FR Entre exsurgences, les petits canaux artificiels et autres navigli où l'on ne rencontre que les hérons.
FR Entre exsurgences, les petits canaux artificiels et autres navigli où l'on ne rencontre que les hérons.
DE Zwischen Brunnen, Gräben und Kanälen kann man Reiher beobachten.
francês | alemão |
---|---|
entre | zwischen |
canaux | kanälen |
et | und |
les | man |
FR Busards des roseaux, hérons, cigognes, bécassines des marais : plus de 110 espèces d’oiseaux sauvages, migrateurs et sédentaires ont été observées
DE Schilfbusse, Reiher, Störche, Sumpfschwänze : Es wurden mehr als 110 wildlebende, wandernde und sitzende Vogelarten beobachtet
francês | alemão |
---|---|
été | wurden |
observé | beobachtet |
et | und |
de | als |
plus | mehr |
FR Chaque île est unique avec des vues à couper le souffle, des plages immaculées ou encore une faune surprenante comme des oryx arabes, des girafes, des guépards, des hyènes, des flamants roses, des hérons, des renards et bien d'autres animaux encore
DE Jede Insel hat etwas ganz Besonderes zu bieten: Atemberaubende Ausblicke, makellose Strände und eine vielfältigeTierwelt, zu der die Arabische Oryx, Giraffen, Geparden, Hyänen, Flamingos, Reiher, Füchse und noch viele mehr zählen
francês | alemão |
---|---|
unique | besonderes |
et | und |
plages | strände |
île | insel |
le | der |
encore | noch |
une | eine |
dautres | mehr |
vues | ausblicke |
à | zu |
chaque | jede |
FR Entre exsurgences, les petits canaux artificiels et autres navigli où l'on ne rencontre que les hérons.
DE Zwischen Brunnen, Gräben und Kanälen kann man Reiher beobachten.
francês | alemão |
---|---|
entre | zwischen |
canaux | kanälen |
et | und |
les | man |
FR Il s'agit d'une zone humide de grand intérêt naturaliste qui accueille une grande variété de plantes, de l'osmonde royale à la grande laîche, mais aussi 200 espèces d'oiseaux, des hérons aux grues
DE Es handelt sich um ein Feuchtgebiet von großem naturalistischem Interesse, das eine große Vielfalt an Pflanzen, vom Königsfarn bis zur Hohen Segge, sowie 200 Vogelarten, vom Reiher bis zum Kranich, beherbergt
francês | alemão |
---|---|
intérêt | interesse |
plantes | pflanzen |
grande | großem |
il | es |
à | an |
FR Vous aimez les animaux ? Nos statues de jardin en céramique ou en fonte se réincarnent en hérons, poissons, félins ou petits singes
DE Wenn Sie einen asiatischen Akzent setzen möchten, haben wir auch eine schöne Sammlung von Buddhas und Shaolin-Mönchen in allen Größen und Materialien
francês | alemão |
---|---|
en | in |
ou | materialien |
de | allen |
vous | sie |
Mostrando 6 de 6 traduções