EN Walking Hiking in Julian Alps Self-Guided Holidays Lake Bled Walking Holidays Slovenia Lakes and Valleys Self-Guided Walking Holidays Soča Valley Walking Holidays Slovenia Via Alpina Slovenia Walking holidays in Slovenian Alps 7 days
Traduzir "walking" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "walking" de inglês para holandês
Traduções de walking
"walking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de walking
inglês
holandês
NL Wandelen Wandelen in Julische Alpen Zelfbegeleide vakantie Bled Meer Wandelvakantie Slovenië Meren en Valleien Zelfbegeleide wandelvakanties Wandelvakantie Soča Vallei Slovenië Via Alpina Slovenië Wandelvakantie in de Sloveense Alpen 7 dagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| alps | alpen |
| holidays | vakantie |
| valleys | valleien |
| valley | vallei |
| alpina | alpina |
| days | dagen |
| slovenia | slovenië |
| in | in |
| hiking | wandelen |
| lakes | meren |
| and | en |
| via | via |
EN If necessary, use a walking aid such as crutches or a walking frame when walking around.
NL Gebruik indien nodig een loophulpmiddel zoals krukken of een looprekje tijdens het wandelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| necessary | nodig |
| use | gebruik |
| or | of |
| a | een |
| if | indien |
| walking | wandelen |
| as | zoals |
EN If necessary, use a walking aid such as crutches or a walking frame when walking around.
NL Gebruik indien nodig een loophulpmiddel zoals krukken of een looprekje tijdens het wandelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| necessary | nodig |
| use | gebruik |
| or | of |
| a | een |
| if | indien |
| walking | wandelen |
| as | zoals |
EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.
NL Betekent letterlijk ?wandelen in de wind?. Uitdrukking van het plezier van het wandelen en het voelen van de wind in de haren. Een pauze nemen en wandelen om je gedachten op een rijtje te zetten, terwijl u de wind door uw haren voelt waaien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| literally | letterlijk |
| wind | wind |
| expression | uitdrukking |
| taking | nemen |
| break | pauze |
| in | in |
| the | de |
| pleasure | plezier |
| feeling | voelen |
| means | betekent |
| and | en |
| of | van |
EN African savanna elephant flock walking - (Loxodonta africana) Kenya - Africa - Herd of african elephants walking
NL Kudde Afrikaanse savanne-olifanten lopen -(Loxodonta africana)Kenia - Afrika -Kudde afrikaanse olifanten lopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| walking | lopen |
| kenya | kenia |
| elephants | olifanten |
| africa | afrika |
| african | afrikaanse |
EN The couple walking in the village, BB in gingham pants, walking barefoot in the street
NL Het echtpaar loopt door het dorp, BB in een geruite broek, blootsvoets over straat
| inglês | holandês |
|---|---|
| village | dorp |
| pants | broek |
| in | in |
| street | straat |
| couple | een |
| the | het |
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
| inglês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| points | punten |
| route | route |
| your | je |
| information | informatie |
| expect | verwachten |
| the | de |
| on | op |
| will | kunt |
| based on | gebaseerd |
| two | twee |
| and | en |
| what | wat |
| you know | weet |
EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.
NL Ook op de Schwägalp is er veel te doen: sleeën, sneeuwschoenwandelen, winterwandelen en nordic walking op het wandelroutenetwerk, dat ook in de winter altijd goed onderhouden is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| winter | winter |
| maintained | onderhouden |
| on | op |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| a | veel |
| and | en |
| to | ook |
| that | dat |
| of | het |
EN Grab your walking boots and check out Ireland’s great walking festivals.
NL Pak je wandelschoenen en bekijk de grote wandelfestivals van Ierland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grab | pak |
| check | bekijk |
| great | grote |
| your | je |
| and | en |
| out | de |
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
| inglês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| points | punten |
| route | route |
| your | je |
| information | informatie |
| expect | verwachten |
| the | de |
| on | op |
| will | kunt |
| based on | gebaseerd |
| two | twee |
| and | en |
| what | wat |
| you know | weet |
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
| inglês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| points | punten |
| route | route |
| your | je |
| information | informatie |
| expect | verwachten |
| the | de |
| on | op |
| will | kunt |
| based on | gebaseerd |
| two | twee |
| and | en |
| what | wat |
| you know | weet |
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
| inglês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| points | punten |
| route | route |
| your | je |
| information | informatie |
| expect | verwachten |
| the | de |
| on | op |
| will | kunt |
| based on | gebaseerd |
| two | twee |
| and | en |
| what | wat |
| you know | weet |
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
| inglês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| points | punten |
| route | route |
| your | je |
| information | informatie |
| expect | verwachten |
| the | de |
| on | op |
| will | kunt |
| based on | gebaseerd |
| two | twee |
| and | en |
| what | wat |
| you know | weet |
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
| inglês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| points | punten |
| route | route |
| your | je |
| information | informatie |
| expect | verwachten |
| the | de |
| on | op |
| will | kunt |
| based on | gebaseerd |
| two | twee |
| and | en |
| what | wat |
| you know | weet |
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
| inglês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| points | punten |
| route | route |
| your | je |
| information | informatie |
| expect | verwachten |
| the | de |
| on | op |
| will | kunt |
| based on | gebaseerd |
| two | twee |
| and | en |
| what | wat |
| you know | weet |
EN The couple walking in the village, BB in gingham pants, walking barefoot in the street
NL Het echtpaar loopt door het dorp, BB in een geruite broek, blootsvoets over straat
| inglês | holandês |
|---|---|
| village | dorp |
| pants | broek |
| in | in |
| street | straat |
| couple | een |
| the | het |
EN From spring through to autumn, the sports runs and tracks make accessible a wonderful walking area, with walking trails and hikes the extend right up to an Alpine altitude
NL Van het voorjaar tot in de herfst ontsluiten de kabelbanen van Sportbahnen een fantastisch wandelgebied met wandelpaden en toeren tot hoog in de bergen
| inglês | holandês |
|---|---|
| spring | voorjaar |
| autumn | herfst |
| trails | wandelpaden |
| alpine | bergen |
| the | de |
| and | en |
| through | in |
| with | met |
EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.
NL Ook op de Schwägalp is er veel te doen: sleeën, sneeuwschoenwandelen, winterwandelen en nordic walking op het wandelroutenetwerk, dat ook in de winter altijd goed onderhouden is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| winter | winter |
| maintained | onderhouden |
| on | op |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| a | veel |
| and | en |
| to | ook |
| that | dat |
| of | het |
EN Book Dog Boarding, Dog Walking and More
NL Hondenoppas, Hondenuitlaatservice, Dagopvang & Meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| more | meer |
EN There are restaurants and gyms within walking distance, as well as outdoor seating areas to enjoy the warm weather
NL Er zijn restaurants en fitnesscentra op wandelafstand en je kan ook lekker buiten gaan zitten om van het warme weer te genieten
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| warm | warme |
| weather | weer |
| to | om |
| there | er |
| and | en |
| enjoy | genieten |
| within | op |
| are | zitten |
EN The audit may include walking through main routines, random sampling, more comprehensive on-site checks and other suitable controls
NL De audit kan inhouden dat de voornaamste routines, aselecte steekproeven, uitgebreidere controles op locatie en andere toepasselijke controles worden doorlopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| audit | audit |
| main | voornaamste |
| routines | routines |
| suitable | toepasselijke |
| the | de |
| on | op |
| site | locatie |
| other | andere |
| through | doorlopen |
| checks | controles |
| and | en |
EN These glacier hikes require a good knowledge of the high mountains and equipment suitable for glacier walking.
NL Deze gletsjerwandelingen vereisen een goede kennis van het hooggebergte en een uitrusting die geschikt is voor gletsjertochten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| require | vereisen |
| equipment | uitrusting |
| suitable | geschikt |
| good | goede |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| knowledge | kennis |
EN Group of people walking Free Vector
NL Groep mensen lopen Gratis Vector
| inglês | holandês |
|---|---|
| group | groep |
| people | mensen |
| walking | lopen |
| free | gratis |
| vector | vector |
EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, September 1974 --- Meeting with Brigitte BARDOT at the time of her 40th birthday: smiling attitude, walking on the beach with her dogs adopted at the SPA
NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, september 1974 --- Ontmoeting met Brigitte BARDOT op het moment van haar 40ste verjaardag: glimlachende houding, wandelen op het strand met haar honden geadopteerd in de SPA
| inglês | holandês |
|---|---|
| var | var |
| france | frankrijk |
| meeting | ontmoeting |
| birthday | verjaardag |
| attitude | houding |
| walking | wandelen |
| beach | strand |
| dogs | honden |
| spa | spa |
| september | september |
| the | de |
| at | te |
| on | op |
| time | moment |
EN African women walking on water - Photographic print for sale
NL Afrikaanse vrouwen die op het water lopen - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| african | afrikaanse |
| women | vrouwen |
| walking | lopen |
| water | water |
| on | op |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Lifestyle | African women walking on water photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Scene Van Het Leven In Afrika | Fotografie Afrikaanse vrouwen die op het water lopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| women | vrouwen |
| water | water |
| cultures | culturen |
| on | op |
| african | afrikaanse |
EN African women walking on the water, Sahel desert in 1997.
NL Afrikaanse vrouwen die op water lopen, Sahel woestijn in 1997.
| inglês | holandês |
|---|---|
| african | afrikaanse |
| women | vrouwen |
| desert | woestijn |
| on | op |
| water | water |
| in | in |
| the | lopen |
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, movement, African elephant, family, walking, group
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, beweging, Afrikaanse olifant, familie, wandelen, groep
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| wild | wild |
| big | grote |
| behavior | gedrag |
| social | sociaal |
| movement | beweging |
| family | familie |
| group | groep |
| namibia | namibië |
| to | om |
| elephant | olifant |
| animal | dier |
| walking | wandelen |
| africa | afrika |
| five | vijf |
| african | afrikaanse |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, moving, African elephant, family, walking,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, bewegend, Afrikaanse olifant, familie, wandelen,
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| wild | wild |
| big | grote |
| behavior | gedrag |
| social | sociaal |
| family | familie |
| namibia | namibië |
| to | om |
| elephant | olifant |
| animal | dier |
| walking | wandelen |
| africa | afrika |
| five | vijf |
| african | afrikaanse |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN François Mitterand walking in the garden of his holiday home in Latche, in the Landes in 1988
NL François Mitterand die in 1988 in de tuin van zijn vakantiehuis in Latche, in de Landes, wandelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| garden | tuin |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
EN Walking with all the family: age is no barrier to enjoying the great outdoors.
NL Wandelen met de hele familie: hier komen kleine en grote wandelaars volledig aan hun trekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| family | familie |
| the | de |
| is | hier |
| great | grote |
| with | met |
| to | aan |
| walking | wandelen |
EN Sweaty vests, blisters on the feet and Spartan picnic breaks – such an image of walking belongs in the past
NL Bezwete lijven, blaren op je voeten en Spartaans picknicken – dat wandelidee behoort tot het verleden
EN Every Saturday from the beginning of April to the end of October, there is an interesting guided walking tour of the city. It offers the chance to discover the new Lugano train station, and the recently restored cathedral and to see the city from above.
NL Wie in een van de mooiste en kleinste steden inkopen wil doen, is in Solothurn aan het juiste adres. Overal nodigen mooie winkels en kleine boetiekjes je uit om rond te slenteren en te winkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| city | steden |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| beginning | een |
| end | van de |
| of | van |
| and | en |
| from | uit |
EN Energetic types can start a walking or bike tour directly from the campsite or visit the public pool or fitness centre just around the corner
NL Restaurant Aarestube met uitzicht over het meer, supermarkt, grillplaats, Wi-Fi
| inglês | holandês |
|---|---|
| pool | meer |
| from | over |
| the | het |
EN Friendly holiday resort located in the heart of the nature conservation area, directly on the Doubs River and within walking distance of the medieval town of St
NL Verzorgde 5 sterren camping te midden van palmbomen direct aan het Lago Maggiore, eigen badstrand
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | direct |
| heart | midden |
EN Guests can avail themselves of a huge walking region in the summer and an attractive cross-country trail network in the winter
NL In de zomer staat de gasten een omvangrijk wandelgebied ter beschikking, in de winter een aantrekkelijk netwerk van langlaufloipes
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| region | staat |
| attractive | aantrekkelijk |
| network | netwerk |
| in | in |
| the | de |
| winter | winter |
| summer | zomer |
| a | een |
| of | van |
EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity. It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.
NL In Zwitserland heerst een mild klimaat met matige warmte, koude en luchtvochtigheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| heat | warmte |
| humidity | luchtvochtigheid |
| cold | koude |
| climate | klimaat |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
EN It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.
NL Een trui, schoenen met goed profiel, zonnebrandcème, zonnebril, paraplu of lichte regenjas in de bagage is aan te raden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| highly | te |
| sweater | trui |
| shoes | schoenen |
| sunglasses | zonnebril |
| is | is |
| good | goed |
| or | of |
| light | lichte |
| and | de |
| a | een |
| to | aan |
EN 1,200 meters above the southern shore of Lake Lucerne. Three cableways run from Beckenried and Emmetten to the peaks. Scenic circular trails, hiking tours and walking paths.
NL 1200m boven de zuidoever van het Vier-woudstrekenmeer. Drie treintjes gaan vanaf Beckenried en Emmetten naar boven. Af-wisselende rondwandelingen, wandeltoch-ten en -paden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| three | drie |
| trails | paden |
| and | en |
| to | vanaf |
| of | van |
| above | boven |
EN There, you'll find a vegetable garden, pizza-oven, fort-buildingspot, beehive, go-kart track, beehive, animal park and in the nearby future also a barefoot walking path.
NL Je vindt er een groentetuin, pizza-oven, forten-bouwplek, skelterbaan, bijenkast, dierenpark en binnenkort ook een blotevoetenpad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| there | er |
| a | een |
| find | en |
EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response
NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie
| inglês | holandês |
|---|---|
| nature | karakter |
| messaging | messaging |
| eases | verlicht |
| pressure | druk |
| customers | klanten |
| shopping | winkelen |
| on | op |
| dog | hond |
| or | of |
| the | de |
| can | kunnen |
| wait | wachten |
| other | andere |
| like | zoals |
| things | dingen |
| because | omdat |
| they | ze |
EN Functional tops and vests from FALKE ensure the perfect temperature regulation and a quick-drying back. These tops for women are suitable for running, walking and golf. Discover now. | FALKE
NL Tops & sport-T-shirts voor dames | FALKE
| inglês | holandês |
|---|---|
| falke | falke |
| women | dames |
| golf | sport |
| tops | tops |
| for | voor |
EN Robotic body-weight support (BWS) devices can play a key role in helping people with neurological disorders to improve their walking
NL Robotapparaten voor lichaamsgewichtondersteuning kunnen een sleutelrol vervullen bij hulp aan mensen met neurologische aandoeningen die beter willen leren lopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| improve | beter |
| a | een |
| to | willen |
| can | kunnen |
EN The Best Route Planner for Cycling, Walking, Hiking and Running | Komoot
NL De beste routeplanner voor fietsen, wandelen en hardlopen | Komoot
| inglês | holandês |
|---|---|
| cycling | fietsen |
| komoot | komoot |
| the | de |
| hiking | wandelen |
| best | beste |
| for | voor |
| and | en |
EN Using komoot’s hiking and walking route planner
NL Het gebruiken van de hike- en wandelplanner van komoot
| inglês | holandês |
|---|---|
| using | gebruiken |
| route | van de |
| and | en |
EN The hiking route planner will then update your walking route to be a little more mountainous—and a little more challenging
NL De routeplanner zal daarna je wandelroute updaten met meer hoogteverschillen
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | updaten |
| the | de |
| then | daarna |
| hiking | wandelroute |
| will | zal |
| more | meer |
| and | met |
EN Walking out a hard ride on the bike yesterday.
NL Gisteren een stevige rit op de fiets gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ride | rit |
| bike | fiets |
| yesterday | gisteren |
| the | de |
| a | een |
| on | op |
EN We will keep walking with strong sponsorships
NL Wij zullen onze weg vervolgen met sterke sponsoring
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterke |
| sponsorships | sponsoring |
| will | zullen |
| with | met |
| we | wij |
EN Meet your professional guide at Plaza Colón in San Juan and set off into the sunset on this walking tour
NL Ontmoet je professionele gids op Plaza Colón in San Juan en ga op weg naar de zonsondergang tijdens deze wandeltocht
| inglês | holandês |
|---|---|
| meet | ontmoet |
| guide | gids |
| san | san |
| juan | juan |
| sunset | zonsondergang |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| this | deze |
| professional | professionele |
| and | en |
EN The campsite in Arolla is the stop N° 20 of Chemin des cols Alpins (Click on the picture to see the Swiss walking route N° 6).
NL De camping is etappe nr. 20 van de Alpenpassenroute (Klik op de foto om de Zwitserse route nr. 6 te zien).
| inglês | holandês |
|---|---|
| campsite | camping |
| click | klik |
| picture | foto |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| swiss | zwitserse |
| route | route |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
traveler walking walking nordic walking include walking walking towards within walking distance walking around walking distance walking route based walking paths between walking dead guided walking tour dog walking man walking couple walking walking barefoot walking route walking tour walking near walking routes keep walking backpacks walking miniature travelers walking hikers walking walking above woman walking dog walking service walking trails winter walking walking right walking the dog walking and sports walking feels like standing and walking glacier walking walking tracks walking along walking around amsterdam life by walking good walking shoes walking and golf literally means walking walking and feeling minute walking themed walking trails walking and orientation walking trails wind minute walking tour walking from peak neustadt walking routeTraduzir walking para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe