FR Nous allons tous au travail dans le but d’avoir un impact, peu importe ce que nous faisons, c’est ce qui nous relie. Et nous devons être fiers de toutes les grandes choses que nous accomplissons.
Traduzir "accomplissons" para inglês
Mostrando 20 de 20 traduções da frase "accomplissons" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de accomplissons
francês
inglês
EN We all go to work wanting to make an impact, regardless of what we do, this is what connects us. And we should be proud of all the great things we accomplish.
| francês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| relie | connects |
| fiers | proud |
| grandes | great |
| peu importe | regardless |
| travail | work |
| le | the |
| ce | this |
| de | of |
| nous | we |
| un | an |
| importe | is |
| et | accomplish |
| devons | to |
| être | be |
FR Au final, ce sera à vous de décider si nous accomplissons la mission
EN Ultimately it will be for you to decide if we achieve this
| francês | inglês |
|---|---|
| final | ultimately |
| ce | this |
| si | if |
| à | to |
| décider | decide |
| nous | we |
| sera | will |
| de | for |
| vous | you |
FR et YouTube pour obtenir des mises à jour continues sur le travail que nous accomplissons partout dans le monde.
EN and YouTube for continual updates on our work around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| monde | world |
| mises à jour | updates |
| le | the |
| travail | work |
| à | and |
| mises | for |
| sur | on |
FR Nous sommes honorés d’avoir remporté des prix et des récompenses décernées par nos pairs, nos collègues et nos amis pour le travail que nous accomplissons
EN We are humbled and honored to be an award-winning agency, recognized by our industry, peers, co-workers and friends
| francês | inglês |
|---|---|
| remporté | winning |
| honoré | honored |
| travail | agency |
| pairs | peers |
| amis | friends |
| récompenses | award |
| nos | our |
| nous | we |
| par | by |
| sommes | are |
| collègues | co-workers |
| pour | to |
FR Nous entreprenons pour proposer des solutions thérapeutiques innovantes. Animés par un esprit pionnier, nous osons, nous essayons et accomplissons ensemble.
EN We undertake to provide innovative therapeutic solutions. Driven by a pioneering spirit, we dare, we strive, and we accomplish together.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| thérapeutiques | therapeutic |
| esprit | spirit |
| pionnier | pioneering |
| innovantes | innovative |
| un | a |
| nous | we |
| proposer | to provide |
| par | by |
| pour | to |
| et | accomplish |
| ensemble | together |
FR Nous accomplissons de grandes choses ensemble, vous ne trouvez pas ? C'est pourquoi nous réfléchissons constamment à la manière dont nous pouvons rendre votre expérience d'achat sur Tailor Store encore meilleure et plus gratifiante
EN We've got a great thing going together, don't we? That’s why we're always thinking about how we can make your shopping experience at Tailor Store even better and more rewarding
| francês | inglês |
|---|---|
| store | store |
| expérience | experience |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| nous | we |
| pourquoi | why |
| plus | more |
| dont | how |
| à | and |
| tailor | tailor |
| pas | dont |
| votre | your |
| encore | even |
FR Oui! De telles informations font notre quotidien et valident le travail que nous accomplissons jour après jour. Veuillez signaler votre succès via le forme ici.
EN Yes! News like this makes our day and validates the work we do day in and day out. Please report your success through the form here.
| francês | inglês |
|---|---|
| succès | success |
| forme | form |
| travail | work |
| oui | yes |
| veuillez | please |
| font | do |
| le | the |
| informations | news |
| signaler | report |
| notre | our |
| votre | your |
| nous | we |
FR Nous sommes reconnaissants de la collaboration continue de nos partenaires et des contributions généreuses de nos donateurs, sans lesquelles l’important travail que nous accomplissons ne serait pas possible.
EN We are grateful for the ongoing collaboration from our partners and generous contributions from our donors, without which this important work would not be possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| partenaires | partners |
| contributions | contributions |
| donateurs | donors |
| possible | possible |
| la | the |
| travail | work |
| serait | be |
| sans | without |
| nos | our |
| nous | we |
| sommes | are |
FR Nous pourrions partager des nouvelles et des liens que nous jugeons pertinents pour le travail que nous accomplissons dans les enquêtes sur les divulgations d’actes répréhensibles dans le secteur public fédéral et la protection des représailles
EN We may retweet news and links that we believe are relevant to the work we do in the investigation of disclosures of wrongdoing in the federal public sector and reprisal protection
| francês | inglês |
|---|---|
| divulgations | disclosures |
| secteur | sector |
| public | public |
| fédéral | federal |
| représailles | reprisal |
| liens | links |
| pourrions | may |
| nouvelles | news |
| et | and |
| protection | protection |
| nous | we |
| pertinents | relevant |
| travail | work |
| dans | in |
FR Nous allons tous au travail dans le but d’avoir un impact, peu importe ce que nous faisons, c’est ce qui nous relie. Et nous devons être fiers de toutes les grandes choses que nous accomplissons.
EN We all go to work wanting to make an impact, regardless of what we do, this is what connects us. And we should be proud of all the great things we accomplish.
| francês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| relie | connects |
| fiers | proud |
| grandes | great |
| peu importe | regardless |
| travail | work |
| le | the |
| ce | this |
| de | of |
| nous | we |
| un | an |
| importe | is |
| et | accomplish |
| devons | to |
| être | be |
FR Au final, ce sera à vous de décider si nous accomplissons la mission
EN Ultimately it will be for you to decide if we achieve this
| francês | inglês |
|---|---|
| final | ultimately |
| ce | this |
| si | if |
| à | to |
| décider | decide |
| nous | we |
| sera | will |
| de | for |
| vous | you |
FR Nous entreprenons pour proposer des solutions thérapeutiques innovantes. Animés par un esprit pionnier, nous osons, nous essayons et accomplissons ensemble.
EN We undertake to provide innovative therapeutic solutions. Driven by a pioneering spirit, we dare, we strive, and we accomplish together.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| thérapeutiques | therapeutic |
| esprit | spirit |
| pionnier | pioneering |
| innovantes | innovative |
| un | a |
| nous | we |
| proposer | to provide |
| par | by |
| pour | to |
| et | accomplish |
| ensemble | together |
FR Nous sommes honorés d’avoir remporté des prix et des récompenses décernées par nos pairs, nos collègues et nos amis pour le travail que nous accomplissons
EN We are humbled and honored to be an award-winning agency, recognized by our industry, peers, co-workers and friends
| francês | inglês |
|---|---|
| remporté | winning |
| honoré | honored |
| travail | agency |
| pairs | peers |
| amis | friends |
| récompenses | award |
| nos | our |
| nous | we |
| par | by |
| sommes | are |
| collègues | co-workers |
| pour | to |
FR « Pour nous, il est primordial que le travail que nous accomplissons ne soit pas superficiel », déclare Sophie Galvani, vice-présidente mondiale de Dove.
EN “It’s really important to us that the work we do is not superficial,” says Dove?s global vice president, Sophie Galvani.
| francês | inglês |
|---|---|
| primordial | important |
| déclare | says |
| sophie | sophie |
| mondiale | global |
| dove | dove |
| travail | work |
| le | the |
| ne | not |
| nous | we |
FR Nous accomplissons cela avec nos services sur abonnement, flexibles, complets, et soutenu par un processus bien rodé pour assurer le succès.
EN We accomplish this with our subscription-based services, which are flexible, full-featured, and backed with a well-worn process to ensure success.
| francês | inglês |
|---|---|
| services | services |
| abonnement | subscription |
| flexibles | flexible |
| complets | full |
| soutenu | backed |
| processus | process |
| bien | well |
| succès | success |
| un | a |
| cela | this |
| assurer | ensure |
| avec | with |
| nos | our |
| nous | we |
| pour | to |
FR Nous assumons un rôle de leader en matière de décarbonation et accomplissons des progrès décisifs en matière d’économie circulaire afin de contribuer à un avenir plus durable.
EN We are taking both a leadership role in decarbonization and decisive steps forward in circular economy as our contributions to a sustainable future.
| francês | inglês |
|---|---|
| rôle | role |
| circulaire | circular |
| avenir | future |
| durable | sustainable |
| économie | economy |
| un | a |
| nous | we |
| en | in |
| matière | and |
| à | to |
| plus | forward |
FR Nous sommes une équipe diversifiée d’innovateurs, animés par notre passion et notre obsession du client, et nous sommes définis par ce que nous accomplissons ensemble, même au-delà de la sécurité
EN As a diverse team of innovators, we’re driven by our passion and customer obsession, and we’re defined by what we accomplish together—even beyond security
| francês | inglês |
|---|---|
| passion | passion |
| obsession | obsession |
| client | customer |
| définis | defined |
| sécurité | security |
| équipe | team |
| et | and |
| notre | our |
| nous | we |
| une | a |
| par | by |
FR Il s'agit avant tout de comprendre le défi fondamental lui-même, tâche que nous accomplissons avec vous, en vue de définir une stratégie et de garantir une diligence raisonnable jusqu'à l'exécution finale
EN They start with understanding the fundamental challenge itself, as we work closely with you, from defining a plan and ensuring due diligence through to the final execution
| francês | inglês |
|---|---|
| défi | challenge |
| tâche | work |
| définir | defining |
| stratégie | plan |
| diligence | diligence |
| le | the |
| nous | we |
| garantir | ensuring |
| avec | with |
| avant | to |
| fondamental | fundamental |
| une | a |
| de | due |
| vous | you |
| et | understanding |
FR Nous sommes une équipe diversifiée d’innovateurs, animés par notre passion et notre obsession du client, et nous sommes définis par ce que nous accomplissons ensemble, même au-delà de la sécurité
EN As a diverse team of innovators, we’re driven by our passion and customer obsession, and we’re defined by what we accomplish together—even beyond security
| francês | inglês |
|---|---|
| passion | passion |
| obsession | obsession |
| client | customer |
| définis | defined |
| sécurité | security |
| équipe | team |
| et | and |
| notre | our |
| nous | we |
| une | a |
| par | by |
FR Nous accomplissons cette action par le biais de la balise robots.txt disallow que vous verrez dans les exemples plus bas.
EN We accomplish this action through the robots.txt disallow tag that you will see in the examples further down.
| francês | inglês |
|---|---|
| action | action |
| balise | tag |
| robots | robots |
| txt | txt |
| de | through |
| nous | we |
| vous | you |
| exemples | examples |
Mostrando 20 de 20 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe