Traduzir "zal de stroom" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zal de stroom" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de zal de stroom

holandês
inglês

NL Wanneer de spanning die door de stroom in de spoel is opgewekt een waarde heeft bereikt die ligt beneden de doorslagspanning van de MOSFET zal de stroom exponentiëel afnemen naar nul

EN Once the voltage induced by the current in the coil has reached a value below the breakdown voltage of the MOSFET, the current will decay exponentially to zero

holandêsinglês
spanningvoltage
stroomcurrent
bereiktreached
nulzero
mosfetmosfet

NL Wanneer de spanning die door de stroom in de spoel is opgewekt een waarde heeft bereikt die ligt beneden de doorslagspanning van de MOSFET zal de stroom exponentiëel afnemen naar nul

EN Once the voltage induced by the current in the coil has reached a value below the breakdown voltage of the MOSFET, the current will decay exponentially to zero

holandêsinglês
spanningvoltage
stroomcurrent
bereiktreached
nulzero
mosfetmosfet

NL Wanneer je aan de slag gaat met de Arduino, zeker als je er spanning op zet via de stroom stekker of via de USB aansluiting, is het zaak dat de Arduino op materiaal geplaatst staat welke niet stroom geleid

EN When working with your Arduino, specially when power on (ie

holandêsinglês
arduinoarduino
stroompower

NL Zo moet je ze bekijken. Zorg ervoor dat ze gesynchroniseerd zijn, zodat er een soort van stroom is, en knijp dan degenen die niet in deze stroom passen.

EN That is how you should look at them. Get them in sync so that there is some kind of flow and then tweak the ones that don’t fit into this flow.

NL Wanneer je aan de slag gaat met de Arduino, zeker als je er spanning op zet via de stroom stekker of via de USB aansluiting, is het zaak dat de Arduino op materiaal geplaatst staat welke niet stroom geleid

EN When working with your Arduino, specially when power on (ie

holandêsinglês
arduinoarduino
stroompower

NL Wanneer je aan de slag gaat met de Arduino, zeker als je er spanning op zet via de stroom stekker of via de USB aansluiting, is het zaak dat de Arduino op materiaal geplaatst staat welke niet stroom geleid

EN When working with your Arduino, specially when power on (ie

holandêsinglês
arduinoarduino
stroompower

NL En alhoewel er in het hele dal veel stroom wordt geproduceerd, is er - met uitzondering van Robiei - geen stroom

EN And although the whole valley produces a great deal of electricity, none of the houses have any – except in Robiei

holandêsinglês
alhoewelalthough
dalvalley
stroomelectricity
geproduceerdproduces
uitzonderingexcept

NL Het hebben van een gestage betrouwbare stroom van inkomsten zal u in staat stellen om te doen wat u het beste kunt, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het betalen van de rekeningen of waar de volgende sponsormogelijkheid vandaan zal komen

EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from

holandêsinglês
stroomstream
inkomstenincome
zonderwithout

NL Meer stroom zal vloeien door transistor T1 en transistor T2 zal zich sluiten

EN More current will start to flow through transistor T1 and transistor T2 will close

holandêsinglês
zalwill
sluitenclose

NL De emitterspanning zal toenemen en minder stroom zal vloeien door T1 omdat het spanningsverschil tussen de basis en de emitter van T1 afneemt

EN The emitter voltage will rise and less current will flow through T1 because the voltage difference between the base and emitter of T1 gets smaller

holandêsinglês
basisbase

NL Het hebben van een gestage betrouwbare stroom van inkomsten zal u in staat stellen om te doen wat u het beste kunt, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het betalen van de rekeningen of waar de volgende sponsormogelijkheid vandaan zal komen

EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from

holandêsinglês
stroomstream
inkomstenincome
zonderwithout

NL Meer stroom zal vloeien door transistor T1 en transistor T2 zal zich sluiten

EN More current will start to flow through transistor T1 and transistor T2 will close

holandêsinglês
zalwill
sluitenclose

NL De emitterspanning zal toenemen en minder stroom zal vloeien door T1 omdat het spanningsverschil tussen de basis en de emitter van T1 afneemt

EN The emitter voltage will rise and less current will flow through T1 because the voltage difference between the base and emitter of T1 gets smaller

holandêsinglês
basisbase

NL Door de wijziging van de Apple HomeKit-specificatie zal er waarschijnlijk een stroom van nieuwe producten op de markt komen

EN Putting the Home in HomePod: The new housing development that's smart from day one

NL Qualcomm heeft de Snapdragon 865 aangekondigd, het nieuwste platform dat in 2020 en daarna een volledige reeks apparaten van stroom zal voorzien

EN Qualcomm has announced the Snapdragon 865, its latest platform that's going to be powering a full range of devices into 2020 and beyond

holandêsinglês
qualcommqualcomm
snapdragonsnapdragon
aangekondigdannounced
nieuwstelatest
platformplatform
reeksrange
apparatendevices

NL Wanneer VB1 groter wordt dan VE1 zal een zeer kleine stroom beginnen te lopen door transistor T1

EN As soon as VB1 is larger than VE1, a very small current will start to flow through transistor T1

holandêsinglês
groterlarger
zeervery
kleinesmall
beginnenstart

NL Deze stroom vloeit ook door weerstand RC1 en daardoor zal de basisspanning van transistor T2 afnemen

EN This current also passes resistor RC1, and therefore the base voltage of transistor T2 will decrease

holandêsinglês
stroomcurrent
ookalso
weerstandresistor
afnemendecrease

NL Wanneer Vin wordt verlaagd zal de stroom die vloeit door T1 afnemen

EN If Vin is lowered, the current flowing through T1 will decrease

holandêsinglês
verlaagdlowered
stroomcurrent
afnemendecrease

NL Dit zorgt ervoor dat de stroom door weerstand RC1 afneemt en het spanningsniveau op de basis van transistor T2 zal toenemen

EN This causes the current through resistor RC1 to decrease and the voltage level at the base of transistor T2 will increase

holandêsinglês
stroomcurrent
weerstandresistor
basisbase
toenemenincrease

NL Dit zorgt ervoor dat er minder stroom vloeit door RC1 en de basisspanning van T2 zal hierdoor meer toenemen

EN This causes less current to flow through RC1 and the base voltage at T2 increases even more

holandêsinglês
minderless

NL De diode blokkeert stroom naar lijn 3, waardoor de spionagecomputer alleen de data van het andere apparaat zal zien

EN The diode will block current to line 3 so the spy computer effectively only sees the data coming from the peripheral device

holandêsinglês
stroomcurrent
datadata
apparaatdevice

NL Wanneer we de spoel eerst hebben opgeladen tot een stroom van 2 Ampere, is het niet moeilijk met de Wet van Ohm te berekenen dat met een 680Ω weerstand de spanning zal pieken tot 1360 Volt

EN If we loaded the coil to a current of 2 Ampere, it is not difficult to calculate with Ohm?s law that with a 680Ω discharge resistor the voltage will peak to 1360 Volt

Transliteração If we loaded the coil to a current of 2 Ampere, it is not difficult to calculate with Ohm?s law that with a 680Ō discharge resistor the voltage will peak to 1360 Volt

holandêsinglês
stroomcurrent
moeilijkdifficult
wetlaw
weerstandresistor
spanningvoltage
ohmohm

NL Wanneer VB1 groter wordt dan VE1 zal een zeer kleine stroom beginnen te lopen door transistor T1

EN As soon as VB1 is larger than VE1, a very small current will start to flow through transistor T1

holandêsinglês
groterlarger
zeervery
kleinesmall
beginnenstart

NL Deze stroom vloeit ook door weerstand RC1 en daardoor zal de basisspanning van transistor T2 afnemen

EN This current also passes resistor RC1, and therefore the base voltage of transistor T2 will decrease

holandêsinglês
stroomcurrent
ookalso
weerstandresistor
afnemendecrease

NL Wanneer Vin wordt verlaagd zal de stroom die vloeit door T1 afnemen

EN If Vin is lowered, the current flowing through T1 will decrease

holandêsinglês
verlaagdlowered
stroomcurrent
afnemendecrease

NL Dit zorgt ervoor dat de stroom door weerstand RC1 afneemt en het spanningsniveau op de basis van transistor T2 zal toenemen

EN This causes the current through resistor RC1 to decrease and the voltage level at the base of transistor T2 will increase

holandêsinglês
stroomcurrent
weerstandresistor
basisbase
toenemenincrease

NL Dit zorgt ervoor dat er minder stroom vloeit door RC1 en de basisspanning van T2 zal hierdoor meer toenemen

EN This causes less current to flow through RC1 and the base voltage at T2 increases even more

holandêsinglês
minderless

NL De diode blokkeert stroom naar lijn 3, waardoor de spionagecomputer alleen de data van het andere apparaat zal zien

EN The diode will block current to line 3 so the spy computer effectively only sees the data coming from the peripheral device

holandêsinglês
stroomcurrent
datadata
apparaatdevice

NL Wanneer we de spoel eerst hebben opgeladen tot een stroom van 2 Ampere, is het niet moeilijk met de Wet van Ohm te berekenen dat met een 680Ω weerstand de spanning zal pieken tot 1360 Volt

EN If we loaded the coil to a current of 2 Ampere, it is not difficult to calculate with Ohm?s law that with a 680Ω discharge resistor the voltage will peak to 1360 Volt

Transliteração If we loaded the coil to a current of 2 Ampere, it is not difficult to calculate with Ohm?s law that with a 680Ō discharge resistor the voltage will peak to 1360 Volt

holandêsinglês
stroomcurrent
moeilijkdifficult
wetlaw
weerstandresistor
spanningvoltage
ohmohm

NL Het hebben van een hanglamp is een fijne toevoeging die zeker de hele stroom van uw ruimte zal veranderen

EN Having a pendant lamp is a fine addition that is bound to change the entire flow of your space

holandêsinglês
toevoegingaddition
stroomflow
ruimtespace

NL Ook al zullen er in ieder geval een aantal actieve meteoren van de Orioniden te zien zijn, de zwakke stroom van de Leonis Minoriden zal geen goed doel voor observaties zijn.

EN While at least a few prolific Orionid meteors can be seen, the weak Leonis Minorid stream won’t be a decent target for observations.

holandêsinglês
zwakkeweak

NL Door de wijziging van de Apple HomeKit-specificatie zal er waarschijnlijk een stroom van nieuwe producten op de markt komen

EN Putting the Home in HomePod: The new housing development that's smart from day one

NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers. 

EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors. 

holandêsinglês
potentiëlepotential
koperbuyer
ontwerpdesign
toolstools
concurrentiecompetition
esthetiekaesthetic
trekkendraw
bezoekersvisitors

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

holandêsinglês
maarbut
effecteffect
analogeanalog
versterkeramplifier
volledigfully

NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.

EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.

holandêsinglês
gemakkelijkeasily
bevestigenmount
pp
geluidensounds
dooddead
sporentracks

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

holandêsinglês
maarbut
effecteffect
analogeanalog
versterkeramplifier
volledigfully

NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.

EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.

holandêsinglês
googlegoogle
optiesoptions
suggestiessuggestions

NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.

EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.

NL Nou, de "beste" vocale microfoons kosten allemaal meer dan $1.500 - plus je hebt een handvol andere dure apparatuur nodig om ze goed van stroom te voorzien.

EN Well, the ?best? vocal mics all cost over $1,500 ? plus you will need a handful of other expensive equipment to properly power them.

holandêsinglês
microfoonsmics
kostencost
handvolhandful
apparatuurequipment
nodigneed
stroompower

NL Ze hebben stroom nodig om op batterijen of op fantoomvoeding te werken en hebben de voorkeur voor studio-opnames of andere omgevingen waar het achtergrondgeluid gecontroleerd kan worden.

EN They require power to work either through batteries or by phantom power and are preferred for studio recording or other environments where background noise can be controlled.

holandêsinglês
batterijenbatteries
voorkeurpreferred
omgevingenenvironments
waarwhere
gecontroleerdcontrolled
studiostudio
opnamesrecording

NL Ze hebben externe of "fantoom" stroom nodig, wat de meeste fatsoenlijke digitale audio-interfaces hebben, maar het is iets om je bewust van te zijn.

EN They require external or ?phantom? power, which most decent digital audio interfaces have, but it?s something to be aware of.

holandêsinglês
externeexternal
stroompower
digitaledigital
bewustaware
interfacesinterfaces

NL Ook wanneer u begint met het aansluiten van 2 of 3 externe monitoren, heeft u zeker de extra GPU-stroom nodig.

EN Also, when you start plugging in 2 or 3 external monitors, you?ll definitely need the extra GPU power.

holandêsinglês
begintstart
externeexternal
monitorenmonitors
nodigneed
gpugpu
stroompower

NL Enkele voorbeelden: omschakeling op groene stroom, videoconferenties in plaats van zakenreizen, treinreizen in plaats van binnenlandse vluchten, enz

EN A few examples: conversion to green electricity, video conferences instead of business trips, rail instead of domestic flights, etc

holandêsinglês
groenegreen
stroomelectricity
binnenlandsedomestic
vluchtenflights
enzetc
in plaats vaninstead

NL In de huidige digitale wereld is het moeilijker dan ooit om op te vallen. Door de constante stroom van nieuwe kanalen, platforms en opkomende technologieën beschikt een hele generatie kopers binnen handbereik over een onbeperkte macht.

EN In today’s digital world, making an impact is harder than ever. The constant stream of new channels, platforms and emerging technologies allows a generation of buyers to have limitless power at their fingertips.

holandêsinglês
huidigetoday
digitaledigital
wereldworld
moeilijkerharder
ooitever
constanteconstant
nieuwenew
kanalenchannels
platformsplatforms
generatiegeneration
kopersbuyers
onbeperktelimitless

NL We leveren opmerkingen en creëren extra data om aan deze opmerkingen toe te voegen, wat leidt tot een perfecte aanpak voor het verkrijgen van een stabiele publicatie stroom bij belangrijke campagnes.

EN From providing comments, to creating extra data to add to the commentary, we find this approach perfect for getting a steady stream of coverage alongside core campaigns.

holandêsinglês
creërencreating
datadata
aanpakapproach
stroomstream
campagnescampaigns

NL Alleen worden die bij je Dedicated webhosting gebruikt om je website bliksemsnel te laten presteren.Op die manier is je hosting ook bestand tegen plotse bezoekerspieken of een aanhoudende stroom van bezoekers tijdens een drukke periode.

EN However, with your dedicated web hosting, they are only used to make your website perform at lightning speed.This way, your hosting will also be able to handle sudden visitor peaks or a continuous stream of visitors during a busy period.

holandêsinglês
dedicateddedicated
presterenperform
manierway
stroomstream

NL De Topical Trust Flow (vertrouwde stroom op onderwerp) helpt gebruikers beïnvloeders voor bepaalde categorieën te vinden en gemakkelijk te bepalen of links opgeschoond dienen te worden

EN The Topical Trust Flow helps users find influencers for specific categories and easily determine if a link clear up is required

holandêsinglês
onderwerptopical
helpthelps
gebruikersusers
beïnvloedersinfluencers
linkslink

NL Topical Trust Flow (vertrouwde stroom op onderwerp) biedt een reeks getallen op een op log-basis gebaseerde schaal tussen 0-100

EN Topical Trust Flow provides a series of numbers, on a log based scale between 0-100

holandêsinglês
onderwerptopical
biedtprovides
reeksseries
schaalscale
loglog

NL Dit proces vormt het fundament van Majestic Trust Flow (vertrouwde stroom)

EN This process forms the foundation of Majestic Trust Flow

holandêsinglês
procesprocess
vormtforms
fundamentfoundation

NL Net als in andere Franse steden in die tijd besloot de gemeente een einde te maken aan de exploitatie van de tram, die een verouderd imago had ten opzichte van de bus en waarvan de aardse stroomvoorziening de groeiende stroom van auto's belemmerde

EN As in other cities in France at the time, the municipality decided to stop the operation of the old-fashioned tramway compared to the bus and whose grip on the ground hinders the growing flow of automobiles

holandêsinglês
stedencities
gemeentemunicipality
groeiendegrowing
stroomflow

Mostrando 50 de 50 traduções