FR Déployez-les sous forme de clusters pour une disponibilité et un débit élevés, et fédérez-les sur plusieurs zones de disponibilité et régions. Obtenez des topologies de déploiement actif/actif et actif/passif.
Traduzir "êtes actif" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "êtes actif" de francês para inglês
Traduções de êtes actif
"êtes actif" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de êtes actif
francês
inglês
EN Tanzu Data Services gives applications their own object data store at in-memory speed that can serve thousands or even millions of concurrent requests at a time, while maintaining data consistency.
| francês | inglês |
|---|---|
| débit | speed |
| déploiement | applications |
| de | of |
| un | a |
| des | services |
| les | their |
FR Si, par exemple, vous êtes propriétaire d’un restaurant, d’un garage ou d’une entreprise d’artisanat, il est extrêmement important que vous occupiez la première place dans les régions et les marchés au sein desquels vous êtes le plus actif
EN If you run a restaurant, garage or workshop, for example, it is extremely important that you show up at the top of results for the specific regions and markets in which you operate
| francês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| garage | garage |
| si | if |
| ou | or |
| il | it |
| marchés | markets |
| extrêmement | extremely |
| régions | regions |
| important | important |
| et | and |
| entreprise | operate |
| exemple | example |
| dans | in |
| première | a |
| vous | you |
FR Et si vous êtes dans des Régiments multiples, vous avez jusqu’au 5 octobre pour vous assurer que vous êtes « Actif » dans celui dans lequel vous voudriez rester pendant le lancement de Vanguard le 5 Novembre.
EN And if you are in multiple Regiments, you have until October 5 to ensure that you are “Active” in the one you wish to stay in through Vanguard’s launch on November 5.
| francês | inglês |
|---|---|
| octobre | october |
| celui | the one |
| novembre | november |
| actif | active |
| et | and |
| multiples | multiple |
| lancement | launch |
| si | if |
| dans | in |
| assurer | ensure |
| le | the |
| avez | have |
| rester | stay |
FR Si vous utilisez Facebook Messenger, vous savez quil saffiche lorsque vous êtes en ligne et que vous êtes actif pour la dernière fois. Instagram
EN If you use Facebook Messenger, you know that it shows when you're online and last active. Instagram does the same thing. Here's how to
| francês | inglês |
|---|---|
| messenger | messenger |
| actif | active |
| en ligne | online |
| si | if |
| savez | you know |
| lorsque | when |
| et | and |
| la | the |
| vous | you |
| utilisez | you use |
| en | to |
| quil | it |
FR La version gratuite est pas vraiment une option à mon avis - juste acheter le jeu et vous êtes libre de charger N'IMPORTE QUEL contenu - et si vous êtes actif dans le Communauté VAM Reddit alors vous saurez ce que je veux dire
EN The free version is not really an option in my opinion ? just buy the game and you?re free to load ANY content ? and if you?re active in the VAM Reddit community then you?ll know what I mean
| francês | inglês |
|---|---|
| avis | opinion |
| actif | active |
| jeu | game |
| contenu | content |
| si | if |
| communauté | community |
| je | i |
| acheter | buy |
| gratuite | free |
| option | option |
| mon | my |
| charger | load |
| pas | not |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| version | version |
| vraiment | really |
| vous | you |
| de | then |
FR Si, par exemple, vous êtes propriétaire d’un restaurant, d’un garage ou d’une entreprise d’artisanat, il est extrêmement important que vous occupiez la première place dans les régions et les marchés au sein desquels vous êtes le plus actif
EN If you run a restaurant, garage or workshop, for example, it is extremely important that you show up at the top of results for the specific regions and markets in which you operate
| francês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| garage | garage |
| si | if |
| ou | or |
| il | it |
| marchés | markets |
| extrêmement | extremely |
| régions | regions |
| important | important |
| et | and |
| entreprise | operate |
| exemple | example |
| dans | in |
| première | a |
| vous | you |
FR Si vous êtes un Créateur, nous ne supprimons généralement pas les données de votre compte tant que celui-ci est actif ; vous êtes responsable des périodes pendant lesquelles vous conservez ces données
EN If you are a Creator, we generally do not delete the data in your account as long as your account is active – you are responsible for and control the time periods for which you retain this data
| francês | inglês |
|---|---|
| créateur | creator |
| supprimons | delete |
| généralement | generally |
| données | data |
| actif | active |
| responsable | responsible |
| conservez | retain |
| périodes | periods |
| compte | account |
| si | if |
| un | a |
| nous | we |
| de | and |
| celui-ci | the |
| votre | your |
| ne | not |
| pendant | for |
FR Si vous êtes un Créateur, nous ne supprimons généralement pas les données de votre compte tant que celui-ci est actif ; vous êtes responsable des périodes pendant lesquelles vous conservez ces données
EN If you are a Creator, we generally do not delete the data in your account as long as your account is active – you are responsible for and control the time periods for which you retain this data
| francês | inglês |
|---|---|
| créateur | creator |
| supprimons | delete |
| généralement | generally |
| données | data |
| actif | active |
| responsable | responsible |
| conservez | retain |
| périodes | periods |
| compte | account |
| si | if |
| un | a |
| nous | we |
| de | and |
| celui-ci | the |
| votre | your |
| ne | not |
| pendant | for |
FR Si vous êtes un Créateur, nous ne supprimons généralement pas les données de votre compte tant que celui-ci est actif ; vous êtes responsable des périodes pendant lesquelles vous conservez ces données
EN If you are a Creator, we generally do not delete the data in your account as long as your account is active – you are responsible for and control the time periods for which you retain this data
| francês | inglês |
|---|---|
| créateur | creator |
| supprimons | delete |
| généralement | generally |
| données | data |
| actif | active |
| responsable | responsible |
| conservez | retain |
| périodes | periods |
| compte | account |
| si | if |
| un | a |
| nous | we |
| de | and |
| celui-ci | the |
| votre | your |
| ne | not |
| pendant | for |
FR Si vous êtes un Créateur, nous ne supprimons généralement pas les données de votre compte tant que celui-ci est actif ; vous êtes responsable des périodes pendant lesquelles vous conservez ces données
EN If you are a Creator, we generally do not delete the data in your account as long as your account is active – you are responsible for and control the time periods for which you retain this data
| francês | inglês |
|---|---|
| créateur | creator |
| supprimons | delete |
| généralement | generally |
| données | data |
| actif | active |
| responsable | responsible |
| conservez | retain |
| périodes | periods |
| compte | account |
| si | if |
| un | a |
| nous | we |
| de | and |
| celui-ci | the |
| votre | your |
| ne | not |
| pendant | for |
FR Si vous êtes un Créateur, nous ne supprimons généralement pas les données de votre compte tant que celui-ci est actif ; vous êtes responsable des périodes pendant lesquelles vous conservez ces données
EN If you are a Creator, we generally do not delete the data in your account as long as your account is active – you are responsible for and control the time periods for which you retain this data
| francês | inglês |
|---|---|
| créateur | creator |
| supprimons | delete |
| généralement | generally |
| données | data |
| actif | active |
| responsable | responsible |
| conservez | retain |
| périodes | periods |
| compte | account |
| si | if |
| un | a |
| nous | we |
| de | and |
| celui-ci | the |
| votre | your |
| ne | not |
| pendant | for |
FR Si vous êtes un Créateur, nous ne supprimons généralement pas les données de votre compte tant que celui-ci est actif ; vous êtes responsable des périodes pendant lesquelles vous conservez ces données
EN If you are a Creator, we generally do not delete the data in your account as long as your account is active – you are responsible for and control the time periods for which you retain this data
| francês | inglês |
|---|---|
| créateur | creator |
| supprimons | delete |
| généralement | generally |
| données | data |
| actif | active |
| responsable | responsible |
| conservez | retain |
| périodes | periods |
| compte | account |
| si | if |
| un | a |
| nous | we |
| de | and |
| celui-ci | the |
| votre | your |
| ne | not |
| pendant | for |
FR Si vous êtes un Créateur, nous ne supprimons généralement pas les données de votre compte tant que celui-ci est actif ; vous êtes responsable des périodes pendant lesquelles vous conservez ces données
EN If you are a Creator, we generally do not delete the data in your account as long as your account is active – you are responsible for and control the time periods for which you retain this data
| francês | inglês |
|---|---|
| créateur | creator |
| supprimons | delete |
| généralement | generally |
| données | data |
| actif | active |
| responsable | responsible |
| conservez | retain |
| périodes | periods |
| compte | account |
| si | if |
| un | a |
| nous | we |
| de | and |
| celui-ci | the |
| votre | your |
| ne | not |
| pendant | for |
FR Si vous êtes un Créateur, nous ne supprimons généralement pas les données de votre compte tant que celui-ci est actif ; vous êtes responsable des périodes pendant lesquelles vous conservez ces données
EN If you are a Creator, we generally do not delete the data in your account as long as your account is active – you are responsible for and control the time periods for which you retain this data
| francês | inglês |
|---|---|
| créateur | creator |
| supprimons | delete |
| généralement | generally |
| données | data |
| actif | active |
| responsable | responsible |
| conservez | retain |
| périodes | periods |
| compte | account |
| si | if |
| un | a |
| nous | we |
| de | and |
| celui-ci | the |
| votre | your |
| ne | not |
| pendant | for |
FR Si vous êtes un Créateur, nous ne supprimons généralement pas les données de votre compte tant que celui-ci est actif ; vous êtes responsable des périodes pendant lesquelles vous conservez ces données
EN If you are a Creator, we generally do not delete the data in your account as long as your account is active – you are responsible for and control the time periods for which you retain this data
| francês | inglês |
|---|---|
| créateur | creator |
| supprimons | delete |
| généralement | generally |
| données | data |
| actif | active |
| responsable | responsible |
| conservez | retain |
| périodes | periods |
| compte | account |
| si | if |
| un | a |
| nous | we |
| de | and |
| celui-ci | the |
| votre | your |
| ne | not |
| pendant | for |
FR Si vous êtes un Créateur, nous ne supprimons généralement pas les données de votre compte tant que celui-ci est actif ; vous êtes responsable des périodes pendant lesquelles vous conservez ces données
EN If you are a Creator, we generally do not delete the data in your account as long as your account is active – you are responsible for and control the time periods for which you retain this data
| francês | inglês |
|---|---|
| créateur | creator |
| supprimons | delete |
| généralement | generally |
| données | data |
| actif | active |
| responsable | responsible |
| conservez | retain |
| périodes | periods |
| compte | account |
| si | if |
| un | a |
| nous | we |
| de | and |
| celui-ci | the |
| votre | your |
| ne | not |
| pendant | for |
FR Si vous êtes un Créateur, nous ne supprimons généralement pas les données de votre compte tant que celui-ci est actif ; vous êtes responsable des périodes pendant lesquelles vous conservez ces données
EN If you are a Creator, we generally do not delete the data in your account as long as your account is active – you are responsible for and control the time periods for which you retain this data
| francês | inglês |
|---|---|
| créateur | creator |
| supprimons | delete |
| généralement | generally |
| données | data |
| actif | active |
| responsable | responsible |
| conservez | retain |
| périodes | periods |
| compte | account |
| si | if |
| un | a |
| nous | we |
| de | and |
| celui-ci | the |
| votre | your |
| ne | not |
| pendant | for |
FR Si vous êtes un Créateur, nous ne supprimons généralement pas les données de votre compte tant que celui-ci est actif ; vous êtes responsable des périodes pendant lesquelles vous conservez ces données
EN If you are a Creator, we generally do not delete the data in your account as long as your account is active – you are responsible for and control the time periods for which you retain this data
| francês | inglês |
|---|---|
| créateur | creator |
| supprimons | delete |
| généralement | generally |
| données | data |
| actif | active |
| responsable | responsible |
| conservez | retain |
| périodes | periods |
| compte | account |
| si | if |
| un | a |
| nous | we |
| de | and |
| celui-ci | the |
| votre | your |
| ne | not |
| pendant | for |
FR Si vous êtes un Créateur, nous ne supprimons généralement pas les données de votre compte tant que celui-ci est actif ; vous êtes responsable des périodes pendant lesquelles vous conservez ces données
EN If you are a Creator, we generally do not delete the data in your account as long as your account is active – you are responsible for and control the time periods for which you retain this data
| francês | inglês |
|---|---|
| créateur | creator |
| supprimons | delete |
| généralement | generally |
| données | data |
| actif | active |
| responsable | responsible |
| conservez | retain |
| périodes | periods |
| compte | account |
| si | if |
| un | a |
| nous | we |
| de | and |
| celui-ci | the |
| votre | your |
| ne | not |
| pendant | for |
FR Toutefois, si un membre de la famille proche ou un représentant légal remplit le formulaire ci-dessous, nous pourrions lui accorder des autorisations de facturation afin que le site puisse rester actif ou annuler tout abonnement actif
EN However, if an immediate family member or legal representative completes the form below, we may be able to grant Billing permissions so the site can remain active or cancel any active subscriptions
| francês | inglês |
|---|---|
| membre | member |
| représentant | representative |
| légal | legal |
| accorder | grant |
| autorisations | permissions |
| facturation | billing |
| actif | active |
| annuler | cancel |
| abonnement | subscriptions |
| si | if |
| ou | or |
| famille | family |
| formulaire | form |
| site | site |
| nous | we |
| pourrions | may |
| dessous | below |
| puisse | can |
| de | remain |
FR Bénéficiez de la haute disponibilité pour votre environnement DevOps grâce au clustering actif/actif et à la réplication sur plusieurs sites, afin d'accompagner votre croissance.
EN Achieve high availability with active/active clustering and multi-site replication for your DevOps setup to support your scale.
| francês | inglês |
|---|---|
| disponibilité | availability |
| devops | devops |
| clustering | clustering |
| actif | active |
| réplication | replication |
| sites | site |
| haute | high |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
FR Zéro temps d’arrêt de vos environnements Dev et Ops. Bénéficiez de la haute disponibilité grâce au clustering actif/actif de votre environnement DevOps et étendez-le à mesure que votre équipe s’agrandit.
EN Manage, configure and monitor DevOps services across your organization from a single pane of glass.
| francês | inglês |
|---|---|
| devops | devops |
| de | of |
| le | single |
| à | and |
FR Atteignez zéro temps d'arrêt dans votre pipeline DevOps grâce à la haute disponibilité et au clustering actif/actif pour votre entreprise.
EN Achieve zero downtime across your DevOps pipeline with High Availability and active/active clustering for your enterprise.
| francês | inglês |
|---|---|
| atteignez | achieve |
| pipeline | pipeline |
| devops | devops |
| disponibilité | availability |
| clustering | clustering |
| actif | active |
| entreprise | enterprise |
| zéro | zero |
| haute | high |
| votre | your |
| à | and |
| pour | for |
FR Atteignez zéro temps d'arrêt dans votre pipeline DevOps à Haute Disponibilité et bénéficiez d'un clustering actif/actif pour votre entreprise.
EN Achieve zero downtime across your DevOps pipeline with High Availability and active/active clustering for your enterprise.
| francês | inglês |
|---|---|
| atteignez | achieve |
| pipeline | pipeline |
| devops | devops |
| haute | high |
| disponibilité | availability |
| clustering | clustering |
| actif | active |
| entreprise | enterprise |
| zéro | zero |
| votre | your |
| à | and |
| pour | for |
FR Offrez à vos utilisateurs un accès continu à Crowd et aux autres systèmes connectés grâce au modèle de clustering actif-actif.
EN Provide your users with uninterrupted access to Crowd and the other systems connected to it with its active-active clustering model.
| francês | inglês |
|---|---|
| offrez | provide |
| utilisateurs | users |
| accès | access |
| crowd | crowd |
| systèmes | systems |
| clustering | clustering |
| continu | uninterrupted |
| modèle | model |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
| autres | other |
FR Dossier de travail principal Sources de données Systèmes Balance de vérification Données budgétaires Données sur les effectifs Avikro, Inc. Rapport trimestriel Actif 1 111 986 Actif 1 111 986 70 000
EN Master Working File Data Sources Systems Trial Balance Budget Data Head Count Data Avikro, Inc. Quarterly Report Assets 1,111,986 Assets 1,111,986 70,000
| francês | inglês |
|---|---|
| systèmes | systems |
| balance | balance |
| inc | inc |
| trimestriel | quarterly |
| rapport | report |
| travail | working |
| données | data |
| sources | sources |
| actif | assets |
| dossier | file |
FR Oui. Vous pouvez activer et désactiver des utilisateurs quand vous le souhaitez. Plastic SCM conserve l'historique de chaque utilisateur, actif ou désactivé. Un utilisateur doit être actif pour accéder au système.
EN Yes. You can activate and deactivate users any time you want. Plastic SCM keeps the history of every user, active or deactivated. A user must be active to access the system.
| francês | inglês |
|---|---|
| activer | activate |
| désactiver | deactivate |
| plastic | plastic |
| conserve | keeps |
| actif | active |
| désactivé | deactivated |
| ou | or |
| un | a |
| le | the |
| système | system |
| utilisateurs | users |
| de | of |
| accéder | access |
| utilisateur | user |
| oui | yes |
| et | and |
| chaque | every |
| doit | must |
| quand | to |
| être | be |
FR Un module relais petit et puissant pour commuter en toute sécurité des tensions plus importantes. Ce module fonctionne sur 12V et peut être réglé sur haut actif ou bas actif au moyen d'un cavalier.
EN A small and powerful relay module for safely switching larger voltages. This module works on 12V and can be set high active or low active by means of a jumper.
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| relais | relay |
| réglé | set |
| petit | small |
| ce | this |
| ou | or |
| puissant | powerful |
| un | a |
| et | and |
| actif | active |
| pour | low |
| peut | can |
| haut | high |
FR Les commentaires publiés sur le site d’Actif pour la vie ne reflètent que les opinions de leurs auteurs. Ils ne représentent pas les points de vue d’Actif pour la vie, de son personnel ou de ses partenaires.
EN Comments that are published at Active for Life are the views of the comment writers alone. They do not represent the opinions of Active for Life, its staff, or its partners.
| francês | inglês |
|---|---|
| auteurs | writers |
| représentent | represent |
| opinions | opinions |
| ou | or |
| partenaires | partners |
| publié | published |
| commentaires | comments |
| vie | life |
| de | of |
| vue | views |
| pour | for |
FR Un plancher actif est conçu afin de répondre à des exigences de débit . Selon les dimensions, les réglages et les angles de pente, le débit du plancher actif peut varier de quelques centaines de kilos à plusieurs milliers de tonnes par heure.
EN Vibrafloor operates on demand triggered by sensors within the silo being uncovered. Depending on the size, design and profile of the silo or store, the reclaim rate may range from a few hundred kilos to many thousands of tonnes per hour.
| francês | inglês |
|---|---|
| conçu | design |
| débit | rate |
| dimensions | size |
| varier | range |
| tonnes | tonnes |
| répondre | demand |
| peut | may |
| un | a |
| le | the |
| actif | on |
| de | of |
| à | to |
| milliers | thousands |
| heure | hour |
| et | and |
| du | from |
| des | many |
| par | by |
FR La vidange par plancher actif ne génère pas de poussières, le risque d’explosion est donc extrêmement limité. Par ailleurs, la vidange par plancher actif ne dégrade pas le produit stocké.
EN A clean-up operation by active floor Vibrafloor does not generate dust clouds, this limits the explosion risk of sensitive materials. Video films are currently shot inside silos in operation.
| francês | inglês |
|---|---|
| plancher | floor |
| génère | generate |
| risque | risk |
| actif | active |
| de | of |
| extrêmement | up |
| par | by |
FR Toutefois, si un membre de la famille proche ou un représentant légal remplit le formulaire ci-dessous, nous pourrions lui accorder des autorisations de facturation afin que le site puisse rester actif ou annuler tout abonnement actif
EN However, if an immediate family member or legal representative completes the form below, we may be able to grant Billing permissions so the site can remain active or cancel any active subscriptions
| francês | inglês |
|---|---|
| membre | member |
| représentant | representative |
| légal | legal |
| accorder | grant |
| autorisations | permissions |
| facturation | billing |
| actif | active |
| annuler | cancel |
| abonnement | subscriptions |
| si | if |
| ou | or |
| famille | family |
| formulaire | form |
| site | site |
| nous | we |
| pourrions | may |
| dessous | below |
| puisse | can |
| de | remain |
FR Les commentaires publiés sur le site d’Actif pour la vie ne reflètent que les opinions de leurs auteurs. Ils ne représentent pas les points de vue d’Actif pour la vie, de son personnel ou de ses partenaires.
EN Comments that are published at Active for Life are the views of the comment writers alone. They do not represent the opinions of Active for Life, its staff, or its partners.
| francês | inglês |
|---|---|
| auteurs | writers |
| représentent | represent |
| opinions | opinions |
| ou | or |
| partenaires | partners |
| publié | published |
| commentaires | comments |
| vie | life |
| de | of |
| vue | views |
| pour | for |
FR À mesure que votre équipe s'agrandit, passez du déploiement d'un seul serveur à un cluster actif-actif hautement disponible avec Bitbucket Data Center.
EN As your team grows, graduate from a single server deployment to a highly available, active-active cluster with Bitbucket Data Center.
| francês | inglês |
|---|---|
| votre | your |
| serveur | server |
| déploiement | deployment |
| hautement | highly |
| disponible | available |
| cluster | cluster |
| bitbucket | bitbucket |
| data | data |
| center | center |
| un | a |
| seul | single |
FR L'extrait de code ne sera actif que sur la version publiée du site Web, une avec un domaine personnalisé actif.
EN The code snippet will be active only on the published version of the website, one with an active custom domain.
| francês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| domaine | domain |
| publié | published |
| actif | active |
| de | of |
| la | the |
| avec | with |
| personnalisé | custom |
| sur | on |
| site | website |
| un | an |
| version | version |
FR Le client peut ainsi profiter d’une offre Dual Site « cross-countries » ou bien constituer une plateforme informatique européenne en mode « actif – actif ».
EN Customers can therefore benefit from a cross-country Dual Site service or else create an “asset-to-asset” European IT platform.
FR Le client peut ainsi profiter d’une offre Dual Site « cross-countries » ou bien constituer une plateforme informatique européenne en mode « actif – actif ».
EN Customers can therefore benefit from a cross-country Dual Site service or else create an “asset-to-asset” European platform.
FR Offrez à vos utilisateurs un accès continu à Crowd et aux autres systèmes connectés grâce au modèle de clustering actif-actif.
EN Provide your users with uninterrupted access to Crowd and the other systems connected to it with its active-active clustering model.
| francês | inglês |
|---|---|
| offrez | provide |
| utilisateurs | users |
| accès | access |
| crowd | crowd |
| systèmes | systems |
| clustering | clustering |
| continu | uninterrupted |
| modèle | model |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
| autres | other |
FR «Nous avons quatre instances dans deux sites en mode actif-actif», explique M
EN "We have four instances in two sites in active-active mode," says Mr
| francês | inglês |
|---|---|
| sites | sites |
| mode | mode |
| explique | says |
| m | mr |
| instances | instances |
| nous | we |
| deux | two |
| en | in |
FR Lorsque vous joignez un actif à partir de Brandfolder, vous créez un lien menant de la ligne ou la feuille à cet actif dans Brandfolder.
EN When you attach an asset from Brandfolder, you’re linking the row or sheet to the asset in Brandfolder.
| francês | inglês |
|---|---|
| actif | asset |
| lien | linking |
| feuille | sheet |
| lorsque | when |
| un | an |
| ou | or |
| à | to |
| la | the |
| la ligne | row |
| dans | in |
| vous | you |
| partir | from |
FR Contrôle de version : le contrôle de version devient de plus en plus important pour automatiser les flux de travail, car il garantit que l'actif le plus récent et le plus à jour est utilisé dans l'actif existant
EN Version control: Version control becomes increasingly important to automate workflows, as it ensures that the latest, most up-to-date asset is being utilized within existing one
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| automatiser | automate |
| garantit | ensures |
| flux de travail | workflows |
| travail | asset |
| version | version |
| il | it |
| à | to |
| important | important |
| de | within |
| de plus en plus | increasingly |
| existant | existing |
FR En fonction de qui vous demandez, ils le définiront comme un actif numérique, puisque nous avons un actif numérique que nous pouvons avoir à notre disposition
EN Depending on who you ask, it will be defined as a digital asset, since we have a digital asset that we can dispose of at our disposal
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | disposal |
| vous | you |
| pouvons | we can |
| à | at |
| en | it |
| de | of |
| un | a |
| numérique | digital |
| notre | our |
| nous | we |
| demandez | ask |
| comme | as |
| actif | on |
| qui | that |
| le | since |
| en fonction de | depending |
| nous pouvons | can |
FR Actif: Dans certains EIP d'information et de processus, ils peuvent également avoir un statut "Actif" s'ils ne doivent jamais être terminés.
EN Assets: In some informational and process EIPs they may also have a status of "Active" if they are never to be completed.
| francês | inglês |
|---|---|
| actif | active |
| processus | process |
| un | a |
| terminé | completed |
| de | of |
| également | also |
| dans | in |
| et | and |
| doivent | if |
| jamais | never |
FR Table ronde nationale de Canada actif 20/20 - Nouveau-Brunswick. Formation d'un groupe d'action pour le jeu actif.
EN Active Canada 20/20 National Roundtable - New Brunswick. Active Play Action Group formed.
| francês | inglês |
|---|---|
| nationale | national |
| canada | canada |
| actif | active |
| groupe | group |
| daction | action |
| jeu | play |
| table ronde | roundtable |
| nouveau | new |
| brunswick | brunswick |
FR Le « Quel personnage de Disney êtes-vous ? », « Quel Pokémon êtes-vous ? » et « Quel personnage de Harry Potter êtes-vous ? » Les
EN The "Which Disney character are you?", "What Pokemon are you?", and "Which Harry Potter character are you?" Instagram filters are trending right now.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnage | character |
| disney | disney |
| pokémon | pokemon |
| harry | harry |
| potter | potter |
| le | the |
| êtes-vous | you |
| et | and |
FR J'aime les hommes qui peuvent être chauds et attirants sans perdre leurs manières. Si vous me visitez, soyez poli! Si vous êtes l'un de ces durs, vous êtes au mauvais endroit. Si vous êtes gentil avec moi, je serai sexy pour vous!
EN I like men who are able to be hot and attractive without losing their manners. If you are visiting me be polite! If you are one of those tough guys, then you are in the wrong place. If you are kind to me, I will be sexy for you!
| francês | inglês |
|---|---|
| hommes | men |
| perdre | losing |
| visitez | visiting |
| durs | tough |
| mauvais | wrong |
| endroit | place |
| gentil | kind |
| si | if |
| je | i |
| serai | will be |
| me | me |
| sexy | sexy |
| chauds | hot |
| de | of |
| ces | the |
| et | and |
| vous | you |
| pour | for |
FR Vous êtes excité, vous êtes amoureux et vous êtes seul avec la plus chaude des shemales que vous n'avez jamais vu
EN You?re excited, you?re in love and you?re alone with the hottest shemale you?ve ever seen
| francês | inglês |
|---|---|
| excité | excited |
| amoureux | in love |
| vu | seen |
| la | the |
| et | and |
| avec | with |
| des | alone |
| vous | you |
| plus | ever |
FR Si vous êtes revendeur ou intégrateur de systèmes, que vous êtes passionné de technologies et que vous souhaitez vous développer, vous êtes au bon endroit
EN If you are a reseller or a system integrator with an appetite for growth and a passion for technology, you have come to the right place
| francês | inglês |
|---|---|
| revendeur | reseller |
| intégrateur | integrator |
| systèmes | system |
| technologies | technology |
| développer | growth |
| bon | right |
| si | if |
| ou | or |
| endroit | place |
| vous | you |
| de | come |
| et | and |
FR Vous êtes un entrepreneur dans l'âme ? Vous êtes agile, vous aimez gérer plusieurs projets en même temps ? Vous êtes tout cela à la fois ? Faites notre quiz pour le savoir.
EN You think you have the skills of an entrepreneur? Are you agile, enjoying juggling projects? Are you all at once? Take our quiz to find out.
| francês | inglês |
|---|---|
| entrepreneur | entrepreneur |
| agile | agile |
| quiz | quiz |
| projets | projects |
| à | to |
| notre | our |
| un | an |
| vous | you |
FR Votre statut d’immigration n’est pas important. Si vous êtes une femme, que vous êtes au Canada et que vous êtes confrontée à de la violence conjugale, un soutien est offert et les maisons sont là pour vous aider.
EN Your immigration status is not important. If you’re a woman in Canada facing domestic violence, support is available and shelters are here to provide it.
| francês | inglês |
|---|---|
| important | important |
| femme | woman |
| si | if |
| offert | available |
| canada | canada |
| votre | your |
| pas | not |
| violence | violence |
| un | a |
| à | to |
| est | is |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
êtes actif actif propre actif l’onglet actif maintenir actif compte actif soutien actif d’orbis déjà actif partenaire actif rester actif pendant rester actif utilisateur actif dialogue actif premier actif jeu actif partenariat actif était actif rôle actif principalement actif maintenant actif contact actif membre actif document actif actif continue plancher actif vibrafloor support actif principal actif web actif sera actif actuellement actif charbon actif engagement actif onglet actif toujours actif subwoofer actif siégé actif actif contre désormais actif contenu actif actif stratégique âge actif l’actif sous jacent actif pendant actif bénéficient resté actif durant reste actif plancher actif voyez actif l’engagement actif militaire actifTraduzir êtes actif para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe