FR Marque employeur : Vous aurez accès aux meilleurs talents avant qu'ils n'entrent sur le marché du travail et vous pourrez montrer pourquoi vous êtes un employeur de choix dans les métiers digitaux.
Traduzir "êtes employeur" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "êtes employeur" de francês para inglês
Traduções de êtes employeur
"êtes employeur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de êtes employeur
francês
inglês
EN Employer branding: You’ll have access to find and hire top talent before they enter the job market and show why you are a go-to employer in tech.
| francês | inglês |
|---|---|
| employeur | employer |
| talents | talent |
| accès | access |
| marché | market |
| le | the |
| un | a |
| meilleurs | top |
| et | find |
| dans | in |
| avant | to |
| de | before |
| pourrez | you |
FR Si vos pourboires et gratifications sont contrôlés par votre employeur, votre revenu en pourboires devrait déjà figurer sur votre feuillet T4. Si vous n’en êtes pas certain, demandez à votre employeur.
EN When tips and gratuities are controlled by an employer, the tip income amount should be included on the worker?s T4 slip.
| francês | inglês |
|---|---|
| employeur | employer |
| revenu | income |
| s | s |
| devrait | be |
| par | by |
| sur | on |
| déjà | the |
| l | t |
| à | and |
| contrôlé | controlled |
FR L’une d’elles doit être votre employeur actuel ou le plus récent, et l’autre votre précédent employeur
EN One referee must be your current / most recent employer and the other should be your previous employer
| francês | inglês |
|---|---|
| employeur | employer |
| précédent | previous |
| actuel | current |
| le | the |
| le plus | most |
| votre | your |
| et | and |
| doit | must |
| être | be |
FR Une fois les postes de l’employeur appuyés, le candidat identifié par l’employeur peut présenter une demande de résidence permanente directement à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada.
EN Once the employer’s positions are endorsed, candidate(s) identified by the employer can apply for permanent residency directly to Immigration, Refugees and Citizenship Canada.
| francês | inglês |
|---|---|
| postes | positions |
| candidat | candidate |
| identifié | identified |
| peut | can |
| permanente | permanent |
| réfugiés | refugees |
| canada | canada |
| s | s |
| immigration | immigration |
| résidence | residency |
| directement | directly |
| citoyenneté | citizenship |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| par | by |
| demande | apply |
FR Téléchargez le rapport sur la marque employeur 2021 pour une foule de renseignements pratiques pour valoriser votre marque employeur
EN Download the 2021 employer branding report for tons of actionable insights to develop your employer brand
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| rapport | report |
| employeur | employer |
| renseignements | insights |
| de | of |
| votre | your |
| marque | brand |
FR Les entreprises utilisent ces avis pour se développer en tant qu'employeur, pour présenter leur marque employeur dans un environnement candidat particulièrement crédible et pour mener un dialogue permanent avec les utilisateurs et les candidats
EN Companies use this feedback to develop as an employer, to present their employer brand in a particularly credible candidate environment, and to continuously conduct a dialogue with feedback providers and candidates
| francês | inglês |
|---|---|
| avis | feedback |
| présenter | present |
| employeur | employer |
| environnement | environment |
| particulièrement | particularly |
| crédible | credible |
| dialogue | dialogue |
| entreprises | companies |
| un | a |
| candidat | candidate |
| mener | conduct |
| candidats | candidates |
| développer | develop |
| en | in |
| et | and |
| leur | their |
| avec | with |
| tant | to |
| marque | brand |
FR Janssen est l'employeur le plus attractif en Belgique. Janssen gagne pour la 5e fois. Janssen succède à DEME comme employeur le plus attractif de la dernière décennie.
EN Janssen has emerged as the winner for the 5th time.
| francês | inglês |
|---|---|
| comme | as |
FR Téléchargez le rapport sur la marque employeur 2021 pour une foule de renseignements pratiques pour valoriser votre marque employeur
EN Download the 2021 employer branding report for tons of actionable insights to develop your employer brand
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| rapport | report |
| employeur | employer |
| renseignements | insights |
| de | of |
| votre | your |
| marque | brand |
FR Votre employeur investit les sommes et doit s’assurer qu’il y a suffisamment d’argent dans le régime pour verser les rentes à l’avenir. Dans le cas contraire, l’employeur doit verser la différence.
EN Your employer invests the money and is responsible for making sure there’s enough money in the plan to pay pensions in the future. If not, the employer must cover the difference.
| francês | inglês |
|---|---|
| employeur | employer |
| investit | invests |
| doit | must |
| à | to |
| dans | in |
| sommes | is |
| pour | enough |
| différence | difference |
| votre | your |
| régime | plan |
FR Nous analysons en profondeur leurs motivations et ce qui les pousse à rester avec un employeur ou à changer d’employeur
EN We take an in-depth look at their motivations and what makes them stay with an employer or switch to a new one
| francês | inglês |
|---|---|
| profondeur | depth |
| employeur | employer |
| changer | switch |
| ou | or |
| en | in |
| un | a |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| leurs | their |
| avec | with |
| ce | take |
FR Téléchargez le rapport sur la marque employeur 2022 pour accéder à une multitude de données et d'analyses pratiques permettant d’améliorer votre marque employeur
EN Download the 2022 Employer Brand report to access a wealth of practical data and analyses to improve your employer brand
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| employeur | employer |
| pratiques | practical |
| rapport | report |
| données | data |
| accéder | access |
| de | of |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| marque | brand |
| une | a |
FR Si vous participez en tant que membre d'une entreprise ou pour le compte de votre employeur, ces règles vous lient, individuellement, et/ou votre employeur
EN If you are entering as part of a company or on behalf of your employer, these rules are binding on you, individually, and/or your employer
| francês | inglês |
|---|---|
| membre | part |
| entreprise | company |
| employeur | employer |
| règles | rules |
| si | if |
| ou | or |
| de | of |
| individuellement | individually |
| compte | a |
| tant | as |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
| le | on |
FR Il s’agit d’une solution idéale si vous êtes travailleur autonome ou si vous n’êtes pas admissible aux avantages sociaux offerts par l’entremise de votre employeur. Le régime vous offre une protection médicale complète.
EN Ideal if you’re self-employed or don’t qualify for benefits with your employer. Comprehensive medical coverage.
| francês | inglês |
|---|---|
| idéale | ideal |
| admissible | qualify |
| employeur | employer |
| protection | coverage |
| médicale | medical |
| complète | comprehensive |
| si | if |
| ou | or |
| avantages | benefits |
| votre | your |
| de | for |
| pas | dont |
FR Si vous êtes suffisamment inspiré pour relever nos défis, contactez-nous à l'adresse careers@ning.com. Il ouvre les portes au monde magique de Ning, l'employeur le plus remarquable dans l'industrie du lancement de nouveaux réseaux sociaux!
EN In case you’re inspired enough to grapple with our challenges, contact us at careers@ning.com. It opens the doors to the magic world of NING, the most outstanding employer in the industry of launching brand-new social networks!
| francês | inglês |
|---|---|
| inspiré | inspired |
| ning | ning |
| portes | doors |
| magique | magic |
| lancement | launching |
| nouveaux | new |
| il | it |
| monde | world |
| défis | challenges |
| à | to |
| nous | us |
| de | of |
| dans | in |
| nos | our |
| pour | enough |
| contactez-nous | contact us |
| remarquable | outstanding |
| sociaux | social |
| réseaux | networks |
FR Si vous êtes un employeur, vous trouverez des informations qui pourraient vous intéresser ici.
EN If you’re an employer, find information that may be of interest to you here.
| francês | inglês |
|---|---|
| employeur | employer |
| trouverez | find |
| informations | information |
| si | if |
| un | an |
| pourraient | be |
| ici | here |
| vous | you |
FR Si vous êtes un employeur qui a des besoins en main-d’œuvre, veuillez consulter les volets du Programme des candidats de la Nouvelle-Écosse pour voir s’ils vous conviennent.
EN If you are an employer who has labour needs, please review the N.S. Provincial Nominee Program streams to understand whether they will work for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| employeur | employer |
| si | if |
| besoins | needs |
| veuillez | please |
| programme | program |
| la | the |
| d | s |
| un | an |
| a | has |
| consulter | to |
| vous | you |
FR Ensemble, nous verrons si vous êtes apte à exercer ce métier et peut-être ferons-nous connaissance avec votre futur employeur
EN Together we can determine if this is something for you and, who knows, you may even meet your future employer
| francês | inglês |
|---|---|
| connaissance | meet |
| futur | future |
| employeur | employer |
| si | if |
| ce | this |
| nous | we |
| ensemble | together |
| votre | your |
| à | and |
| vous | you |
| peut | can |
FR Si vous êtes un employeur qui a des besoins en main-d’œuvre, veuillez consulter les volets du Programme des candidats de la Nouvelle-Écosse pour voir s’ils vous conviennent.
EN If you are an employer who has labour needs, please review the N.S. Provincial Nominee Program streams to understand whether they will work for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| employeur | employer |
| si | if |
| besoins | needs |
| veuillez | please |
| programme | program |
| la | the |
| d | s |
| un | an |
| a | has |
| consulter | to |
| vous | you |
FR Vous êtes employeur et souhaitez nous contacter pour vos besoins de recrutements actuels ? Remplissez le formulaire ci-dessous et un de nos consultants en recrutement prendra contact avec vous.
EN If you are an employer and would like to talk to us about your current recruitment needs, fill in the form below and one of our consultants will contact you.
| francês | inglês |
|---|---|
| employeur | employer |
| besoins | needs |
| actuels | current |
| consultants | consultants |
| recrutement | recruitment |
| formulaire | form |
| un | an |
| en | in |
| vos | your |
| de | of |
| remplissez | fill |
| dessous | below |
| souhaitez | will |
| nos | our |
| vous | you |
| le | the |
FR 1.5.1 vous vous renseignez et/ou vous (ou votre employeur) concluez un contrat d?entreprise avec nous pour les Services si vous êtes un Contact B2B
EN 1.5.1 you enquire about and/or you (or your employer) enters into a corporate contract with us for the Services if you are a B2B Contact;
| francês | inglês |
|---|---|
| employeur | employer |
| contrat | contract |
| services | services |
| ou | or |
| un | a |
| si | if |
| contact | contact |
| entreprise | corporate |
| avec | with |
| et | and |
| votre | your |
| vous | you |
| pour | for |
| les | the |
FR 9.1 Si vous êtes un Contact B2B, Voxy peut vous envoyer du marketing direct (en rapport avec le marketing destiné à votre employeur) par e-mail. Les Contacts B2B peuvent refuser de recevoir ces communications à tout moment.
EN 9.1 If you are a B2B Contact, Voxy may send direct marketing to you (in relation to marketing aimed at your employer) by email. B2B Contacts can opt-out of receiving these communications at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| direct | direct |
| destiné | aimed at |
| employeur | employer |
| voxy | voxy |
| rapport | relation |
| si | if |
| un | a |
| marketing | marketing |
| contacts | contacts |
| contact | contact |
| communications | communications |
| en | in |
| de | of |
| le | receiving |
| votre | your |
| à | to |
| vous | you |
| peut | can |
| par | by |
| moment | time |
| peuvent | may |
FR Si vous travaillez au Portugal, une déclaration de votre employeur peut être exigée (par exemple, un reçu de salaire ou un contrat de travail) ou, si vous êtes indépendant, la déclaration d?ouverture d?activité.
EN If you are working in Portugal, a statement from your employer may be required(for example, a salary receipt or an employment contract) or, if you are self-employed, the Declaration of Initiation of Activity.
| francês | inglês |
|---|---|
| portugal | portugal |
| employeur | employer |
| reçu | receipt |
| salaire | salary |
| contrat | contract |
| si | if |
| exigée | required |
| ou | or |
| activité | activity |
| de | of |
| votre | your |
| un | a |
| déclaration | statement |
| exemple | example |
| travail | working |
| vous | you |
| la | the |
FR En travaillant plus de huit heures par semaine chez le même employeur, vous êtes déjà assuré contre les accidents professionnels et non professionnels
EN If you work for more than eight hours per week for the same employer, you are already insured against workplace and non-workplace accidents
| francês | inglês |
|---|---|
| travaillant | work |
| assuré | insured |
| heures | hours |
| semaine | week |
| employeur | employer |
| accidents | accidents |
| plus | more |
| le | the |
| déjà | already |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous êtes employeur ? Il est temps d’adopter ces attitudes pour votre recrutement
EN Are you an employer? Make sure you have the right approach to recruitment.
| francês | inglês |
|---|---|
| employeur | employer |
| recrutement | recruitment |
| votre | sure |
| ces | the |
| vous | you |
FR Si vous êtes l'une des rares entreprises qui envoient des courriels de rejet rapide, vos candidats l'apprécieront certainement et cela aura un impact positif sur votre marque employeur.
EN If you're one of the few companies that sends out timely rejection emails, your candidates will definitely appreciate it, and it will have a positive impact on your employer brand.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| courriels | emails |
| rejet | rejection |
| candidats | candidates |
| positif | positive |
| employeur | employer |
| si | if |
| un | a |
| impact | impact |
| marque | brand |
| de | of |
| certainement | definitely |
| et | and |
| qui | that |
| sur | on |
| des | few |
FR Si vous êtes membre de la plate-forme Adaface Candidats, nous pouvons partager des informations sur vous et votre performance avec l'employeur qui vous a envoyé le lien Invite pour accéder à la plate-forme Adaface Candidats.
EN If you are a Adaface Candidates Platform member, we may share information about you and your performance with the employer who sent you the invite link to access Adaface Candidates platform.
| francês | inglês |
|---|---|
| membre | member |
| plate-forme | platform |
| adaface | adaface |
| candidats | candidates |
| partager | share |
| envoyé | sent |
| invite | invite |
| si | if |
| informations | information |
| performance | performance |
| lien | link |
| pouvons | we may |
| accéder | access |
| nous | we |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| vous | you |
| nous pouvons | may |
FR Si vous êtes un employeur, vous trouverez des informations qui pourraient vous intéresser ici.
EN If you’re an employer, find information that may be of interest to you here.
| francês | inglês |
|---|---|
| employeur | employer |
| trouverez | find |
| informations | information |
| si | if |
| un | an |
| pourraient | be |
| ici | here |
| vous | you |
FR Vous pouvez seulement transférer de l’argent d’un FRRI lorsque vous atteignez l’âge de 55 ans (ou à la date la plus rapprochée à laquelle vous êtes autorisé à toucher une rente aux termes du régime de retraite de votre employeur).
EN You can only transfer money from a LRIF after you turn 55 (or the earliest date you are entitled to a pension under your former workplace pension plan)
| francês | inglês |
|---|---|
| largent | money |
| régime | plan |
| retraite | pension |
| employeur | workplace |
| ou | or |
| la | the |
| votre | your |
| date | date |
| vous | you |
| une | a |
| du | from |
FR Vous êtes employeur et souhaitez nous contacter pour vos besoins de recrutements actuels ? Remplissez le formulaire ci-dessous et un de nos consultants en recrutement prendra contact avec vous.
EN If you are an employer and would like to talk to us about your current recruitment needs, fill in the form below and one of our consultants will contact you.
| francês | inglês |
|---|---|
| employeur | employer |
| besoins | needs |
| actuels | current |
| consultants | consultants |
| recrutement | recruitment |
| formulaire | form |
| un | an |
| en | in |
| vos | your |
| de | of |
| remplissez | fill |
| dessous | below |
| souhaitez | will |
| nos | our |
| vous | you |
| le | the |
FR 1.5.1 vous vous renseignez et/ou vous (ou votre employeur) concluez un contrat d?entreprise avec nous pour les Services si vous êtes un Contact B2B
EN 1.5.1 you enquire about and/or you (or your employer) enters into a corporate contract with us for the Services if you are a B2B Contact;
| francês | inglês |
|---|---|
| employeur | employer |
| contrat | contract |
| services | services |
| ou | or |
| un | a |
| si | if |
| contact | contact |
| entreprise | corporate |
| avec | with |
| et | and |
| votre | your |
| vous | you |
| pour | for |
| les | the |
FR 9.1 Si vous êtes un Contact B2B, Voxy peut vous envoyer du marketing direct (en rapport avec le marketing destiné à votre employeur) par e-mail. Les Contacts B2B peuvent refuser de recevoir ces communications à tout moment.
EN 9.1 If you are a B2B Contact, Voxy may send direct marketing to you (in relation to marketing aimed at your employer) by email. B2B Contacts can opt-out of receiving these communications at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| direct | direct |
| destiné | aimed at |
| employeur | employer |
| voxy | voxy |
| rapport | relation |
| si | if |
| un | a |
| marketing | marketing |
| contacts | contacts |
| contact | contact |
| communications | communications |
| en | in |
| de | of |
| le | receiving |
| votre | your |
| à | to |
| vous | you |
| peut | can |
| par | by |
| moment | time |
| peuvent | may |
FR Si vous êtes en télétravail et souhaitez obtenir un remboursement de vos frais Internet de votre employeur ou un crédit d’impôt pour une période donnée, calculez vos frais avant d’initier des démarches.
EN If you are teleworking and wish to obtain a refund from your employer or a tax credit for a given period of time, calculate your annual fees first.
| francês | inglês |
|---|---|
| télétravail | teleworking |
| remboursement | refund |
| employeur | employer |
| crédit | credit |
| calculez | calculate |
| si | if |
| frais | fees |
| ou | or |
| période | period |
| de | of |
| et | and |
| souhaitez | wish |
| un | a |
| avant | to |
| vous | you |
| pour | for |
| donné | given |
FR Une fois cet examen terminé, l’employeur commencera les EVE. Si vous êtes sélectionné·e pour un EVE, nous vous encourageons fortement à communiquer immédiatement avec le représentant désigné de l’IPFPC.
EN Once finalized, the employer will soon move to conduct the JVRs. If you are selected for a JVR, we strongly encourage you to immediately reach out to the designated PIPSC representative.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionné | selected |
| encourageons | encourage |
| fortement | strongly |
| représentant | representative |
| si | if |
| immédiatement | immediately |
| à | to |
| le | the |
| un | a |
| nous | we |
| vous | you |
FR Vous êtes invité(e) à assister à un dîner d’information le vendredi 28 septembre, de 12 h à 13 h, pour examiner l’offre de l’employeur.
EN You are invited to attend a lunch and learn on Friday September 28th from 12:00 to 13:00 to review the offer from the Company.
| francês | inglês |
|---|---|
| invité | invited |
| dîner | lunch |
| vendredi | friday |
| septembre | september |
| le | the |
| un | a |
| à | to |
| vous | you |
FR Si vous êtes suffisamment inspiré pour relever nos défis, contactez-nous à l'adresse careers@ning.com. Il ouvre les portes au monde magique de Ning, l'employeur le plus remarquable dans l'industrie du lancement de nouveaux réseaux sociaux!
EN In case you’re inspired enough to grapple with our challenges, contact us at careers@ning.com. It opens the doors to the magic world of NING, the most outstanding employer in the industry of launching brand-new social networks!
| francês | inglês |
|---|---|
| inspiré | inspired |
| ning | ning |
| portes | doors |
| magique | magic |
| lancement | launching |
| nouveaux | new |
| il | it |
| monde | world |
| défis | challenges |
| à | to |
| nous | us |
| de | of |
| dans | in |
| nos | our |
| pour | enough |
| contactez-nous | contact us |
| remarquable | outstanding |
| sociaux | social |
| réseaux | networks |
FR Vous êtes employeur en Principauté ? Vous souhaitez faire enregistrer une demande d'autorisation d'embauchage, de renouvellement ou de modification d'un permis de travail ?...
EN A press conference was held on Wednesday 2 October to discuss smart mobility projects currently under way to benefit users visiting the Principality...
| francês | inglês |
|---|---|
| principauté | principality |
| travail | projects |
| une | a |
| de | way |
FR En tant qu'employeur, vous êtes en concurrence pour attirer les meilleurs talents
EN As an employer you compete for the best talent
| francês | inglês |
|---|---|
| talents | talent |
| meilleurs | the best |
| tant | the |
| vous | you |
| pour | for |
FR Si vous êtes un employeur, veuillez vous engager sur les tests de vue que vous mettez à la disposition de tous vos employés.
EN If you are an employer, please pledge the sight tests you are making available to all your employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| tests | tests |
| vue | sight |
| si | if |
| employeur | employer |
| disposition | available |
| à | to |
| employés | employees |
| veuillez | please |
| la | the |
| vos | your |
| de | all |
| un | an |
| vous | you |
FR Vous êtes employeur ? Il est temps d’adopter ces attitudes pour votre recrutement
EN Are you an employer? Make sure you have the right approach to recruitment.
| francês | inglês |
|---|---|
| employeur | employer |
| recrutement | recruitment |
| votre | sure |
| ces | the |
| vous | you |
FR En utilisant le Logiciel, vous êtes susceptibles de fournir à Keeper Security des informations vous concernant ou concernant votre employeur (nom, coordonnées et autres données communiquées à l'inscription)
EN In using the Software, you may provide information about yourself or your employer (such as name, contact information, or other registration information) to Keeper Security
| francês | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| security | security |
| employeur | employer |
| coordonnées | contact |
| ou | or |
| logiciel | software |
| informations | information |
| le | the |
| à | to |
| nom | name |
| en | in |
| concernant | about |
| votre | your |
| vous | you |
| autres | other |
FR Le « Quel personnage de Disney êtes-vous ? », « Quel Pokémon êtes-vous ? » et « Quel personnage de Harry Potter êtes-vous ? » Les
EN The "Which Disney character are you?", "What Pokemon are you?", and "Which Harry Potter character are you?" Instagram filters are trending right now.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnage | character |
| disney | disney |
| pokémon | pokemon |
| harry | harry |
| potter | potter |
| le | the |
| êtes-vous | you |
| et | and |
FR J'aime les hommes qui peuvent être chauds et attirants sans perdre leurs manières. Si vous me visitez, soyez poli! Si vous êtes l'un de ces durs, vous êtes au mauvais endroit. Si vous êtes gentil avec moi, je serai sexy pour vous!
EN I like men who are able to be hot and attractive without losing their manners. If you are visiting me be polite! If you are one of those tough guys, then you are in the wrong place. If you are kind to me, I will be sexy for you!
| francês | inglês |
|---|---|
| hommes | men |
| perdre | losing |
| visitez | visiting |
| durs | tough |
| mauvais | wrong |
| endroit | place |
| gentil | kind |
| si | if |
| je | i |
| serai | will be |
| me | me |
| sexy | sexy |
| chauds | hot |
| de | of |
| ces | the |
| et | and |
| vous | you |
| pour | for |
FR Vous êtes excité, vous êtes amoureux et vous êtes seul avec la plus chaude des shemales que vous n'avez jamais vu
EN You?re excited, you?re in love and you?re alone with the hottest shemale you?ve ever seen
| francês | inglês |
|---|---|
| excité | excited |
| amoureux | in love |
| vu | seen |
| la | the |
| et | and |
| avec | with |
| des | alone |
| vous | you |
| plus | ever |
FR Si vous êtes revendeur ou intégrateur de systèmes, que vous êtes passionné de technologies et que vous souhaitez vous développer, vous êtes au bon endroit
EN If you are a reseller or a system integrator with an appetite for growth and a passion for technology, you have come to the right place
| francês | inglês |
|---|---|
| revendeur | reseller |
| intégrateur | integrator |
| systèmes | system |
| technologies | technology |
| développer | growth |
| bon | right |
| si | if |
| ou | or |
| endroit | place |
| vous | you |
| de | come |
| et | and |
FR Vous êtes un entrepreneur dans l'âme ? Vous êtes agile, vous aimez gérer plusieurs projets en même temps ? Vous êtes tout cela à la fois ? Faites notre quiz pour le savoir.
EN You think you have the skills of an entrepreneur? Are you agile, enjoying juggling projects? Are you all at once? Take our quiz to find out.
| francês | inglês |
|---|---|
| entrepreneur | entrepreneur |
| agile | agile |
| quiz | quiz |
| projets | projects |
| à | to |
| notre | our |
| un | an |
| vous | you |
FR Votre statut d’immigration n’est pas important. Si vous êtes une femme, que vous êtes au Canada et que vous êtes confrontée à de la violence conjugale, un soutien est offert et les maisons sont là pour vous aider.
EN Your immigration status is not important. If you’re a woman in Canada facing domestic violence, support is available and shelters are here to provide it.
| francês | inglês |
|---|---|
| important | important |
| femme | woman |
| si | if |
| offert | available |
| canada | canada |
| votre | your |
| pas | not |
| violence | violence |
| un | a |
| à | to |
| est | is |
| et | and |
FR Vous êtes un partenaire, vous envisagez de le devenir ou vous êtes client d'un partenaire ? Dans tous les cas, vous êtes au bon endroit !
EN Current partner, future partner or purchasing from a partner - you’re in the right place.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| ou | or |
| bon | right |
| de | from |
| un | a |
| le | the |
| dans | in |
| endroit | place |
FR Tout le trafic transitant par le serveur proxy peut être consigné et analysé par les personnes qui le contrôlent, comme votre employeur ou votre FAI.
EN All traffic through the proxy server can be logged and analyzed by the people in control, such as your boss or ISP.
| francês | inglês |
|---|---|
| serveur | server |
| proxy | proxy |
| fai | isp |
| le | the |
| ou | or |
| personnes | people |
| trafic | traffic |
| par | by |
| et | and |
| comme | as |
| votre | your |
| peut | can |
FR Votre employeur, par exemple, peut facilement consulter tout ce que vous faites à l’aide du réseau de l’entreprise (qui exploite souvent un proxy)
EN Your boss, for example, can easily see everything you do using the business network (which is often arranged via a proxy)
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| facilement | easily |
| réseau | network |
| souvent | often |
| proxy | proxy |
| un | a |
| votre | your |
| faites | do |
| vous | you |
| exemple | example |
| que | the |
| de | via |
| à | using |
FR Alors, restez prudent : votre employeur sait que vous avez acheté de nouvelles chaussures sur Amazon alors que vous étiez censé travailler.
EN So be warned: your boss knows exactly when you?ve been buying new shoes on Amazon when you should?ve been working.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| chaussures | shoes |
| amazon | amazon |
| travailler | working |
| sait | knows |
| de | been |
| restez | be |
| votre | your |
| vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
êtes employeur êtes un employeur employeur l’employeur l’employeur parfait employeur offre marque employeur l’employeur doit futur employeur tant qu’employeur à grand employeur premier employeur employeur canadien groupe mutuel employeur employeur pour améliorer marque employeur constitue employeur doit cotiser espace employeur employeur doit posséder relations employeur employé employeur joue l employeur image employeur votre employeur employeur représente employeur sait l'employeur ancien employeur soyez un employeur employeur le vélo employeur actuel employé employeur précédent employeur employeur forte employeur peut forcer l employeur parfait employeur a refusé employeur d amérique employeur a exigé qu employeur profil employeur employeur peut accéder employeur de choix employeur attractif employeur vous permet d employeur employeur employé l employeur doit retraite d employeur mutuel employeurTraduzir êtes employeur para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe