NL Secure IoT biedt verbonden apparaten een digitale identiteit, een digitale tweeling, om ervoor te zorgen dat een apparaat wordt geverifieerd en geverifieerd
Traduzir "geverifieerd" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geverifieerd" de holandês para inglês
Traduções de geverifieerd
"geverifieerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| geverifieerd | authenticated verified |
Tradução de holandês para inglês de geverifieerd
holandês
inglês
EN Secure IoT provides connected devices with a digital identity, a digital twin, to ensure a device is authenticated and verified
| holandês | inglês |
|---|---|
| iot | iot |
| verbonden | connected |
| digitale | digital |
| identiteit | identity |
| tweeling | twin |
NL Uw logo wordt samen met uw e-mail geverifieerd, dus het is een gemakkelijke manier om aan te geven dat uw bericht is geverifieerd.
EN Your logo is verified along with your email, so it’s an easy way to indicate your message has been authenticated.
| holandês | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
NL Breng jouw vaardigheden aan de man. Wordt geverifieerd. Meld je aan om je bij onze wereldwijde ontwerpgemeenschap aan te sluiten.
EN Bring your A-game. Get verified. Apply to join our global design community today.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geverifieerd | verified |
| onze | our |
| wereldwijde | global |
| wordt | get |
NL Het is beveiligd met een strikt rolgebaseerd systeem, wat betekent dat elk verzoek tot opgeslagen informatie moet worden geverifieerd via profielen, maar op zijn beurt garandeert dat je assets altijd veilig beschikbaar zijn.
EN Secured by a strict roles-based system, every request to access stored information has to be verified via profiles but in turn, ensures your assets are securely available at all times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strikt | strict |
| opgeslagen | stored |
| informatie | information |
| geverifieerd | verified |
| profielen | profiles |
| beurt | turn |
| garandeert | ensures |
| assets | assets |
NL Uw e-mailadres is al geverifieerd. Meld u aan bij uw account om Support te gebruiken.
EN It looks like your email is already verified. Access your account to use Support.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| is | is |
| al | already |
| geverifieerd | verified |
| account | account |
| support | support |
| mailadres |
NL Stap 5: Zodra Apache is geïnstalleerd en geverifieerd, zorg er dan voor dat het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.
EN Step 5: Once Apache is installed and verified, ensure that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| apache | apache |
| geïnstalleerd | installed |
| geverifieerd | verified |
| correct | correctly |
| ip | ip |
| server | server |
| url | url |
| navigeren | navigating |
| moet | should |
| verschijnen | appear |
| http | http |
NL Stap 4: Zodra de database is ingevoerd en geverifieerd, begint Drupal zijn officiële installatie.
EN Step 4: Once the database is entered and verified, Drupal will begin its official installation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| database | database |
| ingevoerd | entered |
| geverifieerd | verified |
| begint | begin |
| installatie | installation |
| drupal | drupal |
NL Stap 4: Zodra de database is ingevoerd en geverifieerd, begint OwnCloud zijn officiële installatie.
EN Step 4: Once the database is entered and verified, OWNcloud will begin its official installation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| database | database |
| ingevoerd | entered |
| geverifieerd | verified |
| begint | begin |
| installatie | installation |
NL DMARC gebruikt de gecombineerde kracht van SPF en DKIM om u ongeëvenaarde e-mail bescherming te bieden. U krijgt feedback over e-mails die niet zijn geverifieerd, zodat u volledige controle hebt.
EN DMARC harnesses the combined power of SPF and DKIM to bring you unparalleled email protection. Get feedback on emails that failed authentication so you have full control.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| gecombineerde | combined |
| kracht | power |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| bescherming | protection |
| krijgt | get |
| feedback | feedback |
| volledige | full |
| controle | control |
NL Uw uitgebreide gids voor Geverifieerd Mark Certificaat (VMC) voor BIMI. Koop uw VMC en begin uw BIMI-reis vandaag nog.
EN Your comprehensive guide to Verified Mark Certificate (VMC) for BIMI. Buy your VMC and start your BIMI journey today.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| uitgebreide | comprehensive |
| gids | guide |
| geverifieerd | verified |
| certificaat | certificate |
| koop | buy |
| en | and |
| begin | start |
| vandaag | today |
| vmc | vmc |
| bimi | bimi |
| reis | journey |
NL Tags:BIMI, geverifieerd merkcertificaat, vmc, vmc bimi
EN Tags:BIMI, verified mark certificate, vmc, vmc bimi
| holandês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| geverifieerd | verified |
| bimi | bimi |
| vmc | vmc |
NL Hoe u geverifieerd kunt worden op Twitter: het aanvraagproces uitgelegd
EN Photos that prove that Photoshop makes everything better
NL Vanaf dit punt beveelt hostwinds aan de informatie te herzien om 100% zeker te maken dat het juist is.Nadat u hebt geverifieerd dat het is, klikt u op de knop Blue Generate om het proces te voltooien.
EN From this point, Hostwinds recommends reviewing the information to make 100% sure that it is accurate. Once you have verified that it is, click on the blue Generate button to complete the process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| punt | point |
| hostwinds | hostwinds |
| herzien | reviewing |
| juist | accurate |
| geverifieerd | verified |
| klikt | click |
| blue | blue |
NL Listings zal voortdurend en automatisch uw bedrijfsgegevens elke maand aan alle platforms aanprijzen om ervoor te zorgen dat uw bedrijfsinformatie wordt gezien als geverifieerd en recent, waardoor uw bedrijf hoger zal scoren.
EN Listings will continuously and automatically push your business information to all platforms every month to ensure that your business information is seen as verified and recent, which will make your business rank higher.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voortdurend | continuously |
| automatisch | automatically |
| uw | your |
| maand | month |
| platforms | platforms |
| zorgen | ensure |
| gezien | seen |
| geverifieerd | verified |
| recent | recent |
| bedrijf | business |
| hoger | higher |
NL Om ervoor te zorgen dat uw listings geverifieerd zijn en hoger scoren, zal Listings uw bedrijfsinformatie elke maand continu en automatisch aanprijzen bij alle platforms.
EN To ensure your verification, Listings will continuously push your business details to all platforms every month.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| maand | month |
| continu | continuously |
| platforms | platforms |
NL Apple meldde in 2016 dat er bijna 800 miljoen iCloud-accounts bestonden . Het toestaan van groei sindsdien - als dit nieuws wordt geverifieerd - zou dit meer dan een derde van alle getroffen iCloud-accounts kunnen zijn.
EN Apple reported in 2016 that there were nearly 800m iCloud accounts in existence. Allowing for growth since then -- if this news is verified -- this could be more than a third of all iCloud accounts affected.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| toestaan | allowing |
| groei | growth |
| nieuws | news |
| geverifieerd | verified |
| getroffen | affected |
| icloud | icloud |
| accounts | accounts |
NL 3. Hoe kunnen de vaardigheden van Python ontwikkelaars in de screening fase worden geverifieerd?
EN 3. How to verify Python developer skills at the screening phase?
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
| python | python |
| ontwikkelaars | developer |
| fase | phase |
| screening | screening |
NL Twee geheime vragen en antwoorden opgeven. Ben je jouw password vergeten dan kan je identiteit op basis hiervan worden geverifieerd. Heb je beide vragen correct beantwoord dan kan je het password opnieuw instellen.
EN State two secret questions and answers. You can reset your password after correctly answering both questions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| antwoorden | answers |
| password | password |
| correct | correctly |
| opnieuw instellen | reset |
NL Op basis van geheime vragen en antwoorden kan je identiteit worden geverifieerd. Heb je deze optie bij de password-herstel service ingesteld, dan kan je na correcte beantwoording van de vragen je password opnieuw instellen als je dat vergeten bent.
EN With your secret questions and answers your identity can be verified. Should you have set these questions you will be able to reset your password after answering them correctly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| antwoorden | answers |
| identiteit | identity |
| geverifieerd | verified |
| password | password |
| opnieuw instellen | reset |
NL Wanneer een SPF record niet geverifieerd kan worden door de mailbox provider van de ontvanger, wordt een SPF permerror resultaat teruggestuurd naar de verzender in het geval dat het verzendende domein DMARC monitoring heeft ingeschakeld
EN When an SPF record cannot be verified by the recipient mailbox provider, an SPF permerror result is returned to the sender in case the sending domain has DMARC monitoring enabled
| holandês | inglês |
|---|---|
| spf | spf |
| record | record |
| niet | cannot |
| geverifieerd | verified |
| mailbox | mailbox |
| provider | provider |
| resultaat | result |
| verzendende | sending |
| domein | domain |
| dmarc | dmarc |
| monitoring | monitoring |
| ingeschakeld | enabled |
| permerror | permerror |
NL Door DMARC af te dwingen, wordt alle e-mail die vanaf uw domein wordt verzonden geverifieerd voordat het wordt afgeleverd
EN By enforcing DMARC, all email sent from your domain is authenticated before delivery
| holandês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| domein | domain |
| verzonden | sent |
| geverifieerd | authenticated |
NL Niet alle facturen worden zorgvuldig geverifieerd voordat ze worden betaald
EN Not all invoices are carefully verified before being paid
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| facturen | invoices |
| zorgvuldig | carefully |
| geverifieerd | verified |
| voordat | before |
| betaald | paid |
NL PowerDMARC zorgt ervoor dat uw e-maildomein beveiligd is en alle inkomende berichten geverifieerd worden tegen zowel SPF als DKIM verificatiestandaarden, met volledig inzicht in de procedure, waardoor DMARC Compliance effectief geïmplementeerd wordt.
EN PowerDMARC ensures that your email domain is secured and all inbound messages are authenticated against both SPF and DKIM authentication standards, with complete visibility into the procedure, effectively implementing DMARC Compliance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| uw | your |
| beveiligd | secured |
| inkomende | inbound |
| geverifieerd | authenticated |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| procedure | procedure |
| dmarc | dmarc |
| compliance | compliance |
| effectief | effectively |
NL Met PowerDMARC kunt u geaggregeerde rapporten en gecodeerde forensische RUF-rapporten ontvangen om beter zicht te krijgen op de e-mails die niet worden geverifieerd, in welke fase, en waarom.
EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.
| holandês | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| rapporten | reports |
| gecodeerde | encrypted |
| forensische | forensic |
| beter | better |
| zicht | visibility |
| fase | stage |
| kunt | enables |
| ruf | ruf |
NL De e-mail wordt niet geverifieerd en komt niet in de inbox van uw klanten terecht.
EN The email doesn?t get authenticated and won’t make it to your customers’ inboxes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geverifieerd | authenticated |
| klanten | customers |
| in | make |
NL Verzoeken die via uw account zijn ingediend worden als voldoende geverifieerd beschouwd.
EN However, we do consider requests made through your Account sufficiently verified.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| account | account |
| voldoende | sufficiently |
| geverifieerd | verified |
NL Onze beveiligingsprotocollen worden gecontroleerd, geverifieerd en gecertificeerd
EN Our security protocols are audited, verified and certified
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| worden | are |
| gecontroleerd | audited |
| geverifieerd | verified |
| en | and |
| gecertificeerd | certified |
NL Je e-mailadres is al geverifieerd. Ga naar je account om Support te gebruiken.
EN Looks like your email is already verified. Access your account to use Support.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| al | already |
| geverifieerd | verified |
| account | account |
| support | support |
| je | your |
| mailadres |
NL Bewaak de risico's van uw bedrijfsnetwerk met 360° Watch. Externe gegevens uit meer dan 100.000 openbare bronnen worden gescand om de door het bedrijf verstrekte documentatie aan te vullen en worden geverifieerd door EcoVadis-analisten.
EN Monitor risk of your business network with 360° Watch. External inputs from over 100,000 public sources are scanned to augment company-provided documentation and verified by EcoVadis analysts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| risico | risk |
| watch | watch |
| externe | external |
| openbare | public |
| gescand | scanned |
| geverifieerd | verified |
| ecovadis | ecovadis |
| analisten | analysts |
NL Uw gegevens geverifieerd door 's werelds toonaangevende duurzaamheidsanalisten
EN Your data verified by the world’s leading sustainability analysts
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| geverifieerd | verified |
| s | s |
| toonaangevende | leading |
NL Bewaak uw risico en merkreputatie met 360 Watch en Live News, gebaseerd op externe input uit meer dan 100.000 openbare bronnen en geverifieerd door EcoVadis-analisten.
EN Monitor your risk and brand reputation with 360 Watch and Live News, based on external inputs from over 100,000 public sources and verified by EcoVadis analysts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| risico | risk |
| watch | watch |
| live | live |
| news | news |
| externe | external |
| openbare | public |
| bronnen | sources |
| geverifieerd | verified |
| ecovadis | ecovadis |
| analisten | analysts |
NL Dit zijn automatisch gegeneerde e-mailadressen die reeds nog niet zijn geverifieerd en waarvan wij de kwaliteit/werking (nog) niet kunnen waarborgen.
EN The platform algorithms offer email suggestions, but no existing corporate email pattern was determined. The given emails are pattern suggestions you can take and verify for further use.
NL Je hebt alleen een Paypal-account nodig. Wanneer wij dit hebben geverifieerd, sturen wij je de instructies zodat je gemakkelijk je betalingen kunt ontvangen.
EN You only need a Paypal account. As soon as we verify it, we will send you the instructions so that you can receive the payments easily.
| holandês | inglês |
|---|---|
| instructies | instructions |
| gemakkelijk | easily |
| account | account |
NL Laat ons uw projecten in de loop van de tijd bekijken en we zullen u onmiddellijk op de hoogte stellen wanneer systemen zijn geverifieerd.
EN Let us watch your projects over time and we will notify you immediately when systems are verified.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laat | let |
| projecten | projects |
| bekijken | watch |
| systemen | systems |
| geverifieerd | verified |
| op de hoogte stellen | notify |
NL Belangrijke versie-updates worden binnen 14 dagen uitgerold, nadat we hebben geverifieerd dat de nieuwe WordPress versie stabiel is.
EN Major version updates are rolled out within 14 days, once we're certain the new WordPress version is stable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | major |
| dagen | days |
| uitgerold | rolled |
| nadat | once |
| wordpress | wordpress |
| versie | version |
NL Dat betekent dat een verifieerbaar attest (zoals een diploma) dat door een lidstaat is uitgegeven, zal worden geverifieerd door een universiteit of een derde partij, bijvoorbeeld een werkgever, uit een andere lidstaat
EN This means that a verifiable attestation (such as a diploma) issued by one Member State will be verified by a university or third party, an employer for example, from another Member State
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgegeven | issued |
| geverifieerd | verified |
| universiteit | university |
| of | or |
| partij | party |
| werkgever | employer |
| diploma | diploma |
NL Het biedt verifieerbare informatie over e-mailverzenders die kan worden gebruikt om hun legitimiteit aan te tonen en aan ontvangende MTA's aan te geven wat te doen met e-mails die niet kunnen worden geverifieerd.
EN It provides verifiable information on email senders that can be used to prove their legitimacy and specify to receiving MTAs what to do with emails that fail authentication.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| informatie | information |
NL De handtekening wordt geverifieerd met een private sleutel wanneer het bericht wordt ontvangen, en de afzender is dan verantwoordelijk voor zijn gepubliceerde e-mail identiteit op het Internet
EN The signature is verified using a private key when the message is received, and the sender is then held accountable for their published email identity on the Internet
| holandês | inglês |
|---|---|
| handtekening | signature |
| geverifieerd | verified |
| sleutel | key |
| ontvangen | received |
| afzender | sender |
| verantwoordelijk | accountable |
| gepubliceerde | published |
| identiteit | identity |
NL Vaak bestaat het risico dat de limiet van 10 DNS-lookups wordt overschreden, waardoor e-mails niet kunnen worden geverifieerd ondanks bewezen authenticiteit
EN There is often a risk of exceeding the 10 DNS lookup limit, which results in emails failing authentication despite proven authenticity
| holandês | inglês |
|---|---|
| risico | risk |
| limiet | limit |
| ondanks | despite |
| bewezen | proven |
| authenticiteit | authenticity |
| dns | dns |
NL We hebben gemerkt dat u tijdens de registratie geen e-mailadres heeft opgegeven of dat u dit niet heeft geverifieerd.
EN We noticed that you have not provided email address during registration or not verified it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| registratie | registration |
| geverifieerd | verified |
| mailadres |
NL Is uw bestelling al geverifieerd en bevestigd? Neem dan contact op met onze Customer Service voor nadere instructies voor de annulering.
EN If your order is verified and confirmed, please contact your local customer service department for further advise how to handle the cancellation
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| uw | your |
| bestelling | order |
| contact | contact |
| customer | customer |
| annulering | cancellation |
NL De tests en prestaties moeten worden gecontroleerd en geverifieerd door referentielaboratoria voor medische apparatuur van klasse D
EN The testing and performance will need to be checked and verified by referenced laboratories for Class D medical devices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tests | testing |
| prestaties | performance |
| gecontroleerd | checked |
| geverifieerd | verified |
| medische | medical |
| apparatuur | devices |
| klasse | class |
| d | d |
NL We ondersteunen de extra beveiligingsfuncties die door VISA en MasterCard SecureCode zijn geverifieerd
EN We support the additional security features Verified by VISA and MasterCard SecureCode
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunen | support |
| beveiligingsfuncties | security features |
| visa | visa |
| geverifieerd | verified |
| mastercard | mastercard |
NL Je hebt ervaring met het afhandelen van een end-to-end project met behulp van de vaardigheid. Dit kan worden geverifieerd door hun code, screenshots, inzicht in de schaal/impact/uitdagingen van het project door te nemen.
EN You have experience handling an end to end project using the skill. This can be verified by going through their code, screenshots, understanding scale/ impact/ challenges of the project.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afhandelen | handling |
| geverifieerd | verified |
| code | code |
| schaal | scale |
| impact | impact |
| uitdagingen | challenges |
| end | end |
NL Dit kan worden geverifieerd door hun codebeoordelingen (indien mogelijk) door te nemen en te vragen naar welke ontwerppatronen ze zoeken.
EN This can be verified by going through their code reviews (if possible) and asking what design patterns they look for.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geverifieerd | verified |
| en | and |
NL Je e-mailadres is al geverifieerd. Ga naar je account om Support te gebruiken.
EN Looks like your email is already verified. Access your account to use Support.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| al | already |
| geverifieerd | verified |
| account | account |
| support | support |
| je | your |
| mailadres |
NL Je e-mailadres is al geverifieerd. Ga naar je account om Support te gebruiken.
EN Looks like your email is already verified. Access your account to use Support.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| al | already |
| geverifieerd | verified |
| account | account |
| support | support |
| je | your |
| mailadres |
NL Je e-mailadres is al geverifieerd. Ga naar je account om Support te gebruiken.
EN Looks like your email is already verified. Access your account to use Support.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| al | already |
| geverifieerd | verified |
| account | account |
| support | support |
| je | your |
| mailadres |
NL Je e-mailadres is al geverifieerd. Ga naar je account om Support te gebruiken.
EN Looks like your email is already verified. Access your account to use Support.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| al | already |
| geverifieerd | verified |
| account | account |
| support | support |
| je | your |
| mailadres |
NL Je e-mailadres is al geverifieerd. Ga naar je account om Support te gebruiken.
EN Looks like your email is already verified. Access your account to use Support.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| al | already |
| geverifieerd | verified |
| account | account |
| support | support |
| je | your |
| mailadres |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hebt geverifieerd geverifieerd nieuws wordt geverifieerd geverifieerd via profielen geverifieerd en recentTraduzir geverifieerd para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe