Traduzir "êtes étudiant" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "êtes étudiant" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de êtes étudiant

francês
inglês

FR Le Directeur/la Directrice pour étudiant(e)s préside le Comité des Étudiant(e)s et des Nouveaux/Nouvelles Professionnel(le)s, qui sert de ressource et de groupe consultatif pour le Directeur/la Directrice pour étudiant(e)s.

EN The Student Director chairs the Student and Early Career Committee, which acts as a resource and advisory group to the Student Director.

francêsinglês
étudiantstudent
ressourceresource
groupegroup
comitécommittee
consultatifadvisory
directeurdirector
ea
etand

FR Vous êtes étudiant ? Faites des économies avec Student Edition (confirmation du statut d'étudiant requise)

EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)

francêsinglês
editionedition
confirmationverification
requiserequired
avecwith
studentstudent
vousyou

FR Vous êtes étudiant ? Faites des économies avec Student Edition (confirmation du statut d'étudiant requise)

EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)

francêsinglês
editionedition
confirmationverification
requiserequired
avecwith
studentstudent
vousyou

FR Si vous êtes un étudiant ou un enseignant qualifié, vous pouvez bénéficier d'une remise importante sur une souscription à Sibelius | Ultimate for Education, à partir de seulement 9,99 USD/mois—voyez si vous êtes éligible

EN If you're a qualified student or educator, you can get a special deep discount on a Sibelius | Ultimate for Education subscription, starting at just $9.99 USD/month?see if you?re eligible

francêsinglês
ouor
despecial
remisediscount
sibeliussibelius
educationeducation
souscriptionsubscription
usdusd
moismonth
siif
pouvezcan
suron
partirstarting
una
vousyou

FR Cela signifie que si vous n’êtes étudiant à temps plein que durant le trimestre d’automne, tous les frais seront quand même facturés. Si vous n’êtes pas inscrit à temps plein pendant la session d’hiver, vous devez soumettre une 

EN If you will be full-time only during the Winter term, then you will be charged the Winter term only.

francêsinglês
facturécharged
siif
pleinfull
tempstime
vousyou
pendantduring

FR Vous n'êtes pas autorisé à utiliser une version académique du logiciel, sauf si vous êtes professeur, membre du personnel ou étudiant en quête d'un diplôme ou d'un certificat dans un des établissements d'enseignement admissibles

EN You are not entitled to use an Academic Version of the Software unless You are faculty, staff member or degree, diploma, or certificate-seeking student at qualified educational institutions

francêsinglês
membremember
quêteseeking
établissementsinstitutions
admissiblesqualified
ouor
étudiantstudent
académiqueacademic
àto
versionversion
logicielsoftware
certificatcertificate
saufunless
pasnot
unan
vousyou
diplômediploma

FR Grâce aux données fournies par WorldShare et EZproxy, nous pouvons associer le comportement d'un étudiant à des listes de lecture et identifier les articles que l'étudiant a empruntés

EN By using the data provided by WMS and EZproxy, it is possible to map student behavior to reading lists and to identify which items the student has borrowed

francêsinglês
comportementbehavior
étudiantstudent
ezproxyezproxy
donnéesdata
lethe
listeslists
identifieridentify
lesitems
àto
lectureand
parby
etreading
deprovided
ahas

FR La ville est encore plus accueillante pour les étudiants depuis les changements législatifs opérés récemment et qui offrent des visas étudiant prolongés et des visas post-diplôme, en plus du visa étudiant de base, renouvelable chaque année.

EN The city is even more student friendly thanks to recent legislative changes that offer extended study and post-graduation visas in addition to the regular one-year renewable student visa.

francêsinglês
changementschanges
récemmentrecent
offrentoffer
visavisa
renouvelablerenewable
annéeyear
lathe
villecity
prolongéextended
enin
plusmore
depuisto
etand
étudiantstudent

FR L' Etudiant : Salon du lycéen et de l'étudiant

EN L' Etudiant: Health, social and paramedical

francêsinglês
etand

FR Rejoignez un programme classé dans le Top 10 de l'Étudiant, du Parisien Étudiant et du MOCI.

EN Join a programme regularly ranked in the Top 10 of L'Etudiant, Parisien Étudiant and MOCI rankings.

francêsinglês
programmeprogramme
classéranked
lethe
una
deof
toptop
etand
rejoignezjoin
dansin

FR Pour obtenir le certificat en français langue seconde, l’étudiant.e doit compléter 10 cours précédés du sigle FRE (certains de ces cours pourraient en fait être des cours précédés du sigle FRA, dépendamment du niveau de l’étudiant.e)

EN To obtain the Certificate in French as a Second Language, students must complete 10 courses in FRE French as a Second Language (which might include FRA courses according to the student’s level)

francêsinglês
certificatcertificate
complétercomplete
doitmust
niveaulevel
obtenirobtain
enin
courscourses
deaccording

FR Le Diplôme Étudiant-Entrepreneur n?est accessible qu?aux étudiants ayant le statut étudiant-entrepreneur.

EN The Student-Entrepreneur Diploma is only accessible to students with student-entrepreneur status.

francêsinglês
diplômediploma
accessibleaccessible
lethe
étudiantsstudents
quonly

FR Si l?étudiant répond aux exigences de diplôme des deux établissements, deux diplômes individuels peuvent être accordés à l?étudiant, un de chaque établissement

EN Provided the student meets the degree requirements of both institutions, two individual degrees may be awarded to the student, one from each institution

francêsinglês
étudiantstudent
exigencesrequirements
diplômedegree
diplômesdegrees
établissementsinstitutions
établissementinstitution
àto
deof
unindividual
chaqueeach

FR Le Directeur/la Directrice pour étudiant(e)s est un Directeur sur le Conseil d'administration, avec toutes les fonctions générales dont un Directeur est responsable, mais qui apporte la perspective des étudiant(e)s aux discussions

EN The Student Director position is a full Director position with general Board duties, bringing a student perspective to the table

francêsinglês
étudiantstudent
généralesgeneral
apportebringing
perspectiveperspective
fonctionsduties
directeurdirector
una
conseilboard
avecwith

FR Les membres étudiant.e.s doivent être inscrit.e.s à temps plein dans leur institution d’enseignement ou en stage dans le milieu de la postproduction. Une preuve du statut d’étudiant.e est requise.

EN Student Members must be enrolled in full time course of study, or be obtaining co-op work experience in post-production industry. Proof of student status is required.

francêsinglês
membresmembers
inscritenrolled
tempstime
pleinfull
postproductionpost-production
statutstatus
duwork
étudiantstudent
ouor
preuveproof
doiventmust
deof
requiserequired
enin
estis
êtrebe

FR Le Sondage des étudiant.e.s internationaux 2018 a partagé les perspectives de plus de 14 000 étudiant.e.s répondant.e.s, à travers 10 provinces dans 46 universités, collèges et écoles polytechniques

EN The 2018 ISS offered insights from over 14,000 student respondents, across 10 provinces in 46 universities, colleges, and polytechnics

francêsinglês
perspectivesinsights
provincesprovinces
dansin
universitésuniversities
collègescolleges
deacross
etand

FR Si l?étudiant répond aux exigences de diplôme des deux établissements, deux diplômes individuels peuvent être accordés à l?étudiant, un de chaque établissement

EN Provided the student meets the degree requirements of both institutions, two individual degrees may be awarded to the student, one from each institution

francêsinglês
étudiantstudent
exigencesrequirements
diplômedegree
diplômesdegrees
établissementsinstitutions
établissementinstitution
àto
deof
unindividual
chaqueeach

FR Pour toute question sur les études à l’UQAM (admission, bourses d’études, dossier étudiant, demandes d’attestation, codes d’accès, Portail étudiant, etc.):

EN For all questions about studies at UQAM (admissions, student file, certificate requests, etc.):

francêsinglês
étudesstudies
admissionadmissions
dossierfile
étudiantstudent
etcetc
demandesrequests
àat
pourfor
lesquestions

FR Le déménagement d’un étudiant en résidence peut être excitant, et parfois intimidant pour l’étudiant et ceux qui l’appuient comme parents ou tuteurs.

EN Having your student move in residence is an exciting and sometimes intimidating experience for both the student and those who support them as a parent/guardian.

francêsinglês
étudiantstudent
excitantexciting
parfoissometimes
intimidantintimidating
parentsparent
lethe
enin
résidenceresidence
etand
commeas
oumove
la
êtreis
pourfor

FR Le Centre des droits étudiants (CDÉ) est un service du Syndicat étudiant de l’Université d’Ottawa (SÉUO) offert à tous(tes) les étudiant(e)s et de premier cycle et des cycles supérieurs de l’Université d’Ottawa.  

EN The Student Rights Centre (SRC) is a service of the University of Ottawa Students’ Union (UOSU) offered to all undergraduate and graduate students of the University of Ottawa. 

francêsinglês
centrecentre
droitsrights
syndicatunion
offertoffered
premier cycleundergraduate
étudiantsstudents
una
serviceservice
deof
étudiantstudent
lethe
àto
etand

FR Dès que possible, l'étudiant doit obtenir les approbations d'éthique ou de toutes autres approbations nécessaires à la recherche. L'étudiant devrait discuter avec le directeur de thèse et visiter le site du 

EN As soon as possible, the student should obtain ethics approvals or any other required approvals to conduct research. The student should discuss with the thesis supervisor and visit the 

francêsinglês
approbationsapprovals
rechercheresearch
thèsethesis
étudiantstudent
éthiqueethics
directeursupervisor
possiblepossible
ouor
nécessairesrequired
àto
avecwith
autresother
etdiscuss

FR L’étudiant et son directeur de thèse devraient se rencontrer régulièrement même si l’étudiant n’a pas de travaux à lui remettre.

EN The student and the supervisor should plan to meet regularly whether or not the student has any finished work to show to the supervisor.

francêsinglês
régulièrementregularly
étudiantstudent
directeursupervisor
travauxwork
àto
etand
mêmethe
pasnot
deshow
rencontrerto meet
siwhether

FR À la suite d’un référendum étudiant, il est obligatoire de souscrire à un régime étudiant d’assurance maladie. Les primes d’assurance couvrent certaines dépenses pour soins médicaux et dentaires.

EN Membership in a student insurance plan has been mandatory since a student referendum. Premiums cover certain health and dental expenses.

francêsinglês
régimeplan
obligatoiremandatory
primespremiums
dentairesdental
dépensesexpenses
una
pourin
certainescertain
etand
desince

FR Le Syndicat étudiant de l'Université d'Ottawa aide les étudiant(e)s depuis Septembre 2019.

EN The University of Ottawa Students' Union begins helping students in September 2019

francêsinglês
syndicatunion
étudiantstudents
aidehelping
septembreseptember
lethe
deof

FR Des offres de logement étudiant et jeune actif dans toute la France : résidence étudiant, agence immobilière, location d'appartement, studio, colocation, etc.

EN Student accommodation offers and young active throughout France : student residence, real estate agency, appartment rental, studio, flatshare, etc.

francêsinglês
logementaccommodation
étudiantstudent
jeuneyoung
actifactive
résidenceresidence
agenceagency
locationrental
studiostudio
etcetc
francefrance
offresoffers
etand

FR Professionnel travaillant dans un collège communautaire local cherchant à accueillir un étudiant. Préférez un étudiant indépendant mature pour loue...

EN Educated working professional at local community college seeking to host college student. Prefer mature independent student to rent room too. Host ...

francêsinglês
travaillantworking
collègecollege
cherchantseeking
accueillirhost
étudiantstudent
préférezprefer
indépendantindependent
maturemature
locallocal
communautairecommunity
àto
unroom
pourprofessional

FR Le « Quel personnage de Disney êtes-vous ? », « Quel Pokémon êtes-vous ? » et « Quel personnage de Harry Potter êtes-vous ? » Les

EN The "Which Disney character are you?", "What Pokemon are you?", and "Which Harry Potter character are you?" Instagram filters are trending right now.

francêsinglês
personnagecharacter
disneydisney
pokémonpokemon
harryharry
potterpotter
lethe
êtes-vousyou
etand

FR J'aime les hommes qui peuvent être chauds et attirants sans perdre leurs manières. Si vous me visitez, soyez poli! Si vous êtes l'un de ces durs, vous êtes au mauvais endroit.   Si vous êtes gentil avec moi, je serai sexy pour vous!

EN I like men who are able to be hot and attractive without losing their manners. If you are visiting me be polite! If you are one of those tough guys, then you are in the wrong place.   If you are kind to me, I will be sexy for you!

francêsinglês
hommesmen
perdrelosing
visitezvisiting
durstough
mauvaiswrong
endroitplace
gentilkind
siif
jei
seraiwill be
meme
sexysexy
chaudshot
deof
cesthe
etand
vousyou
pourfor

FR Vous êtes excité, vous êtes amoureux et vous êtes seul avec la plus chaude des shemales que vous n'avez jamais vu

EN You?re excited, you?re in love and you?re alone with the hottest shemale you?ve ever seen

francêsinglês
excitéexcited
amoureuxin love
vuseen
lathe
etand
avecwith
desalone
vousyou
plusever

FR Si vous êtes revendeur ou intégrateur de systèmes, que vous êtes passionné de technologies et que vous souhaitez vous développer, vous êtes au bon endroit

EN If you are a reseller or a system integrator with an appetite for growth and a passion for technology, you have come to the right place

francêsinglês
revendeurreseller
intégrateurintegrator
systèmessystem
technologiestechnology
développergrowth
bonright
siif
ouor
endroitplace
vousyou
decome
etand

FR Vous êtes un entrepreneur dans l'âme ? Vous êtes agile, vous aimez gérer plusieurs projets en même temps ? Vous êtes tout cela à la fois ? Faites notre quiz pour le savoir.

EN You think you have the skills of an entrepreneur? Are you agile, enjoying juggling projects? Are you all at once? Take our quiz to find out.

francêsinglês
entrepreneurentrepreneur
agileagile
quizquiz
projetsprojects
àto
notreour
unan
vousyou

FR Votre statut d’immigration n’est pas important. Si vous êtes une femme, que vous êtes au Canada et que vous êtes confrontée à de la violence conjugale, un soutien est offert et les maisons sont là pour vous aider.

EN Your immigration status is not important. If you’re a woman in Canada facing domestic violence, support is available and shelters are here to provide it.

francêsinglês
importantimportant
femmewoman
siif
offertavailable
canadacanada
votreyour
pasnot
violenceviolence
una
àto
estis
etand

FR Vous êtes un partenaire, vous envisagez de le devenir ou vous êtes client d'un partenaire ? Dans tous les cas, vous êtes au bon endroit !

EN Current partner, future partner or purchasing from a partner - you’re in the right place.

francêsinglês
partenairepartner
ouor
bonright
defrom
una
lethe
dansin
endroitplace

FR Nous contacter si vous êtes étudiant et avez besoin d'informations sur nos produits. (en anglais)

EN Contact us if you are a student and need information about our products. (in English)

francêsinglês
étudiantstudent
siif
contactercontact
besoinneed
enin
produitsproducts
nosour
vousyou

FR Tout dépend si vous êtes un étudiant, un administrateur ou un enseignant

EN It all depends if you’re a student, an administrator or a teacher

francêsinglês
dépenddepends
étudiantstudent
administrateuradministrator
enseignantteacher
siif
ouor
una
toutall

FR La demande de visa étudiant peut être compliquée si vous n’êtes pas familier avec les démarches administratives. Formés aux règles de l’immigration japonaise, nous sommes en mesure de vous assister tout au long de la procédure d’obtention.

EN Our coordinators will help you gather all of the correct documents and complete the application process as easily as possible.

francêsinglês
lathe
assisterhelp
demandeapplication
deof
vousyou

FR Vous êtes un développeur ou un étudiant cherchant à obtenir tout ce dont vous avez besoin pour développer des logiciels à intégrer aux produits Axis.

EN You are a developer or student looking to get everything you need to develop software for integration with Axis products.

francêsinglês
étudiantstudent
axisaxis
développeurdeveloper
ouor
logicielssoftware
una
àto
développerdevelop
besoinneed
produitsproducts
obtenirget
intégrerintegration
dontyou

FR Bénéficiez d'une réduction si vous êtes enseignant, étudiant ou si vous travaillez pour une organisation à but non lucratif.

EN We also offer discountsfor teachers & students, and for non-profits.

francêsinglês
réductionoffer
enseignantteachers
étudiantstudents
àand
pourfor
nonnon
oualso

FR Oui, nous le faisons. Si vous êtes étudiant, enseignant ou professeur, membre du corps professoral ou travaillez dans un organisme sans but lucratif, nous avons  prix réduit spécial pour vous.

EN Yes, we do. If you are a student, teacher/professor, faculty member, or work at a non-profit, we have special discounted pricing for you.

francêsinglês
étudiantstudent
membremember
siif
ouor
una
professeurprofessor
enseignantteacher
faisonswe do
duwork
ouiyes
nouswe
vousyou
pourfor
spécialspecial

FR Si vous êtes étudiant ou membre du corps professoral d'une université, d'un collège ou d'un autre établissement d'enseignement, nous pouvons vous offrir une réduction.

EN If you’re a student or a faculty member at a university, college, or other educational institution, we can offer you a discount.

francêsinglês
étudiantstudent
membremember
autreother
établissementinstitution
siif
ouor
universitéuniversity
réductiondiscount
collègecollege
pouvonswe can
offriroffer
nous pouvonscan
nouswe
unea
vousyou

FR vous êtes un étudiant de l’extérieur de la province qui fait des études en Nouvelle-Écosse;

EN you’re an out-of-province student studying in Nova Scotia

francêsinglês
provinceprovince
nouvellenova
étudiantstudent
enin
unan
deof
laout

FR vous êtes un étudiant étranger qui fait des études en Nouvelle-Écosse;

EN you’re an international student studying in Nova Scotia

francêsinglês
nouvellenova
étudiantstudent
enin
unan

FR Si vous êtes inscrit à un programme postsecondaire à temps plein dans un établissement d’enseignement désigné, vous pourriez avoir le droit de travailler tout en étudiant.

EN If you are a full-time post-secondary student enrolled at a Designated Learning Institution (DLI) you may be able to work while you are enrolled in school.

francêsinglês
inscritenrolled
postsecondairepost-secondary
siif
tempstime
pleinfull
étudiantstudent
àto
una
établissementinstitution
enin
tout enwhile
pourriezyou

FR Êtes-vous un étudiant qui souhaite télécharger l'application Moodle?

EN Are you a student looking to download the Moodle App?

francêsinglês
étudiantstudent
lapplicationapp
moodlemoodle
una
téléchargerdownload
vousyou

FR Si vous êtes un étudiant ou un apprenant qui utilise déjà le LMS Moodle et que vous connaissez l'adresse Web de votre site Moodle, vous pouvez également accéder à vos cours avec notre application Moodle gratuite sur votre appareil mobile

EN If you’re a student or learner already using the Moodle LMS and know the web address of your Moodle site, you can also access your courses with our free Moodle app on your mobile device

francêsinglês
apprenantlearner
lmslms
accéderaccess
gratuitefree
mobilemobile
siif
étudiantstudent
ouor
moodlemoodle
webweb
sitesite
appareildevice
applicationapp
una
lethe
égalementalso
déjàalready
deof
courscourses
notreour
suron
àand
avecwith
vousyou

FR Si vous êtes un étudiant en droit, un stagiaire en droit, un candidat à l'ANC ou un avocat intéressés à faire du bénévolat avec nous - nous mettons ce site à jour de temps en temps. N'hésitez pas à revenir ici à tout moment.

EN If you are a law student, articling student, NCA candidate or lawyer interested in volunteering with uswe do update this site from time to time. Please feel free to check back here at any point.

francêsinglês
étudiantstudent
droitlaw
candidatcandidate
avocatlawyer
intéressésinterested
bénévolatvolunteering
una
ouor
sitesite
icihere
nouswe
siif
àto
cethis
avecwith
enin
dufrom
revenirback

FR Si vous êtes un étudiant en droit au Canada cherchant à faire du bénévolat pendant le trimestre universitaire – veuillez contacter Pro Bono Students Canada par l'intermédiaire de votre faculté et demander un stage avec l'ACLC

EN If you are a law student in Canada looking to volunteer during the academic term – please contact Pro Bono Students Canada through your faculty and ask for a placement with CCLA

FR Si vous êtes un étudiant ou un enseignant éligible, passez à une souscription Media Composer | Ultimate au tarif enseignement

EN If you're an eligible student or teacher, transition to a Media Composer | Ultimate subscription at education pricing

francêsinglês
enseignantteacher
éligibleeligible
souscriptionsubscription
mediamedia
ultimateultimate
tarifpricing
siif
étudiantstudent
ouor
enseignementeducation
àto
una

FR Créez votre site Web gratuitement si vous êtes étudiant

EN Create your own website for free if you’re a student

francêsinglês
créezcreate
étudiantstudent
siif
votreyour
gratuitementfor free
sitewebsite
êtesa

FR Êtes-vous un étudiant du postsecondaire? Un tarif réduit est disponible.

EN Are you a post-secondary student? Reduced rates available.

francêsinglês
étudiantstudent
postsecondairepost-secondary
tarifrates
réduitreduced
una
vousyou
disponibleavailable

Mostrando 50 de 50 traduções