EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers? country.
Traduzir "working methods" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "working methods" de inglês para holandês
Traduções de working methods
"working methods" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de working methods
inglês
holandês
NL Adyen ondersteunt wereldwijd alle belangrijke betaalmethoden. Hieronder vind je de betaalmethoden die per land worden aangeboden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| key | belangrijke |
| globally | wereldwijd |
| country | land |
| adyen | adyen |
| available | aangeboden |
| the | de |
| below | hieronder |
| of | per |
| be | worden |
EN First timers will learn about co-creation (methods and mindsets) and people more experienced in co-creation can explore new methods (and in the future add and share their own preferred methods).
NL Voorlopers leren over co-creatie (methoden en mindsets) en mensen die meer ervaring hebben met co-creatie kunnen nieuwe methoden verkennen (en in de toekomst hun eigen voorkeursmethoden toevoegen en delen).
| inglês | holandês |
|---|---|
| methods | methoden |
| explore | verkennen |
| new | nieuwe |
| people | mensen |
| in | in |
| the | de |
| can | kunnen |
| add | toevoegen |
| about | over |
| own | eigen |
| future | toekomst |
| their | hun |
| learn | en |
| and | leren |
| more | meer |
EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers’ country.
NL Adyen ondersteunt wereldwijd alle belangrijke betaalmethoden. Hieronder vind je de betaalmethoden die per land worden aangeboden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| key | belangrijke |
| globally | wereldwijd |
| country | land |
| adyen | adyen |
| available | aangeboden |
| the | de |
| below | hieronder |
| of | per |
| be | worden |
EN Offer online payment methods suited to your customers, based on the most popular payment methods in each country. We'll help you with this guide to the most popular online payment methods by country!
NL Bied uw klanten een aangepaste betaalwijze die in hun land gangbaar is. We helpen u daarbij met deze gids, waarin we per land de populairste betaalmiddelen hebben opgenomen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| country | land |
| in | in |
| guide | gids |
| the | de |
| offer | bied |
| with | daarbij |
| based | een |
| help | helpen |
| you | u |
EN We accept different payment methods. Note: with some payment methods it may take longer for your order to be processed. For more Information about payment methods, please refer to our information page.
NL Wij accepteren verschillende manieren van betalingen. Let op: bij sommige betaalmethodes kan het langer duren voordat uw order verwerkt is. Voor meer informatie omtrent betaalmethoden verwijzen wij graag door naar onze informatiepagina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accept | accepteren |
| payment | betalingen |
| methods | manieren |
| order | order |
| processed | verwerkt |
| please | graag |
| refer | verwijzen |
| information | informatie |
| we | wij |
| with | bij |
| our | onze |
| be | kan |
| may | is |
| longer | langer |
| your | uw |
EN I recommend choosing one or two simple podcast promotion methods (the first 2 are great starting points if you don?t already do them) and then coming back to add methods to your marketing mix.
NL Ik raad aan om één of twee eenvoudige podcastpromotiemethoden te kiezen (de eerste 2 zijn goede uitgangspunten als je ze niet al doet) en dan terug te komen om methoden toe te voegen aan je marketingmix.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choosing | kiezen |
| methods | methoden |
| i | ik |
| or | of |
| great | goede |
| your | je |
| the | de |
| already | al |
| to add | voegen |
| two | twee |
| simple | eenvoudige |
| to | om |
| do | doet |
| back | terug |
| are | zijn |
| and | en |
| if | als |
EN If the creditworthiness of the consumer is not guaranteed, Klarna AB may refuse the customer Klarna's payment methods and must inform the customer of alternative payment methods
NL Als de kredietwaardigheid van de consument niet gegarandeerd is, mag Klarna AB de betaalwijzen van de klant aan Klarna weigeren en moet de klant worden geïnformeerd over alternatieve betaalwijzen
| inglês | holandês |
|---|---|
| klarna | klarna |
| ab | ab |
| refuse | weigeren |
| alternative | alternatieve |
| is | is |
| guaranteed | gegarandeerd |
| the | de |
| consumer | consument |
| customer | klant |
| if | als |
| and | en |
| of | van |
| must | moet |
EN Methods include email auto-provisioning, synchronization with Active Directory / LDAP and other popular methods
NL Tot de methoden behoren automatische toevoeging via e-mail, synchronisatie met Active Directory / LDAP en andere populaire methoden
| inglês | holandês |
|---|---|
| methods | methoden |
| synchronization | synchronisatie |
| active | active |
| directory | directory |
| ldap | ldap |
| popular | populaire |
| other | andere |
| with | met |
| and | en |
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden
| inglês | holandês |
|---|---|
| advanced | geavanceerde |
| tracking | volgen |
| cookie | cookies |
| address | adressen |
| and | en |
EN I recommend choosing one or two simple podcast promotion methods (the first 2 are great starting points if you don?t already do them) and then coming back to add methods to your marketing mix.
NL Ik raad aan om één of twee eenvoudige podcastpromotiemethoden te kiezen (de eerste 2 zijn goede uitgangspunten als je ze niet al doet) en dan terug te komen om methoden toe te voegen aan je marketingmix.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choosing | kiezen |
| methods | methoden |
| i | ik |
| or | of |
| great | goede |
| your | je |
| the | de |
| already | al |
| to add | voegen |
| two | twee |
| simple | eenvoudige |
| to | om |
| do | doet |
| back | terug |
| are | zijn |
| and | en |
| if | als |
EN If the creditworthiness of the consumer is not guaranteed, Klarna AB may refuse the customer Klarna's payment methods and must inform the customer of alternative payment methods
NL Als de kredietwaardigheid van de consument niet gegarandeerd is, mag Klarna AB de betaalwijzen van de klant aan Klarna weigeren en moet de klant worden geïnformeerd over alternatieve betaalwijzen
| inglês | holandês |
|---|---|
| klarna | klarna |
| ab | ab |
| refuse | weigeren |
| alternative | alternatieve |
| is | is |
| guaranteed | gegarandeerd |
| the | de |
| consumer | consument |
| customer | klant |
| if | als |
| and | en |
| of | van |
| must | moet |
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden
| inglês | holandês |
|---|---|
| advanced | geavanceerde |
| tracking | volgen |
| cookie | cookies |
| address | adressen |
| and | en |
EN Methods include email auto-provisioning, synchronization with Active Directory / LDAP and other popular methods
NL Tot de methoden behoren automatische toevoeging via e-mail, synchronisatie met Active Directory / LDAP en andere populaire methoden
| inglês | holandês |
|---|---|
| methods | methoden |
| synchronization | synchronisatie |
| active | active |
| directory | directory |
| ldap | ldap |
| popular | populaire |
| other | andere |
| with | met |
| and | en |
EN Choose the appropriate methods and classes from our library or pick the commonly used JavaScript methods to change certain element formatting properties.
NL Kies de juiste methoden en klassen uit onze bibliotheek of maak gebruik van de veelgebruikte JavaScript-methoden om bepaalde eigenschappen van de elementopmaak te wijzigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| methods | methoden |
| classes | klassen |
| library | bibliotheek |
| used | gebruik |
| javascript | javascript |
| properties | eigenschappen |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| choose | kies |
| change | wijzigen |
| our | onze |
| and | en |
| certain | bepaalde |
| from | uit |
EN This especially applies with regard to the methods we use to analyze usage and to measure the effectiveness of our advertising methods and comparable services, in particular those provided by third parties
NL Dit geldt in het bijzonder voor de methoden die we gebruiken voor gebruiksanalyse, effectiviteitsmeting van advertisingtechnieken en vergelijkbare services, met name van externe leveranciers
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| methods | methoden |
| the | de |
| we | we |
| use | gebruiken |
| in | in |
| services | services |
| and | en |
| provided | van |
| with | met |
| of | bijzonder |
| this | dit |
EN Visit our dedicated payment methods page; you can use filters from there to find the local payment methods you are looking for.
NL Bekijk onze speciale startpagina over betaalmethoden; je kan er filters gebruiken om lokale betaalmethoden te vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dedicated | speciale |
| page | startpagina |
| filters | filters |
| use | gebruiken |
| there | er |
| to | om |
| for | over |
| our | onze |
| can | kan |
| local | lokale |
| you | je |
| find | vinden |
EN Find everything you need to know about payment methods around the world by visiting our global payment methods guide
NL Wil je weten hoe mensen over de hele wereld betalen? Je vindt het in onze guide over wereldwijde betaalmethoden
| inglês | holandês |
|---|---|
| payment | betalen |
| guide | guide |
| the | de |
| global | wereldwijde |
| find | vindt |
| know | weten |
| world | wereld |
| need | je |
| to | hoe |
| our | in |
| about | over |
EN Quick, quicker, quickest! Agile working teams or scrum teams, are hot. Because with agile working you can develop something which responds to the market in a very short time. But working quicker can also be a disadvantage.
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
| inglês | holandês |
|---|---|
| but | |
| in | in |
| with | bij |
| also | en |
| are | houden |
EN ?When the benefits of working from home became clear and both employees and organization expressed a desire to keep working like this, we started thinking about a new, hybrid way of working
NL ?Toen de voordelen van thuiswerken duidelijk werden en zowel medewerkers als organisatie de wens uitspraken om deze te behouden, zijn we gaan nadenken over een nieuwe, hybride manier van werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| benefits | voordelen |
| clear | duidelijk |
| employees | medewerkers |
| thinking | nadenken |
| hybrid | hybride |
| working | werken |
| organization | organisatie |
| way | manier |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| when | toen |
| desire | wens |
| and | en |
| to keep | behouden |
| became | werden |
| a | een |
| both | zowel |
| of | van |
| this | deze |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
| inglês | holandês |
|---|---|
| tags | tags |
| security | beveiliging |
| workplace | werkplek |
| remotely | op afstand |
| for | voor |
| remote | afstand |
| with | bij |
| work | werken |
| issues | van de |
EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.
NL Als familiebedrijf hechten wij niet alleen waarde aan de kwaliteit van onze producten en diensten, maar ook aan de kwaliteit van mensen, aan onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| customers | klanten |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| staff | mensen |
| as | als |
| we | wij |
| products | producten |
| our | onze |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| but |
EN In collaboration with artists, researchers, museums (both large and small), and archives, the Future Heritage Lab works on interactive installations, digital applications of heritage, and novel working methods
NL Samen met kunstenaars, onderzoekers, grote en kleine musea en archieven werkt het Future Heritage Lab aan interactieve installaties, digitale toepassingen van erfgoed, en nieuwe werkmethoden
| inglês | holandês |
|---|---|
| artists | kunstenaars |
| researchers | onderzoekers |
| museums | musea |
| large | grote |
| small | kleine |
| archives | archieven |
| lab | lab |
| interactive | interactieve |
| installations | installaties |
| digital | digitale |
| applications | toepassingen |
| novel | nieuwe |
| with | samen |
| and | en |
| heritage | heritage |
| works | werkt |
| future | future |
EN She also explores the current archiving issues around 'digital born heritage' and new methods of working, such as dynamic documenting and emotion networks
NL Ook gaat het lab in op actuele archiveringsvraagstukken rond ‘digital born heritage’ en nieuwe werkvormen als dynamisch documenteren en emotienetwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| dynamic | dynamisch |
| documenting | documenteren |
| heritage | heritage |
| new | nieuwe |
| current | actuele |
| and | en |
| the | gaat |
| as | als |
| around | rond |
EN cheese is made according to traditional methods. Visitors can experience this process for themselves. Eating and working alongside the Alpine farmers, this is a chance to learn all about nature and this ancient craft in the mountains.
NL wordt de kaas op de traditionele manier gemaakt. Dit kunnen de gasten van dichtbij meemaken. Bij het eten en werken met de alpenboeren kom je alles te weten over de natuur en de ambachten in de bergen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| visitors | gasten |
| nature | natuur |
| made | gemaakt |
| working | werken |
| mountains | bergen |
| the | de |
| methods | manier |
| is | wordt |
| in | in |
| learn | en |
| this | dit |
EN We currently accept credit card payments. We are working on adding more payment methods.
NL We accepteren momenteel betalingen met credit card. We werken aan het toevoegen van meer betaalmethoden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | momenteel |
| accept | accepteren |
| credit | credit |
| we | we |
| more | meer |
| adding | toevoegen |
| payments | betalingen |
| working | werken |
| card | card |
EN Do you seize every opportunity to optimise processes? Are you completely at home in the Lean philosophy, Agile working methods and our rapidly changing business? Then we are looking for you to take KYC at Rabobank to an even higher level.
NL Benut jij elke kans om processen te optimaliseren? Ben je helemaal thuis in de Lean-filosofie, Agile-werkwijze en onze snel veranderende business? Dan zoeken we jou om KYC bij Rabobank naar een nog hoger niveau te tillen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opportunity | kans |
| philosophy | filosofie |
| changing | veranderende |
| business | business |
| kyc | kyc |
| rabobank | rabobank |
| level | niveau |
| processes | processen |
| agile | agile |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| optimise | optimaliseren |
| rapidly | snel |
| at | elke |
| higher | hoger |
| looking for | zoeken |
| completely | helemaal |
| at home | thuis |
| in | in |
| and | en |
EN You have to register for (language) courses, working methods and written exams via our online study portal OSIRIS Student. Please read the instructions carefully.
NL Je kunt je inschrijven voor (taal)cursussen, werkgroepen en schriftelijke toetsen via onze online studieportal OSIRIS Student. Lees de instructies goed door.
| inglês | holandês |
|---|---|
| register | inschrijven |
| online | online |
| student | student |
| instructions | instructies |
| courses | cursussen |
| the | de |
| our | onze |
| for | voor |
| language | taal |
| via | via |
| read | lees |
| to | door |
EN Digital and mobile developments, clients with agile working methods, groundbreaking philosophies such as How Brands Grow, Big Data, Digital Analytics.
NL Digitale en mobiele ontwikkelingen, agile werkende opdrachtgevers, baanbrekend gedachtegoed als How Brands Grow, Big Data, Digital Analytics. Hoe speelt Blauw in op deze ontwikkelingen en bieden we klanten nieuwe methoden?
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| clients | klanten |
| agile | agile |
| methods | methoden |
| as | als |
| and | en |
| developments | ontwikkelingen |
| data | data |
| analytics | analytics |
EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.
NL Als familiebedrijf hechten wij niet alleen waarde aan de kwaliteit van onze producten en diensten, maar ook aan de kwaliteit van mensen, aan onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| customers | klanten |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| staff | mensen |
| as | als |
| we | wij |
| products | producten |
| our | onze |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| but |
EN 'Human Centric AI: The Tilburg University Perspective' features a conversation about the Tilburg vision on AI and our working methods
NL Tijdens het evenement 'Human Centric AI: The Tilburg University Perspective' gaan we in gesprek over de Tilburgse visie op AI en onze werkwijze
| inglês | holandês |
|---|---|
| ai | ai |
| university | university |
| conversation | gesprek |
| vision | visie |
| human | human |
| working | gaan |
| tilburg | tilburg |
| the | de |
| on | op |
| about | over |
| and | en |
| our | in |
EN In collaboration with artists, researchers, museums (both large and small), and archives, the Future Heritage Lab works on interactive installations, digital applications of heritage, and novel working methods
NL Samen met kunstenaars, onderzoekers, grote en kleine musea en archieven werkt het Future Heritage Lab aan interactieve installaties, digitale toepassingen van erfgoed, en nieuwe werkmethoden
| inglês | holandês |
|---|---|
| artists | kunstenaars |
| researchers | onderzoekers |
| museums | musea |
| large | grote |
| small | kleine |
| archives | archieven |
| lab | lab |
| interactive | interactieve |
| installations | installaties |
| digital | digitale |
| applications | toepassingen |
| novel | nieuwe |
| with | samen |
| and | en |
| heritage | heritage |
| works | werkt |
| future | future |
EN She also explores the current archiving issues around 'digital born heritage' and new methods of working, such as dynamic documenting and emotion networks
NL Ook gaat het lab in op actuele archiveringsvraagstukken rond ‘digital born heritage’ en nieuwe werkvormen als dynamisch documenteren en emotienetwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| dynamic | dynamisch |
| documenting | documenteren |
| heritage | heritage |
| new | nieuwe |
| current | actuele |
| and | en |
| the | gaat |
| as | als |
| around | rond |
EN You have to register for (language) courses, working methods and written exams via our online study portal OSIRIS Student. Please read the instructions carefully.
NL Je kunt je inschrijven voor (taal)cursussen, werkgroepen en schriftelijke toetsen via onze online studieportal OSIRIS Student. Lees de instructies goed door.
| inglês | holandês |
|---|---|
| register | inschrijven |
| online | online |
| student | student |
| instructions | instructies |
| courses | cursussen |
| the | de |
| our | onze |
| for | voor |
| language | taal |
| via | via |
| read | lees |
| to | door |
EN We currently accept credit card payments. We are working on adding more payment methods.
NL We accepteren momenteel betalingen met credit card. We werken aan het toevoegen van meer betaalmethoden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | momenteel |
| accept | accepteren |
| credit | credit |
| we | we |
| more | meer |
| adding | toevoegen |
| payments | betalingen |
| working | werken |
| card | card |
EN Do you seize every opportunity to optimise processes? Are you completely at home in the Lean philosophy, Agile working methods and our rapidly changing business? Then we are looking for you to take KYC at Rabobank to an even higher level.
NL Benut jij elke kans om processen te optimaliseren? Ben je helemaal thuis in de Lean-filosofie, Agile-werkwijze en onze snel veranderende business? Dan zoeken we jou om KYC bij Rabobank naar een nog hoger niveau te tillen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opportunity | kans |
| philosophy | filosofie |
| changing | veranderende |
| business | business |
| kyc | kyc |
| rabobank | rabobank |
| level | niveau |
| processes | processen |
| agile | agile |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| optimise | optimaliseren |
| rapidly | snel |
| at | elke |
| higher | hoger |
| looking for | zoeken |
| completely | helemaal |
| at home | thuis |
| in | in |
| and | en |
EN At Olinn, our working methods reflect our values and our DNA: Openness, Cooperation and Efficiency.
NL Bij Olinn weerspiegelen onze werkmethodes de waarden die in ons DNA zitten: openheid, samenwerking en efficiëntie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reflect | weerspiegelen |
| dna | dna |
| cooperation | samenwerking |
| efficiency | efficiëntie |
| values | waarden |
| and | en |
| at | de |
| our | in |
EN At Olinn, our working methods reflect our values and our DNA: Cooperation, openness and efficiency.
NL Onze manier van werken bij Olinn weerspiegelt onze waarden en ons DNA: samenwerking, openheid en efficiëntie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| methods | manier |
| values | waarden |
| dna | dna |
| cooperation | samenwerking |
| reflect | weerspiegelt |
| efficiency | efficiëntie |
| working | werken |
| and | en |
| our | onze |
EN cheese is made according to traditional methods. Visitors can experience this process for themselves. Eating and working alongside the Alpine farmers, this is a chance to learn all about nature and this ancient craft in the mountains.
NL wordt de kaas op de traditionele manier gemaakt. Dit kunnen de gasten van dichtbij meemaken. Bij het eten en werken met de alpenboeren kom je alles te weten over de natuur en de ambachten in de bergen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| visitors | gasten |
| nature | natuur |
| made | gemaakt |
| working | werken |
| mountains | bergen |
| the | de |
| methods | manier |
| is | wordt |
| in | in |
| learn | en |
| this | dit |
EN Don’t worry about the transition process or contract not working out for you. You can adjust the terms and payment methods to your needs and count on our team to take care of all the data and documents.
NL Maak je geen zorgen over de overstap of vervelende contractvoorwaarden. Je kunt de voorwaarden en betaalmethoden afstemmen op jouw behoeften. Ons team handelt de gegevens en documenten verder voor je af.
| inglês | holandês |
|---|---|
| needs | behoeften |
| or | of |
| terms | voorwaarden |
| your | je |
| team | team |
| documents | documenten |
| the | de |
| data | gegevens |
| on | op |
| worry | maak je geen zorgen |
| care | zorgen |
| and | en |
| for | voor |
| you can | kunt |
| our | ons |
EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server. We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experts | deskundigen |
| extensive | uitgebreide |
| measures | maatregelen |
| migrate | migreren |
| website | website |
| server | server |
| intended | bedoeld |
| migration | migratie |
| team | team |
| is | is |
| new | nieuwe |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| working | werkt |
| on | op |
| correctly | correct |
| as | zoals |
| before | voordat |
| when | wanneer |
| our | ons |
| of | van |
| it | het |
| takes | neemt |
| sure | dat |
| have | hebben |
| you | u |
EN It’s a story of likeminded people who share the same values, the same working ethics, a common purpose, and the pleasure of working together
NL Het is het verhaal van mensen die dezelfde waarden, dezelfde beroepsethiek, een gemeenschappelijk doel en het plezier in samenwerken delen
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| common | gemeenschappelijk |
| purpose | doel |
| story | verhaal |
| values | waarden |
| and | en |
| its | is |
| a | een |
| share | delen |
| the | dezelfde |
| together | het |
EN He started working as a Trainee and is now working in the research and cultivation departments
NL Hij is aan de slag gegaan als Trainee en is nu werkzaam op de afdelingen onderzoek en teelt
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| research | onderzoek |
| cultivation | teelt |
| departments | afdelingen |
| is | is |
| the | de |
| as | als |
| and | en |
| he | hij |
EN "We had regular meetings with OCLC staff and staff from all libraries," she said, "which meant we were all working together throughout the whole implementation process." This positive working relationship had many benefits
NL "We hadden regelmatig vergaderingen met OCLC-medewerkers en medewerkers van alle bibliotheken", zegt ze, "wat betekende dat we tijdens het hele implementatieproces allemaal samenwerkten." Deze positieve werkrelatie had veel voordelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| regular | regelmatig |
| meetings | vergaderingen |
| oclc | oclc |
| staff | medewerkers |
| libraries | bibliotheken |
| positive | positieve |
| benefits | voordelen |
| we | we |
| said | |
| and | en |
| she | ze |
| with | met |
| had | had |
| all | alle |
| many | veel |
EN Sonos has long been rumoured to be working on headphones, though the most recent rumour suggests the company might also be working on earbuds.
NL Er gaan al lang geruchten dat Sonos aan een koptelefoon werkt, hoewel het meest recente gerucht suggereert dat het bedrijf mogelijk ook aan oordopjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| long | lang |
| rumoured | geruchten |
| rumour | gerucht |
| suggests | suggereert |
| might | mogelijk |
| working | werkt |
| company | bedrijf |
| headphones | koptelefoon |
| recent | recente |
| earbuds | oordopjes |
| the | meest |
| to | ook |
| has | een |
EN We want to improve job satisfaction and working conditions in the heart of the electronics sector, including health and safety, worker representation and working hours.
NL We willen de werkomstandigheden in het hart van de elektronische sector verbeteren, zowel de gezondheid en veiligheid als de werknemersvertegenwoordiging en arbeidsuren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | hart |
| sector | sector |
| in | in |
| health | gezondheid |
| we | we |
| the | de |
| improve | verbeteren |
| safety | veiligheid |
| and | en |
| job | van de |
| to | willen |
| of | van |
EN Working on customer satisfaction is something you do together. But how do you get your team excited about working on customer satisfaction?
NL Werken aan klanttevredenheid doe je samen. Maar hoe neem jij jouw team mee in enthousiasme voor het werken aan klanttevredenheid?
| inglês | holandês |
|---|---|
| get | neem |
| your | je |
| team | team |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| how | hoe |
| but | |
| working | werken |
| on | mee |
| together | het |
EN For example, the pandemic is causing workers to go back and forth between working in the office and working from home as lockdowns are enforced, lifted, and enforced again.
NL Tijdens de coronapandemie en de diverse lockdowns moesten medewerkers steeds afwisselen tussen werken op kantoor en thuiswerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| workers | medewerkers |
| office | kantoor |
| working | werken |
| the | de |
| and | en |
| again | steeds |
| in | tijdens |
EN Internal and remote workers: As the number of employees working remotely increases, companies need to shift to digital work environments to ensure mobile employees are efficient and productive while working from any location
NL Interne medewerkers en medewerkers op afstand: Naarmate het aantal medewerkers op afstand toeneemt, moeten organisaties overschakelen naar digitale workspaces om al die mobiele werknemers efficiënt en productief te laten werken vanaf elke locatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| increases | toeneemt |
| digital | digitale |
| mobile | mobiele |
| efficient | efficiënt |
| productive | productief |
| remotely | op afstand |
| location | locatie |
| while | al |
| internal | interne |
| companies | organisaties |
| and | en |
| remote | afstand |
| number | aantal |
| to | om |
| as | naarmate |
| employees | werknemers |
| work | werken |
| are | moeten |
EN They will attend a 2-week training program by working closely with mentor experts to maximize their learning opportunities by actively working in the field.
NL Ze volgen een 2 weken durend trainingsprogramma in nauwe samenwerking met mentor deskundigen om de leerervaring te vergroten door actief in het veld werkzaam te zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mentor | mentor |
| experts | deskundigen |
| maximize | vergroten |
| week | weken |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| field | veld |
| by | door |
| actively | actief |
| with | met |
| they | ze |
EN If you're working outside in all weathers or in highly industrial settings, you know that your custom North Face apparel will be working as hard as you do
NL Als je in alle weersomstandigheden of in een zeer industriële omgeving buiten werkt, weet je dat je op maat gemaakte North Face-kleding net zo hard zal werken als jij
| inglês | holandês |
|---|---|
| industrial | industriële |
| face | face |
| apparel | kleding |
| hard | hard |
| in | in |
| or | of |
| your | je |
| custom | op maat |
| that | dat |
| will | zal |
| all | alle |
| know | een |
| north | north |
| you know | weet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
working methods working methods reflect agile working methods methods of working novel working methods successful methods various methods methods traditional methods offered shipping methods add methods payment methods research methods sophisticated methods visualisation methods combining different methods flexible payment methods possible methods own methods popular funding methods monetization methods two methods accepted payment methods popular payment methods similar methods payment methods available provisioning methods following methods adapt methods add payment methods processing methods ai methods several methods popular methods different methods effective methods proven methods different payment methods few methods payments methods old methods common methods accept methods cover numerous methods methods become two factor methods alternative payment methods serial communication methods outdated methods attack methodsTraduzir working methods para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe