NL Bij Robert Half doorloopt elke administratief medewerker hetzelfde grondige selectieproces
"administratief medewerker hetzelfde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Bij Robert Half doorloopt elke administratief medewerker hetzelfde grondige selectieproces
EN Count on us to find you the administrative professionals who will keep your business going
holandês | inglês |
---|---|
bij | to |
administratief | administrative |
NL Als administratief medewerker handel je de taken die je toevertrouwd zijn vlot af. Anderen kunnen op jou rekenen. En daar haal je jouw werkvoldoening uit.
EN As a clerical worker, you complete the tasks entrusted to you capably. Others can count on you. And that’s your source of job satisfaction.
holandês | inglês |
---|---|
medewerker | worker |
anderen | others |
rekenen | count |
af | complete |
NL Of je nu bij ons aan de slag gaat als marketeer, opleidingsmanager, learning designer, administratief medewerker of doctoraatsonderzoeker, je zal het al snel zelf ondervinden dat een job bij Vlerick zowel uitdagend als lonend is.
EN Whether you join us as a marketeer, a programme manager, a learning designer, administrator or PhD researcher, you’ll find working at Vlerick both challenging and rewarding.
holandês | inglês |
---|---|
ons | us |
learning | learning |
designer | designer |
uitdagend | challenging |
NL Zijn de gegevens van uw medewerker daarnaast hetzelfde voor het persoonlijk account als het bedrijfsaccount (vaak wordt hetzelfde wachtwoord gekozen), dan is dit helemaal een veiligheidslek waar u geen behoefte aan heeft.
EN In addition, are the data of your employee the same for the personal account as the company account (often the same password), then this is totally a security hole where you cannot needs.
holandês | inglês |
---|---|
medewerker | employee |
daarnaast | in addition |
account | account |
wachtwoord | password |
helemaal | totally |
behoefte | needs |
NL Bij ethisch phishing gebeurt exact hetzelfde als wanneer een crimineel aan de slag gaat met phishing, alleen gebruiken wij de gegevens niet die uw medewerker ons verstrekt na het openen van onze mail
EN With ethical phishing, the exact same thing happens as when a criminal gets started with phishing, but we do not use the data your employee provides us after opening our mail
holandês | inglês |
---|---|
ethisch | ethical |
phishing | phishing |
gebeurt | happens |
exact | exact |
medewerker | employee |
NL Automatiseer administratief werk en maak meer tijd vrij voor creativiteit.
EN Automate the mundane admin work and spend more time actually being creative.
holandês | inglês |
---|---|
automatiseer | automate |
werk | work |
en | and |
meer | more |
tijd | time |
NL Onze all-indienstverlening zorgt dat jij als Digihubber kan focussen op jouw core business en doelen. Zowel technisch als administratief bieden wij je een brede waaier aan ondersteunende diensten. Jij doet je ding, wij doen de rest.
EN Our all-inclusive service enables you, DigiHubber, to focus on your core business and goals. Both technically and administratively, we offer you a wide range of support services. You do your thing; we will do the rest.
holandês | inglês |
---|---|
focussen | focus |
business | business |
doelen | goals |
technisch | technically |
brede | wide |
rest | rest |
NL Onze all-indienstverlening zorgt dat jij als BioViller kan focussen op jouw core business en doelen. Zowel technisch als administratief bieden wij je een brede waaier aan ondersteunende diensten. Jij doet je ding, wij doen de rest.
EN Our all-inclusive service enables you, as a BioViller, to focus on your core business and goals. We offer you a wide range of support services, both technically and administratively. You do your thing; we will do the rest.
holandês | inglês |
---|---|
focussen | focus |
business | business |
doelen | goals |
technisch | technically |
brede | wide |
rest | rest |
NL Voor administratief personeel: Een goede beheersing van het Engels is vereist (CEFR: B2-niveau).
EN For administrative personnel: Good command of English is required (CEFR: B2 level)
holandês | inglês |
---|---|
administratief | administrative |
personeel | personnel |
goede | good |
vereist | required |
niveau | level |
NL Artsen, verpleegkundigen, administratief personeel of vertegenwoordigers in de gezondheidszorg hebben vanuit huis of op reis op afstand toegang tot de computers van het ziekenhuis of de kliniek.
EN Physicians, nurses, administrative employees or healthcare sales representatives can remotely access the hospital’s or clinic’s computers from home or while travelling.
holandês | inglês |
---|---|
artsen | physicians |
verpleegkundigen | nurses |
administratief | administrative |
personeel | employees |
vertegenwoordigers | representatives |
gezondheidszorg | healthcare |
toegang | access |
computers | computers |
ziekenhuis | hospital |
op afstand | remotely |
kliniek | clinic |
NL Door het administratief en technisch beheer uit te besteden aan CBRE kunt u zich richten op de strategische uitbreiding van uw vastgoedpatrimonium. Het Privévermogen departement zal u op weg helpen.
EN By outsourcing the administrative and technical management to CBRE, you can focus on the strategic expansion of your real estate assets. The Private Wealth department will help you this way.
holandês | inglês |
---|---|
technisch | technical |
cbre | cbre |
strategische | strategic |
uitbreiding | expansion |
departement | department |
NL hier zit je goed als administratief bediende
EN our clerical jobs tick all the boxes
holandês | inglês |
---|---|
je | all |
NL We geven informatie, eventueel opleiding aan de medewerkers, begeleiden hen administratief, houden hen gemotiveerd
EN We provide information and in some cases training to the staff, give them administrative support and keep them motivated.
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
opleiding | training |
medewerkers | staff |
begeleiden | support |
administratief | administrative |
houden | keep |
gemotiveerd | motivated |
NL Administratief helpen wij u graag met een correcte Dimona-aangifte en de wettelijke aspecten. En via de speciale horeca-unit van Randstad Payroll Solutions kunt u de loonadministratie nog verder verlichten.
EN we’ll be happy to help you make a correct Dimona declaration. And with Randstad Payroll Solutions special catering unit you can reduce your payroll processing even further.
holandês | inglês |
---|---|
correcte | correct |
solutions | solutions |
randstad | randstad |
horeca | catering |
NL Onze database van onmiddellijk beschikbaar administratief talent wordt continu geüpdatet
EN Our highly skilled candidates can work on site or remotely
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
van | on |
NL Vind gekwalificeerd administratief personeel op tijdelijke basis
EN Administrative, HR and office support recruitment made simple
holandês | inglês |
---|---|
administratief | administrative |
NL Administratief was onze integratie vanaf 1 januari 2019 een feit, waarna ze op 20 mei 2019 decretaal verankerd werd.
EN Our integration became a reality from an administrative point of view on 1 January 2019, and was decreed by law later that same year on 20 May.
holandês | inglês |
---|---|
administratief | administrative |
integratie | integration |
NL Zodra een sleutelpaar administratief verloopt of ongeldig wordt, zal het KeyTalk platform dit sleutelpaar en bijbehorend certificaat hergeneren, automatisch danwel semi-automatisch via een workflowproces.
EN As soon as a key pair expires or becomes invalid, the KeyTalk platform will regenerate this key pair and the associated certificate, either automatically or semi-automatically through a workflow process.
holandês | inglês |
---|---|
verloopt | expires |
ongeldig | invalid |
platform | platform |
certificaat | certificate |
automatisch | automatically |
keytalk | keytalk |
NL Verwerven, verkoop, verhuur en financieel/administratief beheer van overheidsgrond en overheidspanden;
EN Acquiring, selling , leasing and financial / administrative management of public land and public buildings;
holandês | inglês |
---|---|
verkoop | selling |
financieel | financial |
NL Het is zonde om te zien hoe getalenteerde ondernemers overspoeld worden met repetitieve rompslomp en administratief geneuzel
EN It’s a shame how we see talented entrepreneurs get inundated with repetitive hassle and administrative nonsense
holandês | inglês |
---|---|
getalenteerde | talented |
ondernemers | entrepreneurs |
administratief | administrative |
NL Voor administratief personeel: Een goede beheersing van het Engels is vereist (CEFR: B2-niveau).
EN For administrative personnel: Good command of English is required (CEFR: B2 level)
holandês | inglês |
---|---|
administratief | administrative |
personeel | personnel |
goede | good |
vereist | required |
niveau | level |
NL Artsen, verpleegkundigen, administratief personeel of vertegenwoordigers in de gezondheidszorg hebben vanuit huis of op reis op afstand toegang tot de computers van het ziekenhuis of de kliniek.
EN Physicians, nurses, administrative employees or healthcare sales representatives can remotely access the hospital’s or clinic’s computers from home or while travelling.
holandês | inglês |
---|---|
artsen | physicians |
verpleegkundigen | nurses |
administratief | administrative |
personeel | employees |
vertegenwoordigers | representatives |
gezondheidszorg | healthcare |
toegang | access |
computers | computers |
ziekenhuis | hospital |
op afstand | remotely |
kliniek | clinic |
NL Door het administratief en technisch beheer uit te besteden aan CBRE kunt u zich richten op de strategische uitbreiding van uw vastgoedpatrimonium. Het Privévermogen departement zal u op weg helpen.
EN By outsourcing the administrative and technical management to CBRE, you can focus on the strategic expansion of your real estate assets. The Private Wealth department will help you this way.
holandês | inglês |
---|---|
technisch | technical |
cbre | cbre |
strategische | strategic |
uitbreiding | expansion |
departement | department |
NL Onze all-indienstverlening zorgt dat jij als BioViller kan focussen op jouw core business en doelen. Zowel technisch als administratief bieden wij je een brede waaier aan ondersteunende diensten. Jij doet je ding, wij doen de rest.
EN Our all-inclusive service enables you, as a BioViller, to focus on your core business and goals. We offer you a wide range of support services, both technically and administratively. You do your thing; we will do the rest.
holandês | inglês |
---|---|
focussen | focus |
business | business |
doelen | goals |
technisch | technically |
brede | wide |
rest | rest |
NL Onze all-indienstverlening zorgt dat jij als Digihubber kan focussen op jouw core business en doelen. Zowel technisch als administratief bieden wij je een brede waaier aan ondersteunende diensten. Jij doet je ding, wij doen de rest.
EN Our all-inclusive service enables you, DigiHubber, to focus on your core business and goals. Both technically and administratively, we offer you a wide range of support services. You do your thing; we will do the rest.
holandês | inglês |
---|---|
focussen | focus |
business | business |
doelen | goals |
technisch | technically |
brede | wide |
rest | rest |
NL Vind snel gekwalificeerd administratief personeel
EN Administrative, HR and office support recruitment made simple
holandês | inglês |
---|---|
administratief | administrative |
NL Administratief was onze integratie vanaf 1 januari 2019 een feit, waarna ze op 20 mei 2019 decretaal verankerd werd.
EN Our integration became a reality from an administrative point of view on 1 January 2019, and was decreed by law later that same year on 20 May.
holandês | inglês |
---|---|
administratief | administrative |
integratie | integration |
NL Zodra een sleutelpaar administratief verloopt of ongeldig wordt, zal het KeyTalk platform dit sleutelpaar en bijbehorend certificaat hergeneren, automatisch danwel semi-automatisch via een workflowproces.
EN As soon as a key pair expires or becomes invalid, the KeyTalk platform will regenerate this key pair and the associated certificate, either automatically or semi-automatically through a workflow process.
holandês | inglês |
---|---|
verloopt | expires |
ongeldig | invalid |
platform | platform |
certificaat | certificate |
automatisch | automatically |
keytalk | keytalk |
NL Profiteer van de nieuwste functies zonder het administratief gedoe van upgrades en onderhoudswerkzaamheden
EN Get the latest features without the administrative hassle of upgrades and maintenance
holandês | inglês |
---|---|
nieuwste | latest |
functies | features |
zonder | without |
administratief | administrative |
gedoe | hassle |
upgrades | upgrades |
NL In de daaropvolgende tijd werkte ik als administratief jurist, regeringsdirecteur en hoofd van de overheid bij de deelstaatregering van Schleswig-Holstein
EN After my studies, I worked as an administrative lawyer, senior civil servant and headed a government agency in the state government of Schleswig-Holstein
holandês | inglês |
---|---|
werkte | worked |
administratief | administrative |
jurist | lawyer |
NL Wanneer u een zo belangrijk activum als een winkelcentrum beheert, is het niet verwonderlijk om geconfronteerd te worden met een grote hoeveelheid administratief papierwerk, of het nu gaat om facturen, contracten, huurcontracten of zelfs bestellingen
EN When managing an asset as important as a shopping centre, it is not surprising to be confronted with a large amount of administrative paperwork, whether it is invoices, contracts, leases or even orders
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
beheert | managing |
grote | large |
administratief | administrative |
papierwerk | paperwork |
facturen | invoices |
contracten | contracts |
bestellingen | orders |
NL Stel op triggers gebaseerde acties in om administratief werk te elimineren, je workflow te automatiseren en ervoor te zorgen dat alle klanten je volledige aandacht krijgen.
EN Build trigger-based actions to eliminate admin work, automate your workflow, and ensure all customers get your full attention.
NL Stel op triggers gebaseerde acties in om administratief werk te elimineren, je workflow te automatiseren en ervoor te zorgen dat alle klanten je volledige aandacht krijgen.
EN Build trigger-based actions to eliminate admin work, automate your workflow, and ensure all customers get your full attention.
NL Stel op triggers gebaseerde acties in om administratief werk te elimineren, je workflow te automatiseren en ervoor te zorgen dat alle klanten je volledige aandacht krijgen.
EN Build trigger-based actions to eliminate admin work, automate your workflow, and ensure all customers get your full attention.
NL Stel op triggers gebaseerde acties in om administratief werk te elimineren, je workflow te automatiseren en ervoor te zorgen dat alle klanten je volledige aandacht krijgen.
EN Build trigger-based actions to eliminate admin work, automate your workflow, and ensure all customers get your full attention.
NL Stel op triggers gebaseerde acties in om administratief werk te elimineren, je workflow te automatiseren en ervoor te zorgen dat alle klanten je volledige aandacht krijgen.
EN Build trigger-based actions to eliminate admin work, automate your workflow, and ensure all customers get your full attention.
NL Stel op triggers gebaseerde acties in om administratief werk te elimineren, je workflow te automatiseren en ervoor te zorgen dat alle klanten je volledige aandacht krijgen.
EN Build trigger-based actions to eliminate admin work, automate your workflow, and ensure all customers get your full attention.
NL Stel op triggers gebaseerde acties in om administratief werk te elimineren, je workflow te automatiseren en ervoor te zorgen dat alle klanten je volledige aandacht krijgen.
EN Build trigger-based actions to eliminate admin work, automate your workflow, and ensure all customers get your full attention.
NL Als een verzoek om te procederen in een rechtbank voor geringe vorderingen (zie artikel 27.2(1)) wordt ingediend nadat een arbitrage is gestart, maar voordat een arbiter is aangesteld, wordt een dergelijke arbitrage administratief gesloten
EN If a request to proceed in small claims court (see Section 27.2(1)), is made after an arbitration has been initiated, but before an arbitrator has been appointed, such arbitration shall be administratively closed
NL Stel op triggers gebaseerde acties in om administratief werk te elimineren, je workflow te automatiseren en ervoor te zorgen dat alle klanten je volledige aandacht krijgen.
EN Build trigger-based actions to eliminate admin work, automate your workflow, and ensure all customers get your full attention.
NL Stel op triggers gebaseerde acties in om administratief werk te elimineren, je workflow te automatiseren en ervoor te zorgen dat alle klanten je volledige aandacht krijgen.
EN Build trigger-based actions to eliminate admin work, automate your workflow, and ensure all customers get your full attention.
NL Het administratief kantoor (MA-VR / 9u-17u) brusselsairport@interparking.com 02/715.21.10
EN The administrative office (MON-FRI / 9h-17h) brusselsairport@interparking.com 02/715.21.10
NL Technologie als middel voor meer efficiëntie en minder administratief werk.
EN Technology tools to improve efficiency and reduce administration.
NL Geen enkele koper is hetzelfde. Geen twee verkooppraatjes mogen dus hetzelfde zijn. Hoewel personalisatie in theoretische zin makkelijk lijkt, is het in de praktijk niet eenvoudig om een volledig personaliseerbare verkoopstrategie uit te voeren.
EN No buyer is the same. So, therefore, no two sales pitches should be the same. Although personalization may seem easy in a theoretical sense, executing a fully personalizable sales strategy in practice is not easy.
holandês | inglês |
---|---|
koper | buyer |
personalisatie | personalization |
theoretische | theoretical |
lijkt | seem |
praktijk | practice |
volledig | fully |
NL Het komt waarschijnlijk tijdens een softwareproject dat door een team uitgevoerd wordt wel eens voor dat meerdere teamleden wijzigingen aan moeten brengen in hetzelfde broncodebestand op hetzelfde moment
EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time
holandês | inglês |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
teamleden | team members |
wijzigingen | changes |
NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wachtwoord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wachtwoord als gecompromitteerd beschouwen.
EN Be sure to never use the same password for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same password as compromised.
holandês | inglês |
---|---|
nooit | never |
woord | word |
accounts | accounts |
gecompromitteerd | compromised |
beschouwen | consider |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
holandês | inglês |
---|---|
versies | versions |
uur | hour |
NL Ja, geautomatiseerde vertaling is een toeslag. Het tarief wordt in rekening gebracht tegen hetzelfde tarief als uw transcriptietarief. Hetzelfde geldt voor uitlijning en inbrandondertiteling.
EN Yes, automated translation is an extra charge. It is charged at the same rate as your transcription rate. The same applies to alignment and burn-in subtitling.
holandês | inglês |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
geldt | applies |
uitlijning | alignment |
NL Werk aan hetzelfde document op hetzelfde moment van waar ook ter wereld.
EN Work on the same document at the same time from any where in the world.
holandês | inglês |
---|---|
werk | work |
document | document |
moment | time |
NL Sommige van haar feno's hebben een ongelooflijk hoge hoeveelheid 30% THC! Original Bruce Banner is de originele kruising die gebruikt werd om de legendarische Bruce Banner te creëren, met hetzelfde vrouwtje en hetzelfde mannetje.
EN Some of her phenos have measured an unbelievably high amount of 30% of THC! Original Bruce Banner is the original cross which was used to create the legendary Bruce Banner, with the same female and the same male.
holandês | inglês |
---|---|
hoge | high |
banner | banner |
kruising | cross |
bruce | bruce |
Mostrando 50 de 50 traduções