DE Venngage freie Diagramme erstellen | Erstellen Sie mit Leichtigkeit beeindruckende Diagramme und Grafiken
"diagramme" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE Venngage freie Diagramme erstellen | Erstellen Sie mit Leichtigkeit beeindruckende Diagramme und Grafiken
FR Venngage create free charts | Créez facilement des diagrammes et des graphiques époustouflants
alemão | francês |
---|---|
freie | free |
und | et |
DE Ändern Sie die Farben mit unserem Farbrad. Probieren Sie verschiedene Diagramme Stile, wie z. B. Linien- und Balkendiagramme, mit einem einzigen Klick aus. Sie können Ihre Diagramme auch mit Symbolen verschönern.
FR Changez les couleurs avec notre roue des couleurs. Essayez différents styles de graphiques, tels que les graphiques en ligne et à barres, d'un simple clic. Vous pouvez également agrémenter vos graphiques d'icônes.
alemão | francês |
---|---|
probieren | essayez |
diagramme | graphiques |
stile | styles |
klick | clic |
und | et |
farben | couleurs |
die | à |
auch | également |
verschiedene | des |
unserem | vous |
DE Mit Ergebnis-Dashboards können Sie die wichtigsten Diagramme mit Ihren Umfrageergebnissen erstellen, diese genauso anpassen, wie Sie möchten, und mit Texten in einen Zusammenhang setzen, die erklären, was die Diagramme wirklich meinen.
FR Les tableaux de bord de résultats
alemão | francês |
---|---|
ergebnis | résultats |
dashboards | tableaux |
DE SysML-Diagramme und SysML-Erweiterungen für UML-Diagramme
FR Diagrammes SysML et extensions SysML aux diagrammes UML
alemão | francês |
---|---|
diagramme | diagrammes |
erweiterungen | extensions |
uml | uml |
und | et |
DE Diagramme als neues Design-Element – Der Benutzer kann nun in Authentic in StyleVision erstellte Diagramme anzeigen und in einigen Fällen indirekt sogar bearbeiten.
FR Les graphiques en tant que nouvel élément de design – permet aux utilisateur de consulter et dans certains cas même d'éditer indirectement des graphiques conçus dans StyleVision
DE Nutzen Sie unsere professionell entworfenen Grafikvorlagen oder erstellen Sie Ihre eigenen benutzerdefinierten Diagramme. Grafiken und Diagramme von Grund auf neu.
FR Utilisez nos modèles de graphiques conçus par des professionnels ou créez vos propres tableaux, graphiques et diagrammes personnalisés à partir de zéro.
alemão | francês |
---|---|
und | et |
oder | ou |
benutzerdefinierten | personnalisé |
nutzen | utilisez |
professionell | de |
unsere | nos |
DE Laden Sie Ihre Daten als Excel- oder CSV-Datei hoch, um Diagramme zu füllen, oder rufen Sie Live-Daten aus Google-Blättern ab, um Ihre Diagramme automatisch zu aktualisieren
FR Transférez vos données sous forme de fichier Excel ou CSV pour remplir vos graphiques, ou extrayez en temps réel des données de Google Sheets pour actualiser automatiquement vos graphiques
alemão | francês |
---|---|
diagramme | graphiques |
füllen | remplir |
automatisch | automatiquement |
aktualisieren | actualiser |
ab | de |
excel | excel |
daten | données |
oder | ou |
csv | csv |
datei | fichier |
hoch | pour |
DE Alle Diagramme von Visme bieten Ihnen die Möglichkeit, Hover-Over-Legenden hinzuzufügen, die Ihrem Publikum mehr Informationen geben und Ihre Diagramme ansprechend gestalten.
FR Tous les graphiques de Visme vous offrent la possibilité d?ajouter des légendes au survol qui donnent à votre public plus d?informations et rendent vos graphiques attrayants.
alemão | francês |
---|---|
diagramme | graphiques |
visme | visme |
publikum | public |
informationen | informations |
legenden | légendes |
hinzuzufügen | ajouter |
und | et |
mehr | plus |
alle | tous |
von | donnent |
bieten | offrent |
geben | de |
möglichkeit | possibilité |
DE Farbenblindfreundliche Diagramme. Bei den neuen Diagrammstilen werden Muster verwendet, um verschiedene Segmente zu kennzeichnen. Diese Diagramme sind in allen drei Editoren verfügbar.
FR Graphiques accessibles. Les graphiques sont désormais disponibles aux styles adaptés à la vision daltonienne. Des motifs y sont utilisés pour indiquer les différents segments. Tous les trois éditeurs disposent de cette fonctionnalité.
alemão | francês |
---|---|
diagramme | graphiques |
muster | motifs |
segmente | segments |
neuen | désormais |
editoren | éditeurs |
zu | à |
verwendet | utilisé |
allen | de |
verfügbar | disponibles |
verschiedene | des |
sind | disposent |
drei | trois |
um | pour |
DE Microsoft Excel ? Datenvisualisierung, Excel-Diagramme und -Diagramme von Maven Analytics
FR Microsoft Excel ? Visualisation des données, tableaux et graphiques Excel par Maven Analytics
alemão | francês |
---|---|
datenvisualisierung | visualisation des données |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
und | et |
diagramme | graphiques |
von | des |
analytics | analytics |
DE Nutzen Sie unsere professionell entworfenen Grafikvorlagen oder erstellen Sie Ihre eigenen benutzerdefinierten Diagramme. Grafiken und Diagramme von Grund auf neu.
FR Utilisez nos modèles de graphiques conçus par des professionnels ou créez vos propres tableaux, graphiques et diagrammes personnalisés à partir de zéro.
alemão | francês |
---|---|
und | et |
oder | ou |
benutzerdefinierten | personnalisé |
nutzen | utilisez |
professionell | de |
unsere | nos |
DE Laden Sie Ihre Daten als Excel- oder CSV-Datei hoch, um Diagramme zu füllen, oder rufen Sie Live-Daten aus Google-Blättern ab, um Ihre Diagramme automatisch zu aktualisieren
FR Transférez vos données sous forme de fichier Excel ou CSV pour remplir vos graphiques, ou extrayez en temps réel des données de Google Sheets pour actualiser automatiquement vos graphiques
alemão | francês |
---|---|
diagramme | graphiques |
füllen | remplir |
automatisch | automatiquement |
aktualisieren | actualiser |
ab | de |
excel | excel |
daten | données |
oder | ou |
csv | csv |
datei | fichier |
hoch | pour |
DE Erstellen Sie noch mehr Diagramme direkt im Grafik-Ersteller wie Histogramme, Piktogramme, Flussdiagramme, Karten, Venn-Diagramme, Konzeptkarten, Baumdiagramme und Mindmaps.
FR Visualisez les parties avec un graphique à secteurs plat ou 3D ou un graphique en anneau.
alemão | francês |
---|---|
grafik | graphique |
direkt | avec |
und | les |
DE Alle Diagramme von Visme bieten Ihnen die Möglichkeit, Hover-Over-Legenden hinzuzufügen, die Ihrem Publikum mehr Informationen geben und Ihre Diagramme ansprechend gestalten.
FR Tous les graphiques de Visme vous offrent la possibilité d?ajouter des légendes de survol qui donnent à votre public plus d?informations et rendent vos graphiques attrayants.
alemão | francês |
---|---|
diagramme | graphiques |
visme | visme |
publikum | public |
informationen | informations |
legenden | légendes |
hinzuzufügen | ajouter |
und | et |
mehr | plus |
alle | tous |
von | donnent |
bieten | offrent |
geben | de |
möglichkeit | possibilité |
DE Mit der Online-Diagrammsoftware Gliffy können Sie problemlos Flussdiagramme, Diagramme, Drahtgitter, UML-Diagramme, Grundrisse und technische Zeichnungen in professioneller Qualität erstellen. Der
FR Open DNS est un service de résolution de DNS. Il propose des solutions de navigation et de sécurité sur Internet faciles à mettre en œuvre pour les familles, les écoles, les organisations gouvernement
alemão | francês |
---|---|
problemlos | faciles |
online | internet |
und | et |
in | en |
können | œuvre |
DE Venngage freie Diagramme erstellen | Erstellen Sie mit Leichtigkeit beeindruckende Diagramme und Grafiken
FR Venngage create free charts | Créez facilement des diagrammes et des graphiques époustouflants
alemão | francês |
---|---|
freie | free |
und | et |
DE Ändern Sie die Farben mit unserem Farbrad. Probieren Sie verschiedene Diagramme Stile, wie z. B. Linien- und Balkendiagramme, mit einem einzigen Klick aus. Sie können Ihre Diagramme auch mit Symbolen verschönern.
FR Changez les couleurs avec notre roue des couleurs. Essayez différents styles de graphiques, tels que les graphiques en ligne et à barres, d'un simple clic. Vous pouvez également agrémenter vos graphiques d'icônes.
alemão | francês |
---|---|
probieren | essayez |
diagramme | graphiques |
stile | styles |
klick | clic |
und | et |
farben | couleurs |
die | à |
auch | également |
verschiedene | des |
unserem | vous |
DE Venngage freie Diagramme erstellen | Erstellen Sie mit Leichtigkeit beeindruckende Diagramme und Grafiken
FR Venngage create free charts | Créez facilement des diagrammes et des graphiques époustouflants
alemão | francês |
---|---|
freie | free |
und | et |
DE Ändern Sie die Farben mit unserem Farbrad. Probieren Sie verschiedene Diagramme Stile, wie z. B. Linien- und Balkendiagramme, mit einem einzigen Klick aus. Sie können Ihre Diagramme auch mit Symbolen verschönern.
FR Changez les couleurs avec notre roue des couleurs. Essayez différents styles de graphiques, tels que les graphiques en ligne et à barres, d'un simple clic. Vous pouvez également agrémenter vos graphiques d'icônes.
alemão | francês |
---|---|
probieren | essayez |
diagramme | graphiques |
stile | styles |
klick | clic |
und | et |
farben | couleurs |
die | à |
auch | également |
verschiedene | des |
unserem | vous |
DE Venngage freie Diagramme erstellen | Erstellen Sie mit Leichtigkeit beeindruckende Diagramme und Grafiken
FR Venngage create free charts | Créez facilement des diagrammes et des graphiques époustouflants
alemão | francês |
---|---|
freie | free |
und | et |
DE Ändern Sie die Farben mit unserem Farbrad. Probieren Sie verschiedene Diagramme Stile, wie z. B. Linien- und Balkendiagramme, mit einem einzigen Klick aus. Sie können Ihre Diagramme auch mit Symbolen verschönern.
FR Changez les couleurs avec notre roue des couleurs. Essayez différents styles de graphiques, tels que les graphiques en ligne et à barres, d'un simple clic. Vous pouvez également agrémenter vos graphiques d'icônes.
alemão | francês |
---|---|
probieren | essayez |
diagramme | graphiques |
stile | styles |
klick | clic |
und | et |
farben | couleurs |
die | à |
auch | également |
verschiedene | des |
unserem | vous |
DE Venngage freie Diagramme erstellen | Erstellen Sie mit Leichtigkeit beeindruckende Diagramme und Grafiken
FR Venngage create free charts | Créez facilement des diagrammes et des graphiques époustouflants
alemão | francês |
---|---|
freie | free |
und | et |
DE Ändern Sie die Farben mit unserem Farbrad. Probieren Sie verschiedene Diagramme Stile, wie z. B. Linien- und Balkendiagramme, mit einem einzigen Klick aus. Sie können Ihre Diagramme auch mit Symbolen verschönern.
FR Changez les couleurs avec notre roue des couleurs. Essayez différents styles de graphiques, tels que les graphiques en ligne et à barres, d'un simple clic. Vous pouvez également agrémenter vos graphiques d'icônes.
alemão | francês |
---|---|
probieren | essayez |
diagramme | graphiques |
stile | styles |
klick | clic |
und | et |
farben | couleurs |
die | à |
auch | également |
verschiedene | des |
unserem | vous |
DE Venngage freie Diagramme erstellen | Erstellen Sie mit Leichtigkeit beeindruckende Diagramme und Grafiken
FR Venngage create free charts | Créez facilement des diagrammes et des graphiques époustouflants
alemão | francês |
---|---|
freie | free |
und | et |
DE Ändern Sie die Farben mit unserem Farbrad. Probieren Sie verschiedene Diagramme Stile, wie z. B. Linien- und Balkendiagramme, mit einem einzigen Klick aus. Sie können Ihre Diagramme auch mit Symbolen verschönern.
FR Changez les couleurs avec notre roue des couleurs. Essayez différents styles de graphiques, tels que les graphiques en ligne et à barres, d'un simple clic. Vous pouvez également agrémenter vos graphiques d'icônes.
alemão | francês |
---|---|
probieren | essayez |
diagramme | graphiques |
stile | styles |
klick | clic |
und | et |
farben | couleurs |
die | à |
auch | également |
verschiedene | des |
unserem | vous |
DE Venngage freie Diagramme erstellen | Erstellen Sie mit Leichtigkeit beeindruckende Diagramme und Grafiken
FR Venngage create free charts | Créez facilement des diagrammes et des graphiques époustouflants
alemão | francês |
---|---|
freie | free |
und | et |
DE Ändern Sie die Farben mit unserem Farbrad. Probieren Sie verschiedene Diagramme Stile, wie z. B. Linien- und Balkendiagramme, mit einem einzigen Klick aus. Sie können Ihre Diagramme auch mit Symbolen verschönern.
FR Changez les couleurs avec notre roue des couleurs. Essayez différents styles de graphiques, tels que les graphiques en ligne et à barres, d'un simple clic. Vous pouvez également agrémenter vos graphiques d'icônes.
alemão | francês |
---|---|
probieren | essayez |
diagramme | graphiques |
stile | styles |
klick | clic |
und | et |
farben | couleurs |
die | à |
auch | également |
verschiedene | des |
unserem | vous |
DE Mit Ergebnis-Dashboards können Sie die wichtigsten Diagramme mit Ihren Umfrageergebnissen erstellen, diese genauso anpassen, wie Sie möchten, und mit Texten in einen Zusammenhang setzen, die erklären, was die Diagramme wirklich meinen.
FR Les tableaux de bord de résultats
alemão | francês |
---|---|
ergebnis | résultats |
dashboards | tableaux |
DE SysML-Diagramme und SysML-Erweiterungen für UML-Diagramme
FR Diagrammes SysML et extensions SysML aux diagrammes UML
alemão | francês |
---|---|
diagramme | diagrammes |
erweiterungen | extensions |
uml | uml |
und | et |
DE Diagramme als neues Design-Element – Der Benutzer kann nun in Authentic in StyleVision erstellte Diagramme anzeigen und in einigen Fällen indirekt sogar bearbeiten.
FR Les graphiques en tant que nouvel élément de design – permet aux utilisateur de consulter et dans certains cas même d'éditer indirectement des graphiques conçus dans StyleVision
DE Mit Ergebnis-Dashboards können Sie die wichtigsten Diagramme mit Ihren Umfrageergebnissen erstellen, diese genauso anpassen, wie Sie möchten, und mit Texten in einen Zusammenhang setzen, die erklären, was die Diagramme wirklich meinen.
FR Les tableaux de bord de résultats
alemão | francês |
---|---|
ergebnis | résultats |
dashboards | tableaux |
DE Alle Diagramme von Visme bieten Ihnen die Möglichkeit, Hover-Over-Legenden hinzuzufügen, die Ihrem Publikum mehr Informationen liefern und Ihre Diagramme ansprechender machen.
FR Tous les graphiques de Visme vous offrent la possibilité d'ajouter des légendes de survol qui donnent à votre public plus d'informations et rendent vos graphiques attrayants.
DE Ersetzen Sie jedes Bild einfach durch Millionen kostenloser Bilder in unserem Editor sowie durch Diagramme, Diagramme, Symbole, Illustrationen und Karten.
FR Remplacez facilement les visuels par des millions d’images gratuites dans notre éditeur, ainsi que des diagrammes, des graphiques, des icônes, des illustrations et des cartes.
DE Sie können den Verkaufsprozess durch Diagramme verdeutlichen oder durch eine Liste mit Szenarien, auf die Ihre Kunden auf ihrer Customer Journey wahrscheinlich treffen
FR Vous pouvez cartographier le parcours client avec des diagrammes ou en créant une liste de scénarios que les clients sont susceptibles de rencontrer à chaque phase de leur parcours
alemão | francês |
---|---|
diagramme | diagrammes |
szenarien | scénarios |
journey | parcours |
treffen | rencontrer |
oder | ou |
liste | liste |
kunden | clients |
ihrer | de |
wahrscheinlich | susceptibles |
DE Diagramme und Statistiken in FlowForce Server
FR Graphiques et statistiques pour FlowForce Server
alemão | francês |
---|---|
diagramme | graphiques |
statistiken | statistiques |
in | pour |
server | server |
und | et |
DE Detaillierte Branch-Diagramme geben dir schnell Einblick in den Fortschritt deines Teams.
FR Les diagrammes de branching détaillés vous permettent de suivre facilement les progrès de votre équipe.
alemão | francês |
---|---|
schnell | facilement |
fortschritt | progrès |
diagramme | diagrammes |
teams | équipe |
geben | de |
detaillierte | détaillés |
deines | vous |
DE Erstellen Sie attraktive interaktive Diagramme, Berichte, Karten, Infografiken und mehr.
FR Créez des graphiques, rapports, cartes, infographies et d'autres éléments interactifs époustouflants.
alemão | francês |
---|---|
interaktive | interactifs |
berichte | rapports |
mehr | dautres |
karten | cartes |
infografiken | infographies |
und | et |
diagramme | graphiques |
sie | des |
DE Erstellen Sie in Sekundenschnelle einfache Gantt-Diagramme mit Drag-and-Drop. Sie können Prioritäten visualisieren, Abhängigkeiten definieren und alle Elemente nach Bedarf anpassen.
FR Créez en quelques secondes des diagrammes de Gantt par simple glisser-déposer. Visualisez les priorités, créez des dépendances et apportez des modifications, le cas échéant.
alemão | francês |
---|---|
sekundenschnelle | secondes |
einfache | simple |
visualisieren | visualisez |
abhängigkeiten | dépendances |
diagramme | diagrammes |
gantt | gantt |
prioritäten | priorités |
und | et |
in | en |
mit | apportez |
sie | de |
DE Erstellen Sie Gantt-Diagramme mit einem Klick. Richten Sie Aufgaben-Abhängigkeiten ein und passen Sie sie per Drag-and-Drop ganz einfach an.
FR Créez des diagrammes de Gantt en un clic. Établissez des dépendances de tâches et procédez à des modifications si nécessaire par simple glisser-déposer dans l'interface.
alemão | francês |
---|---|
klick | clic |
diagramme | diagrammes |
gantt | gantt |
abhängigkeiten | dépendances |
und | et |
aufgaben | tâches |
ganz | des |
an | à |
DE Wir haben Online-Gantt-Diagramme entwickelt, damit Sie Ihre Projekte stets im Blick behalten können
FR Nous avons conçu des diagrammes de Gantt en ligne pour vous fournir un moyen simple de gérer vos projets
alemão | francês |
---|---|
entwickelt | conçu |
projekte | projets |
diagramme | diagrammes |
gantt | gantt |
im | moyen |
wir | nous |
damit | de |
DE Dies sind nur einige Vorteile unserer bahnbrechenden Diagramme:
FR Nos diagrammes de Gantt rebattent les cartes et vous offrent :
alemão | francês |
---|---|
diagramme | diagrammes |
unserer | de |
DE Außerdem können Sie unsere Diagramme sogar ausdrucken.
FR Vous pouvez également imprimer vos diagrammes de Gantt.
alemão | francês |
---|---|
diagramme | diagrammes |
ausdrucken | imprimer |
unsere | de |
DE Gantt-Diagramme – alle Informationen auf einen Blick
FR L'accès à tout ce dont vous avez besoin est facilité par les diagrammes de Gantt
alemão | francês |
---|---|
diagramme | diagrammes |
gantt | gantt |
auf | à |
DE Diagramme eignen sich hervorragend, um Daten ansprechender und leichter verständlich zu machen
FR Les graphiques sont parfaits pour rendre les données plus attrayantes et faciles à comprendre
alemão | francês |
---|---|
diagramme | graphiques |
leichter | faciles |
und | et |
daten | données |
zu | à |
eignen | les |
DE Verwenden Sie Symbole, Diagramme und Mindmaps, um Konzepte leichter nachvollziehbar zu machen, Zusammenhänge aufzuschlüsseln oder den Leser in die richtige Richtung zu leiten
FR Utilisez des icônes, des graphiques et des cartes heuristiques pour rendre les concepts plus faciles à suivre, décomposer les relations ou guider le lecteur dans la bonne direction
alemão | francês |
---|---|
konzepte | concepts |
leichter | faciles |
zusammenhänge | relations |
leiten | guider |
verwenden | utilisez |
symbole | icônes |
diagramme | graphiques |
oder | ou |
und | et |
zu | à |
in | dans |
richtung | direction |
sie | bonne |
DE Zeigen Sie mit einem unserer vielen informativen Diagramme, Piktogramme oder Grafiken genau, wie Ihr Prozess funktioniert.
FR Montrant exactement comment votre processus fonctionne avec l'un de nos nombreux tableaux, pictogrammes ou graphiques informatifs.
alemão | francês |
---|---|
zeigen | montrant |
prozess | processus |
oder | ou |
funktioniert | fonctionne |
genau | exactement |
unserer | de |
vielen | nombreux |
DE Wenn Ihr Prozess etwas zu kompliziert ist, können Sie jederzeit Ihre eigenen Bilder, Grafiken oder Diagramme hochladen.
FR Si votre processus est un peu trop compliqué, vous pouvez toujours télécharger vos propres images, graphiques ou diagrammes.
alemão | francês |
---|---|
prozess | processus |
kompliziert | compliqué |
bilder | images |
oder | ou |
zu | trop |
wenn | si |
ist | est |
etwas | un |
hochladen | charger |
ihre | vos |
sie | vous |
ihr | votre |
DE Das bedeutet, dass sie nicht mehr manuell Tabellenkalkulationen und Diagramme zusammenschustern müssen
FR Plus besoin de compiler des feuilles de calcul et des graphiques
alemão | francês |
---|---|
tabellenkalkulationen | feuilles de calcul |
diagramme | graphiques |
und | et |
mehr | plus |
sie | de |
DE Die von Majestic erzeugten individuellen Diagramme und Reports können grundsätzlich mit unserer impliziten Genehmigung verwendet werden. Voraussetzung dafür ist, dass:
FR Lorsque Majestic génère des rapports et tableaux individuels, ceux-ci peuvent généralement être utilisés avec notre consentement exprès, sous réserve des conditions suivantes :
alemão | francês |
---|---|
individuellen | individuels |
reports | rapports |
grundsätzlich | généralement |
diagramme | tableaux |
und | et |
mit | avec |
unserer | notre |
verwendet | utilisé |
werden | être |
können | peuvent |
genehmigung | consentement |
von | des |
DE Verwenden Sie die exportierbaren Tabellen und darstellenden Diagramme auch in erweiterten Berichten, um den medialen Erfolg zu überwachen und Berichte dazu zu erstellen.
FR Utilisez également les tableaux exportables et les graphiques visuels dans l’onglet Rapports avancés pour surveiller et rendre compte du succès sur les réseaux sociaux.
alemão | francês |
---|---|
erfolg | succès |
verwenden | utilisez |
und | et |
auch | également |
diagramme | graphiques |
in | dans |
überwachen | surveiller |
tabellen | tableaux |
berichte | rapports |
Mostrando 50 de 50 traduções