Traduzir "prouver que l épargne" para inglês

FR Pour prouver la signification de toute notification par e-mail, il suffira de prouver que cet e-mail a été envoyé à l'adresse e-mail spécifiée du destinataire.

• prouver la signification
• notification par e-mail
• suffira de prouver
• cet e-mail a
• envoyé à l'adresse

FR «J'ai utilisé les nuits et les week-ends avec Salamatou pour créer des groupes et prouver que l'épargne a changé plus que le revenu des femmes», dit Fati. «Nous savions que nous pouvions faire plus.»

• utilisé les nuits
• week-ends avec Salamatou
• créer des groupes
• prouver que l'épargne
• dit Fati

FR plutôt que d'utiliser les services ordinaires de Gmail ou de Yahoo. Ce sera un moyen de prouver à votre webmaster que vous êtes bien celui que vous prétendez être.

• plutôt que d'utiliser
• ordinaires de Gmail
• Yahoo
• sera un moyen
• êtes bien celui
• prétendez

FR «J'ai utilisé les nuits et les week-ends avec Salamatou pour créer des groupes et prouver que l'épargne a changé plus que le revenu des femmes», dit Fati. «Nous savions que nous pouvions faire plus.»

• utilisé les nuits
• week-ends avec Salamatou
• créer des groupes
• prouver que l'épargne
• dit Fati

FR plutôt que d'utiliser les services ordinaires de Gmail ou de Yahoo. Ce sera un moyen de prouver à votre webmaster que vous êtes bien celui que vous prétendez être.

• plutôt que d'utiliser
• ordinaires de Gmail
• Yahoo
• sera un moyen
• êtes bien celui
• prétendez

FR "J'ai pu prouver que la politique n'est pas réservée aux hommes et que les femmes aussi peuvent et doivent y participer", s’est exprimée Tursunai.  

• hommes
• exprimée Tursunai

FR Nous avons dû prouver aux gens qui ont de l'argent que, s'ils achètent nos débentures, ils récupéreront leur argent, et les intérêts, et que le risque serait minimal.

• avons dû prouver
• récupéreront leur argent
• intérêts
• risque serait

FR Comment puis-je prouver que je suis le véritable propriétaire du compte de cryptocurrence que j'ai utilisé pour effectuer des paiements?

• Comment puis-je prouver
• propriétaire du compte
• cryptocurrence que j'ai
• effectuer des paiements

FR "J'ai pu prouver que la politique n'est pas réservée aux hommes et que les femmes aussi peuvent et doivent y participer", s’est exprimée Tursunai.  

• hommes
• exprimée Tursunai

FR Nous sommes ici pour prouver que vos idées seules suffisent! notre outil ce que vous voulez, et il générera la meilleure solution de conception de logo pour votre entreprise.

• idées seules suffisent
• voulez
• générera la meilleure
• conception de logo

FR "Il n'y a pas de moyen plus efficace de prouver que nous connaissons bien quelque chose que d'en faire un simple dessin

• moyen plus efficace
• simple dessin

FR Quelle est la forme réelle de la Terre ? Il s'avère que la réponse à cette question n'est pas évidente pour certaines personnes ! Jetez un coup d'œil aux 7 façons de prouver que la Terre est ronde.

• Jetez un coup
• façons de prouver

FR Vous devrez prouver que le consentement a été saisi et conserver les dossiers de tous les consentements afin que l'entreprise puisse démontrer qu'elle respecte les exigences en matière de consentement.

• conserver les dossiers
• puisse démontrer qu'elle
• exigences en matière

FR Canela Skin est l'une des stars du porno les plus sexy que nous connaissons. Elle a ce petit quelque chose que nous recherchons tous en regardant du porno, et elle ne manque pas le prouver dans chaque scène.

• stars du porno
• a ce petit
• regardant du porno

FR Que cherche-t-elle à prouver ? Qu'elle a un contrôle total sur vous et vos collègues ? C'est plus que discutable

• cherche-t-elle à prouver
• collègues

FR Contrôle total Nous vous permettons de contrôler vos clés de chiffrement dans n’importe quel environnement pour prouver que vous avez le contrôle total sur toutes vos clés ainsi que les données qu’elles protègent

• Contrôle total Nous
• permettons de contrôler
• clés de chiffrement
• avez le contrôle
• données
• protègent

FR "Il n'y a pas de moyen plus efficace de prouver que nous connaissons bien quelque chose que d'en faire un simple dessin

• moyen plus efficace
• simple dessin

FR Mais pour garder les joueurs à l'aise, ils se sont donné beaucoup de mal pour prouver qu'ils méritaient que vous créiez un compte et que vous les essayiez.

• garder les joueurs
• l'aise
• prouver qu'ils méritaient
• créiez un compte

FR La vérification et la validation du logiciel jouent un rôle important pour prouver que la fonctionnalité prévue a été mise en œuvre et que la sécurité et la sûreté ont été intégrées aux produits.

• vérification
• validation du logiciel
• fonctionnalité prévue a
• mise en œuvre
• sécurité

FR Nous sommes ici pour prouver que vos idées seules suffisent! notre outil ce que vous voulez, et il générera la meilleure solution de conception de logo pour votre entreprise.

• idées seules suffisent
• voulez
• générera la meilleure
• conception de logo

FR Avec la certification RHCE, vous pourrez prouver que vous êtes titulaire de la certification RHCSA et que vous êtes apte à automatiser les tâches du système Red Hat Enterprise Linux à l'aide de la solution Ansible Automation et de scripts shell

• certification RHCE
• certification RHCSA
• tâches du système
• Hat Enterprise Linux
• Ansible Automation
• scripts shell

FR Prouver que le RSI issu des médias sociaux permet d'atteindre de nombreux objectifs

• issu des médias
• objectifs

FR Je me suis entretenu avec de nombreux spécialistes du marketing qui font un travail remarquable sur les médias sociaux mais qui ne savent pas comment prouver que ces plateformes sont d'un intérêt crucial pour leur entreprise.

• Je me suis
• font un travail
• savent pas comment
• plateformes sont d'un

FR La technologie de comparaison faciale compare l'image du selfie avec l'image du document d'identité vérifié pour prouver que la personne vérifiée est réellement présente lors du processus d'ouverture du compte.

• technologie de comparaison
• l'image du document
• vérifié pour prouver

FR Vous devez conserver les dossiers d'entretien de votre véhicule pour être en mesure de prouver que l'entretien requis a bel et bien été effectué

• mesure de prouver
• l'entretien requis a
• effectué

FR L'assistant vous guidera à travers toutes les étapes : prouver que vous êtes le détenteur du domaine, modifier les serveurs de messagerie, créer les enregistrements SPF, DKIM et DMARC

• L'assistant vous guidera
• détenteur du domaine
• modifier les serveurs
• messagerie
• créer les enregistrements
• DKIM
• DMARC

FR Lorsque vous validez ces compétences en obtenant une certification, vous pouvez prouver aux recruteurs et aux employeurs ce que vous savez et êtes capable de faire.

• Lorsque vous validez
• compétences en obtenant
• certification
• savez

FR Les pistes d'audit numériques permettent à une institution financière de prouver qu'elle a mis en œuvre la réglementation de connaissance client (KYC), et que le client est lié par les clauses du contrat.

• pistes d'audit numériques
• qu'elle a mis
• œuvre la réglementation
• connaissance client
• KYC
• client est lié

FR Des entreprises tierces indépendantes et des organismes gouvernementaux réalisent des audits rigoureux pour prouver que nous respectons diverses normes internationales et régionales.

• entreprises tierces indépendantes
• organismes gouvernementaux réalisent
• respectons diverses normes

FR Veuillez noter que nous pouvons vous demander de prouver votre identité avant de répondre à des demandes de cette nature.

• pouvons vous demander
• prouver votre identité

FR Pour le message, veuillez coller ce qui suit "J'ouvre ce ticket pour signaler un paiement frauduleux sur ma carte et prouver que je suis le véritable propriétaire de la carte utilisée."

• message
• suit
• ticket pour signaler
• carte
• prouver que je

FR Définissez l'objet comme "Preuve de propriété frauduleuse" et votre message comme "J'ouvre ce ticket pour signaler une utilisation frauduleuse de mon compte PayPal et pour prouver que je suis le propriétaire légitime dudit compte."

• propriété
• ticket pour signaler
• compte PayPal
• prouver que je
• propriétaire légitime dudit

FR Les acheteurs sont plus susceptibles de faire confiance à vos recommandations si vous avez fait le travail nécessaire pour prouver que vous êtes bien informé, à la fois sur votre produit et sur leurs préoccupations.

• nécessaire pour prouver
• êtes bien informé

FR Veuillez cocher la case pour prouver que vous êtes bien humain

• humain

FR Alors que la caméra enregistre et conserve des preuves pour prouver qu’une situation s’est produite, les solutions audio vous permettent d’intervenir sur la scène en temps réel pour empêcher les activités indésirables

• enregistre
• conserve des preuves
• prouver
• situation
• produite
• empêcher les activités

FR Pour entrer au Canada, elles doivent prouver qu’elles ont une raison valable et urgente pour que le PST leur soit accordé.

• entrer au Canada
• elles doivent prouver
• raison valable
• PST leur soit

FR Et pour le prouver, voici 41 réussites qui montrent que l’humanité finira par triompher.

• prouver

FR Il est essentiel de prouver à vos clients que vous respectez le peu de temps dont ils disposent

• essentiel de prouver
• disposent

FR Vous devez faire évoluer vos relations avec vos clients et leur prouver que vous tenez vraiment à leur satisfaction concernant leur achat

• devez faire évoluer
• concernant leur achat

FR Nos services, tels que la certification des composants, des types et des projets, vous aident à prouver la conformité et à garantir la viabilité de votre projet.

• composants
• types
• projets
• aident à prouver
• conformité
• garantir la viabilité

FR Je ne me sentais pas accro et j'ai consommé du divertissement en ligne pour me prouver que je ne le suis pas

• Je ne me
• accro
• ligne pour me

FR Quand vous signalez un abus, vous n’avez pas à prouver que l’enfant a été victime d’abus. Fiez-vous à votre instinct et faites quelque chose.

• Quand vous signalez
• abus
• a été victime
• faites quelque

FR vous devez pouvoir prouver que vous avez payé la taxe sur les carburants pour les créances irrécouvrables;

• devez pouvoir prouver
• irrécouvrables

FR Vous pouvez faire une demande si vous êtes un grossiste en tabac ou un détaillant de tabac. Le tabac doit avoir été acheté à crédit. Vous devez de plus prouver que vous avez payé la taxe.

• êtes un grossiste
• tabac
• détaillant de tabac
• acheté à crédit

FR prouver que vos compétences linguistiques correspondent au niveau 5 des Niveaux de compétence linguistique canadiens/Canadian Language Benchmark, même si votre langue maternelle est le français ou l’anglais;

• Niveaux de compétence
• canadiens
• Canadian Language Benchmark
• français

FR Cela signifie que vous aurez suffisamment de flexibilité et de confiance pour produire votre meilleur travail — sans avoir à prouver la valeur ajoutée d’un excellent design

• confiance pour produire
• meilleur travail
• prouver la valeur
• excellent design

FR Nous protégeons votre réputation grâce au chiffrement de vos données et aux autorisations d?accès. Grâce au suivi continu de vos documents, nous vous permettons de prouver que vous suivez les processus adaptés.

• protégeons votre réputation
• accès
• Grâce au suivi
• documents
• permettons de prouver
• suivez les processus

FR De ce fait, il est possible que nous vous demandions de nouveau de prouver votre identité avant de vous livrer des informations confidentielles ou de les modifier à votre demande (pour faire une demande écrivez à info@turko.ca).

• demandions de nouveau
• prouver votre identité
• livrer des informations

FR Après cette période, il est de la responsabilité de l'acheteur de prouver que l'erreur était là à l'origine ou est le résultat d'une erreur de production

• période
• responsabilité de l'acheteur
• prouver que l'erreur
• là à l'origine
• résultat d'une erreur
• production

FR – Partie II Dans la première partie, nous nous sommes arrêtés à l’affirmation que tout ce qui se passe dans une bonne pièce a été écrit uniquement pour prouver la prémisse

• Partie II Dans
• première partie
• uniquement pour prouver
• prémisse