Traduzir "cela pourrait changer" para inglês

FR Dans un scénario encore pire, celui qui a compromis ce compte pourrait changer le mot de passe avant que son propriétaire légitime pourrait le changer et sécuriser leurs informations.

• scénario encore pire
• celui qui a
• compte pourrait changer
• mot de passe
• propriétaire légitime pourrait
• changer

FR Changer le Courriel Changer le mot de passe Changer les rens. pers.

• Changer le Courriel
• mot de passe
• rens

FR Changer le Courriel Changer le mot de passe Changer les rens. pers.

• Changer le Courriel
• mot de passe
• rens

FR Veuillez noter que si vous changer de magasin, les prix affichés sur le site Web peuvent changer et votre panier d'achats pourrait alors se vider.

• changer de magasin
• Web peuvent changer
• panier d'achats pourrait

FR Veuillez noter que si vous changer de magasin, les prix affichés sur le site Web peuvent changer et votre panier d'achats pourrait alors se vider.

• changer de magasin
• Web peuvent changer
• panier d'achats pourrait

FR Il rêve notamment d'un algorithme d'IA qui pourrait identifier des phénomènes inédits comme des anomalies dans les données collectées, ce qui pourrait changer la façon dont nous comprenons le fonctionnement de l'univers.

• rêve notamment d'un
• d'IA qui pourrait
• collectées
• comprenons le fonctionnement

FR Bien que vous n’envisagiez pas pour l’instant de vendre votre entreprise, cela pourrait changer

• vendre votre entreprise
• cela pourrait changer

FR Apple Music est malheureusement absent de la liste des options de streaming musical offertes aux conducteurs de Tesla, mais cela pourrait changer dès

• options de streaming
• offertes aux conducteurs
• Tesla
• cela pourrait changer

FR Apple n'a pas mis de logo rétroéclairé sur ses MacBooks depuis 2015, mais tout cela pourrait changer sur la base d'un nouveau brevet que la

• cela pourrait changer
• base d'un nouveau

FR Nous avons joué à Call of Duty : Warzone Mobile et cela pourrait changer le jeu pour toujours.

• of Duty
• Warzone Mobile
• cela pourrait changer

FR Cela pourrait changer la donne, notamment dans la bataille Snapchat-Insta Story.

• Cela pourrait changer
• donne
• Snapchat-Insta

FR Cela pourrait être la description ultime qu'une organisation caritative pourrait exploiter, mais c'est surtout leur raison d'être

• description ultime qu'une
• caritative pourrait exploiter
• d'être

FR Quand on pourrait l'utiliser pour répondre aux messages WhatsApp ou Facebook, cela pourrait être un outil délicieux pour réduire l'utilisation du téléphone

• Quand on pourrait
• répondre aux messages
• Facebook
• l'utilisation du téléphone

FR Non seulement cela empêche le site de croître, mais il a également tendance à faire baisser le trafic existant du site. Ceci, à son tour, pourrait mener à une expérience client négative, qui pourrait être préjudiciable à l’entreprise.

• seulement cela empêche
• croître
• a également tendance
• baisser le trafic
• Ceci
• tour
• expérience client négative
• pourrait être préjudiciable

FR Le prix de l'iPhone 14 Pro d'Apple pourrait augmenter, mais il pourrait y avoir une bonne raison pour cela.

• prix de l'iPhone
• d'Apple pourrait augmenter

FR Quand on pourrait l'utiliser pour répondre aux messages WhatsApp ou Facebook, cela pourrait être un outil délicieux pour réduire l'utilisation du téléphone

• Quand on pourrait
• répondre aux messages
• Facebook
• l'utilisation du téléphone

FR Samsung pourrait obtenir une version spéciale de la puce Snapdragon 8 Gen 2 récemment annoncée par Qualcomm et cela pourrait signifier la fin des

• Samsung pourrait obtenir
• puce Snapdragon Gen
• annoncée par Qualcomm
• cela pourrait signifier

FR Cette tendance pourrait découler d’un changement de préférence en faveur des maisons individuelles dans les grands centres urbains. Cela pourrait expliquer la forte hausse des prix dans ce segment.6

• tendance pourrait découler
• changement de préférence
• faveur des maisons
• grands centres urbains
• Cela pourrait expliquer

FR Et pendant que nous faisons cela, nous pouvons nous éduquer et poser des questions difficiles. Comment cela s?est-il produit ? Pourquoi cela s?est-il produit ? Et comment pouvons-nous empêcher que cela ne se reproduise ?

• cela
• pouvons nous éduquer
• poser des questions
• est-il produit
• comment pouvons-nous empêcher

FR Cela vous offre la plus grande fluidité jamais conçue pour une suite d’applications créatives, et nous pensons que cela va changer la donne. »

• Cela vous offre
• grande fluidité jamais
• suite
• créatives
• pensons que cela
• changer la donne

FR Cela a pour effet direct de devoir les changer bien plus souvent pour profiter d’applications et de mises à jour de plus en plus gourmandes en CPU, en RAM, en espace de stockage, et en énergie : c’est cela que l’on appelle l’obésiciel.

• direct de devoir
• profiter
• gourmandes en CPU
• RAM
• espace de stockage
• énergie
• appelle

FR N'oubliez pas que cela peut changer constamment pour le même rôle, donc les équipes d'acquisition de talents et les responsables du recrutement doivent continuer à répéter cela.

• rôle
• donc les équipes
• talents
• responsables du recrutement
• continuer à répéter

FR Cela a pour effet direct de devoir les changer bien plus souvent pour profiter d’applications et de mises à jour de plus en plus gourmandes en CPU, en RAM, en espace de stockage, et en énergie : c’est cela que l’on appelle l’obésiciel.

• direct de devoir
• profiter
• gourmandes en CPU
• RAM
• espace de stockage
• énergie
• appelle

FR Cela arrive aux meilleurs d'entre nous : votre entreprise a eu une crise d'identité et maintenant elle se refait une image. Comment tout cela est-il censé transpirer sur les médias sociaux ? Comment changer de marque sur Instagram ?

• entreprise a eu
• crise d'identité
• image
• Comment tout cela
• médias sociaux
• Instagram

FR La plus grande erreur que vous pouvez faire avec le contenu on-page est d’en ajouter juste par nécessité. Cela ne donnera rien de bon. En fait, s’il s’agit de contenu de faible qualité, cela pourrait même avoir des résultats négatifs.

• Cela ne donnera
• bon
• contenu de faible
• résultats

FR Je pense que cela aussi doit être fait judicieusement. Un bond soudain de consommateurs d?énergie photovoltaïque peut faire exploser le réseau électrique car ce n?est pas une source stable. Cela pourrait représenter rapidement un gros problème.

• exploser le réseau
• source stable
• Cela pourrait représenter
• gros

FR Dans certaines situations cela pourrait rendre le médicament moins efficace, mais il est possible que cela ait des effets nocifs

• certaines situations cela
• rendre le médicament
• efficace
• possible que cela
• effets nocifs

FR C'est peut-être pour cela qu'elles ont décidé d'essayer quelque chose de nouveau pour une fois ? Cela pourrait-il devenir encore plus excitant ?

• qu'elles ont décidé
• fois
• Cela pourrait-il devenir
• excitant

FR Évidemment, nous devrions nous demander si c'est vraiment ainsi que cela fonctionne, mais simplement la perception que cela pourrait signifier que chaque parti politique veut autant d'informations sur nous que possible

• Évidemment
• devrions nous demander
• cela fonctionne
• simplement la perception
• cela pourrait signifier
• parti politique veut
• possible

FR La question n'est pas de savoir comment cela pourrait se produire, mais plutôt, pourquoi continuons-nous à soutenir des modèles commerciaux pour la collecte et l'utilisation de données qui permettent que cela se produise ?

• savoir comment cela
• produire
• plutôt
• collecte
• l'utilisation de données
• permettent que cela
• produise

FR Cela peut sembler peu un problème, mais la technologie utilisée pour implémenter cela pourrait avoir d?autres utilisations dans le monde réel, surtout si elle devient plus populaire parmi les joueurs en ligne

• Cela peut sembler
• problème
• réel
• ligne

FR Cela pourrait également augmenter les symptômes car cela donne aux gens un faux sentiment de contrôle

• symptômes car cela
• gens un faux
• contrôle

FR Dans certaines situations cela pourrait rendre le médicament moins efficace, mais il est possible que cela ait des effets nocifs

• certaines situations cela
• rendre le médicament
• efficace
• possible que cela
• effets nocifs

FR Et cela vaut la peine d'y consacrer du temps, car cela pourrait encourager les collaborateurs ayant de bonnes idées à se manifester s'ils voient avec quel respect ceux qui ont des idées peu développées sont traités.

• car cela pourrait
• idées peu développées

FR Je pense que cela aussi doit être fait judicieusement. Un bond soudain de consommateurs d?énergie photovoltaïque peut faire exploser le réseau électrique car ce n?est pas une source stable. Cela pourrait représenter rapidement un gros problème.

• exploser le réseau
• source stable
• Cela pourrait représenter
• gros

FR Cela pourrait être dû au casting de stars, mais il est encore plus probable que cela soit dû aux coulisses exclusives et au contenu des teasers qui sont proposés au public

• casting de stars
• probable que cela
• dû aux coulisses
• contenu des teasers
• proposés au public

FR Imaginez cela dans un conseil municipal, une institution ou le gouvernement lui-même (et comment cela pourrait aider à lutter contre la corruption à tous les niveaux).

• conseil municipal
• institution
• gouvernement lui-même
• comment cela pourrait
• niveaux

FR Ils suivent les habitudes qu'ils ont acquises. » – Charles Duhigg, Le Pouvoir des habitudes – Changer un rien pour tout changer

• suivent les habitudes
• acquises
• Charles Duhigg
• Pouvoir des habitudes
• Changer un rien
• changer

FR Après avoir synchronisé le modèle avec le code révisé, vous pouvez encore décider de changer de manière de travailler : faire d'autres modifications du code ou faire changer le modèle

• synchronisé le modèle
• code révisé
• pouvez encore décider
• changer de manière
• travailler
• changer le modèle

FR J'AIME LE KORNIT ALLEGRO PARCE QU'IL EST SI FACILE D'UTILISER, QUI NOUS DONNE PLUS DE POSSIBILITES DE CHANGER LES PRODUITS, DE CHANGER LES DESIGNS, le tout très rapidement. Print Logistic For the full testimonial click here

• J'AIME LE KORNIT
• PARCE QU'IL EST
• FACILE D'UTILISER
• DONNE PLUS DE
• CHANGER LES PRODUITS
• CHANGER LES DESIGNS
• rapidement
• Print Logistic For
• full testimonial click

FR Vous pouvez changer votre prix d'abonnement mensuel dans l'onglet Tarification de vos paramètres VOD. Si vous définissez un prix pour un nouvel abonnement, vous devrez attendre 30 jours avant de pouvoir changer ce prix à nouveau.  

• VOD
• définissez un prix
• nouvel abonnement
• devrez attendre jours
• nouveau

FR Il existe deux méthodes pour changer la couleur qui apparaît sur le bord extérieur d’une carte : vous pouvez changer la couleur manuellement, ou automatiquement avec une règle de mise en forme conditionnelle.

• existe deux méthodes
• changer la couleur
• extérieur
• carte
• manuellement
• mise en forme

FR Vous pouvez cliquer sur l'icône du logo pour la faire pivoter, en changer les couleurs, la faire glisser vers un autre emplacement et en changer la taille

• pivoter
• changer les couleurs
• emplacement
• changer la taille

FR Il est souvent arrivé que lorsque nous informons la personne des effets de ses actions et lui demandons de changer de comportement, elle s'est excusée et a cherché à changer.

• informons la personne
• comportement
• s'est excusée

FR C’est un endroit où les parents d’enfants handicapés – dont beaucoup sont incontinents – peuvent changer un enfant et ne pas avoir à le mettre par terre, qui est un endroit assez sale pour changer un enfant. 

• handicapés
• beaucoup sont incontinents
• changer un enfant
• mettre par terre
• endroit assez sale

FR **Les heures peuvent changer sans préavis. ?Les heures des visites guidées peuvent changer sans préavis.

• heures peuvent changer
• préavis
• heures des visites

FR Changer votre mode de paiement : Si vous voulez changer votre mode de paiement, cliquez sur Modifier l'adresse et les données de paiement. Choisissez le mode de paiement que vous souhaitez utiliser, complétez la fenêtre et cliquez sur Enregistrer.

• Changer votre mode
• paiement
• cliquez sur Modifier
• données de paiement
• Choisissez le mode
• utiliser
• complétez la fenêtre

FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule

• choisissez de changer
• renouvellement
• pouvez changer
• annuler votre demande
• formule

FR YouTube vous permet de changer le nom de la chaîne à tout moment. Et ils ont rendu le processus de changement de nom assez simple. Suivez les étapes ci-dessous pour changer le nom de votre chaîne YouTube.

• YouTube vous permet
• changer le nom
• rendu le processus
• changement de nom
• simple
• Suivez les étapes
• chaîne

FR Nous sommes passionnés par le fait de changer la façon dont vous regardez les vêtements et de changer la façon dont ils sont fabriqués

• changer la façon
• regardez les vêtements
• fabriqués