Traduzir "might be interested" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "might be interested" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de might be interested

inglês
holandês

EN The data of interested parties who have contacted us via live chat will be completely deleted after 9 months at the latest. Any interested party who contacts us after this period will be treated as a new interested party.

NL De gegevens van belangstellenden die via live chat contact met ons hebben opgenomen, worden uiterlijk na 9 maanden volledig gewist. Elke belanghebbende die na deze periode contact met ons opneemt, zal als een nieuwe belanghebbende worden behandeld.

inglêsholandês
deletedgewist
treatedbehandeld
livelive
thede
datagegevens
afterna
monthsmaanden
periodperiode
contactedcontact
willzal
chatchat
beworden
completelyvolledig
atelke
asals
aeen
ofvan
havehebben
thisdeze
usons
viavia

EN You might think that everyone will be interested in your event?and they might be. But not everyone is likely to actually buy a ticket and attend your event.

NL Je zou kunnen denken dat iedereen in jouw evenement geïnteresseerd is? en dat kunnen ze ook zijn. Maar waarschijnlijk zal niet iedereen een kaartje kopen en je evenement bijwonen.

inglêsholandês
interestedgeïnteresseerd
eventevenement
buykopen
ticketkaartje
attendbijwonen
inin
yourje
isis
likelywaarschijnlijk
willzal
anden
theyze
everyoneiedereen
thinkdenken
aeen
but

EN In particular, we can use ActiveCampaign to ensure that the advertisements we place are only displayed to users who are also interested in our offer or who are potentially interested in our offer

NL In het bijzonder kunnen wij ActiveCampaign gebruiken om ervoor te zorgen dat de advertenties die wij plaatsen alleen worden getoond aan gebruikers die ook geïnteresseerd zijn in ons aanbod of die mogelijk geïnteresseerd zijn in ons aanbod

inglêsholandês
advertisementsadvertenties
displayedgetoond
usegebruiken
usersgebruikers
interestedgeïnteresseerd
orof
thede
inin
toom
ensurezorgen
placeplaatsen
potentiallymogelijk
wewij
particularbijzonder
cankunnen
areworden
alsoook
thatdat

EN Select an answerI am interested in a VAT registrationI require VAT adviceI am interested in becoming a GVC partnerI am in need of an EORI numberOther

NL Kies een antwoordIk ben geïnteresseerd in een BTW-registratieIk heb btw-advies nodigIk ben geïnteresseerd om een GVC partner te wordenIk heb een EORI nummer nodigAndere

inglêsholandês
selectkies
interestedgeïnteresseerd
vatbtw
inin

EN I am only interested in sharing some of what i have learned, and not interested in making it as a career oriented goal

NL Ik ben alleen geïnteresseerd in het delen van een deel van wat ik heb geleerd, en niet in het maken ervan als een carrièregericht doel

inglêsholandês
interestedgeïnteresseerd
learnedgeleerd
goaldoel
iik
inin
sharingdelen
notniet
whatwat
onlyalleen
ofdeel
asals
aeen
anden

EN For instance, customer-specific terminology or style might not have been applied, texts might exceed length limitations, or formatting information might have been lost

NL Zo kan het bijvoorbeeld gebeuren dat klantspecifieke terminologie of stijl niet is toegepast, teksten langer zijn dan geoorloofd of dat de formatteringsinformatie verloren is gegaan

inglêsholandês
stylestijl
appliedtoegepast
textsteksten
lostverloren
orof
terminologyterminologie
mightzijn
instancede

EN Overcast is ad-supported, but the ads are other podcasts you might be interested in, and are targeted by category. You can also pay to remove them.

NL Overcast is ad-supported, maar de advertenties zijn andere podcasts waarin je misschien geïnteresseerd bent, en zijn gericht op categorie. U kunt ook betalen om ze te verwijderen.

inglêsholandês
podcastspodcasts
interestedgeïnteresseerd
categorycategorie
paybetalen
isis
thede
adsadvertenties
toom
otherandere
targetedgericht
anden
removeverwijderen
you cankunt
but

EN You might also be interested by

NL Dit kan u mogelijk ook interesseren

inglêsholandês
youu
mightmogelijk
alsoook
bekan

EN using Google’s advertising network) to people that might be interested in our products

NL via het advertentienetwerk van Google) te tonen aan mensen die mogelijk geïnteresseerd zijn in onze producten

inglêsholandês
advertisingtonen
peoplemensen
interestedgeïnteresseerd
mightmogelijk
inin
productsproducten
toaan
usingte

EN Courses you might be interested in

NL Cursussen die je misschien interessant vindt

inglêsholandês
coursescursussen
interestedinteressant
youje
indie
mightmisschien

EN If you're a fan of PUBG Mobile then you might be interested in some of the news coming out of Qualcomm's Snapdragon Summit, where the company announce...

NL Als je een fan bent van PUBG Mobile , ben je misschien geïnteresseerd in een deel van het nieuws dat uit Qualcomms Snapdragon Summit komt , waar het b...

inglêsholandês
fanfan
pubgpubg
mobilemobile
interestedgeïnteresseerd
snapdragonsnapdragon
summitsummit
inin
newsnieuws
ofdeel
aeen
comingvan
youbent
mightmisschien
ifals

EN Gladly advise our customers if you are interested in other products that might meet your expectations.

NL Als u geïnteresseerd bent, zullen onze klanten u ook graag adviseren over andere producten die aan uw verwachtingen kunnen voldoen.

inglêsholandês
gladlygraag
adviseadviseren
meetvoldoen
expectationsverwachtingen
customersklanten
interestedgeïnteresseerd
productsproducten
ouronze
otherandere
inover
ifals

EN Do you fit within our innovative ecosystem? Are you interested in new technologies, innovation and entrepreneurship? Let us know by applying spontaneously and who knows? Soon, you might be part of our group as well.

NL Pas jij ook binnen ons innovatief ecosysteem? Ben je geïnteresseerd in nieuwe technologieën, innovatie en ondernemen? Laat het ons weten door spontaan te solliciteren en wie weet maak jij binnenkort ook deel uit van onze groep.

inglêsholandês
fitpas
innovativeinnovatief
ecosystemecosysteem
interestedgeïnteresseerd
soonbinnenkort
groupgroep
newnieuwe
innovationinnovatie
inin
technologiestechnologieën
letlaat
as wellook
whowie
bydoor
knowsweet
withinbinnen
anden

EN The profile information helps you make the most out of our Services, like helping other professionals find you and finding business opportunities or projects you might be interested in

NL De profiel-informatie helpt u om het meeste uit onze Diensten te halen, zoals het helpen van andere professionals om u te vinden en het vinden van zakelijke mogelijkheden of projecten waarin u geïnteresseerd zou kunnen zijn

inglêsholandês
profileprofiel
opportunitiesmogelijkheden
interestedgeïnteresseerd
informationinformatie
helpshelpt
servicesdiensten
professionalsprofessionals
businesszakelijke
orof
projectsprojecten
thede
ouronze
bekunnen
otherandere
likezoals
youu
outte
helpinghelpen
finden
the mostmeeste

EN Furthermore, you might also be interested in walking towards the city center

NL In plaats van verder te varen, kun je ook richting het centrum lopen en de Blauwbrug oversteken

inglêsholandês
cityplaats
inin
thede
centercentrum
bekun

EN You want to apply one of the simulations in your own working environment as a training tool. Cool! Then you might be interested to know how to get the most value out of these simulations, what all the learning opportunities are.

NL Je wil 1 van de simulaties als leermiddel toepassen in he eigen werkomgeving. Geweldig! Dan kan het interessant zijn om te weten hoe je de meeste waarde kan halen uit deze simulaties, wat de leermogelijkheden zijn.

inglêsholandês
simulationssimulaties
working environmentwerkomgeving
interestedinteressant
inin
yourje
thede
toom
howhoe
whatwat
bekan
valuewaarde
knowweten
gethalen
owneigen
ofvan
asals
outte
arezijn
the mostmeeste

EN You might also be interested in:

NL Jij zou tevens geïnteresseerd kunnen zijn in:

inglêsholandês
interestedgeïnteresseerd
inin
alsotevens
bekunnen
youzou
mightzijn

EN Overcast is ad-supported, but the ads are other podcasts you might be interested in, and are targeted by category. You can also pay to remove them.

NL Overcast is ad-supported, maar de advertenties zijn andere podcasts waarin je misschien geïnteresseerd bent, en zijn gericht op categorie. U kunt ook betalen om ze te verwijderen.

inglêsholandês
podcastspodcasts
interestedgeïnteresseerd
categorycategorie
paybetalen
isis
thede
adsadvertenties
toom
otherandere
targetedgericht
anden
removeverwijderen
you cankunt
but

EN using Google’s advertising network) to people that might be interested in our products

NL via het advertentienetwerk van Google) te tonen aan mensen die mogelijk geïnteresseerd zijn in onze producten

inglêsholandês
advertisingtonen
peoplemensen
interestedgeïnteresseerd
mightmogelijk
inin
productsproducten
toaan
usingte

EN Gladly advise our customers if you are interested in other products that might meet your expectations.

NL Als u geïnteresseerd bent, zullen onze klanten u ook graag adviseren over andere producten die aan uw verwachtingen kunnen voldoen.

inglêsholandês
gladlygraag
adviseadviseren
meetvoldoen
expectationsverwachtingen
customersklanten
interestedgeïnteresseerd
productsproducten
ouronze
otherandere
inover
ifals

EN You might also be interested by

NL Dit kan u mogelijk ook interesseren

inglêsholandês
youu
mightmogelijk
alsoook
bekan

EN Do you fit within our innovative ecosystem? Are you interested in new technologies, innovation and entrepreneurship? Let us know by applying spontaneously and who knows? Soon, you might be part of our group as well.

NL Pas jij ook binnen ons innovatief ecosysteem? Ben je geïnteresseerd in nieuwe technologieën, innovatie en ondernemen? Laat het ons weten door spontaan te solliciteren en wie weet maak jij binnenkort ook deel uit van onze groep.

inglêsholandês
fitpas
innovativeinnovatief
ecosystemecosysteem
interestedgeïnteresseerd
soonbinnenkort
groupgroep
newnieuwe
innovationinnovatie
inin
technologiestechnologieën
letlaat
as wellook
whowie
bydoor
knowsweet
withinbinnen
anden

EN Since we work with multiple companies, it's extremely likely that we have every car that you are or might be interested in renting in Sharjah and the rest of the UAE

NL Aangezien we met meerdere bedrijven werken, is het zeer waarschijnlijk dat we elke auto hebben die u wilt of zou willen huren in Sharjah en de rest van de VAE

inglêsholandês
extremelyzeer
rentinghuren
sharjahsharjah
restrest
uaevae
workwerken
companiesbedrijven
likelywaarschijnlijk
orof
inin
wewe
thede
multiplemeerdere
everyelke
arewilt
carauto
withmet
thatdat
havehebben

EN Since we work with multiple companies, it's extremely likely that we have every car that you are or might be interested in renting in Ajman and the rest of the UAE

NL Aangezien we met meerdere bedrijven werken, is het zeer waarschijnlijk dat we elke auto hebben die u wilt of zou willen huren in Ajman en de rest van de VAE

inglêsholandês
extremelyzeer
rentinghuren
ajmanajman
restrest
uaevae
workwerken
companiesbedrijven
likelywaarschijnlijk
orof
inin
wewe
thede
multiplemeerdere
everyelke
arewilt
carauto
withmet
thatdat
havehebben

EN Courses you might be interested in

NL Cursussen die je misschien interessant vindt

inglêsholandês
coursescursussen
interestedinteressant
youje
indie
mightmisschien

EN The profile information helps you make the most out of our Services, like helping other professionals find you and finding business opportunities or projects you might be interested in

NL De profiel-informatie helpt u om het meeste uit onze Diensten te halen, zoals het helpen van andere professionals om u te vinden en het vinden van zakelijke mogelijkheden of projecten waarin u geïnteresseerd zou kunnen zijn

inglêsholandês
profileprofiel
opportunitiesmogelijkheden
interestedgeïnteresseerd
informationinformatie
helpshelpt
servicesdiensten
professionalsprofessionals
businesszakelijke
orof
projectsprojecten
thede
ouronze
bekunnen
otherandere
likezoals
youu
outte
helpinghelpen
finden
the mostmeeste

EN It's not always brought to you on a silver platter and sometimes people don't know that you might be interested in a new position

NL Het wordt niet altijd op een presenteerblaadje bij je gebracht en soms weet men niet dat je geïnteresseerd zou kunnen zijn in een nieuwe functie

inglêsholandês
broughtgebracht
interestedgeïnteresseerd
alwaysaltijd
onop
sometimessoms
anden
inin
positionfunctie
aeen

EN They might be interested in them too

NL Misschien zijn ze er ook in geïnteresseerd

inglêsholandês
interestedgeïnteresseerd
inin
mightmisschien
theyze

EN If you’re looking for additional features, you might be interested in Hostinger’s Premium Shared or Business Shared web hosting plans

NL Als u op zoek bent naar extra functies, bent u wellicht geïnteresseerd in Premium Shared of Business Shared webhosting pakketten van Hostinger

inglêsholandês
featuresfuncties
interestedgeïnteresseerd
premiumpremium
sharedshared
businessbusiness
inin
orof
mightwellicht
additionalextra
lookingop zoek
looking forzoek
ifals
youbent

EN While Bynder Barcelona might be one of our smallest offices, it might just be one of our most diverse. Here we have more than 15 developers from 8 different nationalities! Oh, and the office is right behind the famous Plaça de Catalunya.

NL Ondanks dat Bynder Barcelona een van onze kleinste kantoren is, zou het tegelijkertijd een van onze meest diverse kantoren kunnen zijn! O ja, en het kantoor ligt vlak achter het bekende Plaça de Catalunya.

inglêsholandês
bynderbynder
barcelonabarcelona
smallestkleinste
famousbekende
isis
officeskantoren
officekantoor
bekunnen
ouronze
behindachter
dede

EN Zendesk Explore helps us monitor and analyse where there might be gaps, where employees might be lagging behind for one reason or another, so we can improve performance.”

NL Met Zendesk Explore kunnen wij zien en analyseren waar er zich hiaten bevinden, waar medewerkers om de een of andere reden achterblijven, zodat we de performance kunnen verbeteren.?

inglêsholandês
zendeskzendesk
exploreexplore
analyseanalyseren
gapshiaten
employeesmedewerkers
orof
improveverbeteren
anden
wewe
thereer
sozodat
reasonreden
performanceperformance
uswij
wherewaar
cankunnen
forandere

EN What might seem like Sales 101 to you might be a foreign concept to a newcomer

NL Wat voor jou voor de hand ligt, is voor een nieuwkomer misschien een onbekend concept

inglêsholandês
conceptconcept
to youjou
youde
mightmisschien
aeen
whatwat

EN If diving from a boat, the skipper might be able to follow the divers during the dive, but if the boat is experiencing technical problems it might be possible that divers are drifting away from the boat.

NL Technische problemen kunnen het moeilijk maken voor de schipper om de duiker te volgen

inglêsholandês
followvolgen
diveduiker
technicaltechnische
problemsproblemen
thede
toom
awayvoor
but
possiblekunnen
duringte

EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...

NL Is de Peloton-spinfiets van het hoogste niveau zijn uitgave en doorlopend maandelijks abonnement waard? Je denkt misschien van niet, maar dit is

inglêsholandês
pelotonpeloton
worthwaard
ongoingdoorlopend
monthlymaandelijks
subscriptionabonnement
tophoogste
tierniveau
isis
yourje
thede
mightmisschien
anden
but

EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.

NL Indien u beslist dit te doen, kunt u nog steeds ons Platform blijven gebruiken, hoewel sommige van onze diensten beperkt kunnen zijn, en uw ervaring minder de moeite waard kan zijn.

inglêsholandês
limitedbeperkt
lessminder
ifindien
platformplatform
experienceervaring
usegebruiken
servicesdiensten
anden
ouronze
althoughhoewel
youu
ofvan
willkunt
continueblijven

EN Not all peaks are the same though — some might require special gear and a whole lot of training, while others might be a literal walk in the park

NL Niet alle pieken zijn echter hetzelfde - voor sommige heb je speciale uitrusting nodig, terwijl anderen letterlijk een rondje in het park kunnen zijn

inglêsholandês
peakspieken
gearuitrusting
requirenodig
othersanderen
parkpark
inin
specialspeciale
somesommige
allalle
bekunnen
andheb
notniet
whileterwijl
aeen
theechter
arezijn

EN Please note that other values might or might not, and you cannot easily calculate which divisor value is appropriate for detecting two bit errors and which isn?t

NL Let op dat andere getallen wel of niet deze eigenschap hebben en dat het niet eenvoudig te berekenen is welke deler waarde geschikt is voor het detecteren van twee bits fouten en welke niet

inglêsholandês
easilyeenvoudig
detectingdetecteren
errorsfouten
orof
calculateberekenen
valuewaarde
isis
anden
twotwee
forvoor
otherandere
thatdat
noteniet
appropriatevan

EN While you might be uncertain about the expected vs actual business value of your next digital investment, it might feel close to impossible to set out a path for the years to come in order to stay digitally relevant.

NL U weet misschien niet goed of de waarde van uw volgende digitale investering aan de verwachtingen zal voldoen, en het kan moeilijk lijken om een strategie voor de komende jaren te bepalen om digitaal relevant te blijven.

inglêsholandês
impossiblemoeilijk
investmentinvestering
thede
toom
valuewaarde
iten
comevan
stayblijven
relevantrelevant
digitaldigitale
mightmisschien
forvoor
youu
bekan
outte
adigitaal
the yearsjaren

EN An investor might have pulled out at the last moment, you might be going through a breakup or whatever else, nothing is a good enough justification to make a candidate feel bad in an interview setting.

NL Een investeerder heeft zich misschien op het laatste moment teruggetrokken, je maakt misschien een breuk mee of wat dan ook, niets is een voldoende rechtvaardiging om een kandidaat een slecht gevoel te geven tijdens een sollicitatiegesprek.

inglêsholandês
investorinvesteerder
lastlaatste
momentmoment
candidatekandidaat
feelgevoel
badslecht
orof
isis
youje
toom
aeen
mightmisschien
whateverwat
inmee

EN If diving from a boat, the skipper might be able to follow the divers during the dive, but if the boat is experiencing technical problems it might be possible that divers are drifting away from the boat.

NL Technische problemen kunnen het moeilijk maken voor de schipper om de duiker te volgen

inglêsholandês
followvolgen
diveduiker
technicaltechnische
problemsproblemen
thede
toom
awayvoor
but
possiblekunnen
duringte

EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...

NL Is de Peloton-spinfiets van het hoogste niveau zijn uitgave en doorlopend maandelijks abonnement waard? Je denkt misschien van niet, maar dit is

inglêsholandês
pelotonpeloton
worthwaard
ongoingdoorlopend
monthlymaandelijks
subscriptionabonnement
tophoogste
tierniveau
isis
yourje
thede
mightmisschien
anden
but

EN This Instagrammer has created images showing what life might be like if iconic classical artists or subjects might look like if they were influencers.

NL Deze Instagrammer heeft afbeeldingen gemaakt die laten zien hoe het leven eruit zou zien als iconische klassieke artiesten of onderwerpen eruit zouden

inglêsholandês
imagesafbeeldingen
showinglaten zien
classicalklassieke
artistsartiesten
orof
thisdeze
hasheeft
createdgemaakt
lifeleven
subjectsonderwerpen
ifals

EN Please note that other values might or might not, and you cannot easily calculate which divisor value is appropriate for detecting two bit errors and which isn?t

NL Let op dat andere getallen wel of niet deze eigenschap hebben en dat het niet eenvoudig te berekenen is welke deler waarde geschikt is voor het detecteren van twee bits fouten en welke niet

inglêsholandês
easilyeenvoudig
detectingdetecteren
errorsfouten
orof
calculateberekenen
valuewaarde
isis
anden
twotwee
forvoor
otherandere
thatdat
noteniet
appropriatevan

EN And don’t forget the right size: oversized sportswear might impede your movements but tight fits might cause problems for the blood to circulate.

NL "Oversized" zou je hinderen tijdens het sporten, terwijl te strakke modellen de bloedsomloop verstoren.

inglêsholandês
yourje
mightzou
thede
but

EN Not all peaks are the same though — some might require special gear and a whole lot of training, while others might be a literal walk in the park

NL Niet alle pieken zijn echter hetzelfde - voor sommige heb je speciale uitrusting nodig, terwijl anderen letterlijk een rondje in het park kunnen zijn

inglêsholandês
peakspieken
gearuitrusting
requirenodig
othersanderen
parkpark
inin
specialspeciale
somesommige
allalle
bekunnen
andheb
notniet
whileterwijl
aeen
theechter
arezijn

EN “There was a lot of movement in the industry where a photographer might shoot with Gillette, for example, so we couldn’t tell anyone because, not that someone would say something purposefully, but they might let something slip.”

NL “Er waren situaties als dat een fotograaf voor Gillette een shoot deed, dus we konden niemand over het project vertellen omdat ze misschien per ongeluk iets zouden laten vallen.”

EN However, the core might also be solid or even might not exist at all.

NL Maar de kern zou ook vast kunnen zijn of zelfs helemaal niet bestaan.

inglêsholandês
orof
thede
alsoook
evenzelfs
corekern
existzijn

EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.

NL Indien u beslist dit te doen, kunt u nog steeds ons Platform blijven gebruiken, hoewel sommige van onze diensten beperkt kunnen zijn, en uw ervaring minder de moeite waard kan zijn.

inglêsholandês
limitedbeperkt
lessminder
ifindien
platformplatform
experienceervaring
usegebruiken
servicesdiensten
anden
ouronze
althoughhoewel
youu
ofvan
willkunt
continueblijven

EN Not all peaks are the same though — some might require special gear and a whole lot of training, while others might be a literal walk in the park

NL Niet alle pieken zijn echter hetzelfde - voor sommige heb je speciale uitrusting nodig, terwijl anderen letterlijk een rondje in het park kunnen zijn

inglêsholandês
peakspieken
gearuitrusting
requirenodig
othersanderen
parkpark
inin
specialspeciale
somesommige
allalle
bekunnen
andheb
notniet
whileterwijl
aeen
theechter
arezijn

EN Not all peaks are the same though — some might require special gear and a whole lot of training, while others might be a literal walk in the park

NL Niet alle pieken zijn echter hetzelfde - voor sommige heb je speciale uitrusting nodig, terwijl anderen letterlijk een rondje in het park kunnen zijn

inglêsholandês
peakspieken
gearuitrusting
requirenodig
othersanderen
parkpark
inin
specialspeciale
somesommige
allalle
bekunnen
andheb
notniet
whileterwijl
aeen
theechter
arezijn

Mostrando 50 de 50 traduções