Traduzir "principe du premier" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "principe du premier" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de principe du premier

francês
inglês

FR Accès aux restaurants à la carte du Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro et du Bahia Principe Grand Turquesa, à l’exception des buffets. Vous pouvez manger au buffet de votre hôtel

EN Access to the à la carte restaurants of the Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro and Bahia Principe Grand Turquesa, except buffets. Guest can use the Buffet of the own Hotel

francêsinglês
restaurantsrestaurants
bahiabahia
grandgrand
canacana
buffetbuffet
hôtelhotel
cartecarte
principeprincipe
puntapunta
buffetsbuffets
accèsaccess
lala
deof
àto
pouvezcan
etand
votrethe

FR Accès aux services de divertissement et de relaxation du Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro et du Bahia Principe Grand Turquesa

EN Access to entertainment and relax services at Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro and Bahia Principe Grand Turquesa

francêsinglês
accèsaccess
divertissemententertainment
relaxationrelax
bahiabahia
grandgrand
canacana
principeprincipe
puntapunta
servicesservices
auxto
etand

FR Accueil Bahia Principe - Bahia Principe Hotels & Resorts

EN Home Bahia Principe - Bahia Principe Hotels & Resorts

francêsinglês
accueilhome
bahiabahia
principeprincipe
hotelshotels

FR TOUS LES RESORTS Resorts dans les Caraïbes Hôtels en Espagne FAQs Bahia Principe À PROPOS DE BAHIA PRINCIPE Sustainability Brand Center CONTACTEZ-NOUS Gérer mes réservations blog WORK WITH US

EN All the resorts Resorts in the Caribbean Resorts in Spain FAQs Bahia Principe About Bahia Principe Sustainability Brand Center Contact us Manage my bookings blog WORK WITH US

francêsinglês
caraïbescaribbean
espagnespain
faqsfaqs
bahiabahia
principeprincipe
brandbrand
centercenter
gérermanage
mesmy
réservationsbookings
blogblog
workwork
nousus
contactezcontact
hôtelsresorts
deall

FR Accès aux installations et restaurants des hôtels Bahia Principe Luxury et Bahia Principe Grand du complexe, sauf : buffets et, avec des enfants, zones réservées aux adultes. Les clients peuvent utiliser le buffet de leur propre hôtel.

EN Diving lesson in the pool (subject to availability and upon request, a lesson per person per stay)

francêsinglês
lethe
etand
sa

FR Accès aux restaurants à la carte du Bahia Principe Grand Punta Cana et du Bahia Principe Grand Bavaro, à l’exception des buffets. Vous pouvez manger au buffet de votre hôtel.

EN Access to bars and à la carte restaurants at Grand Bahia Principe Punta Cana and Grand Bahia Principe Bavaro, except buffets. Guest can use the Buffet of the own Hotel.

francêsinglês
bahiabahia
grandgrand
canacana
buffetbuffet
hôtelhotel
cartecarte
principeprincipe
puntapunta
buffetsbuffets
accèsaccess
lala
restaurantsrestaurants
deof
àto
pouvezcan
etand
votrethe

FR Accès aux services de divertissement et de relaxation du Bahia Principe Grand Punta Cana et du Bahia Principe Grand Bavaro

EN Access to entertainment and relax services at Bahia Principe Grand Punta Cana and Bahia Principe Grand Bavaro

francêsinglês
accèsaccess
divertissemententertainment
relaxationrelax
bahiabahia
grandgrand
canacana
principeprincipe
puntapunta
servicesservices
auxto
etand

FR Accès aux restaurants à la carte du Bahia Principe Grand Punta Cana et du Bahia Principe Grand Turquesa, à l’exception des buffets. Vous pouvez manger au buffet de votre hôtel

EN Access to the à la carte restaurants of the Bahia Principe Grand Punta Cana and Bahia Principe Grand Turquesa, except buffets. Guest can use the Buffet of the own Hotel

francêsinglês
restaurantsrestaurants
bahiabahia
grandgrand
canacana
buffetbuffet
hôtelhotel
cartecarte
principeprincipe
puntapunta
buffetsbuffets
accèsaccess
lala
deof
àto
pouvezcan
etand
votrethe

FR Accès aux services de divertissement et de relaxation du Bahia Principe Grand Punta Cana et du Bahia Principe Grand Turquesa

EN Access to entertainment and relax services at Grand Bahia Principe Punta Cana and Grand Bahia Principe Turquesa

francêsinglês
accèsaccess
divertissemententertainment
relaxationrelax
bahiabahia
grandgrand
canacana
principeprincipe
puntapunta
servicesservices
auxto
etand

FR Accès aux installations et aux restaurants des hôtels Bahia Principe Luxury et Bahia Principe Grand, au sein du complexe, à l’exception des restaurants buffets

EN Access to the facilities and restaurants of the Bahia Principe Luxury and Bahia Principe Grand hotels in the complex, except buffets

francêsinglês
accèsaccess
installationsfacilities
restaurantsrestaurants
hôtelshotels
bahiabahia
luxuryluxury
grandgrand
complexecomplex
principeprincipe
buffetsbuffets
àto
etand
auof

FR Accès aux installations et aux restaurants des hôtels Bahia Principe Luxury et Bahia Principe Grand, au sein du complexe, à l’exception des restaurants buffets Les clients peuvent utiliser le buffet de leur propre hôtel.

EN 24 hours free WI-FI throughout the hotel

francêsinglês
lethe
hôtelhotel
dethroughout

FR Trois dîners dans des restaurants de spécialités pour chaque semaine de séjour dans les hôtels Bahía Príncipe Sunlight Costa Adeje ou Bahía Principe Sunlight Tenerife, selon disponibilité (sur réservation, tenue correcte exigée).

EN Three dinners in specialty restaurants for each week of stay at the hotel Bahía Principe Sunlight Costa Adeje or Bahía Principe Sunlight Tenerife, subject to availability (booking and formal attire required)

francêsinglês
dînersdinners
restaurantsrestaurants
hôtelshotel
tenerifetenerife
disponibilitéavailability
réservationbooking
tenueattire
spécialitéspecialty
principeprincipe
costacosta
semaineweek
ouor
exigéerequired
séjourstay
deof
dansin
chaqueeach
troisthree
pourfor
selonto

FR Avis sur le Resort Bahia Principe Luxury Runaway Bay - Hôtels Bahia Principe

EN Resort Bahia Principe Luxury Runaway Bay Reviews Bahia Principe Hotels

francêsinglês
avisreviews
bahiabahia
luxuryluxury
baybay
principeprincipe
resortresort
hôtelshotels

FR Sur le plan physique, la 5G fonctionne de la même manière que les technologies précédentes. Du principe de base aux fréquences utilisées, rien ne change.Car rien ne change, du principe de base aux fréquences utilisées. (Durée: 00:51 min.)

EN The physical infrastructure of 5G works in the same way as its predecessor technologies: from the basic principle to the frequencies used – nothing has changed. (length 00:52 min.)

francêsinglês
physiquephysical
fonctionneworks
technologiestechnologies
principeprinciple
fréquencesfrequencies
minmin
basebasic
utiliséesused
deof
dufrom
duréelength
manièreto
riennothing

FR Sur le plan physique, la 5G fonctionne de la même manière que les technologies précédentes. Du principe de base aux fréquences utilisées, rien ne change.Car rien ne change, du principe de base aux fréquences utilisées. (Durée: 00:51 min.)

EN The physical infrastructure of 5G works in the same way as its predecessor technologies: from the basic principle to the frequencies used – nothing has changed. (length 00:52 min.)

francêsinglês
physiquephysical
fonctionneworks
technologiestechnologies
principeprinciple
fréquencesfrequencies
minmin
basebasic
utiliséesused
deof
dufrom
duréelength
manièreto
riennothing

FR Le codage RVB fonctionne sur le principe d'une synthèse additive composée de lumières. Selon ce principe, plus vous combinez de couleurs, plus le résultat est lumineux et donne l'i…

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

FR Cette extension est effectivement ouverte à tous, professionnels et particuliers, et l’acquisition d’un nom de domaine .ac se fait simplement suivant le principe du « premier arrivé, premier servi »

EN This domain ending is actually open to everyone, businesses, organizations, and individuals, and you can easily get a .ac domain name on a first-come, first-served basis

francêsinglês
effectivementactually
ouverteopen
simplementeasily
nomname
estis
particuliersindividuals
domainedomain
seto
leon
etand

FR Les fauteuils roulants et les poussettes sont offerts au vestiaire principal au rez-de-chaussée selon le principe du premier arrivé, premier servi. La location est gratuite, mais vous devez laisser une carte d’identité avec photo.

EN These are available on a first-come, first-served basis at the Level 1 Coat Check. We require a form of photo ID for the free rental.

francêsinglês
arrivécome
serviserved
locationrental
photophoto
deof
sontare
devezrequire
unea
auon
gratuitefree

FR Les chaises roulantes manuelles et les scooters électriques PMR sont tous deux mis à disposition pour la journée selon le principe du premier arrivé, premier servi

EN Both manual wheelchairs and electric convenience vehicles are available daily on a first-come, first-served basis

francêsinglês
manuellesmanual
électriqueselectric
arrivécome
serviserved
dispositionavailable
lesvehicles
sontare
premierfirst
àand
mison

FR C’est la période à partir de laquelle tout le monde peut faire une demande d'enregistrement. Le traitement est fait en temps réel sur le principe du premier arrivé, premier servi.

EN This period is open-ended and everyone can apply to register domain names. Its first come, first served and registrations occur in real time.

francêsinglês
réelreal
serviserved
périodeperiod
peutcan
demandeapply
enin
àto
estis
tempstime

FR Quelques clics suffisent à enregistrer votre domaine .link pour une durée de 1 à 10 ans, sous réserve de disponibilité : les noms de domaine .link sont attribués suivant le principe du premier arrivé, premier servi.

EN Register your .link domain name in just a few clicks for anywhere between 1 and 10 years, according to availability: .link domain names are attributed on a first-come, first-served basis.

francêsinglês
enregistrerregister
domainedomain
clicsclicks
nomsnames
votreyour
unea
quelquesfew
ansyears
pouron

FR Si vous ne rachetez pas votre nom de domaine avant la fin de la période de grâce de rachat du Registre, le Registre libérera votre nom et il deviendra disponible pour l'enregistrement selon le principe du premier arrivé, premier servi.

EN If you do not redeem your domain name prior to the end of the Registry's Redemption Grace Period the Registry will release your name and it will become available for registration on a first-come-first-served basis.

francêsinglês
disponibleavailable
arrivécome
serviserved
siif
périodeperiod
registreregistry
ilit
nomname
deof
domainedomain
finthe end
grâcegrace
etand
deviendrawill
votreyour
avantto
vousyou

FR Les demandes ne seront pas toutes approuvées. Les billets seront attribués selon le principe du premier arrivé, premier servi et selon la date prévue de la visite.

EN Not all applications will be approved. Tickets will be provided on a first come, first served basis, based on the estimated visit date.

francêsinglês
billetstickets
serviserved
visitevisit
approuvéapproved
datedate

FR Les fauteuils roulants et les poussettes sont offerts au vestiaire principal au rez-de-chaussée selon le principe du premier arrivé, premier servi. La location est gratuite, mais vous devez laisser une carte d’identité avec photo.

EN These are available on a first-come, first-served basis at the Level 1 Coat Check. We require a form of photo ID for the free rental.

francêsinglês
arrivécome
serviserved
locationrental
photophoto
deof
sontare
devezrequire
unea
auon
gratuitefree

FR Nous traitons les commandes dans l'ordre dans lequel elles sont enregistrées, en respectant le principe du premier arrivé, premier servi

EN We process orders in the order in which they are recorded, on a first-come, first-serve basis

francêsinglês
arrivécome
commandesorders
traitonsprocess
nouswe
sontare
enin
lethe
enregistrérecorded

FR Enrichissez votre visite avec l'un des circuits publics quotidiens. La taille de l'excursion est limitée. la participation est basée sur le principe du premier arrivé, premier servi. Pour en savoir plus à la billetterie.

EN Please note that your CityPASS ticket cannot be applied towards SFMOMA membership.

francêsinglês
participationmembership
billetterieticket
votreyour
detowards

FR Des fauteuils roulants sont disponibles selon le principe du premier arrivé, premier servi à l'entrée principale du casino et à l'entrée des bus ainsi qu'à la réception de l'hôtel

EN Wheelchairs are available on a first come, first serve basis at the Casino main and bus entrances as well as the hotel bell desk

francêsinglês
casinocasino
busbus
fauteuils roulantswheelchairs
principalemain
ainsias
àand
disponiblesare

FR Au guichet, les tarifs peuvent être plus élevés et les billets sont vendus selon le principe du "Premier arrivé, premier servi".

EN We recommend you book your tour well in advance of your arrival date.

FR S'il vous plaît Nous contacter dès que vous voyez un donateur qui vous intéresse, car nous réservons des cohortes selon le principe du premier arrivé, premier servi.

EN Please contact us as soon as you see a donor that youre interested in, as we reserve cohorts on a first-come, first-served basis.

francêsinglês
plaîtplease
donateurdonor
intéresseinterested
cohortescohorts
serviserved
arrivécome
contactercontact
vousyou
nouswe
voyezsee
una
caras
premierfirst
quithat
leon

FR La sélection des entrepreneurs participants se fera selon le principe du premier arrivé, premier servi, la préférence étant donnée à ceux qui n'ont jamais participé à un forum INTREPIDA au Portugal.

EN The selection of the participating entrepreneurs will be on a first come first served basis, with preference given to those who have never participated in an INTREPIDA forum in Portugal.

francêsinglês
sélectionselection
entrepreneursentrepreneurs
serviserved
préférencepreference
forumforum
portugalportugal
participantsparticipating
étantbe
àto
una
ferawill
jamaisnever
arrivécome
auon

FR Les demandes ne seront pas toutes approuvées. Les billets seront attribués selon le principe du premier arrivé, premier servi et selon la date prévue de la visite.

EN Not all applications will be approved. Tickets will be provided on a first come, first served basis, based on the estimated visit date.

francêsinglês
billetstickets
serviserved
visitevisit
approuvéapproved
datedate

FR Toutes les activités et visites seront accessibles selon le principe « premier arrivé, premier servi »

EN All activities and visits are accessible on a first-come, first-served basis

francêsinglês
visitesvisits
accessiblesaccessible
serviserved
arrivécome
activitésactivities
etand
premierfirst
toutesall
leon

FR Les places sont limitéeset seront disponibles selon le principe du premier arrivé, premier servi

EN Spaces are limitedand will be available on a first-come, first-served basis

francêsinglês
serviserved
arrivécome
premierfirst
disponiblesare
leon

FR *Ceci devrait être une audience très médiatisée. Les portes ouvrent 1h avant, et seront ouvertes au grand public à 9h00. Les places sont attribuées selon le principe du premier arrivé, premier servi.

EN *This is expected to be a highly publicized hearing. Doors open 1-hour before, and will be open to the general public at 9:00am. Seats are on a first come first serve basis.

francêsinglês
portesdoors
placesseats
publicpublic
audiencehearing
arrivécome
trèshighly
àto
sontare
lethe
etand
unea
cecithis
ouvrentopen
ouverteson

FR Les chaises roulantes manuelles et les scooters électriques PMR sont tous deux mis à disposition pour la journée selon le principe du premier arrivé, premier servi

EN Both manual wheelchairs and electric convenience vehicles are available daily on a first-come, first-served basis

francêsinglês
manuellesmanual
électriqueselectric
arrivécome
serviserved
dispositionavailable
lesvehicles
sontare
premierfirst
àand
mison

FR Les fauteuils roulants et les poussettes sont offerts au vestiaire principal au rez-de-chaussée selon le principe du premier arrivé, premier servi. La location est gratuite, mais vous devez laisser une carte d’identité avec photo.

EN These are available on a first-come, first-served basis at the Level 1 Coat Check. We require a form of photo ID for the free rental.

francêsinglês
arrivécome
serviserved
locationrental
photophoto
deof
sontare
devezrequire
unea
auon
gratuitefree

FR C’est la période à partir de laquelle tout le monde peut faire une demande d'enregistrement. Le traitement est fait en temps réel sur le principe du premier arrivé, premier servi.

EN This period is open-ended and everyone can apply to register domain names. Its first come, first served and registrations occur in real time.

francêsinglês
réelreal
serviserved
périodeperiod
peutcan
demandeapply
enin
àto
estis
tempstime

FR Un fauteuil roulant manuel est offert à l’accueil selon le principe du premier arrivé, premier servi.

EN A manual wheelchair is available at the information desk on a first-come, first-served basis.

francêsinglês
manuelmanual
arrivécome
serviserved
fauteuil roulantwheelchair
offertavailable
àat
una
lethe

FR Des fauteuils roulants sont disponibles selon le principe du premier arrivé, premier servi à l'entrée principale du casino et à l'entrée des bus ainsi qu'à la réception de l'hôtel

EN Wheelchairs are available on a first come, first serve basis at the Casino main and bus entrances as well as the hotel bell desk

francêsinglês
casinocasino
busbus
fauteuils roulantswheelchairs
principalemain
ainsias
àand
disponiblesare

FR Les places sont limitées et seront disponibles selon le principe du premier arrivé, premier servi

EN Spaces are limited and will be available on a first-come, first-served basis

francêsinglês
serviserved
arrivécome
etand
premierfirst
limitélimited
disponiblesare
leon

FR Les bancs sont assignés selon le principe du premier arrivé, premier servi. Les participants peuvent choisir un banc parmi ceux qui sont proposés sur une liste d’emplacements (voir la carte interactive).

EN Benches are available on a first-come, first-served basis. Based on availability, participants may select a preferred location from the list of available benches (see interactive map).

francêsinglês
bancsbenches
arrivécome
serviserved
participantsparticipants
interactiveinteractive
voirsee
sontare
dufrom
peuventmay
una
listelist
choisirselect
suron
cartemap

FR S’il reste des chambres lorsque toutes les personnes ayant une garantie d’hébergement seront placées, nous transmettrons les offres à celles qui n’ont pas de garantie selon le principe du premier arrivé, premier servi

EN Should there be any availability after assigning all the students with a housing guarantee, we will issue housing offers to non-guaranteed students on a first come, first served basis

francêsinglês
offresoffers
serviserved
àto
garantieguarantee
nouswe
lethe
unea

FR Les demandes sont traitées selon le principe du premier arrivé, premier servi

EN Applications will be processed on a first come, first serve basis

francêsinglês
traitéesprocessed
arrivécome
leon
premiera

FR Si vous ne rachetez pas votre nom de domaine avant la fin de la période de grâce de rachat du Registre, le Registre libérera votre nom et il deviendra disponible pour l'enregistrement selon le principe du premier arrivé, premier servi.

EN If you do not redeem your domain name prior to the end of the Registry's Redemption Grace Period the Registry will release your name and it will become available for registration on a first-come-first-served basis.

francêsinglês
disponibleavailable
arrivécome
serviserved
siif
périodeperiod
registreregistry
ilit
nomname
deof
domainedomain
finthe end
grâcegrace
etand
deviendrawill
votreyour
avantto
vousyou

FR Tous les passagers, y compris ceux munis de billets en ligne, seront embarqués selon le principe du premier arrivé, premier servi

EN All passengers, including those with online tickets, will be boarded on a first-come, first-served basis

francêsinglês
passagerspassengers
billetstickets
serviserved
en ligneonline
arrivécome
comprisincluding
premierfirst
deall
leon

FR Disponibles selon le principe du premier arrivé, premier servi, nos casiers sont l'endroit idéal pour ranger en toute sécurité les articles que vous ne souhaitez pas emporter en montagne

EN Available first-come-first-serve our lockers are the perfect place to safely store items you don’t wish to take out on the mountain

francêsinglês
casierslockers
montagnemountain
arrivécome
idéalperfect
nosour
emportertake
lethe
souhaitezwish
lesitems
disponiblesare
vousyou
pasdont
ento

FR Note: Les casiers de jour sont disponibles selon le principe du premier arrivé, premier servi. Les tarifs indiqués s'entendent hors taxes (5%GST). Le prix est sujet à changement sans préavis.

EN Note: Day Lockers are available on a first-come, first-serve basis. Rates shown do not include tax (5%GST). Pricing is subject to change without notice.

francêsinglês
casierslockers
arrivécome
sujetsubject
avisnotice
notenote
deshown
àto
changementchange
taxestax
premierfirst
disponiblesare
leon
estis

FR Les ouvertures d'Express Care sont limitées. Nous recevons les patients selon le principe du premier arrivé, premier servi. Veuillez appeler à l'avance pour vérifier la disponibilité avant de vous déplacer. Vous pouvez composer le (417) 831-0150.

EN Express Care openings are limited. We see patients on a first come, first served basis. Please call ahead to check availability before you travel. You can call (417) 831-0150.

francêsinglês
ouverturesopenings
carecare
serviserved
veuillezplease
appelercall
disponibilitéavailability
déplacertravel
sontare
nouswe
patientspatients
àto
pourahead
vérifiercheck
debefore
limitélimited
arrivécome
premiera
vousyou

FR Rendez-vous pour le traitement d'un gonflement dentaire ou d'une douleur intense. Les patients sont traités selon le principe du premier arrivé, premier servi. Nous vous recommandons d'appeler à l'avance pour vérifier la disponibilité.

EN Walk in for treatment of dental swelling or severe pain. Patients are treated on a first come, first served basis. We recommend calling ahead to check availability.

francêsinglês
gonflementswelling
dentairedental
douleurpain
serviserved
disponibilitéavailability
ouor
àto
patientspatients
sontare
arrivécome
nouswe
recommandonswe recommend
nous vous recommandonsrecommend
vérifiercheck
pourahead
traitementtreatment
traitétreated

FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

francêsinglês
récentsrecent
budgetbudget
petitlow
deof
tôtsooner
tardlater
lemost

Mostrando 50 de 50 traduções