FR Durée 2 nuits 3 nuits 4 nuits 5 nuits 6 nuits 7 nuits
"utilisé les nuits" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Durée 2 nuits 3 nuits 4 nuits 5 nuits 6 nuits 7 nuits
EN Duration 2 nights 3 nights 4 nights 5 nights 6 nights 7 nights
francês | inglês |
---|---|
durée | duration |
nuits | nights |
FR Novotel Suites: 10% sur le plein tarif d'une suite pour les courts séjours (1-2 nuits), et 7% sur les séjours de 3 nuits et plus, et sur les séjours de plus de 8 nuits
EN Novotel Suites: 10% off the full rate of a suite for short stays (1–2 nights), and 7% off stays of 3 or more nights, and stays of more than 8 nights
francês | inglês |
---|---|
plein | full |
tarif | rate |
courts | short |
nuits | nights |
suites | suites |
séjours | stays |
et | and |
le | the |
suite | more |
FR Économisez 15 % sur les réservations de 7 nuits et plus, 30 % sur les réservations de 30 nuits et plus et 35 % sur les réservations de 60 nuits et plus.
EN Save 15% on 7+ night bookings, 30% on 30+ night bookings, and 35% on 60+ night bookings.
francês | inglês |
---|---|
réservations | bookings |
sur | on |
les | night |
et | and |
FR ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Nous avons une belle grande maison dans la banlieue ce...
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
francês | inglês |
---|---|
minimum | minimum |
belle | lovely |
grande | large |
banlieue | suburb |
la | the |
séjour | stay |
nous | we |
jour | night |
de | of |
une | a |
dans | in |
FR ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Nous avons une belle grande maison dans la banlieue ce...
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
francês | inglês |
---|---|
minimum | minimum |
belle | lovely |
grande | large |
banlieue | suburb |
la | the |
séjour | stay |
nous | we |
jour | night |
de | of |
une | a |
dans | in |
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Chambre familiale, Petit-déjeuner, Entrée pour les bains par personne et par nuit,...
EN 2 nights, 2 Nights in Family room, Breakfast, Entrance to swimming complex per person per night, Tennis court...
francês | inglês |
---|---|
familiale | family |
entrée | entrance |
nuits | nights |
chambre | room |
en | in |
nuit | night |
personne | person |
déjeuner | breakfast |
et | per |
pour | to |
FR 7 Nuits, 7 Nuits en appartement de vacances, aucune restauration, Location de VTT par personne et par nuit,...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Mountain bike hire per person per night, free baby...
francês | inglês |
---|---|
appartement | apartment |
vacances | holiday |
location | hire |
nuits | nights |
aucune | no |
nuit | night |
en | in |
vtt | bike |
de | board |
personne | person |
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Chambre double, petit-déjeuner buffet, BaselCard avec entrée réduit dans nombreuses...
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, breakfast buffet, BaselCard with discounted entry to numerous attractions...
francês | inglês |
---|---|
nuits | nights |
chambre | room |
buffet | buffet |
entrée | entry |
nombreuses | numerous |
en | in |
double | double |
déjeuner | breakfast |
avec | with |
FR 4 Nuits, 4 Nuits en Suite supérieure, Petit-déjeuner, 1 bon pour des prestations wellness pour une valeur de...
EN 4 nights, 4 Nights in Superior room, Breakfast, 1 voucher for wellness services to the value of CHF 50 per...
francês | inglês |
---|---|
nuits | nights |
supérieure | superior |
bon | voucher |
wellness | wellness |
en | in |
valeur | value |
de | of |
déjeuner | breakfast |
pour | for |
des | services |
FR 4 Nuits, 4 Nuits en Prix par personne en chambre double, petit-déjeuner buffet, Surclassement dans une...
EN 4 nights, 4 Nights in Price per person in double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category...
francês | inglês |
---|---|
nuits | nights |
buffet | buffet |
surclassement | upgrade |
chambre | room |
personne | person |
en | in |
prix | price |
double | double |
déjeuner | breakfast |
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Chambre double, petit-déjeuner buffet, Carte journalière pour remontées mécaniques par...
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, breakfast buffet, Day ticket for mountain railway per person per night, Use...
francês | inglês |
---|---|
buffet | buffet |
nuits | nights |
chambre | room |
double | double |
en | in |
pour | for |
déjeuner | breakfast |
FR 3 Nuits, 3 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, Apéritif de bienvenue par chambre et par séjour, 1 x de...
EN 3 nights, 3 Nights in Double room, Breakfast, Welcome drink per room per stay, 1 x 100 minutes Entrance to the...
francês | inglês |
---|---|
nuits | nights |
bienvenue | welcome |
x | x |
jour | minutes |
chambre | room |
séjour | stay |
en | in |
déjeuner | breakfast |
et | drink |
de | per |
double | double |
par | to |
FR 3 Nuits, 3 Nuits en Prix par chambre double, Petit-déjeuner, Une bouteille de vin par chambre et par séjour,...
EN 3 nights, 3 Nights in Price per double room, Breakfast, A bottle of wine per room per stay, Public transport...
francês | inglês |
---|---|
nuits | nights |
bouteille | bottle |
vin | wine |
chambre | room |
séjour | stay |
en | in |
prix | price |
de | of |
déjeuner | breakfast |
double | double |
une | a |
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Prix par personne en chambre double, petit-déjeuner buffet, 1 x dîner à 4 plats le jour...
EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in double room, breakfast buffet, 1 x 4 course evening meal on arrival...
francês | inglês |
---|---|
buffet | buffet |
x | x |
nuits | nights |
chambre | room |
double | double |
personne | person |
en | in |
prix | price |
déjeuner | breakfast |
le | evening |
dîner | meal |
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, Une bouteille de champagne par chambre et par séjour, 1...
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, Breakfast, A bottle of champagne per room per stay, 1 x gala dinner per...
francês | inglês |
---|---|
nuits | nights |
bouteille | bottle |
champagne | champagne |
chambre | room |
séjour | stay |
en | in |
de | of |
déjeuner | breakfast |
double | double |
une | a |
FR 4 Nuits, 4 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, W-Lan par personne et par séjour, Annulation gratuite...
EN 4 nights, 4 Nights in Double room, Breakfast, W-Lan per person per stay, Free cancellation according to the...
francês | inglês |
---|---|
nuits | nights |
annulation | cancellation |
gratuite | free |
chambre | room |
personne | person |
séjour | stay |
en | in |
double | double |
déjeuner | breakfast |
et | per |
FR 2 Nuits, 2 Nuits en hébergement Standard, Petit-déjeuner M, Apéritif de bienvenue par personne et par séjour,...
EN 2 nights, 2 Nights in Accommodation: Standard, Breakfast M, Welcome drink per person per stay, BaselCard with...
francês | inglês |
---|---|
nuits | nights |
standard | standard |
bienvenue | welcome |
hébergement | accommodation |
en | in |
m | m |
séjour | stay |
déjeuner | breakfast |
et | drink |
FR 7 Nuits, 7 Nuits en Chambre familiale, petit-déjeuner buffet, Utilisation gratuites des remontées mécaniques...
EN 7 nights, 7 Nights in Family room, breakfast buffet, Free use of mountain rail per person per night, Use of...
francês | inglês |
---|---|
chambre | room |
familiale | family |
buffet | buffet |
gratuites | free |
nuits | nights |
utilisation | use |
en | in |
déjeuner | breakfast |
des | of |
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Prix par personne en chambre double, petit-déjeuner buffet, Carte de tourisme pour Spiez...
EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in double room, breakfast buffet, Tourist card for Spiez (info "Tourist...
francês | inglês |
---|---|
nuits | nights |
buffet | buffet |
carte | card |
spiez | spiez |
chambre | room |
en | in |
prix | price |
déjeuner | breakfast |
FR 3 Nuits, 3 Nuits en chambre grand-lit, Petit-déjeuner, 1 x de 300 minutes Entrée au wellness par personne et...
EN 3 nights, 3 Nights in a grand-lit room, Breakfast, 1 x 300 minutes Entrance to the wellness facility per...
francês | inglês |
---|---|
nuits | nights |
x | x |
minutes | minutes |
entrée | entrance |
wellness | wellness |
chambre | room |
en | in |
personne | a |
déjeuner | breakfast |
de | per |
par | to |
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, 1 x menu dégustation par personne et par séjour, Entrée...
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, Breakfast, 1 x degustation menu per person per stay, Entrance to the sauna...
francês | inglês |
---|---|
nuits | nights |
x | x |
menu | menu |
entrée | entrance |
chambre | room |
personne | person |
séjour | stay |
en | in |
et | per |
double | double |
déjeuner | breakfast |
par | to |
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, 1 x dîner à 4 plats le jour d'arrivée par chambre et par...
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, Breakfast, 1 x 4 course evening meal on arrival date per room per stay, 1 x...
francês | inglês |
---|---|
x | x |
nuits | nights |
chambre | room |
double | double |
en | in |
déjeuner | breakfast |
le | evening |
et | per |
dîner | meal |
FR 4 Nuits, 4 Nuits en Prix par personne en chambre double, Petit-déjeuner, "Peak pass" pour 3 jours (sans...
EN 4 nights, 4 Nights in Price per person in double room, Breakfast, "Peak pass" for 3 days per person per stay,...
francês | inglês |
---|---|
nuits | nights |
peak | peak |
jours | days |
chambre | room |
double | double |
en | in |
pass | pass |
prix | price |
personne | person |
pour | for |
déjeuner | breakfast |
FR 3 Nuits, 3 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, 1 x dîner à 3 plats le jour d'arrivée par personne et par...
EN 3 nights, 3 Nights in Double room, Breakfast, 1 x 3 course evening meal on arrival date per person per stay, 1...
francês | inglês |
---|---|
x | x |
nuits | nights |
chambre | room |
double | double |
personne | person |
en | in |
déjeuner | breakfast |
le | evening |
et | per |
dîner | meal |
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Chambre double, petit-déjeuner buffet, 1 x de 50 minutes Massage par personne et par...
EN 2 nights, Train ticket Place of residence/Swiss border – St. Moritz – Tirano – Lugano - Place of...
francês | inglês |
---|---|
nuits | nights |
chambre | place |
de | of |
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Prix par chambre double, Petit-déjeuner, 1 x dîner à 3 plats le jour d'arrivée par...
EN Although Hotel Waldhaus is not a typical meeting hotel, we nonetheless offer our guests the highest...
francês | inglês |
---|---|
le | the |
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Prix par personne dans une Suite Junior, Petit-déjeuner, Une bouteille de champagne par...
EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in a Junior Suite, Breakfast, A bottle of champagne per room per stay,...
francês | inglês |
---|---|
nuits | nights |
junior | junior |
bouteille | bottle |
champagne | champagne |
suite | suite |
prix | price |
en | in |
de | of |
déjeuner | breakfast |
personne | person |
une | a |
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Suite supérieure, petit-déjeuner buffet, 1 x dîner à 3 plats le jour d'arrivée par...
EN 2 nights, 2 Nights in Superior room, breakfast buffet, 1 x 3 course evening meal on arrival date per person...
francês | inglês |
---|---|
buffet | buffet |
x | x |
nuits | nights |
en | in |
supérieure | superior |
suite | room |
déjeuner | breakfast |
le | evening |
dîner | meal |
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, 1entrée journalière au Bains thermaux "Tamina" (Bains et...
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, Breakfast, 1 day entrance to the Tamina therme bad (bath & sauna) per...
francês | inglês |
---|---|
nuits | nights |
chambre | room |
entrée | entrance |
bains | bath |
en | in |
double | double |
déjeuner | breakfast |
et | per |
FR 3 Nuits, 3 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, 1 x dîner à 4 plats le jour d'arrivée par personne et par...
EN 3 nights, 3 Nights in Double room, Breakfast, 1 x 4 course evening meal on arrival date per person per stay, 1...
francês | inglês |
---|---|
x | x |
nuits | nights |
chambre | room |
double | double |
personne | person |
en | in |
déjeuner | breakfast |
le | evening |
et | per |
dîner | meal |
FR 3 Nuits, 3 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, Apéritif de bienvenue par personne et par séjour, 1 bon...
EN 3 nights, 3 Nights in Double room, Breakfast, Welcome drink per person per stay, 1 voucher for wellness...
francês | inglês |
---|---|
nuits | nights |
bienvenue | welcome |
bon | voucher |
chambre | room |
séjour | stay |
en | in |
déjeuner | breakfast |
et | drink |
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Prix par chambre de famille, petit-déjeuner buffet, Billet pour Chasse au trésor au...
EN 2 nights, 2 Nights in Price per family room, breakfast buffet, Ticket for Treasure hunt with Basil from Basel...
francês | inglês |
---|---|
nuits | nights |
famille | family |
buffet | buffet |
chasse | hunt |
chambre | room |
billet | ticket |
en | in |
prix | price |
déjeuner | breakfast |
FR Envolez-vous pour le plus beau voyage de votre vie à La Pirogue.Pour un séjour de 7 nuits à La Pirogue, l'organisation du mariage ainsi que deux nuits sont offerts aux futurs mariés.
EN worth up to 200 euros* / 175 GBP*
francês | inglês |
---|---|
à | to |
FR 6 Nuits, 6 Nuits en Chambre double, petit-déjeuner buffet, Entrée de la gorge par personne et par séjour,...
EN 6 nights, 6 Nights in Double Room, breakfast buffet, Entrance to gorge per person per stay, Arrival daily...
francês | inglês |
---|---|
nuits | nights |
buffet | buffet |
gorge | gorge |
jour | daily |
chambre | room |
entrée | entrance |
séjour | stay |
en | in |
la | to |
déjeuner | breakfast |
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, Apéritif de bienvenue par personne et par séjour, 1 x...
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, Breakfast, Welcome drink per person per stay, 1 x 3 course evening meal on...
francês | inglês |
---|---|
bienvenue | welcome |
x | x |
nuits | nights |
chambre | room |
jour | evening |
séjour | stay |
en | in |
déjeuner | breakfast |
et | drink |
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Prix par personne en chambre double, petit-déjeuner buffet, 1 x dîner à 3 plats le jour...
EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in double room, breakfast buffet, 1 x 3 course evening meal on arrival...
francês | inglês |
---|---|
buffet | buffet |
x | x |
nuits | nights |
chambre | room |
double | double |
personne | person |
en | in |
prix | price |
déjeuner | breakfast |
le | evening |
dîner | meal |
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Prix par chambre double, petit-déjeuner buffet, 1 x dîner à 3 plats par chambre et par...
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Breakfast at the lake, Nintendo 64 in the room with various...
francês | inglês |
---|---|
nuits | night |
chambre | room |
en | in |
prix | price |
et | per |
double | double |
déjeuner | breakfast |
à | with |
FR 7 Nuits, 7 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, Apéritif par personne et par séjour, 1 x de 150 minutes...
EN 7 nights, 7 Nights in Double room, Breakfast, Aperitif per person per stay, 1 x 150 minutes Entrance to the...
francês | inglês |
---|---|
nuits | nights |
apéritif | aperitif |
x | x |
chambre | room |
minutes | minutes |
séjour | stay |
en | in |
déjeuner | breakfast |
FR 4 Nuits, 4 Nuits en Chambre double, petit-déjeuner buffet, 1 x carte de randonnée par chambre et par séjour,...
EN 4 nights, 4 Nights in Double room, breakfast buffet, 1 x walker's ticket per room per stay, Use of the...
francês | inglês |
---|---|
nuits | nights |
buffet | buffet |
x | x |
chambre | room |
séjour | stay |
en | in |
de | of |
déjeuner | breakfast |
double | double |
FR 7 Nuits, 7 Nuits en Prix par personne en chambre double, Petit-déjeuner, Utilisation gratuites des remontées...
EN 7 nights, 7 Nights in Price per person in double room, Breakfast, Free use of mountain rail per person per...
francês | inglês |
---|---|
nuits | nights |
gratuites | free |
chambre | room |
utilisation | use |
personne | person |
en | in |
prix | price |
double | double |
déjeuner | breakfast |
FR 4 Nuits, 4 Nuits en appartement de vacances, aucune restauration, Entrée pour le musée des minéraux...
EN 4 nights, 4 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to the mineral museum "Cristallina" in Disentis...
francês | inglês |
---|---|
nuits | nights |
appartement | apartment |
vacances | holiday |
entrée | entrance |
musée | museum |
minéraux | mineral |
le | the |
en | in |
aucune | no |
de | board |
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Prix par chambre double, petit-déjeuner buffet, 1 bon pour des prestations restauration...
EN 2 nights, 2 Nights in Price per double room, breakfast buffet, 1 voucher for restaurant services to the value...
francês | inglês |
---|---|
nuits | nights |
buffet | buffet |
bon | voucher |
restauration | restaurant |
chambre | room |
en | in |
prix | price |
double | double |
déjeuner | breakfast |
pour | for |
des | services |
FR 3 Nuits, 3 Nuits en Prix par chambre double, petit-déjeuner buffet, Surclassement dans une chambre de...
EN 3 nights, 3 Nights in Price per double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category, BaselCard...
francês | inglês |
---|---|
nuits | nights |
buffet | buffet |
surclassement | upgrade |
chambre | room |
en | in |
prix | price |
déjeuner | breakfast |
FR 3 Nuits, Découvrez l'artisanat d'art d'Appenzell et mettez votre propre savoir-faire à l'épreuve.3 Nuits en...
EN 3 nights, Experience handicrafts in Appenzell and put your own handicraft skills to the test.3 Nights in Price...
francês | inglês |
---|---|
nuits | nights |
épreuve | test |
savoir-faire | skills |
en | in |
votre | your |
à | to |
et | and |
mettez | the |
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, Apéritif de bienvenue par personne et par séjour,...
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, Breakfast, Welcome drink per person per stay, Upgrade depending on...
francês | inglês |
---|---|
nuits | nights |
bienvenue | welcome |
chambre | room |
séjour | stay |
en | in |
déjeuner | breakfast |
et | drink |
FR 4 Nuits, 4 Nuits en Prix par personne en chambre double, Demi-pension (Buffet de petit-déjeuner et le soir...
EN 4 nights, 4 Nights in Price per person in double room, Half-board (Breakfast buffet and in the evening...
francês | inglês |
---|---|
prix | price |
buffet | buffet |
nuits | nights |
chambre | room |
le | the |
soir | evening |
en | in |
déjeuner | breakfast |
et | and |
FR 7 Nuits, 7 Nuits en appartement de vacances, aucune restauration, Carte transports publics pour Sörenberg par...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Public transport ticket for Sörenberg per person per stay,...
francês | inglês |
---|---|
nuits | nights |
vacances | holiday |
aucune | no |
transports | transport |
publics | public |
appartement | apartment |
en | in |
de | board |
pour | for |
FR 7 Nuits, 7 Nuits en appartement de vacances, aucune restauration, 1 bon pour des prestations wellness 10% par...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, 1 voucher for wellness services 10% per person per stay,...
francês | inglês |
---|---|
nuits | nights |
vacances | holiday |
aucune | no |
bon | voucher |
wellness | wellness |
appartement | apartment |
en | in |
de | board |
pour | for |
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Chambre double, Demi-pension, 1 x Billet de ski par personne et par nuit, Buffet de...
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, Half-board, 1 x Ski pass per person per night, Cakes buffet, Use of the...
francês | inglês |
---|---|
x | x |
ski | ski |
buffet | buffet |
nuits | nights |
chambre | room |
nuit | night |
en | in |
de | of |
double | double |
personne | person |
FR 3 Nuits, 3 Nuits en Chambre double, petit-déjeuner buffet, Carte transports publics pour Luzern par personne...
EN 1 night, 1 Night in Price per Suite, Breakfast, 1 voucher for wellness and/or restaurant services to the...
francês | inglês |
---|---|
nuits | night |
chambre | suite |
en | in |
personne | or |
déjeuner | breakfast |
transports | the |
pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções