EN There?s something for everyone in terms of colour: plain, patterned or striped sweaters in black or beige to high crew neck sweaters in warmer colours like red or pink to heat up winter days!
Traduzir "sweaters" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sweaters" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de sweaters
inglês
holandês
NL Qua kleur is er voor elk wat wils: effen truien, truien met patroon of streepjes in zwart of beige tot truien met nauwaansluitende hals in warmere kleuren zoals rood of roze om uw winterdagen op te warmen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| plain | effen |
| sweaters | truien |
| beige | beige |
| in | in |
| or | of |
| black | zwart |
| to | om |
| red | rood |
| colour | kleur |
| colours | kleuren |
| pink | roze |
| like | zoals |
| for | voor |
| there | er |
EN The essential, feminine and comfortable I.Code sweaters, cardigans and sweatshirts offer multiple and varied looks. The collection's sweaters, cardigans and sweatshirts suit any mood, worn over a
NL De onmisbare truien, vesten en sweaters van I.Code zijn vrouwelijk en comfortabel, om talloze verschillende looks mee samen te stellen. Gedragen op een
| inglês | holandês |
|---|---|
| feminine | vrouwelijk |
| comfortable | comfortabel |
| code | code |
| sweatshirts | sweaters |
| looks | looks |
| worn | gedragen |
| the | de |
| i | i |
| sweaters | truien |
| cardigans | vesten |
| and | en |
| varied | verschillende |
EN Comfortable and stylish sweaters and cardigans for baby The IKKS baby collection of sweaters, sweatshirts and cardigans is perfect for combining comfort and style, in summer or winter. The round collar and zip fastening mean the cardigan suits all baby?s
NL Comfortabele en stijlvolle truien en vesten voor baby's De IKKS babycollectie truien, sweatshirts en vesten is perfect om comfort en stijl te combineren, winter en zomer. Met zijn ronde kraag en ritssluiting past het vestje op alle
| inglês | holandês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| combining | combineren |
| round | ronde |
| collar | kraag |
| zip | ritssluiting |
| mean | |
| suits | past |
| sweatshirts | sweatshirts |
| comfortable | comfortabele |
| stylish | stijlvolle |
| is | is |
| perfect | perfect |
| comfort | comfort |
| style | stijl |
| the | de |
| sweaters | truien |
| summer | zomer |
| winter | winter |
| cardigans | vesten |
| for | voor |
| and | en |
| collection | met |
EN There?s something for everyone in terms of colour: plain, patterned or striped sweaters in black or beige to high crew neck sweaters in warmer colours like red or pink to heat up winter days!
NL Qua kleur is er voor elk wat wils: effen truien, truien met patroon of streepjes in zwart of beige tot truien met nauwaansluitende hals in warmere kleuren zoals rood of roze om uw winterdagen op te warmen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| plain | effen |
| sweaters | truien |
| beige | beige |
| in | in |
| or | of |
| black | zwart |
| to | om |
| red | rood |
| colour | kleur |
| colours | kleuren |
| pink | roze |
| like | zoals |
| for | voor |
| there | er |
EN The essential, feminine and comfortable I.Code sweaters, cardigans and sweatshirts offer multiple and varied looks. The collection's sweaters, cardigans and sweatshirts suit any mood, worn over a
NL De onmisbare truien, vesten en sweaters van I.Code zijn vrouwelijk en comfortabel, om talloze verschillende looks mee samen te stellen. Gedragen op een
| inglês | holandês |
|---|---|
| feminine | vrouwelijk |
| comfortable | comfortabel |
| code | code |
| sweatshirts | sweaters |
| looks | looks |
| worn | gedragen |
| the | de |
| i | i |
| sweaters | truien |
| cardigans | vesten |
| and | en |
| varied | verschillende |
EN Comfortable and stylish sweaters and cardigans for baby The IKKS baby collection of sweaters, sweatshirts and cardigans is perfect for combining comfort and style, in summer or winter. The round collar and zip fastening mean the cardigan suits all baby?s
NL Comfortabele en stijlvolle truien en vesten voor baby's De IKKS babycollectie truien, sweatshirts en vesten is perfect om comfort en stijl te combineren, winter en zomer. Met zijn ronde kraag en ritssluiting past het vestje op alle
| inglês | holandês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| combining | combineren |
| round | ronde |
| collar | kraag |
| zip | ritssluiting |
| mean | |
| suits | past |
| sweatshirts | sweatshirts |
| comfortable | comfortabele |
| stylish | stijlvolle |
| is | is |
| perfect | perfect |
| comfort | comfort |
| style | stijl |
| the | de |
| sweaters | truien |
| summer | zomer |
| winter | winter |
| cardigans | vesten |
| for | voor |
| and | en |
| collection | met |
EN For example, you could put all of your t-shirts and sweaters in a "clothing" collection, while also having some of the same t-shirts in a "sales" collection.
NL Je kunt bijvoorbeeld al je T-shirts en truien onderbrengen in de collectie 'kleren', terwijl je een aantal van diezelfde T-shirts in de collectie 'verkoop' plaatst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| could | kunt |
| sweaters | truien |
| collection | collectie |
| sales | verkoop |
| shirts | t-shirts |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Be it sweaters, blouses, trousers, skirts or wool coats - with FALKE you will be stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
NL Of het nu gaat om truien, blouses, broeken, rokken of wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sweaters | truien |
| blouses | blouses |
| trousers | broeken |
| skirts | rokken |
| coats | jassen |
| falke | falke |
| stylishly | stijlvol |
| dressed | gekleed |
| materials | materialen |
| or | of |
| in | in |
| occasion | gelegenheid |
| with | met |
| for | voor |
| it | het |
| high | hoogwaardige |
| be | gaat |
| you | je |
EN Pure cashmere, extra fine merino wool, new and alpaca wool are processed into high-quality sweaters
NL Pure kasjmier, extra fijne merinowol, nieuw en alpacawol worden verwerkt tot hoogwaardige truien
| inglês | holandês |
|---|---|
| pure | pure |
| cashmere | kasjmier |
| merino | merinowol |
| new | nieuw |
| processed | verwerkt |
| sweaters | truien |
| extra | extra |
| and | en |
| are | worden |
| high | hoogwaardige |
EN With FALKE men's sweaters and long-sleeved shirts, you are optimally dressed for your sports activities outside or in the gym
NL met FALKE herentruien en overhemden met lange mouwen ben je optimaal gekleed tijdens je sportieve activiteiten in de natuur of in de sportschool
| inglês | holandês |
|---|---|
| falke | falke |
| shirts | overhemden |
| optimally | optimaal |
| dressed | gekleed |
| activities | activiteiten |
| gym | sportschool |
| long | lange |
| sleeved | mouwen |
| your | je |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| for | tijdens |
EN The chic sweaters to wear before or after sports will warm you with refined design elements and high-quality materials.
NL Chique truien om voor of na het sporten te dragen warm je met verfijnde designelementen en hoogwaardige materialen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chic | chique |
| sweaters | truien |
| wear | dragen |
| sports | sporten |
| warm | warm |
| materials | materialen |
| or | of |
| to | om |
| and | en |
| with | met |
| after | na |
| the | het |
| high | hoogwaardige |
| before | te |
EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| casual | casual |
| modern | moderne |
| knitted | gebreide |
| trousers | broek |
| classic | klassieke |
| sweaters | truien |
| shirts | overhemden |
| warm | warme |
| coats | jassen |
| falke | falke |
| dressed | gekleed |
| materials | materialen |
| elegant | elegante |
| or | of |
| in | in |
| stylishly | stijlvol |
| occasion | gelegenheid |
| be | gaat |
| for | voor |
| it | het |
| with | met |
| high | hoogwaardige |
| you | je |
| are | ben |
EN The ever-creative IKKS Women's collection of sweaters, cardigans and sweatshirts gives a host of looks which combine comfort and elegance. The IKKS woman adapts her look to suit the mood or the occasion, for a modern look.
NL De steeds creatievere collectie IKKS Women van truien, vesten en sweaters biedt een veelheid aan looks die comfort en elegantie combineren. De IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar wensen en afspraken voor een hedendaags silhouet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| collection | collectie |
| sweatshirts | sweaters |
| gives | biedt |
| combine | combineren |
| comfort | comfort |
| woman | vrouw |
| ever | steeds |
| elegance | elegantie |
| the | de |
| sweaters | truien |
| cardigans | vesten |
| suit | past |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| to | aan |
EN Don?t resist the new collection of trendy men?s sweaters available in the IKKS online store!
NL Laat je verleiden door onze nieuwe collectie trendy herensweaters die beschikbaar zijn op onze IKKS online winkel! ?
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | collectie |
| trendy | trendy |
| ikks | ikks |
| online | online |
| new | nieuwe |
| available | beschikbaar |
| store | winkel |
EN IKKS offers a varied collection of girls? sweaters, sweatshirts and cardigans, to wrap them up warm from winter to summer
NL IKKS biedt een gevarieerde collectie truien, sweatshirts en vesten voor meisjes, waarmee ze zich warm kunnen kleden van winter tot zomer
| inglês | holandês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| offers | biedt |
| collection | collectie |
| girls | meisjes |
| warm | warm |
| sweatshirts | sweatshirts |
| sweaters | truien |
| winter | winter |
| summer | zomer |
| cardigans | vesten |
| them | ze |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN or skorts. At IKKS, our sweaters are unique, thanks to a host of details like embroidery, frills and prints.
NL of een rok. Bij IKKS onderscheiden truien zich door een veelheid aan details zoals borduurwerk, ruches of prints.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| sweaters | truien |
| details | details |
| embroidery | borduurwerk |
| or | of |
| like | zoals |
| a | een |
EN To protect her from the cold, the WAY girl collection of sweaters, sweatshirts and cardigans has thought of everything.
NL Om zich te beschermen tegen de koude heeft de collectie truien, sweaters en vesten van WAY meisjes alles voorzien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cold | koude |
| girl | meisjes |
| collection | collectie |
| sweatshirts | sweaters |
| way | way |
| the | de |
| sweaters | truien |
| cardigans | vesten |
| protect | beschermen |
| and | en |
EN Boys? sweaters, and the art of playing with knits
NL De jongenstrui, of de kunst van het spelen met breiwerk
| inglês | holandês |
|---|---|
| art | kunst |
| playing | spelen |
| the | de |
| with | met |
| of | van |
EN This season, IKKS has also created a collection of boys? sweaters, based on a knit designed with meticulous detail and style
NL IKKS stelt ook elk seizoen een collectie jongenstruien voor, waarbij de gebreide kleding met zorg en stijl wordt bewerkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| season | seizoen |
| ikks | ikks |
| style | stijl |
| and | en |
| collection | collectie |
| based | een |
EN In winter, keeping our little cuties warm is foremost in our minds. So we use warm and cosy cottons and long sleeves for baby girls? cardigans and sweaters. These pieces are easy to team with little frilly,
NL In de winter is het warm houden van onze kleintje schatjes onze grote zorg. Warme en donzige katoen, lange mouwen worden gebruikt voor babyvestjes en -truien voor meisjes. Deze stukken zijn gemakkelijk te combineren met kleine
| inglês | holandês |
|---|---|
| winter | winter |
| long | lange |
| sleeves | mouwen |
| girls | meisjes |
| sweaters | truien |
| pieces | stukken |
| easy | gemakkelijk |
| is | is |
| in | in |
| use | gebruikt |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
| are | worden |
| keeping | houden |
| warm | warm |
| to | deze |
EN and sweaters. Patterns are more colourful, to welcome the return of the sunny weather. Keep cardigans open, so you can see their
NL of lichte sweaters. De patronen zijn kleurrijker om de terugkeer van goed weer te begeleiden. De vestjes blijven open om de bloesjes of kleine jurkjes te onthullen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| patterns | patronen |
| to | om |
| the | de |
| return | terugkeer |
| open | open |
| welcome | zijn |
| weather | weer |
EN With the FALKE sweaters and long-sleeved shirts for women, you will be optimally dressed for exercising outside or in the studio
NL Met FALKE truien en lange mouwen shirts voor dames bent u optimaal gekleed tijdens uw sportieve activiteiten in de natuur of in de studio
| inglês | holandês |
|---|---|
| falke | falke |
| sweaters | truien |
| women | dames |
| optimally | optimaal |
| dressed | gekleed |
| studio | studio |
| long | lange |
| sleeved | mouwen |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
| you | bent |
EN Chic sweaters for pulling over before or after sports, which will warm you with refined design elements and high-quality materials.
NL Chique truien om voor of na het sporten, verwarmen u met verfijnde ontwerpelementen en hoogwaardige materialen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chic | chique |
| sweaters | truien |
| sports | sporten |
| materials | materialen |
| or | of |
| and | en |
| with | met |
| after | na |
| for | voor |
| high | hoogwaardige |
| you | u |
EN With thin straps, short or long sleeves ,as well as with a V-neckline or round neckline, they will keep you warm during winter underneath business blouses and sweaters, without slipping and without exposing your back
NL Met fijne bandjes, korte of lange mouwen en V of ronde halslijnen, zijn ze warm in de winter onder zakelijke blouses en truien zonder uit te glijden en je rug los te laten
| inglês | holandês |
|---|---|
| straps | bandjes |
| short | korte |
| long | lange |
| sleeves | mouwen |
| round | ronde |
| warm | warm |
| winter | winter |
| business | zakelijke |
| blouses | blouses |
| sweaters | truien |
| back | rug |
| or | of |
| your | je |
| during | in |
| without | zonder |
| with | met |
| and | en |
| they | ze |
EN FALKE's great competency in the area of knitwear is easily reflected in the variety of men's sweaters available
NL De grote competentie van FALKE in de breigoedsector is ook eenvoudig te herkennen in de verscheidenheid aan herentruien
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | grote |
| variety | verscheidenheid |
| in | in |
| is | is |
| easily | eenvoudig |
| the | de |
| of | van |
EN With cardigans, zip jackets and sweaters in light and thicker qualities, such as pure, extra-fine merino wool, Italian cotton or cashmere, you will be dressed casually and modern
NL Met vesten, ritsjassen en truien in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, ben je gekleed in een casual en moderne mode
| inglês | holandês |
|---|---|
| light | lichte |
| qualities | kwaliteiten |
| pure | pure |
| merino | merinowol |
| cotton | katoen |
| cashmere | kasjmier |
| dressed | gekleed |
| modern | moderne |
| in | in |
| or | of |
| sweaters | truien |
| extra | extra |
| cardigans | vesten |
| and | en |
| as | zoals |
| with | met |
| italian | italiaans |
EN From the Patagonia Better Sweaters range to their world-famous fleece jackets, whichever Patagonia apparel you choose, you know you're getting some of the most reliable clothing on the planet.
NL Van het Patagonia Better Sweaters-assortiment tot hun wereldberoemde fleecejassen, welke Patagonia-kleding je ook kiest, je weet dat je een van de meest betrouwbare kleding ter wereld krijgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| range | assortiment |
| patagonia | patagonia |
| better | better |
| the | de |
| reliable | betrouwbare |
| world | wereld |
| their | hun |
| you know | weet |
| to | ook |
| whichever | welke |
| choose | kiest |
| of | van |
| clothing | kleding |
EN Best geek Christmas jumpers and ugly sweaters: Star Wars, gaming, movies and more
NL Beste geek kersttruien en lelijke truien: Star Wars, gaming, films en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| sweaters | truien |
| gaming | gaming |
| movies | films |
| geek | geek |
| best | beste |
| more | meer |
EN We've trawled the interwebs for the best geek ugly sweaters and Christmas jumpers out there. These are a fine collection of natty winter wear.
NL We hebben de interwebs doorzocht voor de beste lelijke nerdsweaters en kersttruien die er zijn. Dit is een mooie collectie natty winterkleding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | collectie |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
| fine | mooie |
| and | en |
| there | er |
| a | een |
| are | zijn |
EN No Excess is easy to wear, modern and comfortable. In the No Excess collection you will find sweaters, jackets, T-shirts and much more. So if you are ready for a bit of a challenge, choose the clothing from No Excess.
NL No Excess is easy to wear, modern en comfortabel. In de collectie van No Excess vind je heren truien, jassen, T-shirts en nog veel meer. Dus ben je toe aan een beetje uitdaging kies dan voor de kleding van No Excess.
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | modern |
| sweaters | truien |
| jackets | jassen |
| challenge | uitdaging |
| choose | kies |
| shirts | t-shirts |
| is | is |
| to | to |
| wear | wear |
| in | in |
| no | no |
| easy | easy |
| the | de |
| comfortable | comfortabel |
| clothing | kleding |
| so | dus |
| collection | collectie |
| a | een |
| much | veel |
| more | meer |
| of | van |
| for | voor |
EN With your project 'A sweater around the world' you made sweaters which can be worn by two persons at the same time
NL Waar haal je inspiratie vandaan voor de dingen die je maakt? "Overal! Alles wat mij inspireert - en dat kan een foto, stuk tekst, een kleur, een vorm, muziek of zelfs een gevoel zijn - verzamel ik en stop ik in dozen
| inglês | holandês |
|---|---|
| project | vorm |
| your | je |
| the | de |
| around | in |
| can | kan |
| same | zijn |
| a | een |
| persons | of |
| with | overal |
EN We make sustainable clothing, including shirts, sweaters and more
NL Wij maken duurzame kleding, waaronder shirts, truien en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainable | duurzame |
| clothing | kleding |
| including | waaronder |
| sweaters | truien |
| we | wij |
| more | meer |
| and | en |
EN Therefore, mix and match your favorite pants with our unique sweaters or T-shirts and complete your look with one of our matching caps.
NL Mix en match daarom je favoriete broeken met onze unieke sweaters of T-shirts en maak je look af met een van onze bijpassende caps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mix | mix |
| favorite | favoriete |
| look | look |
| shirts | t-shirts |
| your | je |
| or | of |
| unique | unieke |
| our | onze |
| and | en |
| with | met |
| therefore | van |
EN When designing and compiling the ADUH collection, we therefore looked at how the sweaters, hoodies, T-shirts, caps and totebags could be combined with each other and other clothing items
NL Bij het ontwerpen en samenstellen van de collectie van ADUH hebben wij dan ook gekeken hoe de sweaters, hoodies, T-shirts, caps en totebags met elkaar en met andere kledingitems gecombineerd konden worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| designing | ontwerpen |
| aduh | aduh |
| shirts | t-shirts |
| the | de |
| we | wij |
| with | bij |
| how | hoe |
| each other | elkaar |
| be | worden |
| combined | met |
| and | en |
| other | andere |
| collection | collectie |
EN Our Vlerick-branded clothing includes sweaters, T-shirts, scarves, running gear – and even baby grows
NL In onze Vlerick-kleding kan je kiezen tussen truien, T-shirts, sjaals, sportkledij - en zelfs babykleertjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sweaters | truien |
| shirts | t-shirts |
| scarves | sjaals |
| even | zelfs |
| and | en |
| our | onze |
EN With the FALKE sweaters and long-sleeved shirts for women, you will be optimally dressed for exercising outside or in the studio
NL Met FALKE truien en lange mouwen shirts voor dames bent u optimaal gekleed tijdens uw sportieve activiteiten in de natuur of in de studio
| inglês | holandês |
|---|---|
| falke | falke |
| sweaters | truien |
| women | dames |
| optimally | optimaal |
| dressed | gekleed |
| studio | studio |
| long | lange |
| sleeved | mouwen |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
| you | bent |
EN Chic sweaters for pulling over before or after sports, which will warm you with refined design elements and high-quality materials.
NL Chique truien om voor of na het sporten, verwarmen u met verfijnde ontwerpelementen en hoogwaardige materialen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chic | chique |
| sweaters | truien |
| sports | sporten |
| materials | materialen |
| or | of |
| and | en |
| with | met |
| after | na |
| for | voor |
| high | hoogwaardige |
| you | u |
EN Be it sweaters, blouses, trousers, skirts or wool coats - with FALKE you will be stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
NL Of het nu gaat om truien, blouses, broeken, rokken of wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sweaters | truien |
| blouses | blouses |
| trousers | broeken |
| skirts | rokken |
| coats | jassen |
| falke | falke |
| stylishly | stijlvol |
| dressed | gekleed |
| materials | materialen |
| or | of |
| in | in |
| occasion | gelegenheid |
| with | met |
| for | voor |
| it | het |
| high | hoogwaardige |
| be | gaat |
| you | je |
EN With thin straps, short or long sleeves ,as well as with a V-neckline or round neckline, they will keep you warm during winter underneath business blouses and sweaters, without slipping and without exposing your back
NL Met fijne bandjes, korte of lange mouwen en V of ronde halslijnen, zijn ze warm in de winter onder zakelijke blouses en truien zonder uit te glijden en je rug los te laten
| inglês | holandês |
|---|---|
| straps | bandjes |
| short | korte |
| long | lange |
| sleeves | mouwen |
| round | ronde |
| warm | warm |
| winter | winter |
| business | zakelijke |
| blouses | blouses |
| sweaters | truien |
| back | rug |
| or | of |
| your | je |
| during | in |
| without | zonder |
| with | met |
| and | en |
| they | ze |
EN Pure cashmere, extra fine merino wool, new and alpaca wool are processed into high-quality sweaters
NL Pure kasjmier, extra fijne merinowol, nieuw en alpacawol worden verwerkt tot hoogwaardige truien
| inglês | holandês |
|---|---|
| pure | pure |
| cashmere | kasjmier |
| merino | merinowol |
| new | nieuw |
| processed | verwerkt |
| sweaters | truien |
| extra | extra |
| and | en |
| are | worden |
| high | hoogwaardige |
EN With FALKE men's sweaters and long-sleeved shirts, you are optimally dressed for your sports activities outside or in the gym
NL met FALKE herentruien en overhemden met lange mouwen ben je optimaal gekleed tijdens je sportieve activiteiten in de natuur of in de sportschool
| inglês | holandês |
|---|---|
| falke | falke |
| shirts | overhemden |
| optimally | optimaal |
| dressed | gekleed |
| activities | activiteiten |
| gym | sportschool |
| long | lange |
| sleeved | mouwen |
| your | je |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| for | tijdens |
EN The chic sweaters to wear before or after sports will warm you with refined design elements and high-quality materials.
NL Chique truien om voor of na het sporten te dragen warm je met verfijnde designelementen en hoogwaardige materialen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chic | chique |
| sweaters | truien |
| wear | dragen |
| sports | sporten |
| warm | warm |
| materials | materialen |
| or | of |
| to | om |
| and | en |
| with | met |
| after | na |
| the | het |
| high | hoogwaardige |
| before | te |
EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| casual | casual |
| modern | moderne |
| knitted | gebreide |
| trousers | broek |
| classic | klassieke |
| sweaters | truien |
| shirts | overhemden |
| warm | warme |
| coats | jassen |
| falke | falke |
| dressed | gekleed |
| materials | materialen |
| elegant | elegante |
| or | of |
| in | in |
| stylishly | stijlvol |
| occasion | gelegenheid |
| be | gaat |
| for | voor |
| it | het |
| with | met |
| high | hoogwaardige |
| you | je |
| are | ben |
EN FALKE's great competency in the area of knitwear is easily reflected in the variety of men's sweaters available
NL De grote competentie van FALKE in de breigoedsector is ook eenvoudig te herkennen in de verscheidenheid aan herentruien
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | grote |
| variety | verscheidenheid |
| in | in |
| is | is |
| easily | eenvoudig |
| the | de |
| of | van |
EN With cardigans, zip jackets and sweaters in light and thicker qualities, such as pure, extra-fine merino wool, Italian cotton or cashmere, you will be dressed casually and modern
NL Met vesten, ritsjassen en truien in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, ben je gekleed in een casual en moderne mode
| inglês | holandês |
|---|---|
| light | lichte |
| qualities | kwaliteiten |
| pure | pure |
| merino | merinowol |
| cotton | katoen |
| cashmere | kasjmier |
| dressed | gekleed |
| modern | moderne |
| in | in |
| or | of |
| sweaters | truien |
| extra | extra |
| cardigans | vesten |
| and | en |
| as | zoals |
| with | met |
| italian | italiaans |
EN The ever-creative IKKS Women's collection of sweaters, cardigans and sweatshirts gives a host of looks which combine comfort and elegance. The IKKS woman adapts her look to suit the mood or the occasion, for a modern look.
NL De steeds creatievere collectie IKKS Women van truien, vesten en sweaters biedt een veelheid aan looks die comfort en elegantie combineren. De IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar wensen en afspraken voor een hedendaags silhouet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| collection | collectie |
| sweatshirts | sweaters |
| gives | biedt |
| combine | combineren |
| comfort | comfort |
| woman | vrouw |
| ever | steeds |
| elegance | elegantie |
| the | de |
| sweaters | truien |
| cardigans | vesten |
| suit | past |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| to | aan |
EN Don?t resist the new collection of trendy men?s sweaters available in the IKKS online store!
NL Laat je verleiden door onze nieuwe collectie trendy herensweaters die beschikbaar zijn op onze IKKS online winkel! ?
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | collectie |
| trendy | trendy |
| ikks | ikks |
| online | online |
| new | nieuwe |
| available | beschikbaar |
| store | winkel |
EN IKKS offers a varied collection of girls? sweaters, sweatshirts and cardigans, to wrap them up warm from winter to summer
NL IKKS biedt een gevarieerde collectie truien, sweatshirts en vesten voor meisjes, waarmee ze zich warm kunnen kleden van winter tot zomer
| inglês | holandês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| offers | biedt |
| collection | collectie |
| girls | meisjes |
| warm | warm |
| sweatshirts | sweatshirts |
| sweaters | truien |
| winter | winter |
| summer | zomer |
| cardigans | vesten |
| them | ze |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN or skorts. At IKKS, our sweaters are unique, thanks to a host of details like embroidery, frills and prints.
NL of een rok. Bij IKKS onderscheiden truien zich door een veelheid aan details zoals borduurwerk, ruches of prints.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| sweaters | truien |
| details | details |
| embroidery | borduurwerk |
| or | of |
| like | zoals |
| a | een |
EN To protect her from the cold, the WAY girl collection of sweaters, sweatshirts and cardigans has thought of everything.
NL Om zich te beschermen tegen de koude heeft de collectie truien, sweaters en vesten van WAY meisjes alles voorzien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cold | koude |
| girl | meisjes |
| collection | collectie |
| sweatshirts | sweaters |
| way | way |
| the | de |
| sweaters | truien |
| cardigans | vesten |
| protect | beschermen |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
chic sweaters sweaters sweaters available unique sweaters falke sweaters stylish sweaters quality sweaters offer sweaters code sweaters collection's sweaters cardigans and sweaters falke men's sweaters sweaters are unique organic sweaters ugly sweaters classic sweaters high quality sweaters collection s sweaters sweaters in lightTraduzir sweaters para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe