Traduzir "des" para alemão

FR Entre autres : des lions, des panthères, des léopards des neiges, des servals, des Bennett-Wallaby, des gibbons, des ratons-laveurs, des macaques, des capucins et des perroquets.

• lions
• panthères
• léopards des neiges
• servals
• Bennett-Wallaby
• gibbons
• ratons-laveurs
• macaques
• capucins

FR Nous pensons à des conduits, des tunnels, des voies ferrées, des ponts, des routes, des lignes électriques, du matériel roulant—voire des usines, des entrepôts, des ports, des aéroports ou des gares ferroviaires

• tunnels
• voies ferrées
• ponts
• routes
• lignes électriques
• matériel
• usines
• entrepôts
• ports
• aéroports
• gares ferroviaires

FR Entre autres : des lions, des panthères, des léopards des neiges, des servals, des Bennett-Wallaby, des gibbons, des ratons-laveurs, des macaques, des capucins et des perroquets.

• lions
• panthères
• léopards des neiges
• servals
• Bennett-Wallaby
• gibbons
• ratons-laveurs
• macaques
• capucins

FR des enregistrements musicaux, des images, des vidéos, des podcasts, des métadonnées, des noms, des photographies et autres, ainsi que des œuvres graphiques et des informations biographiques de même que les paroles et le texte, etc. ; et

• enregistrements musicaux
• images
• vidéos
• podcasts
• métadonnées
• noms
• photographies
• œuvres graphiques
• paroles
• texte
• etc

FR MetaTrader4 (MT4) est une plate-forme de négociation électronique sur laquelle vous pouvez négocier des devises, des métaux précieux et des CFD sur des actions, des matières premières, des crypto monnaies, des ETF et des ETN, et des indices

• plate-forme de négociation
• laquelle vous pouvez
• devises
• métaux précieux
• matières premières
• crypto monnaies
• ETF
• ETN
• indices

FR Exécuter des fonctions d'administrateur telles que la gestion des utilisateurs, des profils, des rôles, des permissions, des règles, des règles d'affectation, des files d'attente, des licences, de la capacité et du stockage

• Exécuter des fonctions
• utilisateurs
• profils
• rôles
• permissions
• règles
• règles d'affectation
• files d'attente
• licences
• capacité
• stockage

FR Chaque île est unique avec des vues à couper le souffle, des plages immaculées ou encore une faune surprenante comme des oryx arabes, des girafes, des guépards, des hyènes, des flamants roses, des hérons, des renards et bien d'autres animaux encore

• île est unique
• vues à couper
• souffle
• plages immaculées
• oryx arabes
• girafes
• guépards
• hyènes
• flamants roses
• hérons
• renards

FR Il s'agit notamment des propriétaires de sites Web, des webmasters ou des administrateurs Web, des professionnels du référencement, des rédacteurs, des éditeurs, des éditeurs, des enseignants et des étudiants.

• sites Web
• webmasters
• administrateurs Web
• professionnels du référencement
• rédacteurs
• éditeurs
• enseignants

FR Ajoutez des graphiques animés, des GIF, des illustrations animées, des effets spéciaux, des liens, des effets de survol, des vidéos, des quiz, des formulaires et bien plus encore pour donner vie à vos magazines.

• Ajoutez des graphiques
• GIF
• illustrations animées
• effets spéciaux
• liens
• effets de survol
• vidéos
• quiz
• formulaires

FR Enregistrez localement sur votre ordinateur des données de sauvegarde cryptées telles que des photos, des contacts, des SMS, des vidéos, des notes, des données de localisation, des messages WhatsApp, etc.

• ordinateur des données
• sauvegarde cryptées telles
• photos
• contacts
• SMS
• vidéos
• notes
• données de localisation
• messages WhatsApp

FR Nous relions des contenus tels que des documents, des e-mails, les coordonnées des clients, des numéros de commande et des informations sur les projets, même s?ils sont enregistrés dans des archives ou des systèmes différents.

• relions des contenus
• documents
• e-mails
• coordonnées des clients
• numéros de commande
• systèmes

FR Fenêtre d'auto-complétion dynamique pour l'édition SQL avec des options pour afficher et insérer des noms de table, des modes, des colonnes, des fonctions, des types de données, des procédures et des mots-clé

• Fenêtre d'auto-complétion dynamique
• options pour afficher
• insérer des noms
• table
• modes
• colonnes
• fonctions
• types de données
• procédures
• mots-clé

FR Ceux-ci incluent des articles dactualité générale, des informations factuelles, des opinions, des analyses, des explications, des promotions, des achats et des rumeurs.

• dactualité générale
• informations factuelles
• opinions
• analyses
• explications
• promotions
• achats

FR Les enveloppes pour expédition sont le contenant parfait pour envoyer en toute sécurité des documents, des catalogues, des livres, mais aussi des vêtements et des accessoires tels que des chaussures, des sacs et des t-shirts

• enveloppes pour expédition
• sécurité des documents
• catalogues
• livres
• vêtements
• chaussures
• sacs
• t-shirts

FR Aliments Santé Pour Le Concept De Désintoxication Du Foie Avec Des Fruits Frais, Des Légumes, Des Légumineuses, Des Suppléments En Poudre, Des Céréales, Des Graines, Des Herbes Et Des épices Utilisés En Phytothérapie

• Aliments Santé Pour
• Concept De Désintoxication
• Foie Avec Des
• Frais
• Légumes
• Légumineuses
• Suppléments En Poudre
• Céréales
• Graines
• Herbes Et Des
• Utilisés En Phytothérapie

FR Banque d'images — Aliments santé pour le concept de désintoxication du foie avec des fruits frais, des légumes, des légumineuses, des suppléments en poudre, des céréales, des graines, des herbes et des épices utilisés en phytothérapie

• Banque d'images
• concept de désintoxication
• frais
• légumes
• légumineuses
• suppléments en poudre
• céréales
• graines
• herbes

FR Vous y trouverez des chaises longues, des douches, des salles de bains, des casiers, des vestiaires, des serviettes, des parasols, un grand parking et des sauveteurs en service, la plage étant ouverte toute la journée.

• trouverez des chaises
• douches
• salles de bains
• casiers
• vestiaires
• serviettes
• parasols
• grand parking
• plage étant ouverte

FR Nous créons des produits pour aménager des zones de transit, des espaces communautaires, des places, des centres commerciaux, des salles d'attente, des gares et des aéroports

• créons des produits
• aménager des zones
• transit
• espaces communautaires
• places
• centres commerciaux
• salles d'attente
• gares
• aéroports

FR Une plateforme entièrement personnalisée, avec des logos, des bannières, des icônes, des noms, des profils, des déclarations, des instruments, des couleurs, etc.

• plateforme entièrement personnalisée
• logos
• bannières
• icônes
• noms
• profils
• déclarations
• instruments
• couleurs

FR Une plateforme entièrement personnalisée en fonction de votre marque avec des logos personnalisés, des bannières, des icônes, des noms, des profils, des déclarations, des instruments et des jeux de couleurs, etc.

• plateforme entièrement personnalisée
• logos personnalisés
• bannières
• icônes
• noms
• profils
• déclarations
• instruments
• jeux de couleurs

FR Une plateforme entièrement personnalisée et adaptée à la marque, avec des logos, des bannières, des icônes, des noms, des profils, des déclarations, des instruments, des couleurs, etc.

• plateforme entièrement personnalisée
• logos
• bannières
• icônes
• noms
• profils
• déclarations
• instruments
• couleurs

FR Elles titillent le palais et séduisent les sens – les épices exotiques donnent au repas un « plus ». Elles sont obtenues à partir des racines, des bulbes, des écorces, des feuilles, des herbes, des fleurs, des fruits et des graines.

• séduisent les sens
• épices exotiques donnent
• Elles sont obtenues
• partir des racines
• bulbes
• écorces
• feuilles
• herbes
• fleurs
• fruits

FR Parmi nos principaux clients figurent des sites web de e-commerce, des musiciens, des athlètes et des entraîneurs, des artistes, des concepteurs, des développeurs, des marchands de produits artisanaux et autres

• Parmi nos principaux
• figurent des sites
• e-commerce
• musiciens
• athlètes
• entraîneurs
• artistes
• concepteurs
• développeurs
• marchands de produits

FR Berklee Abu Dhabi propose des expériences éducatives de classe mondiale via des ateliers, des master-classes, des cours, des groupes et des laboratoires, tous dirigés par des artistes et des instructeurs de renommée mondiale

• Berklee Abu Dhabi
• master-classes
• cours
• groupes
• laboratoires
• instructeurs de renommée

FR Nous relions des contenus tels que des documents, des e-mails, les coordonnées des clients, des numéros de commande et des informations sur les projets, même s?ils sont enregistrés dans des archives ou des systèmes différents.

• relions des contenus
• documents
• e-mails
• coordonnées des clients
• numéros de commande
• systèmes

FR Ceux-ci incluent des articles dactualité générale, des informations factuelles, des opinions, des analyses, des explications, des promotions, des achats et des rumeurs.

• dactualité générale
• informations factuelles
• opinions
• analyses
• explications
• promotions
• achats

FR Garantir la sécurité des données des consommateurs est essentiel à l’intégrité des paiements des réseaux intrabancaires, des virements ACH, des compensations de chèque, des paiements mobiles et des transactions de carte de crédit

• Garantir la sécurité
• données des consommateurs
• paiements des réseaux
• virements ACH
• compensations de chèque
• paiements mobiles
• transactions de carte
• crédit

FR Vous pouvez identifier facilement des structures de données selon des Tcodes ou des modules fonctionnels et déterminer des champs, des tables et des relations entre des tables et des champs en fonction de caractéristiques communes.

• pouvez identifier facilement
• structures de données
• Tcodes
• modules fonctionnels
• déterminer des champs
• tables
• champs en fonction
• caractéristiques

FR Chez Interactive Brokers, les utilisateurs ont accès à un large éventail d?actifs, notamment des actions, des devises, des crypto-monnaies, des FNB, des fonds communs de placement, des obligations, des options, des contrats à terme, etc.

• Chez Interactive Brokers
• utilisateurs ont accès
• actifs
• notamment des actions
• devises
• crypto-monnaies
• FNB
• obligations
• options
• contrats à terme

FR Fenêtre de saisie semi-automatique dynamique pour l'édition SQL avec des options pour afficher et insérer des noms de table, des modes, des colonnes, des fonctions, des types de données, des procédures et des mots-clés

• Fenêtre de saisie
• dynamique pour l'édition
• options pour afficher
• insérer des noms
• table
• modes
• colonnes
• fonctions
• types de données
• procédures
• mots-clés

FR Enregistrez localement sur votre ordinateur des données de sauvegarde cryptées telles que des photos, des contacts, des SMS, des vidéos, des notes, des données de localisation, des messages WhatsApp, etc.

• ordinateur des données
• sauvegarde cryptées telles
• photos
• contacts
• SMS
• vidéos
• notes
• données de localisation
• messages WhatsApp

FR Nous avons une énorme collection de produits, y compris des bijoux de mode, des accessoires, des bijoux de fantaisie, des montres, des vêtements pour femmes, des chaussures pour femmes, des sacs de mode, des maillots de bain

• avons une énorme
• produits
• compris des bijoux
• mode
• accessoires
• bijoux de fantaisie
• montres
• vêtements pour femmes
• chaussures pour femmes
• sacs de mode
• maillots de bain

FR Créez des vidéos d'anniversaire, des vidéos d'anniversaire, des vidéos de remise des diplômes, des vidéos de produits, des vidéos de témoignages, des vidéos funéraires, des vidéos de portfolio et plus encore

• Créez des vidéos
• vidéos d'anniversaire
• vidéos de remise
• diplômes
• vidéos de produits
• vidéos de témoignages
• vidéos funéraires
• vidéos de portfolio

FR Mike Parker est un conférencier motivateur qui fait des présentations dans de grandes entreprises, des agences gouvernementales, des universités, des collèges, des districts scolaires, des réunions de conférence, des séminaires et des ateliers

• entreprises
• agences gouvernementales
• universités
• collèges
• districts scolaires
• réunions de conférence
• séminaires
• ateliers

FR Les activités possibles comprennent des notes, des tâches, des réunions, des e-mails, des appels, du courrier postal, des SMS, des messages LinkedIn et des messages WhatsApp.

• activités possibles comprennent
• notes
• tâches
• réunions
• e-mails
• appels
• courrier postal
• SMS
• messages LinkedIn
• messages

FR Vous pouvez vous abonner à des événements d'objet CRM, qui comprennent des contacts, des entreprises, des transactions, des tickets, des produits et des lignes de produit ainsi qu'à des événements de conversations.

• pouvez vous abonner
• événements d'objet CRM
• comprennent des contacts
• entreprises
• transactions
• tickets
• produits
• lignes de produit
• qu'à des événements

FR Care2 se bat aux côtés des philanthropes, des défenseurs de la nature et des animaux, des féministes, des polémistes, des créatifs, des insatiables curieux et des idéalistes désireux d’agir de façon positive autour d’eux

• bat aux côtés
• philanthropes
• animaux
• féministes
• polémistes
• créatifs
• insatiables curieux
• idéalistes désireux
• façon positive autour

FR Les parents d?animaux de compagnie peuvent obtenir des Carnet de bord Rover avec des cartes GPS des promenades, des mises à jour de photos et bien plus encore lorsqu?ils réservent des promenades, des visites et des garderies pour chiens.

• animaux de compagnie
• obtenir des Carnet
• photos
• lorsqu
• réservent des promenades
• visites

FR apporte des informations sur des conférences, des articles, des podcasts, des recherches et des formations pour aider les spécialistes du marketing social à trouver l'inspiration et à produire des contenus créatifs.

• apporte des informations
• conférences
• articles
• podcasts
• recherches
• formations pour aider
• spécialistes du marketing
• trouver l'inspiration
• produire des contenus

FR Le torrent est illégal si vous utilisez des clients de torrent pour télécharger des contenus protégés par des droits d?auteur de vos pairs, comme des films, des chansons, des livres ou des jeux vidéo

• torrent est illégal
• utilisez des clients
• torrent pour télécharger
• films
• chansons
• livres
• jeux vidéo

FR Par exemple, des livres, des images, des vidéos, ainsi que des informations et des données (personnelles) publiées sur des sites internet et des réseaux sociaux, comme Facebook, Twitter, Instagram, etc.

• exemple
• livres
• images
• vidéos
• informations
• données
• personnelles
• internet
• réseaux sociaux
• Facebook
• Twitter
• Instagram

FR Je souhaite recevoir des e-mails et des communications de la part de F-Secure, notamment des newsletters, des invitations à des événements, des offres et des informations sur les produits.

• Je souhaite recevoir
• e-mails
• F-Secure
• notamment des newsletters
• offres

FR Les designs de rapport peuvent contenir des éléments de contenu dynamiques comprenant des tables et des graphiques attrayants, des images, des codes-barres, des en-têtes et des bas de page, etc.

• designs de rapport
• contenir des éléments
• contenu dynamiques comprenant
• tables
• graphiques attrayants
• images
• codes-barres
• en-têtes
• bas de page

FR L’évolutivité éprouvée des produits Pega garantit le bon fonctionnement des applications, quelles que soient les évolutions des besoins des utilisateurs, des entités, des régions et des canaux.

• éprouvée des produits
• garantit le bon
• applications
• quelles que soient
• évolutions des besoins
• utilisateurs
• entités
• régions

FR Tealium collecte des données clients universelles auprès de sources diverses, notamment : des sites Web, des applications mobiles, des appareils, des guichets, des serveurs, des fichiers, etc.

• clients universelles auprès
• sources diverses
• notamment
• sites Web
• applications mobiles
• appareils
• guichets
• serveurs
• fichiers

FR Parfait pour créer des certificats, des cartes de visite, des badges, des billets, des lettres types, des enveloppes et des catalogues.

• Parfait pour créer
• certificats
• cartes de visite
• badges
• billets
• lettres types
• enveloppes

FR Créez des documents word en ligne avec des images, des graphiques paramétrables, des formes automatiques et des tableaux, du texte, des équations, des lettrines et bien plus encore

• Créez des documents
• graphiques paramétrables
• formes automatiques
• tableaux
• texte
• équations
• lettrines

FR Ajoutez des diagrammes, des sparklines et des graphiques. Insérez des équations, des formes et des images, utilisez Text Art et même des vidéos YouTube pour mettre en scène vos données. En savoir plus

• Ajoutez des diagrammes
• sparklines
• graphiques
• Insérez des équations
• formes
• images
• utilisez Text Art
• scène vos données

FR Structurez vos documents avec des colonnes, créez une table des matières, réalisez des publipostages, insérez des équations, des graphiques, des tableaux ou encore des formes. Tout est possible.

• Structurez vos documents
• colonnes
• créez une table
• matières
• réalisez des publipostages
• insérez des équations
• graphiques
• tableaux
• formes

FR Besoin d'imprimer une quittance, des abonnements, des billets, des bons, des badges ou d'envoyer des billets par mail ? Tout est prévu. Vous pouvez même remettre des bracelets préimprimés ou des contremarques.

• abonnements
• billets
• bons
• badges
• d'envoyer des billets
• mail
• prévu
• pouvez même remettre
• bracelets préimprimés