FR Accès illimité à la plateforme d'apprentissage Udemy et possibilité de travailler avec des collègues talentueux sur 12 sites d'App Annie dans le monde
FR Accès illimité à la plateforme d'apprentissage Udemy et possibilité de travailler avec des collègues talentueux sur 12 sites d'App Annie dans le monde
EN Unlimited access to learning platform Udemy and opportunity to work with talent across 12 App Annie locations globally
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
illimité | unlimited |
possibilité | opportunity |
annie | annie |
sites | locations |
à | to |
plateforme | platform |
avec | with |
monde | globally |
de | across |
travailler | to work |
FR En collaborant avec des collègues talentueux pour effectuer un travail intéressant et stimulant, chaque employé a la possibilité d’exercer une influence considérable sur nos activités et dans nos collectivités
EN Collaborating with talented colleagues on interesting and challenging work, every employee has the opportunity to make a profound impact on our business – and our communities
francês | inglês |
---|---|
collègues | colleagues |
talentueux | talented |
intéressant | interesting |
stimulant | challenging |
employé | employee |
influence | impact |
collectivités | communities |
et | and |
travail | work |
activités | business |
chaque | every |
un | a |
nos | our |
en | to |
avec | with |
la | the |
sur | on |
a | has |
FR Des défis ambitieux. Des mandats d’envergure. Des collègues talentueux. Un développement accéléré.
EN Ambitious challenges. Major projects. Talented colleagues. Accelerated development.
francês | inglês |
---|---|
ambitieux | ambitious |
collègues | colleagues |
talentueux | talented |
accéléré | accelerated |
développement | development |
défis | challenges |
FR En collaborant avec des collègues talentueux pour effectuer un travail intéressant et stimulant, chaque employé a la possibilité d’exercer une influence considérable sur nos activités et dans nos collectivités
EN Collaborating with talented colleagues on interesting and challenging work, every employee has the opportunity to make a profound impact on our business – and our communities
francês | inglês |
---|---|
collègues | colleagues |
talentueux | talented |
intéressant | interesting |
stimulant | challenging |
employé | employee |
influence | impact |
collectivités | communities |
et | and |
travail | work |
activités | business |
chaque | every |
un | a |
nos | our |
en | to |
avec | with |
la | the |
sur | on |
a | has |
FR Invitez les collègues à créer des e-mails ensemble en temps réel. Utilisez l’éditeur en temps réel et le chat pour parler à des collègues, leur poser des questions et donner une réaction à un e-mail.
EN Invite teammates to create emails together in real-time. Use real-time editor and a side-chat to talk to colleagues, ask questions and give feedback about the email.
francês | inglês |
---|---|
invitez | invite |
réel | real |
temps réel | real-time |
éditeur | editor |
collègues | colleagues |
en | in |
utilisez | use |
chat | chat |
le | the |
à | to |
temps | time |
questions | questions |
un | a |
créer | create |
FR Le Latino Connection est un réseau d'employés latinos, latinx et hispaniques dans le monde entier, qui comprend nos collègues hispanophones, ainsi que nos collègues non hispanophones du Brésil, du Portugal, des Caraïbes, ou ceux qui sont indigènes
EN The Latino Connection is a network of Latino, Latinx, and Hispanic employees globally that includes our Spanish-speaking colleagues, as well as our non-Spanish speaking colleagues from Brazil, Portugal, the Caribbean, or those who are indigenous
francês | inglês |
---|---|
latino | latino |
collègues | colleagues |
brésil | brazil |
portugal | portugal |
caraïbes | caribbean |
connection | connection |
un | a |
réseau | network |
ou | or |
le | the |
comprend | includes |
du | from |
ainsi | as |
sont | are |
nos | our |
dans le monde entier | globally |
et | speaking |
qui | that |
FR Nous savons tous que passer 8 à 10 heures par jour avec des collègues peut être ennuyeux. Et si nous vous disions qu?il est possible de découvrir les merveilles de la réalité virtuelle et d?amener vos amis et collègues avec vous ?
EN We all know that spending 8-10 hours a day with coworkers can be boring. Well, what if we told you that it?s possible to experience the wonders of virtual reality and bring your friends and co-workers with you?
francês | inglês |
---|---|
ennuyeux | boring |
merveilles | wonders |
virtuelle | virtual |
d | s |
si | if |
il | it |
réalité | reality |
possible | possible |
heures | hours |
la | the |
nous | we |
à | to |
collègues | coworkers |
vos | your |
amis | friends |
et | and |
avec | with |
peut | can |
vous | you |
de | of |
FR Nous devons aider nos collègues. Nous devons offrir et pas seulement demander. Nous devons créer des relations à long terme avec nos collègues. Nous savons que lorsque vous gagnez, tout le monde gagne.
EN We should help our colleagues. We need to offer and not just ask. We need to create long-term relationships with our co-workers. We know that when you win, everyone wins.
francês | inglês |
---|---|
long | long |
terme | term |
aider | help |
collègues | colleagues |
seulement | just |
demander | ask |
lorsque | when |
gagne | wins |
pas | not |
relations | relationships |
à | to |
nos | our |
créer | create |
avec | with |
nous | we |
gagnez | win |
vous | you |
FR Nous devons aider nos collègues. Nous devons offrir et pas seulement demander. Nous devons créer des relations à long terme avec nos collègues. Nous savons que lorsque vous gagnez, tout le monde gagne.
EN We should help our colleagues. We need to offer and not just ask. We need to create long-term relationships with our co-workers. We know that when you win, everyone wins.
francês | inglês |
---|---|
long | long |
terme | term |
aider | help |
collègues | colleagues |
seulement | just |
demander | ask |
lorsque | when |
gagne | wins |
pas | not |
relations | relationships |
à | to |
nos | our |
créer | create |
avec | with |
nous | we |
gagnez | win |
vous | you |
FR Invitez des collègues Recherchez des collègues par leur nom et invitez-les à se connecter à distance à vos périphériques USB et série.
EN Invite teammates Search for teammates by their name and invite colleagues to connect to your USB and serial port devices remotely.
francês | inglês |
---|---|
invitez | invite |
périphériques | devices |
usb | usb |
série | serial |
nom | name |
collègues | colleagues |
vos | your |
à | to |
et | and |
recherchez | search for |
par | by |
FR Le Latino Connection est un réseau d'employés latinos, latinx et hispaniques dans le monde entier, qui comprend nos collègues hispanophones, ainsi que nos collègues non hispanophones du Brésil, du Portugal, des Caraïbes, ou ceux qui sont indigènes
EN The Latino Connection is a network of Latino, Latinx, and Hispanic employees globally that includes our Spanish-speaking colleagues, as well as our non-Spanish speaking colleagues from Brazil, Portugal, the Caribbean, or those who are indigenous
francês | inglês |
---|---|
latino | latino |
collègues | colleagues |
brésil | brazil |
portugal | portugal |
caraïbes | caribbean |
connection | connection |
un | a |
réseau | network |
ou | or |
le | the |
comprend | includes |
du | from |
ainsi | as |
sont | are |
nos | our |
dans le monde entier | globally |
et | speaking |
qui | that |
FR Nous plaçons le client au centre de nos prises de décisions. Nous nous mettons à la place de nos passagers et de nos collègues. Nous créons des expériences positives pour nos clients et nos collègues afin qu'ils restent à bord.
EN We put the customer at the center of our decision making. We put ourselves in the shoes of our passengers and our colleagues. We create positive experiences for both our customers and our colleagues, so they stay on board.
francês | inglês |
---|---|
centre | center |
décisions | decision |
collègues | colleagues |
expériences | experiences |
positives | positive |
restent | stay |
passagers | passengers |
créons | we create |
client | customer |
de | of |
nos | our |
à | and |
clients | customers |
nous | we |
au | on |
afin | in |
FR Vous pouvez tout savoir sur un contact, le partager avec vos collègues, ajouter des commentaires et marquer vos collègues, attribuer un contact, etc., le tout à partir d?un seul endroit.
EN You can know everything about a contact, share it with your colleagues, add comments and tag your colleagues, assign a contact, and so on, all from one place.
francês | inglês |
---|---|
partager | share |
collègues | colleagues |
ajouter | add |
marquer | tag |
attribuer | assign |
etc | and so on |
endroit | place |
contact | contact |
commentaires | comments |
un | a |
vos | your |
partir | from |
sur | on |
à | and |
avec | with |
vous | you |
tout | all |
FR C'était un designer talentueux et réactif
EN He was really responsive and a great designer
francês | inglês |
---|---|
designer | designer |
réactif | responsive |
un | a |
et | and |
FR Tout à fait ! Votre designer est disponible pour continuer à travailler sur tous vos prochains besoins en design. Ou vous pouvez aussi chercher de nouveaux talentueux designers.
EN Absolutely! Your designer is available to continue working on all your future design needs. Or you can search for new epic designers.
francês | inglês |
---|---|
prochains | future |
nouveaux | new |
travailler | working |
besoins | needs |
ou | or |
designers | designers |
à | to |
chercher | search for |
continuer | continue |
design | design |
sur | on |
disponible | available |
vous | you |
de | all |
pour | for |
FR Faites vous payer pour faire ce que vous aimez sur 99designs. Trouvez de super clients et rejoignez notre communauté internationale de graphistes talentueux—tout cela dans un environnement de travail sûr et sécurisé.
EN Do what you love, and get paid for it on 99designs. Find awesome clients and become a part of our global community of talented designers—all in a safe, secure workspace.
FR Découvrez une manière simple et intelligente de trouver des graphistes freelances talentueux. Nous avons sélectionné les meilleurs graphistes, il vous sera facile de trouver l'expert qu'il vous faut.
EN Discover a simple, smart way to source freelance design talent. We've curated the best designers so finding the right expert is easy.
francês | inglês |
---|---|
intelligente | smart |
sélectionné | curated |
découvrez | discover |
trouver | finding |
facile | easy |
manière | to |
simple | simple |
de | way |
meilleurs | the best |
sera | the |
une | a |
FR Avec les mugs créés par les talentueux artistes de la communauté Redbubble, ajoutez une touche artistique à votre café matinal.
EN Add some flair to your morning coffee with mugs featuring incredible independent designs from the Redbubble community.
francês | inglês |
---|---|
mugs | mugs |
créés | designs |
communauté | community |
ajoutez | add |
café | coffee |
à | to |
la | the |
de | featuring |
votre | your |
FR Vous intégrerez notre équipe de développeurs talentueux et travaillerez à la création et la mise en place d’outils de logiciels et de serveurs pour XML/XBRL, l’intégration des données et les plateformes mobiles.
EN You will join a team of talented developers working to design and implement software tools and servers for XML/XBRL, data integration, and mobile platforms.
francês | inglês |
---|---|
développeurs | developers |
talentueux | talented |
serveurs | servers |
xml | xml |
xbrl | xbrl |
mobiles | mobile |
équipe | team |
logiciels | software |
plateformes | platforms |
de | of |
données | data |
à | to |
et | and |
des | join |
vous | you |
pour | for |
FR Étant donné que tout ce que Shopify crée procède d'un soin méticuleux et d'une intention, nous sommes constamment à la recherche d'individus talentueux, assoiffés de grands défis, curieux, ingénieux et capables de créer un impact dans le monde.
EN Like everything at Shopify, we build with intention and high care and we’re always looking for talented humans who crave big challenges, are curious, resourceful, and know how to have an impact.
francês | inglês |
---|---|
soin | care |
intention | intention |
talentueux | talented |
défis | challenges |
curieux | curious |
impact | impact |
shopify | shopify |
constamment | always |
nous | we |
à | to |
grands | big |
un | an |
et | and |
sommes | are |
de | looking |
le | everything |
FR Ceux-ci ont été nourris par notre expertise technique et nos outils de pointe, combinés à notre ancrage international, à notre approche stratégique et à une équipe d'experts talentueux.
EN These have been cultivated thanks to our technical expertise and state-of-the-art tools combined with our international footprint, strategic approach and a team of talented and well connected experts.
francês | inglês |
---|---|
talentueux | talented |
expertise | expertise |
technique | technical |
outils | tools |
approche | approach |
stratégique | strategic |
équipe | team |
international | international |
été | been |
de | of |
à | to |
combiné | combined |
une | a |
FR Découvrez comment les talentueux photographes Ludwig Favre et Tobi Shinobi créent de superbes images d’architecture, selon leurs propres méthodes.
EN See how talented photographers Ludwig Favre and Tobi Shinobi create striking architecture images, in their own original ways.
francês | inglês |
---|---|
talentueux | talented |
ludwig | ludwig |
tobi | tobi |
méthodes | ways |
comment | how |
photographes | photographers |
images | images |
FR Portrait d'un artiste talentueux travaillant sur la peinture abstraite, utilise le pinceau de peinture pour créer une image moderne et Darétiquement émotionnelle. Grande toile Dark Creative Studio sur Pâques. Vue latérale Gros plan sur une flèche
EN Super Slow Motion Shot of Flying Cuts of Colorful Vegetables and Water Drops on Black background at 1000fps.
francês | inglês |
---|---|
peinture | black |
de | of |
et | and |
pour | super |
sur | on |
vue | at |
FR Soutenir des étudiants talentueux grâce à la ...
EN First ATLAS New Small Wheel nears completion
francês | inglês |
---|---|
ce | first |
FR Notre talentueux groupe de travail est composé de plus de 250 individus passionnés, travaillant depuis partout dans le monde. Nous chérissons l'opportunité de travailler avec et d'apprendre les uns des autres.
EN Our talented team is made up of over 250 passionate individuals, working from all over the globe. We cherish the opportunity to work with and to learn from each other.
francês | inglês |
---|---|
talentueux | talented |
le | the |
monde | globe |
notre | our |
et | learn |
nous | we |
de | of |
avec | with |
passionné | passionate |
autres | other |
depuis | from |
des | individuals |
FR Grâce à nos collaborateurs talentueux et engagés, nous développons au quotidien des produits novateurs qui répondent à des besoins digitaux grandissants.
EN Thanks to our talented and committed employees, we develop innovative products on a daily basis that meet growing digital needs.
francês | inglês |
---|---|
collaborateurs | employees |
talentueux | talented |
novateurs | innovative |
besoins | needs |
digitaux | digital |
développons | we develop |
quotidien | daily |
à | to |
au | on |
produits | products |
nos | our |
engagé | committed |
nous | we |
FR Où les gens avec des projets 3D passionnants rencontrent talentueux designers 3D
EN Where people with exciting 3D Projects meet talented 3D designers
francês | inglês |
---|---|
passionnants | exciting |
rencontrent | meet |
talentueux | talented |
designers | designers |
gens | people |
avec | with |
projets | projects |
FR Les Jeux Olympiques de la Jeunesse sont un événement international, sportif, culturel et éducatif pour les jeunes et talentueux athlètes.
EN The Youth Olympic Games are an international sports, cultural, and educational event for talented young athletes.
francês | inglês |
---|---|
international | international |
culturel | cultural |
éducatif | educational |
talentueux | talented |
athlètes | athletes |
événement | event |
la | the |
un | an |
sportif | sports |
jeux | games |
olympiques | olympic |
sont | are |
jeunes | youth |
et | and |
FR Grâce au leadership et à l’expertise du Conseil d’administration des Producteurs d’œufs du Canada et grâce au personnel talentueux qui travaille à défendre les intérêts de l’industrie, 2014 a été une autre année dynamique pour nous
EN Thanks to the leadership and expertise of the Egg Farmers of Canada’s Board of Directors and the talented staff that work diligently on behalf of the industry, 2014 was another dynamic year for us
francês | inglês |
---|---|
leadership | leadership |
producteurs | farmers |
talentueux | talented |
dynamique | dynamic |
œufs | egg |
été | was |
année | year |
à | to |
et | and |
de | of |
conseil | board |
autre | another |
au | on |
pour | for |
FR Phoenix, dans l’Arizona, compte des musiciens parmi les plus talentueux du pays.
EN Phoenix, Arizona is home to some of the most talented musicians in the country.
francês | inglês |
---|---|
phoenix | phoenix |
musiciens | musicians |
talentueux | talented |
pays | country |
dans | in |
parmi | of |
les | the |
FR Phoenix, dans l’Arizona, compte des musiciens parmi les plus talentueux du pays.
EN Phoenix, Arizona is home to some of the most talented musicians in the country.
francês | inglês |
---|---|
phoenix | phoenix |
musiciens | musicians |
talentueux | talented |
pays | country |
dans | in |
parmi | of |
les | the |
FR Nos ingénieurs réinventent le secteur des paiements. Nous recherchons des individus talentueux capables de nous aider à résoudre des défis sans précédent.
EN Our engineers are reshaping the payments landscape. We?re looking for more talented problem solvers to help us address a unique set of challenges.
francês | inglês |
---|---|
ingénieurs | engineers |
paiements | payments |
talentueux | talented |
résoudre | address |
secteur | landscape |
le | the |
à | to |
de | of |
défis | challenges |
nos | our |
nous | we |
aider | to help |
FR En 2010, Pega arrive en France avec à sa tête de talentueux collaborateurs, ayant une connaissance accrue du marché et des spécificités locales
EN In 2010, Pega arrived in France with talented employees and an increased knowledge of the market and local specificities
francês | inglês |
---|---|
pega | pega |
france | france |
talentueux | talented |
collaborateurs | employees |
accrue | increased |
locales | local |
en | in |
de | of |
marché | market |
à | and |
avec | with |
FR Comptant sans conteste parmi les stylistes les plus talentueux de sa génération, Jason Wu s?est fait connaître du grand public après que Michelle Obama a porté l?une de ses créations lors d?un bal présidentiel inaugural en 2009
EN Unquestionably one of his generation’s most talented fashion designers, Jason Wu earned his breakthrough after Michelle Obama wore a Wu design to a 2009 Presidential Inaugural Ball
francês | inglês |
---|---|
talentueux | talented |
jason | jason |
michelle | michelle |
obama | obama |
bal | ball |
présidentiel | presidential |
inaugural | inaugural |
génération | generations |
de | of |
un | a |
sa | his |
après | to |
FR Nos hôteliers sont les plus talentueux de l?industrie hôtelière grâce à leur créativité sans limite et leur talent pour vous faire découvrir la vie locale.
EN Our hoteliers are the most unique in the hospitality industry thanks to a fearless imaginative spirit and their ability to immerse guests in the local scene.
francês | inglês |
---|---|
hôteliers | hoteliers |
industrie | industry |
la | the |
talent | ability |
sont | are |
l | a |
à | to |
nos | our |
de | unique |
FR L'infrastructure de recherche accroit la capacité des établissements postsecondaires canadiens à recruter et à maintenir en poste un bassin diversifié de chercheurs talentueux du Canada et de l'étranger.
EN Infrastructure funded by the Canada Foundation for Innovation enhances the ability of Canadian academic institutions to attract and retain a diverse pool of national and international talent.
francês | inglês |
---|---|
capacité | ability |
établissements | institutions |
bassin | pool |
chercheurs | academic |
maintenir | retain |
diversifié | diverse |
la | the |
de | of |
un | a |
canada | canada |
canadiens | canadian |
à | to |
et | and |
FR Nous formons une équipe d’individus talentueux et nous mettons les bonnes personnes aux bons postes pour avoir le plus d’impact possible. Nous savons qu’en travaillant ensemble nous pouvons accomplir quelque chose de plus grand.
EN We are a team of talented individuals and we put the best people in the right positions to create the biggest impact. We know that working together we can achieve more.
francês | inglês |
---|---|
talentueux | talented |
équipe | team |
postes | positions |
travaillant | working |
personnes | people |
pouvons | we can |
le | the |
plus | biggest |
nous | we |
possible | that |
accomplir | achieve |
de | of |
une | a |
bonnes | right |
nous pouvons | can |
FR Les membres de notre équipe sont très créatifs et talentueux dans les domaines les plus polyvalents
EN Our team members are highly creative and talent-endowed in most versatile spheres
francês | inglês |
---|---|
polyvalents | versatile |
membres | members |
équipe | team |
sont | are |
dans | in |
notre | our |
FR Culver City offre aux locataires un emplacement central dans le Grand Los Angeles qui permet aux employeurs de tirer des employés talentueux de nombreuses directions
EN Culver City offers office tenants a central location in Greater Los Angeles that allows employers to pull talented employees from many directions
francês | inglês |
---|---|
offre | offers |
locataires | tenants |
central | central |
angeles | angeles |
permet | allows |
tirer | pull |
talentueux | talented |
directions | directions |
city | city |
emplacement | location |
un | a |
employeurs | employers |
employés | employees |
dans | in |
de | from |
los | los |
des | many |
FR La communauté Avid regorge de professionnels de la musique, de l'audio, de la vidéo et de la radiodiffusion talentueux, dévoués et passionnés, et vous propose de nombreuses façons de vous engager
EN The Avid Community is full of talented, dedicated, and passionate music, audio, video, and broadcast professionals and offers many ways for you to engage
francês | inglês |
---|---|
communauté | community |
talentueux | talented |
propose | offers |
façons | ways |
engager | engage |
avid | avid |
la | the |
musique | music |
de | of |
vidéo | video |
radiodiffusion | broadcast |
nombreuses | many |
laudio | audio |
passionné | passionate |
professionnels | professionals |
vous | you |
FR Avid Link a offert aux musiciens talentueux, quelles que soient leurs compétences, une incroyable opportunité de collaborer sur votre projet.
EN Avid Link has created an amazing opportunity to experience talented musicians at any skill to collaborate on your project.
francês | inglês |
---|---|
avid | avid |
link | link |
musiciens | musicians |
talentueux | talented |
opportunité | opportunity |
projet | project |
votre | your |
de | any |
compétences | skill |
incroyable | amazing |
a | has |
collaborer | collaborate |
sur | on |
aux | to |
une | an |
FR Vous êtes passionnés, talentueux, plein d’idées, force de proposition et avez envie de pousser vos propres limites ?Vous êtes à la bonne place, et nous avons déjà envie de vous rencontrer. Le job de vos rêves est peut être ici.
EN You're enthusiastic, talented, full of ideas, capable of making proposals, and want to push your boundaries? You've come to the right place, and we already want to meet you. The job of your dreams just might be here.
francês | inglês |
---|---|
talentueux | talented |
proposition | proposals |
pousser | push |
limites | boundaries |
bonne | right |
rêves | dreams |
place | place |
job | job |
plein | full of |
de | of |
envie | want |
vos | your |
à | to |
nous | we |
déjà | already |
rencontrer | to meet |
peut | be |
FR Les images sont fortes, uniques et immortalisées par les photographes les plus talentueux.
EN Its use of the most talented photographers ensures its imagery is striking and unique.
francês | inglês |
---|---|
images | imagery |
uniques | unique |
photographes | photographers |
talentueux | talented |
et | and |
les | the |
par | of |
FR « Olinn est un ensemble d’expertises, de savoir-faire, et surtout, de collaborateurs talentueux, engagés et passionnés.
EN “Olinn is an ensemble of expertise, know-how, and, most importantly, talented, committed, and passionate employees.
francês | inglês |
---|---|
savoir-faire | expertise |
surtout | importantly |
collaborateurs | employees |
talentueux | talented |
engagés | committed |
et | and |
est | is |
FR Comscore est à la recherche d’individus talentueux, créatifs et hautement motivés pour aider à construire une entreprise en plein essor
EN Comscore is looking for talented, creative, highly motivated individuals to help build our rapidly growing company
francês | inglês |
---|---|
comscore | comscore |
talentueux | talented |
hautement | highly |
entreprise | company |
à | to |
est | is |
motivés | motivated |
et | our |
aider | to help |
une | individuals |
FR Hatch a été une formidable occasion de me développer et de m'épanouir avec un groupe d'ingénieurs incroyablement talentueux, dans un environnement qui encourage l'exploration, l'expérimentation et la prise de responsabilités.
EN Hatch was an amazing opportunity to grow and thrive with a group of incredibly talented engineers, in an environment that encourages exploration, experimentation, and ownership.
francês | inglês |
---|---|
occasion | opportunity |
développer | grow |
incroyablement | incredibly |
talentueux | talented |
environnement | environment |
encourage | encourages |
été | was |
groupe | group |
de | of |
et | and |
un | a |
avec | with |
dans | in |
FR L’IABC Canada reconnaît les professionnels des communications talentueux à l’échelle du pays qui travaillent à influencer les pratiques exemplaires dans le domaine des communications et des relations publiques.
EN IABC Canada recognizes the talented, professional communicators working across the country to influence best practices in the field of communications and public relations.
francês | inglês |
---|---|
reconnaît | recognizes |
talentueux | talented |
travaillent | working |
publiques | public |
canada | canada |
pratiques | practices |
pays | country |
domaine | field |
communications | communications |
le | the |
à | to |
dans | in |
influencer | influence |
et | and |
professionnels | professional |
FR Envato Elements ouvre un monde de possibilités créatives pour tous vos projets de conception. Réalisé par une communauté de créateurs talentueux, notre souscription offre une grande variété de conceptions pour tout le monde.
EN Elements opens up a world of creative possibilities for all your design projects. Powered by a community of talented designers, our subscription puts great design in reach for everyone.
francês | inglês |
---|---|
elements | elements |
monde | world |
créatives | creative |
communauté | community |
talentueux | talented |
souscription | subscription |
ouvre | opens |
projets | projects |
créateurs | designers |
vos | your |
grande | great |
un | a |
de | of |
possibilités | possibilities |
pour | for |
notre | our |
conceptions | design |
par | by |
le | everyone |
FR Nous savons que vous voulez sans cesse de la haute qualité et des contenus uniques pour vos projets. Et la meilleure façon d'y arriver est de tirer profit d'une communauté de créateurs talentueux qui sont passionnés par ce qu'ils font.
EN We know you want consistently high quality and unique assets for your projects. And the best way to do that is to tap into a community of talented designers who are passionate about what they do.
francês | inglês |
---|---|
communauté | community |
créateurs | designers |
talentueux | talented |
haute | high |
qualité | quality |
la | the |
ce | that |
nous | we |
de | of |
vos | your |
projets | projects |
sont | are |
et | and |
contenus | assets |
façon | way |
uniques | a |
passionné | passionate |
voulez | you want |
meilleure | the best |
FR Les abonnés Pro bénéficient gratuitement d'un package artistique haute fidélité complet, créé par des artistes talentueux du secteur. « Buried Memories: Yggdrasil » est vendu 249 USD sur l'Asset Store.
EN Pro subscribers get a comprehensive, high-fidelity art package created by top-talent industry icons, free. Buried Memories: Yggdrasil retails for $249 on the Asset Store.
francês | inglês |
---|---|
gratuitement | free |
package | package |
artistique | art |
fidélité | fidelity |
complet | comprehensive |
créé | created |
memories | memories |
store | store |
bénéficient | get |
haute | high |
abonnés | subscribers |
secteur | industry |
pro | pro |
dun | a |
par | by |
sur | on |
Mostrando 50 de 50 traduções