Traduzir "ajouter un co animateur" para português

FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.

• panneau Pages
• cliquez sur Ajouter
• Ajouter une section
• Ajouter une galerie
• page

FR Cliquez sur Add Another Service (Ajouter un autre service) pour ajouter un élément, sur l’icône moins pour en supprimer un, ou sur le champ Link text (Texte du lien) pour modifier ou ajouter l’étiquette.

• Cliquez sur Add
• Ajouter un autre
• ajouter un élément
• champ Link text
• Texte du lien
• modifier
• ajouter

FR Utilisez un bloc de contenu Layout (Mise en page) pour ajouter une section qui comprend plusieurs blocs de texte ou d’image. Par exemple, vous pouvez ajouter une image avec une légende et un bouton, ou vous pouvez ajouter une succession d’images.

• Utilisez un bloc
• contenu Layout
• Mise en page
• ajouter une section
• comprend plusieurs blocs
• texte
• exemple
• légende
• bouton

FR Après avoir vérifié votre PR, Google PR Checker vous donne la possibilité d?ajouter une icône PageRank sur votre site. Pour ajouter, il suffit de cliquer sur le bouton « Ajouter Page Rank Icône sur votre site Web » ci-dessous le résultat.

• vérifié votre PR
• Google PR Checker
• donne la possibilité
• ajouter une icône
• ajouter
• suffit de cliquer
• bouton
• Ajouter Page Rank
• Web

FR Si vous ne voyez pas de points d’insertion, cliquez sur Ajouter une section pour ajouter une section vide dans laquelle vous pouvez ajouter des blocs.

• cliquez sur Ajouter
• section pour ajouter

FR Cliquez sur Ajouter une image ou sur l'icône + et choisissez Ajouter une image, puis appuyez sur Maj et sélectionnez toutes les images que vous souhaitez ajouter à votre site.

• Cliquez sur Ajouter
• image
• l'icône

FR Choisissez Charger un fichier pour ajouter une vidéo à partir de votre appareil ou cliquez sur Ajouter à partir du lien pour ajouter une URL Vimeo ou YouTube

• ajouter une vidéo
• cliquez sur Ajouter
• partir du lien
• ajouter une URL
• YouTube

FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche

• ajouter un utilisateur
• compte
• sélectionnez le bouton
• utilisateur en haut
• gestion des utilisateurs
• Ajouter un utilisateur
• gauche

FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.

• Ajouter en tant
• nouvelle ligne
• ajouter
• tant que nouvelle
• bas du panneau
• module

FR La zone d'Injection de code n'est pas conçue pour ajouter du contenu ou des styles. Pour ajouter du contenu à votre site, rendez-vous sur Créer une page. Pour ajouter du code CSS personnalisé aux styles, utilisez l'Éditeur CSS personnalisé.

• n'est pas conçue
• ajouter du contenu
• styles
• rendez-vous sur Créer
• page
• ajouter du code
• personnalisé aux styles
• utilisez l'Éditeur CSS

FR Pour ajouter une liste de lecture aux listes de lecture Sonos, recherchez la liste de lecture que vous souhaitez ajouter > Appuyez sur les trois points dans le coin supérieur droit > Ajouter à la liste de lecture Sonos.

• ajouter une liste
• lecture aux listes
• lecture Sonos
• recherchez la liste
• ajouter
• supérieur droit
• lecture

FR Placez votre curseur sur Ajouter. Placez votre curseur sur Ajouter. Une fenêtre s’ouvre à droite de la sélection Ajouter.

• Placez votre curseur
• Ajouter
• fenêtre

FR Appuyez pour prendre une photo. Vous avez la possibilité d'ajouter un texte et un lieu. Appuyez sur Tweeter quand vous êtes prêt à publier ou sur Ajouter à la discussion pour relier ce Tweet à votre dernier Tweet, puis sur Ajouter pour le partager.

• Appuyez pour prendre
• photo
• avez la possibilité
• texte
• lieu
• Appuyez sur Tweeter
• relier ce Tweet
• dernier Tweet
• puis sur Ajouter

FR importez votre fichier en cliquant sur Ajouter un fichier dans le tableau de bord inférieur. (Vous pouvez également aller sur Fichier > Ajouter un fichier... Sélectionnez votre fichier vidéo, puis cliquez sur Ajouter.)

• importez votre fichier
• cliquant sur Ajouter
• bord inférieur
• pouvez également aller
• Fichier
• Sélectionnez votre fichier

FR Appuyez sur "Ajouter du contenu" et vous aurez la possibilité de partager du contenu sur votre tablette, d'ajouter des sites Web ou d'ajouter des vidéos du Web.

• aurez la possibilité
• partager du contenu
• tablette
• d'ajouter des sites
• d'ajouter des vidéos

FR Survolez la section dans laquelle vous souhaitez ajouter le bloc et cliquez sur Ajouter un bloc en haut à gauche. Pour ajouter des blocs, la page doit comporter au moins une section de bloc.

• Survolez la section
• laquelle vous souhaitez
• bloc
• cliquez sur Ajouter
• bloc en haut
• gauche
• ajouter des blocs
• page doit comporter
• moins une section

FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche

• ajouter un utilisateur
• compte
• sélectionnez le bouton
• utilisateur en haut
• gestion des utilisateurs
• Ajouter un utilisateur
• gauche

FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.

• Ajouter en tant
• nouvelle ligne
• ajouter
• tant que nouvelle
• bas du panneau
• module

FR Ajouter une carte (saisir un intitulé et appuyer à nouveau sur Entrée pour ajouter la carte). Vous pouvez également utiliser ce raccourci clavier pour ajouter une sous-tâche à une carte.

• Ajouter une carte
• saisir un intitulé
• appuyer à nouveau
• Entrée pour ajouter
• carte
• pouvez également utiliser

FR Sélectionnez Ajouter des pages pour ajouter du contenu Smartsheet (feuilles, rapports et tableaux de bord) ou du contenu Web. Si vous voulez ajouter un formulaire, copiez-collez l’URL du formulaire lorsque vous ajoutez la page. 

• ajouter du contenu
• feuilles
• rapports
• tableaux de bord
• contenu Web
• copiez-collez
• page

FR Ajouter la plupart des nouveaux types de page : appuyez sur Ajouter en bas d’une section de navigation pour ajouter une nouvelle page

• Ajouter la plupart
• appuyez sur Ajouter
• bas
• section de navigation
• ajouter une nouvelle

FR Vous pouvez également cliquer sur Ajouter une section vierge pour ajouter une section de blocs vide, ou sur Mes sections enregistrées pour ajouter une section que vous avez déjà enregistrée.

• pouvez également cliquer
• Ajouter une section
• ajouter une section
• blocs vide
• Mes sections enregistrées
• avez déjà

FR Connectez-vous à iCloud . Ouvrez iPhone Backup Extractor et cliquez sur "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud" ou sur l'icône + . Cela ouvrira une fenêtre qui vous permettra d'ajouter votre compte iCloud.

• Connectez-vous à iCloud
• Ouvrez iPhone Backup
• ici pour ajouter
• compte
• l'icône

FR Si vous récupérez à partir d'iCloud, cliquez sur le bouton + (ou sur le "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud") sur le côté gauche de l'application, puis entrez vos informations d'identification iCloud pour ajouter votre compte iCloud.

• récupérez à partir
• ici pour ajouter
• compte

FR Si vous souhaitez ajouter une section, cliquez simplement sur cette option et choisissez comment vous souhaitez l'ajouter

• option
• l'ajouter

FR Ouvrez la présentation avec laquelle vous souhaitez commencer, puis appuyez sur le bouton gris « + Ajouter vidéo » et sélectionnez le contenu que vous souhaitez ajouter à la présentation à partir de la fenêtre

• Ouvrez la présentation
• laquelle vous souhaitez
• bouton gris
• Ajouter vidéo
• sélectionnez le contenu
• présentation à partir
• fenêtre

FR Vous devriez voir apparaître deux onglets : Info et Notifications. À partir de l'onglet Info, vous pouvez ajouter ou modifier le nom d'un dossier, ajouter des collaborateurs ou supprimer le dossier.

• devriez voir apparaître
• onglets
• Info
• Notifications
• partir de l'onglet
• pouvez ajouter
• modifier le nom
• dossier
• ajouter des collaborateurs

FR Seuls les modérateurs et créateurs d'une chaîne peuvent y ajouter des vidéos. Pour ajouter des modérateurs à une chaîne, cliquez sur le bouton « Paramètres » de la page de votre chaîne et suivez les instructions de l'onglet « Membres ».

• Seuls les modérateurs
• créateurs d'une chaîne
• ajouter des vidéos
• ajouter des modérateurs
• chaîne
• Paramètres
• suivez les instructions
• l'onglet
• Membres

FR La meilleure manière de rendre votre vidéo visible dans les résultats de recherche est d'ajouter des mots-clés pertinents dans ses paramètres. Si elle n'apparaît toujours pas, essayez d'ajouter plus d'informations dans sa description.

• résultats de recherche
• d'ajouter des mots-clés
• paramètres

FR Pour ajouter auditeurs, il suffit de cliquer à droite sur le groupe thread et sélectionnez Ajouter, puis Listener

• ajouter auditeurs
• suffit de cliquer
• thread
• sélectionnez Ajouter
• puis Listener

FR Une fois terminé, vous pouvez ajouter des timers pour mesurer les actions personnalisées, ajouter des étapes de vérification et rejouer le script enregistré

• fois terminé
• mesurer les actions
• ajouter des étapes
• vérification
• rejouer le script

FR Si vos sauvegardes sont enregistrées dans un emplacement différent, vous devrez ajouter le dossier en cliquant sur le bouton + ou sur "Cliquez ici pour ajouter une sauvegarde iTunes"

• sauvegardes sont enregistrées
• emplacement différent
• ici pour ajouter
• sauvegarde

FR Pour ajouter un compte iCloud, cliquez sur le bouton + ou le texte qui dit "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud".

• ajouter un compte
• texte qui dit
• ici pour ajouter
• compte

FR Étape 2. Si votre sauvegarde iTunes se trouve dans le dossier par défaut , iPhone Backup Extractor la lira automatiquement. Sinon, vous devez ajouter le dossier en cliquant sur le bouton + ou sur "Cliquez ici pour ajouter une sauvegarde iTunes".

• Étape
• dossier par défaut
• iPhone Backup Extractor
• lira automatiquement
• Sinon
• ici pour ajouter
• sauvegarde

FR Ce n'est pas aussi difficile qu'il y paraît: en utilisant Google, vous pouvez ajouter un + à la fin de votre adresse e-mail, et ajouter n'importe quel texte après cela

• qu'il y paraît
• utilisant Google
• e-mail
• ajouter n'importe quel
• cela

FR Ajouter un titre personnalisé qui s’affichera au-dessus du bloc. Ainsi, vous n’avez pas besoin d’ajouter un bloc Texte.

• Ajouter un titre
• au-dessus du bloc
• besoin
• bloc

FR Dans notre exemple, lorsque vous ajoutez votre 91e billet de blog, vous devez y ajouter le tag lot4, puis ajouter un bloc Sommaire en haut de la page avec un filtre pour ce tag.

• exemple
• lorsque vous ajoutez
• billet de blog
• devez y ajouter
• tag
• Sommaire en haut

FR créer de nouveaux référentiels, ajouter de nouveaux membres d’équipe à un référentiel, ajouter ou supprimer des webhooks et exécuter des sauvegardes hors site des référentiels dans GitHub.

• créer de nouveaux
• ajouter de nouveaux
• référentiel
• ajouter
• supprimer des webhooks
• exécuter des sauvegardes

FR Dans le couloir auquel vous souhaitez ajouter la carte, effectuez l’une des opérations suivantes : À la fin de la liste des cartes, cliquez sur l’icône Ajouter une carte

• ajouter la carte
• effectuez
• opérations suivantes
• cartes
• Ajouter une carte

FR Sur la ligne de la feuille ou du rapport à laquelle vous souhaitez ajouter une correction, cliquez sur l’icône Ajouter une correction

• rapport à laquelle
• Ajouter une correction

FR Utilisez le menu Ajouter des pages à gauche de la fenêtre pour ajouter du Contenu Smartsheet (comme des feuilles, des rapports et des tableaux de bord), des Formulaires Smartsheet et du Contenu Web.

• Utilisez le menu
• pages à gauche
• fenêtre pour ajouter
• Contenu Smartsheet
• feuilles
• rapports
• tableaux de bord
• Formulaires Smartsheet
• Contenu

FR Les formulaires ne peuvent pas être recherchés dans l’outil de création. Pour ajouter un formulaire, cliquez sur Ajouter des pages > Formulaire Smartsheet, et collez l’URL du formulaire dans la case Lien de formulaire Smartsheet.

• création
• ajouter un formulaire
• cliquez sur Ajouter
• pages
• Formulaire Smartsheet
• collez
• Lien de formulaire

FR Modifier les marqueurs des tickets : peut ajouter et supprimer des marqueurs pour les tickets. Sans cela, les agents peuvent encore définir des champs personnalisés, mais ne peuvent pas ajouter de marqueurs aux macros.

• Modifier les marqueurs
• tickets
• ajouter
• supprimer des marqueurs
• cela
• champs personnalisés
• ajouter de marqueurs

FR Sous Libellés dans la barre latérale sur la droite, commencez à saisir le libellé que vous souhaitez ajouter, puis sélectionnez Ajouter comme nouveau libellé ou sélectionnez le libellé correspondant s’il existe.

• commencez à saisir
• ajouter
• puis sélectionnez Ajouter
• nouveau libellé
• sélectionnez le libellé

FR Vous avez la possibilité d'ajouter des plugins ou d'ajouter votre propre code avec la section HTML

• avez la possibilité
• plugins
• d'ajouter votre propre
• section HTML

FR Vous pouvez également ajouter une page distincte avec une description de l’image puis ajouter une URL de destination de l’image vers cette page.

• pouvez également ajouter

FR Installez votre formulaire comme vous le souhaitez ! Utilisez le code html intégrable pour l'ajouter à votre site, placez le lien dans vos emails et sur les réseaux sociaux, ou encore utilisez un plugin pour l'ajouter comme widget dans votre CMS.

• Installez votre formulaire
• souhaitez
• Utilisez le code
• intégrable pour l'ajouter
• placez le lien
• emails
• réseaux sociaux
• utilisez un plugin
• l'ajouter comme widget

FR Comme méthode alternative pour ajouter de nouveaux liens d’affiliation, vous pouvez également utiliser le bouton Quick Add Affiliate Link dans l’éditeur WordPress TinyMCE pour ajouter un nouveau lien d’affiliation de cette façon :

• nouveaux liens
• pouvez également utiliser
• bouton Quick Add
• nouveau lien
• façon

FR Connectez-vous à votre tableau de bord Sucuri et cliquez sur le lien Ajouter un site dans le coin supérieur droit (ou sur le bouton Ajouter un site au centre de la page si c’est votre premier site).

• bord Sucuri
• coin supérieur droit

FR Pour ajouter Sucuri Firewall à votre site, de retour sur la page Mes sites, sous votre nom de domaine, cliquez sur le bouton Ajouter à côté de Pare-feu non ajouté.

• ajouter Sucuri Firewall
• Mes sites
• nom de domaine
• Ajouter à côté