NL Ik gebruik ze vaak om mooiere icoontjes en symbolen weer te geven in plaats van de soms wat wazige bitmap afbeeldingen
Traduzir "afbeeldingen van symbolen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "afbeeldingen van symbolen" de holandês para inglês
Traduções de afbeeldingen van symbolen
"afbeeldingen van symbolen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de afbeeldingen van symbolen
holandês
inglês
EN Typically I do this so I have access to better icons and symbols available in my application, instead of semi blurry bitmap icons
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | application |
| in plaats van | instead |
NL IcoMoon is overigens een geweldige website waar je jouw eigen TTF font (of zelfs SVG of PNG afbeeldingen van symbolen) kunt maken voor het gebruik op een website (Tweaking4All gebruikt ze ook) of ? in jouw eigen applicaties.
EN IcoMoon is an awesome website where you can compile your own TTF font (or SVG or PNG images of symbols) for use with your website (Tweaking4All uses it as well) or ? in your applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| png | png |
| afbeeldingen | images |
| symbolen | symbols |
| applicaties | applications |
| svg | svg |
NL Ik gebruik ze vaak om mooiere icoontjes en symbolen weer te geven in plaats van de soms wat wazige bitmap afbeeldingen
EN Typically I do this so I have access to better icons and symbols available in my application, instead of semi blurry bitmap icons
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | application |
| in plaats van | instead |
NL IcoMoon is overigens een geweldige website waar je jouw eigen TTF font (of zelfs SVG of PNG afbeeldingen van symbolen) kunt maken voor het gebruik op een website (Tweaking4All gebruikt ze ook) of ? in jouw eigen applicaties.
EN IcoMoon is an awesome website where you can compile your own TTF font (or SVG or PNG images of symbols) for use with your website (Tweaking4All uses it as well) or ? in your applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| png | png |
| afbeeldingen | images |
| symbolen | symbols |
| applicaties | applications |
| svg | svg |
NL Ik gebruik ze vaak om mooiere icoontjes en symbolen weer te geven in plaats van de soms wat wazige bitmap afbeeldingen
EN Typically I do this so I have access to better icons and symbols available in my application, instead of semi blurry bitmap icons
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | application |
| in plaats van | instead |
NL IcoMoon is overigens een geweldige website waar je jouw eigen TTF font (of zelfs SVG of PNG afbeeldingen van symbolen) kunt maken voor het gebruik op een website (Tweaking4All gebruikt ze ook) of ? in jouw eigen applicaties.
EN IcoMoon is an awesome website where you can compile your own TTF font (or SVG or PNG images of symbols) for use with your website (Tweaking4All uses it as well) or ? in your applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| png | png |
| afbeeldingen | images |
| symbolen | symbols |
| applicaties | applications |
| svg | svg |
NL Magneetplakband met tekeningen of symbolen versieren en hiermee kasten of afbeeldingen in het basisonderwijs kentekenen
EN Decorate magnetic adhesive tape with pictures or symbols thereby marking cabinets and more in the kindergarten or school
| holandês | inglês |
|---|---|
| symbolen | symbols |
| versieren | decorate |
| kasten | cabinets |
| afbeeldingen | pictures |
NL Als we echter naar alle afbeeldingen kijken, zien we dat 12,67% van de desktopafbeeldingen en 12,80% van de mobiele afbeeldingen descriptor x gebruiken, vergeleken met 21,37% van de desktop en 21,33% van de mobiele afbeeldingen voor descriptor w.
EN However when looking at all images we see 12.67% of desktop images and 12.80% of mobile images use descriptor x, compared with 21.37% of desktop and 21.33% of mobile for descriptor w.
NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.
EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoge | high |
| s | s |
| uploaden | upload |
| gebruiken | use |
| galerij | gallery |
| magazine | magazine |
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
| holandês | inglês |
|---|---|
| kosten | costs |
| stock | stock |
| afbeeldingen | images |
| zodat | so |
| wedstrijd | contest |
| aanschaffen | buy |
NL Sluit de afbeeldingen in uw webpagina's in met het afbeeldingselement. U kunt afbeeldingen van het bureaublad slepen. De afbeeldingselementen ondersteunen alle primaire formaten voor de afbeeldingen, inclusief SVG en WEBP.
EN Embed the images into your web pages with the Image Element. You can drag images from the desktop. The Image Elements supports all the primary formats for the pictures, including SVG and WEBP.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bureaublad | desktop |
| slepen | drag |
| ondersteunen | supports |
| primaire | primary |
| formaten | formats |
| inclusief | including |
| svg | svg |
| webp | webp |
NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.
EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijzig | change |
| afbeeldingen | images |
| eenvoudig | easily |
| direct | directly |
| pagina | page |
| uploaden | uploading |
| automatisch | automatically |
| geschaald | scaled |
| ontwerp | design |
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
NL Opgelost: probleem opgelost met de tabelcontrole voor het aanpassen van afbeeldingen, waardoor lege afbeeldingen of niet-geoptimaliseerde afbeeldingen in de feed werden weergegeven.
EN Fix: Fixed a problem with the image resizing table check that would cause blank images or non-optimized images to show in the feed.
NL Afbeeldingen met een onjuist formaat en niet-geoptimaliseerde afbeeldingen zijn frequente bronnen voor problemen met de afbeeldingsprestaties. Maar liefst 41,20% van de pagina?s heeft afbeeldingen met een onjuist formaat.
EN Improperly sized and unoptimized images are frequent sources for image performance problems. A staggering 41.20% of pages have improperly sized images.
NL De doolhofachtige burcht aan de rand van de oude binnenstad van Zug is het oudste niet-religieuze gebouw in de stad Zug en een van haar symbolen. Sinds 1983 bevindt het historische museum van Zug zich in de burcht.
EN The well-preserved castle of Neuchâtel, which is over 1,000 years old and from which the city gets its name, towers above the small city of Neuchâtel. From here, you have the best view for miles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| burcht | castle |
NL De doolhofachtige burcht aan de rand van de oude binnenstad van Zug is het oudste niet-religieuze gebouw in de stad Zug en een van haar symbolen
EN On the edge of the old town, Zug Castle is the oldest still preserved profane building in Zug and is a landmark of the city
| holandês | inglês |
|---|---|
| burcht | castle |
| rand | edge |
| zug | zug |
| gebouw | building |
NL De doolhofachtige burcht aan de rand van de oude binnenstad van Zug is het oudste niet-religieuze gebouw in de stad Zug en een van haar symbolen
EN On the edge of the old town, Zug Castle is the oldest still preserved profane building in Zug and is a landmark of the city
| holandês | inglês |
|---|---|
| burcht | castle |
| rand | edge |
| zug | zug |
| gebouw | building |
NL Het ontwikkelen van een merkidentiteit en imago: Het herkenbaar maken van een merk door visuele elementen zoals symbolen, logo's, kleuren, verpakkingen, etc.
EN Developing a brand identity and image: Making a brand recognizable through visual elements such as symbols, logos, colors, packaging, etc
| holandês | inglês |
|---|---|
| herkenbaar | recognizable |
| elementen | elements |
| symbolen | symbols |
| kleuren | colors |
| verpakkingen | packaging |
| etc | etc |
NL Verkort de weergegeven namen van lange namespaced symbolen door de binnenste delen van de naam te initialiseren.
EN Shorten the displayed names of long namespaced symbols by initialising the inner portions of the name.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weergegeven | displayed |
| lange | long |
| symbolen | symbols |
| delen | portions |
NL Neuchâtel, in het Duits Neuenburg, heeft een rijke, culturele en architectonische geschiedenis. De van veraf zichtbare symbolen van de stad zijn het kasteel en de Kollegiatskerk, een gotische, hervormde kerk uit de Middeleeuwen.
EN Neuchâtel, called Neuenburg in German, has a rich cultural and architectural past. The Castle and the Collegiate Church (built in the Gothic style in the Middle Ages, a Reformed Church), which can both be seen from afar, are the city's landmarks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rijke | rich |
| culturele | cultural |
| stad | city |
| kasteel | castle |
| kerk | church |
| neuchâtel | neuchâtel |
NL Het is één van de symbolen van de Berner Jura.
EN It is one of the symbols of the Bernese Jura.
| holandês | inglês |
|---|---|
| symbolen | symbols |
| berner | bernese |
| jura | jura |
NL Aan de rechterkant van het toetsenbord bevinden zich vijf programmeerbare toetsen die u kunt gebruiken voor het typen van emoji-symbolen.
EN On the right of the keyboard, there are five programmable keys you can use for typing emoji symbols.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toetsenbord | keyboard |
| gebruiken | use |
| typen | typing |
| emoji | emoji |
| symbolen | symbols |
NL Onder de beveiligingskop vindt u de mogelijkheid om het wachtwoord te wijzigen.Met behulp van een wachtwoord van 16 tekens in lengte, bestaande uit symbolen, cijfers en brieven, is in feite ideaal.
EN Under the Security heading, you can find the option to change the password. Using a password of 16 characters in length, made up of symbols, numbers, and letters, is, in fact, ideal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| lengte | length |
| symbolen | symbols |
| feite | fact |
| ideaal | ideal |
NL Het gebruiksvriendelijke design met grote letters en de goed te begrijpen symbolen van het nieuwe tekensysteem van Gira zorgt voor duidelijkheid.
EN The user-friendly design with large font and easy-to-understand symbols thanks to the new Gira symbol system ensure clarity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| symbolen | symbols |
| gira | gira |
| duidelijkheid | clarity |
NL Misschien heb je ooit op het kleine HTML-pictogram (</>) geklikt en een heleboel wat leek op willekeurige, verwarrende tekst en symbolen gezien, waar je je te pletter van schrok en die je het gevoel gaven dat je in een lowbudgetversie van
EN Perhaps at some stage of your life, you have clicked on the little HTML icon (</>) and seen a whole lotta what looks like random, confusing text and symbols that make you jump and feel like you have stepped into some confusing low budget version of
| holandês | inglês |
|---|---|
| misschien | perhaps |
| lt | lt |
| geklikt | clicked |
| willekeurige | random |
| symbolen | symbols |
| gezien | seen |
| gevoel | feel |
| html | html |
| pictogram | icon |
| gt | gt |
NL Neuchâtel, in het Duits Neuenburg, heeft een rijke, culturele en architectonische geschiedenis. De van veraf zichtbare symbolen van de stad zijn het kasteel en de Kollegiatskerk, een gotische, hervormde kerk uit de Middeleeuwen.
EN Neuchâtel, called Neuenburg in German, has a rich cultural and architectural past. The Castle and the Collegiate Church (built in the Gothic style in the Middle Ages, a Reformed Church), which can both be seen from afar, are the city's landmarks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rijke | rich |
| culturele | cultural |
| stad | city |
| kasteel | castle |
| kerk | church |
| neuchâtel | neuchâtel |
NL Palazzo Castelmur is een van de symbolen van Val Bregaglia
EN The mediaeval castle has had an eventful history
NL Het is één van de symbolen van de Berner Jura.
EN It is one of the symbols of the Bernese Jura.
| holandês | inglês |
|---|---|
| symbolen | symbols |
| berner | bernese |
| jura | jura |
NL "Identificatoren" betekent herkenbare of onderscheidende namen, dienstmerken, logo's, identificatoren, handelsmerken, symbolen, woorden, uitdrukkingen, ontwerpen of een combinatie van deze items die de bron van goederen of diensten identificeren.
EN “Identifiers” means recognizable or distinguishing names, servicemarks, logos, identifiers, trademarks, symbols, words, phrases, designs, or a combination of these items that identify the source of goods or services.
NL Het bespotten of aanvallen van de overtuigingen, heilige symbolen, bewegingen of instellingen van de onderstaande beschermde en kwetsbare groepen
EN Mocking or attacking the beliefs, sacred symbols, movements or institutions of the protected or vulnerable groups identified below
NL De meeste controlemechanismen van wachtwoordsterkte houden alleen rekening met kleine letters, hoofdletters, cijfers en symbolen (LUDS)
EN Most password strength checkers merely count lowercase letters, uppercase letters, digits, and symbols (LUDS)
| holandês | inglês |
|---|---|
| letters | letters |
| cijfers | digits |
| symbolen | symbols |
| alleen | merely |
| rekening | count |
NL Gebruik de symbolen van de antieke horoscoop om een serie te illustreren die jouw persoonlijke stijl weerspiegelt
EN Use ancient horoscope symbols to illustrate a series that captures your style
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| symbolen | symbols |
| serie | series |
| illustreren | illustrate |
| jouw | your |
| stijl | style |
NL Deze pictografische symbolen hebben een lange weg afgelegd sinds de internettaal van getypte toetsenbordsmiley's
EN The pictographic symbols have come a long way from the internet language of typed keyboard smileys
| holandês | inglês |
|---|---|
| symbolen | symbols |
| lange | long |
NL Gebruik een wachtwoordgenerator: Een wachtwoordgenerator creëert een willekeurig wachtwoord op basis van uw parameters. U kunt het aantal tekens, letters, symbolen en nummercombinaties bepalen.
EN Use a password generator: A password generator creates a random password based on your parameters. You can control the number of characters, letter, symbol and number combinations and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| wachtwoordgenerator | password generator |
| creëert | creates |
| willekeurig | random |
| wachtwoord | password |
| parameters | parameters |
NL Onze huisdecoraties zijn symbolen van rijkdom geworden
EN Our house decorations have become symbols of wealth
| holandês | inglês |
|---|---|
| symbolen | symbols |
| rijkdom | wealth |
NL De meeste controlemechanismen van wachtwoordsterkte houden alleen rekening met kleine letters, hoofdletters, cijfers en symbolen (LUDS)
EN Most password strength checkers merely count lowercase letters, uppercase letters, digits, and symbols (LUDS)
| holandês | inglês |
|---|---|
| letters | letters |
| cijfers | digits |
| symbolen | symbols |
| alleen | merely |
| rekening | count |
NL Drie symbolen domineren het historische beeld van de stad Luzern: de watertoren, de kapelbrug en de Musegg-muur. Vanaf het pad over de Musegg-muur heb je echter het beste uitzicht over het meerbekken.
EN The Water Tower, Chapel Bridge and Musegg Wall dominate the historical skyline of the city of Lucerne. However, the best view of the lake basin can be enjoyed from the path that runs along the Musegg Wall.
| holandês | inglês |
|---|---|
| domineren | dominate |
| historische | historical |
| stad | city |
| luzern | lucerne |
| pad | path |
| echter | however |
| uitzicht | view |
| muur | wall |
NL De cursus gaat dieper in op de geschiedenis van symbolen en hoe het handschrift zich ontwikkelde
EN The course delves into the history of symbols and how handwriting developed
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursus | course |
| geschiedenis | history |
| symbolen | symbols |
| ontwikkelde | developed |
NL Daarbij legt Lindsay de essentiële ideeën en concepten achter het ontwerpen van een logo uit, zoals typografie, kleuren, symbolen, vormen en stijlen.
EN In the process, Lindsay explains the essential ideas and concepts behind designing a logo, such as typography, colors, symbols, shapes, and styles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentiële | essential |
| achter | behind |
| logo | logo |
| kleuren | colors |
| symbolen | symbols |
NL In lekentaal: CyberGhost VPN verandert je gegevens in een warboel van symbolen die niemand - en dan bedoelen we ook NIEMAND - kan deze kan decoderen zonder sleutel
EN In layman’s terms: CyberGhost VPN turns your data into a jumbled mess of symbols that nobody–and we mean nobody–can decode without a key
| holandês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| symbolen | symbols |
| niemand | nobody |
| bedoelen | mean |
| we | we |
| zonder | without |
| sleutel | key |
| je | your |
NL Duidelijkheid en consistentie – om uw zwembaandiagram gemakkelijk leesbaar te maken, vermijd het gebruik van te veel soorten symbolen, kleuren of connectoren
EN Clarity and consistency – to make your swimlane diagram easy to read, avoid using too many types of symbols, colors, or connectors
NL Met afbrokkelende kastelen, iconische symbolen van Schotse techniek, pittoreske stranden en natuurreservaten is de afwisseling op dit podium overvloedig.
EN With crumbling castles, iconic symbols of Scottish engineering, picturesque beaches and nature reserves, the variety is abundant on this stage.
NL Verlies uzelf in de straatjes en bruggen, laat u verrassen door het San Marcoplein en ontdek Venetië via een van de symbolen, de gondel.
EN Lose yourself in the calli and bridges, be amazed by St Mark's Square and discover Venice from one of its symbols, the gondola.
NL Deze overal opduikende symbolen van burgerlijke trots zijn vaak nogal slecht ontworpen
EN These ubiquitous symbols of civic pride are often designed, well, pretty terribly
NL Wat betekenen alle symbolen op je kledingetiketten?
EN What do all the symbols mean on your clothes’ labels?
| holandês | inglês |
|---|---|
| betekenen | mean |
| symbolen | symbols |
NL Maak eenvoudig je eigen symbolen met Key Creator.
EN Easily create your own icons with Key Creator.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| eenvoudig | easily |
| symbolen | icons |
| key | key |
| creator | creator |
NL pi symbolen hand getrokken iconen set, grunge kalligrafische wiskundige teken, vectorillustratie op schoolbord achtergrond 2481308 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Pi symbols hand drawn icons set , Grunge calligraphic mathematical sign, vector illustration on chalkboard background 2481308 Vector Art at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| hand | hand |
| getrokken | drawn |
| teken | sign |
| op | on |
| schoolbord | chalkboard |
| achtergrond | background |
| pi | pi |
| grunge | grunge |
NL pi symbolen hand getrokken iconen set, grunge kalligrafische wiskundige teken, vectorillustratie op schoolbord achtergrond Pro Vector
EN Pi symbols hand drawn icons set , Grunge calligraphic mathematical sign, vector illustration on chalkboard background Pro Vector
| holandês | inglês |
|---|---|
| hand | hand |
| getrokken | drawn |
| teken | sign |
| schoolbord | chalkboard |
| achtergrond | background |
| pi | pi |
| grunge | grunge |
NL Met Parallels Desktop 17 kun je AltGr nu koppelen aan de linker-Option-toets op de Mac om tekens met accenten en speciale symbolen in te voeren.
EN With Parallels Desktop 17, you can now re-map AltGr to the Mac Option key to use the left Option key for entering accented language characters and special symbols.
| holandês | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| nu | now |
| mac | mac |
| tekens | characters |
| symbolen | symbols |
| toets | key |
| linker | left |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
symbolen symbolen weer grote symbolen lange namespaced symbolen rock muziek symbolen cijfers en symbolen betekenen alle symbolen koninklijke symbolen gebruikt inclusief symbolen bestaande uit symbolen veraf zichtbare symbolen symbolen en nummercombinaties symbolen die niemand pi symbolen hand lijst van afbeeldingen weergave van afbeeldingen nummerhulpmiddelen van afbeeldingen beheer van afbeeldingen formaat van afbeeldingen verkleinen van afbeeldingen grootte van afbeeldingen opslag van afbeeldingen recht van afbeeldingen distributeurs van afbeeldingen resolutie van afbeeldingen graphics van afbeeldingen afbeeldingen van hoge inbegrip van afbeeldingen afbeeldingen van instagram afbeeldingen van dieren overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van afbeeldingen juiste afbeeldingen meerdere afbeeldingen digitale afbeeldingen afbeeldingen toevoegen png afbeeldingen online afbeeldingen afbeeldingen instellen leer afbeeldingen afbeeldingen vanuit afbeeldingen snel afbeeldingen rechtstreeks geeft afbeeldingen zonder zelfs afbeeldingen aantrekkelijke afbeeldingenTraduzir afbeeldingen van symbolen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe