Traduzir sources for image para holandês - Tradutor de inglês para holandês

EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.

hostwinds.com Copiar texto

NL Het hotlinking van een afbeelding is de URL van een afbeelding (in dit geval, uw afbeelding) op hun site, zodat het de afbeelding weergeeft in plaats van de afbeelding naar hun server te uploaden.

hostwinds.nl Copiar texto

inglês	holandês
image	afbeelding
displays	weergeeft
instead	in plaats van
uploading	uploaden
server	server
is	is
url	url
in	in
on	op
site	site
the	de
their	hun
of	van
this	dit

EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.

familiekocht.com Copiar texto

NL Afbeeldingsrechten: De afbeeldingsrechten liggen bij de exploitant van de website of, in het geval van gebruikersrecepten, bij de respectieve genoemde gebruiker. Onder de betreffende afbeelding worden verschillende beeldrechten weergegeven.

familiekocht.com Copiar texto

inglês	holandês
image	afbeelding
operator	exploitant
user	gebruiker
displayed	weergegeven
or	of
website	website
respective	betreffende
the	de
are	liggen
in	in
with	bij

EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.

tableau.com Copiar texto

NL Begin met het voorbereiden van databronnen die veel impact hebben en die niet zo complex zijn. Geef voorrang aan databronnen met een groot publiek, zodat het meteen effect heeft. Gebruik deze bronnen om een dashboard te creëren dat veel impact heeft.

tableau.com Copiar texto

inglês	holandês
preparing	voorbereiden
complexity	complex
audiences	publiek
dashboard	dashboard
sources	bronnen
impact	impact
use	gebruik
start	begin
and	en
a	een
with	met

EN DAM has a number of features that better supports the storage of images and videos, such as automatic image tagging, image cropping, image previews, and video playback features.

bynder.com Copiar texto

NL DAM heeft een aantal functies die de opslag van afbeeldingen en video's beter ondersteunen, zoals automatische beeld-markeringen, het croppen van foto's, foto previews en video weergave-functies.

bynder.com Copiar texto

inglês	holandês
dam	dam
better	beter
supports	ondersteunen
storage	opslag
automatic	automatische
features	functies
the	de
images	afbeeldingen
as	zoals
video	video
number	aantal
and	en
a	een
of	van
that	die

EN Learn more about the CONTENTdm responsive website image viewer with Image Interoperability Framework (IIIF) Image API support.

oclc.org Copiar texto

NL Meer over de afbeeldingsweergave met het interoperabiliteitsframework voor afbeeldingen voor responsieve websites van CONTENTdm.

afbeeldingen voor responsieve

oclc.org Copiar texto

inglês	holandês
responsive	responsieve
website	websites
image	afbeeldingen
the	de
about	over
with	met
more	meer

EN Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.

fandangoseo.com Copiar texto

NL Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.

fandangoseo.com Copiar texto

inglês	holandês
og	og
image	afbeelding
shared	gedeeld
is	is
use	gebruik
width	breedte
to	om
the	de
height	hoogte
be	kunnen
and	en
after	voor

EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.

raidboxes.io Copiar texto

NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image.

raidboxes.io Copiar texto

inglês	holandês
editing	bewerken
php	php
featured	featured
image	image
your	je
file	bestand
add	toevoegen
example	een
say	zeggen
to	laten
by	door
custom	aangepaste
you can	kunt
for	voor
want	wilt

EN Category Image – If there is an image representing all of your products, you can upload that image and have it show for the Category Page.

hostwinds.com Copiar texto

NL Categorie afbeelding - Als er een afbeelding is die al uw producten vertegenwoordigt, kunt u die afbeelding uploaden en laten zien voor de categorie Pagina.

hostwinds.nl Copiar texto

inglês	holandês
category	categorie
image	afbeelding
representing	vertegenwoordigt
upload	uploaden
page	pagina
and	en
the	de
you	u
there	er
is	is
your	uw
if	als
products	producten
for	voor
can	kunt
that	die
show	zien

EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background

designbro.com Copiar texto

NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken

designbro.nl Copiar texto

inglês	holandês
template	sjabloon
click	klik
option	optie
upload	upload
background	achtergrond
or	of
the	de
image	afbeelding
use	gebruiken
other	andere
add	toevoegen
and	en
wish	wilt

EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.

parallels.com Copiar texto

NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.

parallels.com Copiar texto

inglês	holandês
image	afbeelding
editable	bewerkbare
tool	tool
the	de
optical	optische
as	als
from	uit
result	een
on	op
text	tekst
and	en

EN Learn more about the CONTENTdm responsive website image viewer with Image Interoperability Framework (IIIF) Image API support.

oclc.org Copiar texto

NL Meer over de afbeeldingsweergave met het interoperabiliteitsframework voor afbeeldingen voor responsieve websites van CONTENTdm.

afbeeldingen voor responsieve

oclc.org Copiar texto

inglês	holandês
responsive	responsieve
website	websites
image	afbeeldingen
the	de
about	over
with	met
more	meer

EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background

designbro.com Copiar texto

NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken

designbro.nl Copiar texto

inglês	holandês
template	sjabloon
click	klik
option	optie
upload	upload
background	achtergrond
or	of
the	de
image	afbeelding
use	gebruiken
other	andere
add	toevoegen
and	en
wish	wilt

EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.

parallels.com Copiar texto

NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.

parallels.com Copiar texto

inglês	holandês
image	afbeelding
editable	bewerkbare
tool	tool
the	de
optical	optische
as	als
from	uit
result	een
on	op
text	tekst
and	en

EN In case your logo is image-based, you can use the Trace Image button to convert your image into a graphic.

powerdmarc.com Copiar texto

NL Als uw logo gebaseerd is op een afbeelding, kunt u de knop Trace Image gebruiken om uw afbeelding om te zetten in een afbeelding.

powerdmarc.com Copiar texto

inglês	holandês
based	gebaseerd
in	in
is	is
logo	logo
use	gebruiken
image	afbeelding
to	om
button	knop
the	de
a	een
you can	kunt
you	u

EN Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.

fandangoseo.com Copiar texto

NL Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.

fandangoseo.com Copiar texto

inglês	holandês
og	og
image	afbeelding
shared	gedeeld
is	is
use	gebruik
width	breedte
to	om
the	de
height	hoogte
be	kunnen
and	en
after	voor

EN Hero banner image for landing pages, Image of 1st product displayed on a search/listings pages, Product image in case of a product detail page)

almanac.httparchive.org Copiar texto

NL Hero-bannerafbeelding voor bestemmingspagina?s, afbeelding van eerste product weergegeven op zoek-/vermeldingspagina?s, productafbeelding in het geval van een productdetailpagina)

almanac.httparchive.org Copiar texto

inglês	holandês
image	afbeelding
displayed	weergegeven
on	op
search	zoek
in	in
case	geval
pages	van
for	voor

EN Image resizing is one of the most common image manipulation workflows that allows you to customize the size of your image based on your needs without losing its crispness.

common image manipulation

helpx.adobe.com Copiar texto

NL Afbeeldingen vergroten of verkleinen is een van de meest voorkomende bewerkingsworkflows waarmee u de grootte van een afbeelding naar wens kunt aanpassen zonder dat de scherpte ervan verloren gaat.

helpx.adobe.com Copiar texto

inglês	holandês
size	grootte
needs	wens
is	is
the	de
image	afbeelding
based	een
without	zonder
that	ervan
of	van
you	u
to	gaat
your	aanpassen

EN A window displays the preview image, in the Image Size dialog. Do any of the following to modify the image preview:

helpx.adobe.com Copiar texto

NL De voorvertoning van een afbeelding wordt in een venster binnen het dialoogvenster Afbeeldingsgrootte weergegeven. Voer een van de volgende handelingen uit om de voorvertoning te wijzigen:

Afbeeldingsgrootte weergegeven

helpx.adobe.com Copiar texto

inglês	holandês
window	venster
displays	weergegeven
image	afbeelding
in	in
the	de
to	om
a	volgende
of	van

EN Simplified document scanning process with browser-based and mobile scanning. Documents are also captured from other sources such as emails or network folders and other sources.

amplexor.com Copiar texto

NL Vereenvoudigd documentscanningproces met scannen via browser en mobiel scannen Er worden ook documenten verzameld van andere bronnen zoals e-mails, netwerkmappen enzovoort.

amplexor.com Copiar texto

inglês	holandês
simplified	vereenvoudigd
scanning	scannen
mobile	mobiel
sources	bronnen
browser	browser
documents	documenten
and	en
as	zoals
with	met
are	worden
other	andere

EN Tableau Bridge lets you access data sources published on-premises just like you would cloud-based data sources, such as Amazon Redshift or Google BigQuery

tableau.com Copiar texto

NL Met Tableau Bridge krijg je toegang tot deze lokale databronnen, net zoals dat het geval zou zijn bij cloud-based bronnen als Amazon Redshift of Google BigQuery

tableau.com Copiar texto

inglês	holandês
tableau	tableau
sources	bronnen
amazon	amazon
google	google
access	toegang
or	of
just	net
would	zou
on	deze

EN However, public library staff may not realize that they can directly improve online information sources with their knowledge and the authoritative sources they manage

oclc.org Copiar texto

NL Ze realiseren zich alleen niet altijd dat ze online informatiebronnen direct kunnen verbeteren met hun kennis en met gezaghebbend bronnenmateriaal dat zij beheren

bronnenmateriaal dat zij

oclc.org Copiar texto

inglês	holandês
realize	realiseren
directly	direct
improve	verbeteren
online	online
manage	beheren
they	ze
and	en
with	met
can	kunnen
knowledge	kennis
their	hun
that	dat
the	zij

EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed, since the receiver would not be able to find them in your DNS

powerdmarc.com Copiar texto

NL Dit betekent dat tenzij u al uw geautoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor die bronnen die niet in de lijst staan, aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS kan vinden

powerdmarc.com Copiar texto

inglês	holandês
unless	tenzij
authorized	geautoriseerde
sources	bronnen
dns	dns
emails	emails
fail	falen
dmarc	dmarc
in	in
the	de
receiver	ontvanger
find	vinden
will	zullen
means	betekent
you	u
this	dit
for	voor
be	kan
are	staan

EN Cegeka Mobilize processes data from various data sources and enriches it with data from your own databases and data sources (sensors at traffic lights, dangerous intersections, etc.).

cegeka.com Copiar texto

NL Cegeka Mobilize integreert data uit verschillende databronnen en verrijkt die met data uit uw eigen databases en databronnen (sensoren bij verkeerslichten, gevaarlijke kruispunten, enz.).

cegeka.com Copiar texto

inglês	holandês
cegeka	cegeka
databases	databases
sensors	sensoren
dangerous	gevaarlijke
etc	enz
data	data
with	bij
various	verschillende
own	eigen
from	uit
and	en

EN Simplified document scanning process with browser-based and mobile scanning. Documents are also captured from other sources such as emails or network folders and other sources.

amplexor.com Copiar texto

NL Vereenvoudigd documentscanningproces met scannen via browser en mobiel scannen Er worden ook documenten verzameld van andere bronnen zoals e-mails, netwerkmappen enzovoort.

amplexor.com Copiar texto

inglês	holandês
simplified	vereenvoudigd
scanning	scannen
mobile	mobiel
sources	bronnen
browser	browser
documents	documenten
and	en
as	zoals
with	met
are	worden
other	andere

EN The diameter of this suspension lamp is 50 cm and light sources of this lamp are comprised of 5 dimming - 4 Watt LED light sources which are equivalent to the light source of 5 25 Watt normal light bulbs

lamptwist.com Copiar texto

NL De diameter van deze hanglamp is 50 cm en de lichtbronnen van deze lamp bestaan uit 5 dimmen - 4 Watt LED-lichtbronnen die equivalent zijn aan de lichtbron van 5 normale lampen van 25 Watt

lamptwist.com Copiar texto

inglês	holandês
diameter	diameter
cm	cm
dimming	dimmen
equivalent	equivalent
normal	normale
lamp	lamp
is	is
led	led
the	de
and	en
light	lampen
are	bestaan
of	van

EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed since the receiver would not be able to find them in your DNS

powerdmarc.com Copiar texto

NL Dit betekent dat tenzij u al uw geauthoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor de bronnen die niet in de lijst staan aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS zou kunnen vinden

powerdmarc.com Copiar texto

inglês	holandês
unless	tenzij
sources	bronnen
dns	dns
emails	emails
fail	falen
dmarc	dmarc
in	in
the	de
receiver	ontvanger
would	zou
find	vinden
will	zullen
means	betekent
you	u
this	dit
for	voor
are	staan

EN Fix: Only the first 20 sources were available when creating feeds and changing sources for a feed.

wordpress.org Copiar texto

NL Opgelost: alleen de eerste 20 bronnen waren beschikbaar bij het maken van feeds en het wijzigen van bronnen voor een feed.

nl.wordpress.org Copiar texto

inglês	holandês
sources	bronnen
available	beschikbaar
changing	wijzigen
feed	feed
feeds	feeds
the	de
for	voor
and	en

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

sources	- aan al alle als app apps bieden bronnen content dan dat data de deze die door een gegevens hebben het hoe houden hulpbronnen in informatie is kan kunnen maakt maar maken meer met nieuwe nog of over time tool tot tussen van de van een verschillende via volgende voor waar wanneer wat ze zoals één
image	aan afbeelding afbeeldingen beeld bekijken bestand bestanden bij dan dat foto hebben het image informatie mensen merk of pagina tekst tot video voor voor de wanneer website zien zoals

inglês	holandês
collect	verzamelen
relationship	relatie
we	we
information	informatie
interaction	interactie
sources	bronnen
our	onze
personal	persoonlijke
these	deze
about	over
from	uit
depending	afhankelijk
and	en
with	met

Traduzir "sources for image" para holandês

Traduções de sources for image

Tradução de inglês para holandês de sources for image

Traduções semelhantes

Traduzir sources for image para outro idioma