EN Every category of digital content has a corresponding tool for managing it. These categories of content generally include social media content, web content, mobile content, and enterprise content (also in the form of data).
Traduzir "adapting your content" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adapting your content" de inglês para holandês
Traduções de adapting your content
"adapting your content" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de adapting your content
inglês
holandês
NL Voor elke categorie van digitale content is er een tool om deze te beheren. Over het algemeen bestaan deze content categorieën uit social media content, web content, mobiele content en enterprise content (ook in de vorm van data).
| inglês | holandês |
|---|---|
| tool | tool |
| managing | beheren |
| mobile | mobiele |
| enterprise | enterprise |
| form | vorm |
| content | content |
| categories | categorieën |
| web | web |
| in | in |
| data | data |
| the | de |
| category | categorie |
| media | media |
| every | elke |
| digital | digitale |
| for | voor |
| of | van |
| has | is |
| and | en |
| social media | social |
EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| audiences | publiek |
| successful | succesvolle |
| potential | potentiële |
| customers | klanten |
| simply | simpelweg |
| is | is |
| crucial | cruciaal |
| growth | groei |
| content | content |
| or | of |
| with | bij |
| website | website |
| they | ze |
| if | als |
| never | nooit |
| brand | merk |
| will | zullen |
| for | voor |
EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| audiences | publiek |
| successful | succesvolle |
| potential | potentiële |
| customers | klanten |
| simply | simpelweg |
| is | is |
| crucial | cruciaal |
| growth | groei |
| content | content |
| or | of |
| with | bij |
| website | website |
| they | ze |
| if | als |
| never | nooit |
| brand | merk |
| will | zullen |
| for | voor |
EN Personalising your websites in consideration of the country you are targeting! Adapting to the surfing habits specific to each country and bringing your content in line with their expectations is a key element in your international success.
NL Personaliseer uw website(s) naargelang van de landen waarvoor hij/zij bestemd is/zijn! U aanpassen aan de specifieke surfgewoonten van elk land en content aanbieden die bij de verwachtingen aansluit, is essentieel als u internationaal succes wil boeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expectations | verwachtingen |
| international | internationaal |
| success | succes |
| content | content |
| is | is |
| the | de |
| country | land |
| websites | van |
| to | aanbieden |
| and | en |
| key | essentieel |
| your | aanpassen |
| you | u |
| bringing | zijn |
EN We help your site go global by adapting your content to new markets
NL Wij helpen je jouw site internationaal aan te bieden door jouw content aan te passen aan nieuwe markten
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | helpen |
| global | internationaal |
| content | content |
| new | nieuwe |
| markets | markten |
| your | je |
| site | site |
| we | wij |
| by | door |
EN Creative translation has more flexibility than standard translation, adapting content for your local markets
NL Bij creatieve vertaling komt meer flexibiliteit kijken dan bij standaardvertaling, omdat de content op jouw lokale markten wordt afgestemd
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| flexibility | flexibiliteit |
| content | content |
| markets | markten |
| local | lokale |
| has | wordt |
| more | meer |
| translation | de |
EN Translating and adapting your content for potential investors all around the globe gives you a competitive advantage
NL Door je content te vertalen en aan te passen voor potentiële investeerders van over de hele wereld ben je de concurrentie een stap voor
| inglês | holandês |
|---|---|
| potential | potentiële |
| investors | investeerders |
| globe | wereld |
| competitive | concurrentie |
| your | je |
| content | content |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| around | te |
| a | een |
EN Bynder acquires We Adapt, the combination helps marketing teams scale content creation with a single platform for creating, adapting, managing and distributing print, images and video.
NL Jean-Marie Arnould en Andrew Hally brengen samen 40 jaar mee ter ondersteuning van Bynder's volgende hoofdstuk van groei
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| with | samen |
| a | volgende |
| for | mee |
EN Combination helps marketing teams scale content creation with a single platform for creating, adapting, managing and distributing print, images and video
NL Combinatie resulteert in één contentplatform waar marketingteams tekst, afbeeldingen en video content kunnen creëren, bewerken, beheren en delen
| inglês | holandês |
|---|---|
| combination | combinatie |
| single | in |
| managing | beheren |
| content | content |
| and | en |
| images | afbeeldingen |
| video | video |
| creating | creëren |
| with | waar |
EN Content produced through an external source is synchronized with GoodBarber, to be displayed in full while adapting to mobile, tablet, laptop and desktop.
NL Content geproduceerd via een externe bron wordt gesynchroniseerd met GoodBarber, om volledig te worden weergegeven terwijl het wordt aangepast aan mobiel, tablet, laptop en desktop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| produced | geproduceerd |
| external | externe |
| source | bron |
| synchronized | gesynchroniseerd |
| displayed | weergegeven |
| tablet | tablet |
| mobile | mobiel |
| laptop | laptop |
| desktop | desktop |
| to | om |
| and | en |
| is | wordt |
| while | terwijl |
| with | met |
| full | volledig |
| adapting | een |
| be | worden |
EN Content produced through an external source is synchronized with GoodBarber, to be displayed in full while adapting to mobile, tablet, laptop and desktop.
NL Content geproduceerd via een externe bron wordt gesynchroniseerd met GoodBarber, om volledig te worden weergegeven terwijl het wordt aangepast aan mobiel, tablet, laptop en desktop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| produced | geproduceerd |
| external | externe |
| source | bron |
| synchronized | gesynchroniseerd |
| displayed | weergegeven |
| tablet | tablet |
| mobile | mobiel |
| laptop | laptop |
| desktop | desktop |
| to | om |
| and | en |
| is | wordt |
| while | terwijl |
| with | met |
| full | volledig |
| adapting | een |
| be | worden |
EN This refers to modifying or adapting internet content to be easily found by web crawlers or bots
NL Dit verwijst naar het wijzigen of aanpassen van internetinhoud zodat deze gemakkelijk kan worden gevonden door webcrawlers of bots
| inglês | holandês |
|---|---|
| refers | verwijst |
| easily | gemakkelijk |
| found | gevonden |
| bots | bots |
| to | zodat |
| or | of |
| by | door |
| be | worden |
| this | dit |
| content | aanpassen |
EN Adapting the crop or content of images based on media queries, is, in our opinion, an underutilized capability.
NL Het aanpassen van de uitsnede of inhoud van afbeeldingen op basis van mediaquery?s is naar onze mening een onderbenutte mogelijkheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| opinion | mening |
| capability | mogelijkheid |
| or | of |
| content | inhoud |
| on | op |
| is | is |
| the | de |
| our | onze |
| of | van |
EN This ensures consistency, reduces the margin for errors and cuts down on the time you spend adapting your files for your different marketing platforms and channels.
NL Dit zorgt voor consistentie, vermindert de kans op fouten en vermindert de tijd die je besteedt aan het aanpassen van je bestanden voor je verschillende marketing platforms en -kanalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistency | consistentie |
| reduces | vermindert |
| errors | fouten |
| files | bestanden |
| marketing | marketing |
| platforms | platforms |
| channels | kanalen |
| on | op |
| the | de |
| time | tijd |
| your | je |
| this | dit |
| and | en |
EN Please note that your choice will not remove advertisements but will prevent other technologies from adapting them you your areas of interest.
NL Na het instellen van je keuzes zul je nog steeds advertenties te zien krijgen, maar de technologieën die het mogelijk maken om deze advertenties af te stemmen op je surfgedrag zullen zijn geblokkeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advertisements | advertenties |
| choice | keuzes |
| your | je |
| technologies | technologieën |
| other | van |
| but | |
| will | zul |
| that | mogelijk |
EN In your operation remaining flexible is critical. Adapting quickly when orders change, or new order priorities arise can help you drive forward and grow your business.
NL Flexibel blijven in uw bedrijf is van cruciaal belang. Door u snel aan te passen wanneer orders veranderen of nieuwe prioriteiten ontstaan, kunt u uw bedrijf verder laten groeien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| quickly | snel |
| new | nieuwe |
| priorities | prioriteiten |
| arise | ontstaan |
| grow | groeien |
| in | in |
| is | is |
| or | of |
| business | bedrijf |
| when | wanneer |
| change | veranderen |
| you | u |
| critical | cruciaal |
| and | van |
EN After defining your users? profile, you then need to turn to adapting your communication in response to their needs
NL Als het profiel van uw gebruikers eenmaal vastligt, is het zaak de communicatie aan te passen om aan hun verwachtingen te beantwoorden
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| profile | profiel |
| communication | communicatie |
| needs | verwachtingen |
| to | om |
| their | hun |
| then | van |
| response | de |
EN It’s subtle differences like these that the creative translator takes into account when adapting your story to a local market, in collaboration with your in-house marketing team, of course.
NL Het zijn dit soort subtiele verschillen waar een creatieve vertaler rekening mee houdt wanneer hij je verhaal afstemt op een lokale markt, uiteraard in samenwerking met je interne marketingteam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subtle | subtiele |
| differences | verschillen |
| creative | creatieve |
| translator | vertaler |
| account | rekening |
| story | verhaal |
| local | lokale |
| collaboration | samenwerking |
| of course | uiteraard |
| your | je |
| market | markt |
| in | in |
| with | op |
| to | mee |
| when | wanneer |
| the | dit |
EN Please note that your choice will not remove advertisements but will prevent other technologies from adapting them you your areas of interest.
NL Na het instellen van je keuzes zul je nog steeds advertenties te zien krijgen, maar de technologieën die het mogelijk maken om deze advertenties af te stemmen op je surfgedrag zullen zijn geblokkeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advertisements | advertenties |
| choice | keuzes |
| your | je |
| technologies | technologieën |
| other | van |
| but | |
| will | zul |
| that | mogelijk |
EN Please note that your choice will not remove advertisements but will prevent other technologies from adapting them you your areas of interest.
NL Na het instellen van je keuzes zul je nog steeds advertenties te zien krijgen, maar de technologieën die het mogelijk maken om deze advertenties af te stemmen op je surfgedrag zullen zijn geblokkeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advertisements | advertenties |
| choice | keuzes |
| your | je |
| technologies | technologieën |
| other | van |
| but | |
| will | zul |
| that | mogelijk |
EN Please note that your choice will not remove advertisements but will prevent other technologies from adapting them you your areas of interest.
NL Na het instellen van je keuzes zul je nog steeds advertenties te zien krijgen, maar de technologieën die het mogelijk maken om deze advertenties af te stemmen op je surfgedrag zullen zijn geblokkeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advertisements | advertenties |
| choice | keuzes |
| your | je |
| technologies | technologieën |
| other | van |
| but | |
| will | zul |
| that | mogelijk |
EN Please note that your choice will not remove advertisements but will prevent other technologies from adapting them you your areas of interest.
NL Na het instellen van je keuzes zul je nog steeds advertenties te zien krijgen, maar de technologieën die het mogelijk maken om deze advertenties af te stemmen op je surfgedrag zullen zijn geblokkeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advertisements | advertenties |
| choice | keuzes |
| your | je |
| technologies | technologieën |
| other | van |
| but | |
| will | zul |
| that | mogelijk |
EN Please note that your choice will not remove advertisements but will prevent other technologies from adapting them you your areas of interest.
NL Na het instellen van je keuzes zul je nog steeds advertenties te zien krijgen, maar de technologieën die het mogelijk maken om deze advertenties af te stemmen op je surfgedrag zullen zijn geblokkeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advertisements | advertenties |
| choice | keuzes |
| your | je |
| technologies | technologieën |
| other | van |
| but | |
| will | zul |
| that | mogelijk |
EN Please note that your choice will not remove advertisements but will prevent other technologies from adapting them you your areas of interest.
NL Na het instellen van je keuzes zul je nog steeds advertenties te zien krijgen, maar de technologieën die het mogelijk maken om deze advertenties af te stemmen op je surfgedrag zullen zijn geblokkeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advertisements | advertenties |
| choice | keuzes |
| your | je |
| technologies | technologieën |
| other | van |
| but | |
| will | zul |
| that | mogelijk |
EN Please note that your choice will not remove advertisements but will prevent other technologies from adapting them you your areas of interest.
NL Na het instellen van je keuzes zul je nog steeds advertenties te zien krijgen, maar de technologieën die het mogelijk maken om deze advertenties af te stemmen op je surfgedrag zullen zijn geblokkeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advertisements | advertenties |
| choice | keuzes |
| your | je |
| technologies | technologieën |
| other | van |
| but | |
| will | zul |
| that | mogelijk |
EN Please note that your choice will not remove advertisements but will prevent other technologies from adapting them you your areas of interest.
NL Na het instellen van je keuzes zul je nog steeds advertenties te zien krijgen, maar de technologieën die het mogelijk maken om deze advertenties af te stemmen op je surfgedrag zullen zijn geblokkeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advertisements | advertenties |
| choice | keuzes |
| your | je |
| technologies | technologieën |
| other | van |
| but | |
| will | zul |
| that | mogelijk |
EN After defining your users? profile, you then need to turn to adapting your communication in response to their needs
NL Als het profiel van uw gebruikers eenmaal vastligt, is het zaak de communicatie aan te passen om aan hun verwachtingen te beantwoorden
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| profile | profiel |
| communication | communicatie |
| needs | verwachtingen |
| to | om |
| their | hun |
| then | van |
| response | de |
EN With so many formats needed, adapting your announcement for every channel can be overwhelming.
NL Met zoveel formaten kan het moeilijk zijn om alle uitingen aan te passen aan elk uitzendkanaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| formats | formaten |
| your | passen |
| can | kan |
| so | zoveel |
EN Adapting your business in unprecedented times ?Top tips for transitioning to remote working
NL Til klantervaring naar een hoger niveau
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
EN Fireside Chat with Huel: Adapting your CX Strategy to create better customer experiences
NL Trends op het gebied van klantervaring 2020: Nederland
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | op |
EN Adapting rankingCoach to your needs is fast and easy
NL rankingCoach kan snel en eenvoudig aan jouw behoeftes worden aangepast
| inglês | holandês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| to | aan |
| needs | behoeftes |
| is | worden |
| fast | snel |
| easy | eenvoudig |
| and | en |
EN Valtech helps clients orchestrate experiences, integrate them into your existing ecosystem and then evolve them, adapting to rapidly changing digital landscapes.
NL Valtech helpt ervaringen te organiseren, ze te integreren in jouw bestaande ecosysteem en ze daarna te ontwikkelen om je aan te passen aan snel veranderende digitale landschappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| experiences | ervaringen |
| integrate | integreren |
| existing | bestaande |
| ecosystem | ecosysteem |
| evolve | ontwikkelen |
| changing | veranderende |
| digital | digitale |
| landscapes | landschappen |
| your | je |
| to | om |
| rapidly | snel |
| and | en |
| into | in |
| them | ze |
EN As a business owner, properly adapting to this new way of working is a crucial step in your journey towards digital transformation
NL Voor bedrijfseigenaren is correcte aanpassing aan deze nieuwe manier van werken essentieel voor de digitale transformatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| crucial | essentieel |
| way | manier |
| is | is |
| working | werken |
| digital | digitale |
| of | van |
| transformation | transformatie |
EN on smartphones and tablets - it also offers you the option of adapting the menu for the desktop version of your site
NL op smartphones en tablets - biedt het je ook de mogelijkheid om het menu aan te passen voor de desktopversie van je site
| inglês | holandês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| offers | biedt |
| option | mogelijkheid |
| on | op |
| your | je |
| site | site |
| the | de |
| menu | menu |
| for | voor |
| of | van |
| and | en |
EN Adapting your business in unprecedented times ?Top tips for transitioning to remote working
NL Til klantervaring naar een hoger niveau
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
EN Fireside Chat with Huel: Adapting your CX Strategy to create better customer experiences
NL In de schijnwerpers: het omnichannel verhaal van een klant
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| your | de |
| chat | een |
EN Adapting your business in unprecedented times ?Top tips for transitioning to remote working
NL Til klantervaring naar een hoger niveau
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
EN Fireside Chat with Huel: Adapting your CX Strategy to create better customer experiences
NL In de schijnwerpers: het omnichannel verhaal van een klant
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| your | de |
| chat | een |
EN Adapting your business in unprecedented times ?Top tips for transitioning to remote working
NL Til klantervaring naar een hoger niveau
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
EN Fireside Chat with Huel: Adapting your CX Strategy to create better customer experiences
NL In de schijnwerpers: het omnichannel verhaal van een klant
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| your | de |
| chat | een |
EN Adapting your business in unprecedented times ?Top tips for transitioning to remote working
NL Til klantervaring naar een hoger niveau
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
EN Fireside Chat with Huel: Adapting your CX Strategy to create better customer experiences
NL In de schijnwerpers: het omnichannel verhaal van een klant
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| your | de |
| chat | een |
EN Adapting your business in unprecedented times ?Top tips for transitioning to remote working
NL Til klantervaring naar een hoger niveau
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
EN Fireside Chat with Huel: Adapting your CX Strategy to create better customer experiences
NL In de schijnwerpers: het omnichannel verhaal van een klant
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| your | de |
| chat | een |
EN Adapting your business in unprecedented times ?Top tips for transitioning to remote working
NL Til klantervaring naar een hoger niveau
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
EN Fireside Chat with Huel: Adapting your CX Strategy to create better customer experiences
NL In de schijnwerpers: het omnichannel verhaal van een klant
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| your | de |
| chat | een |
EN Adapting your business in unprecedented times ?Top tips for transitioning to remote working
NL Til klantervaring naar een hoger niveau
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
EN Fireside Chat with Huel: Adapting your CX Strategy to create better customer experiences
NL In de schijnwerpers: het omnichannel verhaal van een klant
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| your | de |
| chat | een |
EN Adapting your business in unprecedented times ?Top tips for transitioning to remote working
NL Til klantervaring naar een hoger niveau
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
EN Fireside Chat with Huel: Adapting your CX Strategy to create better customer experiences
NL In de schijnwerpers: het omnichannel verhaal van een klant
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| your | de |
| chat | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adapting your content adapting content adapting your website adapting your announcement adapting your business adapting quickly adapting adapting quickly adapting rapidly spend adapting application involves adapting simply adapting adapting to movement speak about adapting adapting the styles understanding and adapting constantly adapting continuously adapting data adapting re adapting them” lost adapting scaling and adapting specifics adapting adapting digital products adapting the route technologies from adapting adapting easily adapting to mobile she is adapting adapting to user adapting to survive adapting to evolving adapting coa instruments variables when adapting your content status download your content consume your content ensure your content repurpose your content stamp your content publish your content send your content share your content bookend your content optimizing your content improve your content index your content compromise your content access your content create your contentTraduzir adapting your content para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe