FR Si elle renouvelle le 30 juin 2023 pour une deuxième année, elle est éligible à une remise de 20 % sur Jira Software Cloud, mais elle n'est éligible à aucune remise sur Confluence Cloud, son nombre d'utilisateurs étant inférieur à 1 001.
Traduzir "êtes éligible" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "êtes éligible" de francês para inglês
Traduções de êtes éligible
"êtes éligible" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de êtes éligible
francês
inglês
EN If they renew on June 30, 2023 PT for a second year, they are eligible for a 20% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.
| francês | inglês |
|---|---|
| juin | june |
| année | year |
| éligible | eligible |
| remise | discount |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| si | if |
| aucune | no |
| une | a |
| à | and |
| sur | on |
| deuxième | second |
| est | is |
| de | since |
| pour | for |
FR Toute personne éligible à l'achat des produits Netskope est également éligible à l'acquisition et l'utilisation de crédits de formation Netskope.
EN Anyone eligible to purchase Netskope products is also eligible to purchase and use Netskope Training Credits.
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| netskope | netskope |
| lutilisation | use |
| crédits | credits |
| formation | training |
| produits | products |
| également | also |
| personne | anyone |
| à | to |
| est | is |
| et | and |
FR Presque toute la population adulte éligible - qui compte plus de 530.000 personnes (toute personne au Bhoutan n'ayant pas d'antécédents de réaction allergique aux vaccins anti-COVID-19 est éligible) - a reçu une première dose de vaccin
EN Practically the entire eligible adult population of more than 530,000 people (anyone in Bhutan with no history of allergic reaction to the COVID-19 vaccines is eligible) have received the first dose
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| bhoutan | bhutan |
| réaction | reaction |
| dose | dose |
| presque | practically |
| vaccins | vaccines |
| population | population |
| reçu | received |
| la | the |
| adulte | adult |
| de | of |
| personnes | people |
| première | the first |
| toute | with |
| plus | more |
| compte | to |
FR Toute personne éligible à l'achat des produits Netskope est également éligible à l'acquisition et l'utilisation de crédits de formation Netskope.
EN Anyone eligible to purchase Netskope products is also eligible to purchase and use Netskope Training Credits.
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| netskope | netskope |
| lutilisation | use |
| crédits | credits |
| formation | training |
| produits | products |
| également | also |
| personne | anyone |
| à | to |
| est | is |
| et | and |
FR Si vous êtes au niveau 1 ou 2 sur HT Perks, vous êtes éligible à notre programme « Donnez 25 $ US, recevez 25 $ US »
EN If you’re an HT Perks Level 1 or 2, you’re eligible for our Give $25/Get $25 referral program
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| ht | ht |
| éligible | eligible |
| programme | program |
| recevez | get |
| si | if |
| ou | or |
| notre | our |
| donnez | give |
| êtes | an |
| vous | for |
FR Si vous êtes au niveau 3 sur HT Perks, vous êtes éligible à notre programme « Donnez 50 $ US, recevez 50 $ US »
EN If you’re an HT Perks Level 3 or higher, you’re eligible for our Give $50/Get $50 referral program
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| ht | ht |
| éligible | eligible |
| programme | program |
| recevez | get |
| si | if |
| notre | our |
| donnez | give |
| êtes | an |
| vous | for |
FR Merci de vous être abonné à nouveau.Puisque vous êtes déjà abonné à l'infolettre RONA, vous n'êtes pas éligible à l'offre de bienvenue, valide lors du premier abonnement seulement. Conditions de l'offre.
EN Thank you for signing up again.Since you are already signed up to the RONA newsletter, you are not eligible to the welcome offer, available only to new subscribers. Offer terms and conditions.
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| bienvenue | welcome |
| nouveau | new |
| à | to |
| déjà | already |
| premier | the |
| pas | not |
| de | since |
| vous | you |
| seulement | for |
FR Merci de vous être abonné à nouveau.Puisque vous vous êtes abonné à l'infolettre RONA dans le passé, vous n'êtes pas éligible à l'offre de bienvenue, valide lors du premier abonnement seulement. Conditions de l'offre.
EN Thank you for signing up again.Since you have signed up to the RONA newsletter in the past, you are not eligible to the welcome offer, available only to new subscribers. Offer terms and conditions.
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| bienvenue | welcome |
| nouveau | new |
| à | to |
| le | the |
| dans | in |
| pas | not |
| de | since |
| vous | you |
| seulement | for |
FR Si vous êtes un étudiant ou un enseignant qualifié, vous pouvez bénéficier d'une remise importante sur une souscription à Sibelius | Ultimate for Education, à partir de seulement 9,99 USD/mois—voyez si vous êtes éligible
EN If you're a qualified student or educator, you can get a special deep discount on a Sibelius | Ultimate for Education subscription, starting at just $9.99 USD/month?see if you?re eligible
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| de | special |
| remise | discount |
| sibelius | sibelius |
| education | education |
| souscription | subscription |
| usd | usd |
| mois | month |
| si | if |
| pouvez | can |
| sur | on |
| partir | starting |
| un | a |
| vous | you |
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
EN Eligibility: You are not eligible to participate in our Program if you are resident or domiciled in Connecticut, Hawaii, New Mexico or West Virginia.
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| programme | program |
| domicilié | domiciled |
| connecticut | connecticut |
| nouveau | new |
| mexique | mexico |
| virginie | virginia |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| notre | our |
| en | in |
| pas | not |
| vous | you |
FR Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
EN You are not eligible to participate in our Program if you are resident or domiciled in Connecticut, Hawaii, New Mexico or West Virginia.
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| programme | program |
| domicilié | domiciled |
| connecticut | connecticut |
| nouveau | new |
| mexique | mexico |
| virginie | virginia |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| notre | our |
| en | in |
| pas | not |
| vous | you |
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
EN Eligibility: You are not eligible to participate in our Program if you are resident or domiciled in Connecticut, Hawaii, New Mexico or West Virginia.
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| programme | program |
| domicilié | domiciled |
| connecticut | connecticut |
| nouveau | new |
| mexique | mexico |
| virginie | virginia |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| notre | our |
| en | in |
| pas | not |
| vous | you |
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
EN Eligibility: You are not eligible to participate in our Program if you are resident or domiciled in Connecticut, Hawaii, New Mexico or West Virginia.
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| programme | program |
| domicilié | domiciled |
| connecticut | connecticut |
| nouveau | new |
| mexique | mexico |
| virginie | virginia |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| notre | our |
| en | in |
| pas | not |
| vous | you |
FR Si vous êtes au niveau 1 ou 2 sur HT Perks, vous êtes éligible à notre programme « Donnez 25 $ US, recevez 25 $ US »
EN If you’re an HT Perks Level 1 or 2, you’re eligible for our Give $25/Get $25 referral program
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| ht | ht |
| éligible | eligible |
| programme | program |
| recevez | get |
| si | if |
| ou | or |
| notre | our |
| donnez | give |
| êtes | an |
| vous | for |
FR Si vous êtes au niveau 3 sur HT Perks, vous êtes éligible à notre programme « Donnez 50 $ US, recevez 50 $ US »
EN If you’re an HT Perks Level 3 or higher, you’re eligible for our Give $50/Get $50 referral program
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| ht | ht |
| éligible | eligible |
| programme | program |
| recevez | get |
| si | if |
| notre | our |
| donnez | give |
| êtes | an |
| vous | for |
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
EN Eligibility: You are not eligible to participate in our Program if you are resident or domiciled in Connecticut, Hawaii, New Mexico or West Virginia.
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| programme | program |
| domicilié | domiciled |
| connecticut | connecticut |
| nouveau | new |
| mexique | mexico |
| virginie | virginia |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| notre | our |
| en | in |
| pas | not |
| vous | you |
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
EN Eligibility: You are not eligible to participate in our Program if you are resident or domiciled in Connecticut, Hawaii, New Mexico or West Virginia.
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| programme | program |
| domicilié | domiciled |
| connecticut | connecticut |
| nouveau | new |
| mexique | mexico |
| virginie | virginia |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| notre | our |
| en | in |
| pas | not |
| vous | you |
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
EN Eligibility: You are not eligible to participate in our Program if you are resident or domiciled in Connecticut, Hawaii, New Mexico or West Virginia.
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| programme | program |
| domicilié | domiciled |
| connecticut | connecticut |
| nouveau | new |
| mexique | mexico |
| virginie | virginia |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| notre | our |
| en | in |
| pas | not |
| vous | you |
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
EN Eligibility: You are not eligible to participate in our Program if you are resident or domiciled in Connecticut, Hawaii, New Mexico or West Virginia.
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| programme | program |
| domicilié | domiciled |
| connecticut | connecticut |
| nouveau | new |
| mexique | mexico |
| virginie | virginia |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| notre | our |
| en | in |
| pas | not |
| vous | you |
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
EN Eligibility: You are not eligible to participate in our Program if you are resident or domiciled in Connecticut, Hawaii, New Mexico or West Virginia.
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| programme | program |
| domicilié | domiciled |
| connecticut | connecticut |
| nouveau | new |
| mexique | mexico |
| virginie | virginia |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| notre | our |
| en | in |
| pas | not |
| vous | you |
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
EN Eligibility: You are not eligible to participate in our Program if you are resident or domiciled in Connecticut, Hawaii, New Mexico or West Virginia.
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| programme | program |
| domicilié | domiciled |
| connecticut | connecticut |
| nouveau | new |
| mexique | mexico |
| virginie | virginia |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| notre | our |
| en | in |
| pas | not |
| vous | you |
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
EN Eligibility: You are not eligible to participate in our Program if you are resident or domiciled in Connecticut, Hawaii, New Mexico or West Virginia.
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| programme | program |
| domicilié | domiciled |
| connecticut | connecticut |
| nouveau | new |
| mexique | mexico |
| virginie | virginia |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| notre | our |
| en | in |
| pas | not |
| vous | you |
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
EN Eligibility: You are not eligible to participate in our Program if you are resident or domiciled in Connecticut, Hawaii, New Mexico or West Virginia.
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| programme | program |
| domicilié | domiciled |
| connecticut | connecticut |
| nouveau | new |
| mexique | mexico |
| virginie | virginia |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| notre | our |
| en | in |
| pas | not |
| vous | you |
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
EN Eligibility: You are not eligible to participate in our Program if you are resident or domiciled in Connecticut, Hawaii, New Mexico or West Virginia.
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| programme | program |
| domicilié | domiciled |
| connecticut | connecticut |
| nouveau | new |
| mexique | mexico |
| virginie | virginia |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| notre | our |
| en | in |
| pas | not |
| vous | you |
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
EN Eligibility: You are not eligible to participate in our Program if you are resident or domiciled in Connecticut, Hawaii, New Mexico or West Virginia.
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| programme | program |
| domicilié | domiciled |
| connecticut | connecticut |
| nouveau | new |
| mexique | mexico |
| virginie | virginia |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| notre | our |
| en | in |
| pas | not |
| vous | you |
FR Éligibilité : Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
EN Eligibility: You are not eligible to participate in our Program if you are resident or domiciled in Connecticut, Hawaii, New Mexico or West Virginia.
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| programme | program |
| domicilié | domiciled |
| connecticut | connecticut |
| nouveau | new |
| mexique | mexico |
| virginie | virginia |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| notre | our |
| en | in |
| pas | not |
| vous | you |
FR Merci de vous être abonné à nouveau.Puisque vous êtes déjà abonné à l'infolettre RONA, vous n'êtes pas éligible à l'offre de bienvenue, valide lors du premier abonnement seulement. Conditions de l'offre.
EN Thank you for signing up again.Since you are already signed up to the RONA newsletter, you are not eligible to the welcome offer, available only to new subscribers. Offer terms and conditions.
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| bienvenue | welcome |
| nouveau | new |
| à | to |
| déjà | already |
| premier | the |
| pas | not |
| de | since |
| vous | you |
| seulement | for |
FR Merci de vous être abonné à nouveau.Puisque vous vous êtes abonné à l'infolettre RONA dans le passé, vous n'êtes pas éligible à l'offre de bienvenue, valide lors du premier abonnement seulement. Conditions de l'offre.
EN Thank you for signing up again.Since you have signed up to the RONA newsletter in the past, you are not eligible to the welcome offer, available only to new subscribers. Offer terms and conditions.
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| bienvenue | welcome |
| nouveau | new |
| à | to |
| le | the |
| dans | in |
| pas | not |
| de | since |
| vous | you |
| seulement | for |
FR Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
EN You are not eligible to participate in our Program if you are resident or domiciled in Connecticut, Hawaii, New Mexico or West Virginia.
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| programme | program |
| domicilié | domiciled |
| connecticut | connecticut |
| nouveau | new |
| mexique | mexico |
| virginie | virginia |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| notre | our |
| en | in |
| pas | not |
| vous | you |
FR Vous n’êtes pas éligible à notre programme si vous résidez ou êtes domicilié dans le Connecticut, à Hawaï, au Nouveau-Mexique ou en Virginie-Occidentale.
EN You are not eligible to participate in our Program if you are resident or domiciled in Connecticut, Hawaii, New Mexico or West Virginia.
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| programme | program |
| domicilié | domiciled |
| connecticut | connecticut |
| nouveau | new |
| mexique | mexico |
| virginie | virginia |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| notre | our |
| en | in |
| pas | not |
| vous | you |
FR Êtes-vous titulaire d’une carte de crédit de la Banque Nationale ? Si c'est le cas, vous êtes éligible à 10% de réduction sur votre achat de billets admissibles de l’Omnium Banque Nationale de Montréal!
EN Are you a National Bank credit cardholder? If so, you are eligible to receive 10% off your National Bank Open eligible tickets purchase for the Montreal tournament!
| francês | inglês |
|---|---|
| crédit | credit |
| banque | bank |
| nationale | national |
| billets | tickets |
| montréal | montreal |
| si | if |
| achat | purchase |
| à | to |
| éligible | eligible |
| votre | your |
| de | off |
| vous | you |
FR Veuillez nous contacter pour nous transmettre votre document d'exonération et votre numéro de devis (AT-XXXXXXX) si vous êtes éligible à une exonération de taxe sur les ventes pour votre commande existante
EN Please contact us with your exemption documentation and quote number (AT-XXXXXXX) if you are eligible to claim a sales tax exemption in relation to your existing order
| francês | inglês |
|---|---|
| document | documentation |
| devis | quote |
| éligible | eligible |
| exonération | exemption |
| taxe | tax |
| si | if |
| commande | order |
| contacter | contact |
| ventes | sales |
| veuillez | please |
| à | to |
| et | and |
| votre | your |
| existante | existing |
| vous | you |
FR Si vous n’êtes pas éligible au programme Zendesk pour les start-ups, vous pouvez souscrire un essai pour accéder à nos offres de tarification flexible, disponibles
EN If you do not qualify for the Zendesk for Startups programme, please feel free to create a trial and access our flexible pricing options located
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | programme |
| zendesk | zendesk |
| essai | trial |
| accéder | access |
| tarification | pricing |
| flexible | flexible |
| disponibles | free |
| si | if |
| un | a |
| à | to |
| pas | not |
| nos | our |
| vous | you |
FR Hélas, vous n’êtes pas éligible pour le programme destiné aux start-ups car il est réservé aux start-ups avec un financement série A ou inférieure
EN Unfortunately, you are not eligible for the Startup Programme as it is only available for startups with Series A funding or below
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| financement | funding |
| il | it |
| un | a |
| ou | or |
| le | the |
| série | series |
| avec | with |
| vous | you |
| pas | not |
| car | as |
| le programme | programme |
FR Si vous êtes un administrateur de site Atlassian, connectez-vous pour obtenir votre coupon (vous devez être un administrateur de site sur un compte Atlassian payant pour être éligible à cette offre).
EN If you are an Atlassian Site Admin - login to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer.
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateur | admin |
| site | site |
| atlassian | atlassian |
| coupon | coupon |
| éligible | eligible |
| si | if |
| payant | paid |
| connectez | login |
| un | a |
| à | to |
| offre | offer |
| votre | your |
| compte | account |
| cette | this |
| obtenir | get |
| sur | on |
| vous | you |
| devez | you must |
| être | be |
| vous devez | must |
FR Si vous êtes un administrateur de site Atlassian, connectez-vous ici pour obtenir votre coupon (vous devez être un administrateur de site sur un compte Atlassian payant pour être éligible à cette offre).
EN If you are an Atlassian Site Admin - login here to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer).
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateur | admin |
| site | site |
| atlassian | atlassian |
| coupon | coupon |
| éligible | eligible |
| si | if |
| payant | paid |
| connectez | login |
| un | a |
| à | to |
| offre | offer |
| ici | here |
| votre | your |
| compte | account |
| cette | this |
| obtenir | get |
| sur | on |
| vous | you |
| devez | you must |
| être | be |
| vous devez | must |
FR Reportez-vous aux remises de fidélité Data Center pour déterminer si vous êtes éligible.
EN See Data Center Loyalty Discounts to see if you're eligible.
| francês | inglês |
|---|---|
| remises | discounts |
| fidélité | loyalty |
| data | data |
| center | center |
| éligible | eligible |
| si | if |
| vous | to |
FR Si vous êtes chercheur en sécurité, vous pourriez aussi être éligible à une prime dans le cadre de notre programme Bug Bounty.
EN If you’re a security researcher, you could also be eligible for a reward through our bug bounty program.
| francês | inglês |
|---|---|
| chercheur | researcher |
| sécurité | security |
| éligible | eligible |
| programme | program |
| bug | bug |
| si | if |
| une | a |
| notre | our |
| le | could |
| aussi | also |
| pourriez | you |
| être | be |
FR Si l'entreprise pour laquelle vous enregistrez un nom de domaine .EU possède une adresse dans un pays membre de l'UE, alors vous êtes éligible pour enregistrer un nom de domaine .EU.
EN If the business you're registering a .EU domain name for has an address in a country that is part of the EU then you are eligible to register a .EU domain name.
| francês | inglês |
|---|---|
| pays | country |
| éligible | eligible |
| si | if |
| adresse | address |
| membre | part |
| nom | name |
| domaine | domain |
| enregistrez | register |
| un | a |
| de | of |
| laquelle | the |
| dans | in |
| vous | you |
| alors | to |
FR Nos donateurs sont sélectionnés sur des critères stricts, êtes-vous éligible à être donateur?
EN Our donors are selected based on strict criteria, are you eligible to be a donor?
| francês | inglês |
|---|---|
| critères | criteria |
| stricts | strict |
| éligible | eligible |
| sélectionné | selected |
| nos | our |
| sont | are |
| à | to |
| vous | be |
| êtes-vous | you |
| donateurs | donors |
| donateur | donor |
| sur | on |
| s | a |
FR Merci de vous être abonné.Puisque vous recevez déjà l'infolettre RONA, vous n'êtes pas éligible à l'offre de bienvenue. Conditions de l'offre.
EN Thank you for signing up.Since you already receive the RONA newsletter, you are not eligible to the welcome offer. Offer terms and conditions.
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| bienvenue | welcome |
| déjà | already |
| à | to |
| pas | not |
| de | since |
| vous | you |
FR Êtes-vous éligible à un soutien financier de la Fondation Société Générale C’est vous l’avenir ?
EN Are you eligible for financial support from Societe Generale The Future is You Foundation?
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| soutien | support |
| financier | financial |
| société | societe |
| générale | generale |
| la | the |
| fondation | foundation |
| vous | you |
| de | from |
FR Si vous êtes un étudiant ou un enseignant éligible, passez à une souscription Media Composer | Ultimate au tarif enseignement
EN If you're an eligible student or teacher, transition to a Media Composer | Ultimate subscription at education pricing
| francês | inglês |
|---|---|
| enseignant | teacher |
| éligible | eligible |
| souscription | subscription |
| media | media |
| ultimate | ultimate |
| tarif | pricing |
| si | if |
| étudiant | student |
| ou | or |
| enseignement | education |
| à | to |
| un | a |
FR . Vous êtes éligible à l'abonnement Pro et Enterprise.
EN . You are eligible for Pro and Enterprise.
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| enterprise | enterprise |
| à | and |
| pro | pro |
| vous | you |
FR Si vous n'êtes pas éligible à un statut de compte professionnel, vous avez tout de même la possibilité de trader plus de 1 000 instruments avec JFD sur plusieurs plateformes en tant que client particulier avec une protection de solde négatif.
EN If you are not eligible for a professional account status, you can still trade 1500+ instruments with JFD on multiple platforms as a retail client with a negative balance protection.
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| statut | status |
| instruments | instruments |
| jfd | jfd |
| plateformes | platforms |
| client | client |
| si | if |
| tant | as |
| compte | account |
| protection | protection |
| solde | balance |
| négatif | negative |
| un | a |
| professionnel | professional |
| de | for |
| vous | you |
| possibilité | can |
| plusieurs | multiple |
| pas | not |
| avec | with |
FR Si vous êtes éligible, nous vous guiderons pour obtenir et mettre en service votre adresse IP.
EN Simply request more information from an agent in our online ticket system, and if applicable we’ll work with you to obtain and warm up your IP.
| francês | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| si | if |
| en | in |
| service | request |
| votre | your |
| vous | you |
| mettre | to |
FR Si vous devez mettre à jour votre édition (lorsque vous n'êtes plus éligible pour l'édition Community ou si vous avez besoin des fonctionnalités avancées des éditions supérieures), il vous suffit d’acquérir l'édition qui vous convient
EN When you need to upgrade your edition (if you're no longer eligible for Community Edition or require additional capabilities of higher editions), purchase the edition you need
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| community | community |
| fonctionnalités | capabilities |
| mettre à jour | upgrade |
| si | if |
| édition | edition |
| lorsque | when |
| ou | or |
| éditions | editions |
| votre | your |
| besoin | need |
| supérieures | higher |
| vous | you |
| mettre | the |
FR Si vous n’êtes pas éligible au programme Zendesk pour les start-ups, vous pouvez faire un essai pour accéder à nos offres de tarification flexible, disponibles
EN If you do not qualify for the Zendesk for Startups Programme, please feel free to create a trial and access our flexible pricing options located
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | programme |
| zendesk | zendesk |
| essai | trial |
| accéder | access |
| tarification | pricing |
| flexible | flexible |
| disponibles | free |
| si | if |
| un | a |
| à | to |
| pas | not |
| nos | our |
| vous | you |
FR Hélas, vous n’êtes pas éligible pour le programme destiné aux start-ups car il est réservé aux entreprises ayant un financement de série A ou inférieur
EN Unfortunately, you are not eligible for the Startup Programme as it is only available for startups with Series A funding or below
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| financement | funding |
| il | it |
| un | a |
| ou | or |
| le | the |
| série | series |
| vous | you |
| ayant | with |
| pas | not |
| car | as |
| le programme | programme |
FR Êtes-vous éligible à un soutien financier de la Fondation ? Découvrez les critères de sélection.
EN Are you eligible for financial support from Societe Generale The Future is You Foundation?
| francês | inglês |
|---|---|
| éligible | eligible |
| soutien | support |
| financier | financial |
| la | the |
| vous | you |
| fondation | foundation |
| de | from |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
êtes éligible n'êtes pas éligible êtes vous éligible êtes eligible éligible réservation éligible population éligible éligible selon éligible au programme peut être éligible personne éligible produit éligible vente éligible pays éligible doit paiement éligible d être éligible pouvez être éligible éligible les clients éligible à pourriez être éligible t éligible sera pas éligible certification éligible repousse declarez etre eligible adulte éligible thermostat intelligent éligible vaccins est éligible éligible pour accepter application est éligible population résidente éligible serez pas éligible éligible au transfert êtes êtes responsable êtes éditeur êtes coincé êtes mis êtes vous n’êtes êtes plutôt êtes inscrit êtes confronté êtes déjà titulaire êtes détenteur êtes prêt êtes limité êtes vous prêt êtes intéressé êtes déjà demandé êtes libreTraduzir êtes éligible para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe