Traduzir "current will decay" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "current will decay" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de current will decay

inglês
holandês

EN On 7 July, S+T+ARTS Prize 2020 winner Andrea Ling talked about her artwork Design by Decay, Decay by Design with Lucas Evers from Waag.

NL Waag organiseert, als onderdeel van Ars Electronica 2020, een expeditie naar de tuinen van planet B. Zien we je op 11 of 12 september online bij onze

inglêsholandês
onop
waagwaag
byvan
herde

EN Once the voltage induced by the current in the coil has reached a value below the breakdown voltage of the MOSFET, the current will decay exponentially to zero

NL Wanneer de spanning die door de stroom in de spoel is opgewekt een waarde heeft bereikt die ligt beneden de doorslagspanning van de MOSFET zal de stroom exponentiëel afnemen naar nul

inglêsholandês
voltagespanning
reachedbereikt
mosfetmosfet
inin
thede
willzal
valuewaarde
beloween
zeronul
bydoor
ofvan

EN Once the voltage induced by the current in the coil has reached a value below the breakdown voltage of the MOSFET, the current will decay exponentially to zero

NL Wanneer de spanning die door de stroom in de spoel is opgewekt een waarde heeft bereikt die ligt beneden de doorslagspanning van de MOSFET zal de stroom exponentiëel afnemen naar nul

inglêsholandês
voltagespanning
reachedbereikt
mosfetmosfet
inin
thede
willzal
valuewaarde
beloween
zeronul
bydoor
ofvan

EN Stage 2: Current decay over the dampening resistor with high coil voltages

NL Fase 2: stroomafbouw over de de dempweerstand met hoge spanningen

inglêsholandês
stagefase
thede
highhoge
withmet

EN The parameters that can alter this decay are the total resistance in the current loop and the physical properties of the magnetic field in the coil

NL De parameters die invloed hebben op dit verval zijn de totale weerstand in de stroomkring en de fysieke eigenschappen van het magnetische veld in de spoel

inglêsholandês
parametersparameters
resistanceweerstand
physicalfysieke
magneticmagnetische
fieldveld
inin
thede
propertieseigenschappen
thisdit
anden
ofvan
thatdie

EN Stage 2: Current decay over the dampening resistor with high coil voltages

NL Fase 2: stroomafbouw over de de dempweerstand met hoge spanningen

inglêsholandês
stagefase
thede
highhoge
withmet

EN The parameters that can alter this decay are the total resistance in the current loop and the physical properties of the magnetic field in the coil

NL De parameters die invloed hebben op dit verval zijn de totale weerstand in de stroomkring en de fysieke eigenschappen van het magnetische veld in de spoel

inglêsholandês
parametersparameters
resistanceweerstand
physicalfysieke
magneticmagnetische
fieldveld
inin
thede
propertieseigenschappen
thisdit
anden
ofvan
thatdie

EN Keywords used by Michael Schwan to describe this photograph: Lost, Place, Urbex, Urban, Exploration, decay, forgotten, past, castle, piano, staircase, staircase, villa, abandoned,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Verloren, Place, Urbex, Urban, Exploration, Decay, Forgotten, Past, Castle, Piano, Trap, Villa, Abandoned,

inglêsholandês
photographfoto
lostverloren
urbanurban
pianopiano
staircasetrap
villavilla
placeplace
toom
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN The coreFX Gate suppresses background noise such as static or crosstalk – for uninterrupted acoustic enjoyment. The gate can also work more discreetly using precise settings for threshold and decay times.

NL Voor ongestoord geluidsplezier: Met de coreFX Gate kunnen achtergrondgeluiden zoals ruis of overspraak worden onderdrukt. De Gate kan nog onopvallender worden gemaakt door middel van nauwkeurige instellingen voor intro- en outro-tijden.

inglêsholandês
noiseruis
precisenauwkeurige
settingsinstellingen
thede
anden
orof
forvoor
morenog
usingmet
aszoals
cankan

EN New Tidings rescues historic newspapers from decay

NL Nieuwe Tijdingen redt historische kranten van het verval

inglêsholandês
newnieuwe
historichistorische
newspaperskranten
fromvan

EN Metals in reach of the magnetic field lines can alter the second stage of the decay curve, but there are some problems to detect them

NL Metalen in het bereik van de magnetische veldlijnen kunnen de tweede fase van de ontlaadcurve beïnvloeden, maar er zijn enkele praktische problemen om die te detecteren

inglêsholandês
metalsmetalen
reachbereik
magneticmagnetische
stagefase
inin
thede
toom
cankunnen
thereer
problemsproblemen
detectdetecteren
but
arezijn

EN The second problem is that the main area for discrimination is in about the first 30 microseconds of the decay

NL Het tweede probleem is dat het belangrijkste gebied om onderscheid te maken tussen verschillende metalen ligt in de eerste 30 microseconden van de vervalcurve

inglêsholandês
problemprobleem
areagebied
isis
mainbelangrijkste
inin
thede
aboutom
thatdat

EN By ignoring the first part of the decay curve by design, proper discrimination between metal types will be extremely difficult.

NL Door in het ontwerp dit eerste deel van de vervalcurve te negeren wordt een goed onderscheid tussen metaalsoorten extreem moeilijk.

inglêsholandês
propergoed
difficultmoeilijk
designontwerp
thede
extremelyextreem
bydoor
bewordt

EN After that the curve slowly decays, with the decay speed dependent on the existence of a target and the conductivity of that target

NL Daarna neemt de curve langzaam af, waarbij het verval afhankt van de aanwezigheid van een object en de geleidbaarheid van een object

inglêsholandês
slowlylangzaam
thede
aftervan de
aeen
anden
withwaarbij
ofvan

EN Highly conductive materials like gold, silver and copper will have a steep curve and decay rapidly to zero

NL Goed geleidende metalen zoals goud, zilver en koper zullen een steile curve hebben en snel naar 0 vervallen

inglêsholandês
silverzilver
copperkoper
rapidlysnel
anden
willzullen
likezoals
goldgoud
havehebben
aeen
tonaar

EN The coreFX Gate suppresses background noise such as static or crosstalk – for uninterrupted acoustic enjoyment. The gate can also work more discreetly using precise settings for threshold and decay times.

NL Voor ongestoord geluidsplezier: Met de coreFX Gate kunnen achtergrondgeluiden zoals ruis of overspraak worden onderdrukt. De Gate kan nog onopvallender worden gemaakt door middel van nauwkeurige instellingen voor intro- en outro-tijden.

inglêsholandês
noiseruis
precisenauwkeurige
settingsinstellingen
thede
anden
orof
forvoor
morenog
usingmet
aszoals
cankan

EN Metals in reach of the magnetic field lines can alter the second stage of the decay curve, but there are some problems to detect them

NL Metalen in het bereik van de magnetische veldlijnen kunnen de tweede fase van de ontlaadcurve beïnvloeden, maar er zijn enkele praktische problemen om die te detecteren

inglêsholandês
metalsmetalen
reachbereik
magneticmagnetische
stagefase
inin
thede
toom
cankunnen
thereer
problemsproblemen
detectdetecteren
but
arezijn

EN The second problem is that the main area for discrimination is in about the first 30 microseconds of the decay

NL Het tweede probleem is dat het belangrijkste gebied om onderscheid te maken tussen verschillende metalen ligt in de eerste 30 microseconden van de vervalcurve

inglêsholandês
problemprobleem
areagebied
isis
mainbelangrijkste
inin
thede
aboutom
thatdat

EN By ignoring the first part of the decay curve by design, proper discrimination between metal types will be extremely difficult.

NL Door in het ontwerp dit eerste deel van de vervalcurve te negeren wordt een goed onderscheid tussen metaalsoorten extreem moeilijk.

inglêsholandês
propergoed
difficultmoeilijk
designontwerp
thede
extremelyextreem
bydoor
bewordt

EN After that the curve slowly decays, with the decay speed dependent on the existence of a target and the conductivity of that target

NL Daarna neemt de curve langzaam af, waarbij het verval afhankt van de aanwezigheid van een object en de geleidbaarheid van een object

inglêsholandês
slowlylangzaam
thede
aftervan de
aeen
anden
withwaarbij
ofvan

EN Highly conductive materials like gold, silver and copper will have a steep curve and decay rapidly to zero

NL Goed geleidende metalen zoals goud, zilver en koper zullen een steile curve hebben en snel naar 0 vervallen

inglêsholandês
silverzilver
copperkoper
rapidlysnel
anden
willzullen
likezoals
goldgoud
havehebben
aeen
tonaar

EN New Tidings rescues historic newspapers from decay

NL Nieuwe Tijdingen redt historische kranten van het verval

inglêsholandês
newnieuwe
historichistorische
newspaperskranten
fromvan

EN The building, a national monument, was in decay for over a decade but now there finally is a plan for redevelopment, designed by the American architects office ODA

NL Meer dan tien jaar stond het rijksmonument te verkrotten maar nu is er eindelijk een plan voor herbestemming, ontworpen door het Amerikaanse bureau ODA

inglêsholandês
planplan
americanamerikaanse
officebureau
nownu
finallyeindelijk
isis
but
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
thereer
overte

EN Bynder can connect with any type of current or future system setup - we don’t discriminate! Our developers will explore your current system (or future plans and upcoming goals) and find the best way to link it to Bynder using our own APIs.

NL Bynder kan met met elk type systeem dat je nu of in de toekomst gebruikt een connectie maken. Onze developers zullen kijken naar je huidige (of toekomstige) systemen en zullen de beste manier vinden om deze te linken aan Bynder via onze eigen APIs.

inglêsholandês
bynderbynder
developersdevelopers
typetype
currenthuidige
orof
systemsysteem
yourje
waymanier
thede
cankan
toom
futuretoekomst
bestbeste
withmet
owneigen
ourin
finden
linklinken

EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.

NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.

inglêsholandês
registrarregistrar
transfertransfer
madegemaakt
yourje
currenthuidige
agreementovereenkomst
ownereigenaar
thede
domaindomeinnaam
aeerst
namevoor
suredat
toandere
anothervan

EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?

NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?

inglêsholandês
iik
cloudcloud
currenthuidige
orof
thede
howhoe
cankan
anden

EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.

NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.

inglêsholandês
cloudcloud
subscriptionabonnement
purchasingkopen
currenthuidige
orof
thede
bydoor
aeen
monthmaanden
anden
you cankunt

EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.

NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.

inglêsholandês
visitbezoek
youruw
upgradeupgraden
renewverlengen
addvoegen
pricingprijzen
teamteam
packpack
currenthuidige
orof
usersgebruikers
availablebeschikbaar
newnieuwe
subscriptionsabonnementen
subscribersabonnees
onlyalleen
planabonnement
toom

EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing.

NL Bestaande abonnees: Ga naar uw account om uw huidige abonnement te upgraden, te verlengen of gebruikers toe te voegen.

inglêsholandês
youruw
upgradeupgraden
renewverlengen
orof
addvoegen
currenthuidige
usersgebruikers
subscribersabonnees
accountaccount
planabonnement
toom

EN 'Current affairs' is the denominator under which we share what occupies us at that moment (and cannot be related to any of our current projects)

NL Waag 'current affairs' (lopende zaken, zou je ook kunnen zeggen) is de noemer waaronder we delen wat ons op dat moment bezighoudt, buiten het kader van onze projecten

inglêsholandês
momentmoment
projectsprojecten
isis
thede
wewe
ouronze
currentcurrent
sharedelen
whatwat

EN The respective current scope of functions and services of the "RAIDBOXES-Account" results from the current service description on the website of RAIDBOXES.

NL De respectieve huidige omvang van functies en diensten van de "RAIDBOXES-Account" vloeit voort uit de huidige dienstbeschrijving op de website van RAIDBOXES.

inglêsholandês
currenthuidige
scopeomvang
raidboxesraidboxes
onop
functionsfuncties
websitewebsite
servicesdiensten
thede
anden
servicevan de

EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The white bell push can be connected to your current or new wired door chime.

NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De wit beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.

inglêsholandês
combinationcombinatie
belldeurbel
suitspast
wiredbedrade
orof
newnieuwe
usegebruik
currenthuidige
thede
yourje
whitewit
inin
withbij
aeen
toaan

EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The chrome bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.

NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met chroom afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.

inglêsholandês
combinationcombinatie
belldeurbel
suitspast
chromechroom
wiredbedrade
isis
orof
newnieuwe
usegebruik
currenthuidige
thede
yourje
inin
withbij
aeen
toaan

EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The brass bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.

NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met messing afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.

inglêsholandês
combinationcombinatie
belldeurbel
suitspast
brassmessing
wiredbedrade
isis
orof
newnieuwe
usegebruik
currenthuidige
thede
yourje
inin
withbij
aeen
toaan

EN This is because a higher voltage at the input will create a higher base and collector current and this higher collector current will pull the base voltage of transistor T2 even further down

NL Dit is omdat een hogere spanning aan de ingang een hogere basis- en collectorstroom zal veroorzaken en deze hogere collectorstroom zal de basisspanning van transistor T2 nog verder naar beneden trekken

inglêsholandês
voltagespanning
pulltrekken
isis
furtherverder
thede
willzal
higherhogere
baseeen
anden
becauseomdat
thisdit

EN This small base current will create an emitter current through the shared resistor RE

NL Deze kleine basisstroom zal een emitterstroom creëren door de gedeelde weerstand RE

inglêsholandês
smallkleine
sharedgedeelde
resistorweerstand
thede
baseeen
willzal
createcreëren
thisdeze
throughdoor

EN Therefore the collector current and emitter current through T1 are considered equal

NL Daardoor mogen we de collectorstroom en emitterstroom door T1 als gelijk beschouwen

inglêsholandês
thede
throughdoor
anden

EN If the MOSFET is closed, the current in the coil is discharged over a resistor in the current loop which should closely match the inductance of the coil

NL Wanneer de MOSFET gesloten is wordt de stroom in de spoel ontladen over een weerstand in de stroomlus die precies aangepast moet zijn op de zelfinductie van de spoel

inglêsholandês
mosfetmosfet
closedgesloten
resistorweerstand
isis
inin
thede
shouldmoet
aeen
ofvan

EN It actually converts the high voltage alternating current (AC) power from your wall outlet to a more manageable direct current (DC)

NL In feite zet de PSU de wisselstroom met hoge spanning (AC) van je stopcontact om in een beter beheersbare gelijkstroom (DC)

inglêsholandês
actuallyin feite
voltagespanning
acac
yourje
thede
highhoge
toom
aeen
fromvan

EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.

NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.

inglêsholandês
registrarregistrar
transfertransfer
madegemaakt
yourje
currenthuidige
agreementovereenkomst
ownereigenaar
thede
domaindomeinnaam
aeerst
namevoor
suredat
toandere
anothervan

EN This is because a higher voltage at the input will create a higher base and collector current and this higher collector current will pull the base voltage of transistor T2 even further down

NL Dit is omdat een hogere spanning aan de ingang een hogere basis- en collectorstroom zal veroorzaken en deze hogere collectorstroom zal de basisspanning van transistor T2 nog verder naar beneden trekken

inglêsholandês
voltagespanning
pulltrekken
isis
furtherverder
thede
willzal
higherhogere
baseeen
anden
becauseomdat
thisdit

EN This small base current will create an emitter current through the shared resistor RE

NL Deze kleine basisstroom zal een emitterstroom creëren door de gedeelde weerstand RE

inglêsholandês
smallkleine
sharedgedeelde
resistorweerstand
thede
baseeen
willzal
createcreëren
thisdeze
throughdoor

EN Therefore the collector current and emitter current through T1 are considered equal

NL Daardoor mogen we de collectorstroom en emitterstroom door T1 als gelijk beschouwen

inglêsholandês
thede
throughdoor
anden

EN If the MOSFET is closed, the current in the coil is discharged over a resistor in the current loop which should closely match the inductance of the coil

NL Wanneer de MOSFET gesloten is wordt de stroom in de spoel ontladen over een weerstand in de stroomlus die precies aangepast moet zijn op de zelfinductie van de spoel

inglêsholandês
mosfetmosfet
closedgesloten
resistorweerstand
isis
inin
thede
shouldmoet
aeen
ofvan

EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.

NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.

inglêsholandês
visitbezoek
youruw
upgradeupgraden
renewverlengen
addvoegen
pricingprijzen
teamteam
packpack
currenthuidige
orof
usersgebruikers
availablebeschikbaar
newnieuwe
subscriptionsabonnementen
subscribersabonnees
onlyalleen
planabonnement
toom

EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing.

NL Bestaande abonnees: Ga naar uw account om uw huidige abonnement te upgraden, te verlengen of gebruikers toe te voegen.

inglêsholandês
youruw
upgradeupgraden
renewverlengen
orof
addvoegen
currenthuidige
usersgebruikers
subscribersabonnees
accountaccount
planabonnement
toom

EN You can perfectly import your current mailbox in our Exchange e-mail environment. By doing so, you will find all your current appointments and e-mails in your new Exchange mailbox. You no longer need to create a new agenda.

NL Je kunt perfect je huidige mailbox importeren in onze Exchange e-mail omgeving. Al je huidige afspraken en e-mails zitten dan in je nieuwe Exchange mailbox. Je hoeft dus geen nieuwe agenda aan te maken.

inglêsholandês
perfectlyperfect
importimporteren
environmentomgeving
appointmentsafspraken
agendaagenda
mailboxmailbox
yourje
currenthuidige
newnieuwe
maile-mails
inin
e-mailmail
canhoeft
you cankunt
e-mailsmails
nogeen
allte
finden

EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?

NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?

inglêsholandês
iik
cloudcloud
currenthuidige
orof
thede
howhoe
cankan
anden

EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.

NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.

inglêsholandês
cloudcloud
subscriptionabonnement
purchasingkopen
currenthuidige
orof
thede
bydoor
aeen
monthmaanden
anden
you cankunt

EN You can lock in the current Data Center subscription pricing and the current Data Center loyalty discount rate by purchasing a 24-month subscription.

NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.

inglêsholandês
datadata
centercenter
subscriptionabonnement
purchasingkopen
currenthuidige
thede
bydoor
aeen
monthmaanden
anden
you cankunt

Mostrando 50 de 50 traduções