DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert
Traduzir "server" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "server" de alemão para francês
Traduções de server
"server" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de alemão para francês de server
alemão
francês
FR Les produits de serveur Altova, y compris MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server et StyleVision Server sont mis sous licence par serveur, tel que décrit ci-dessous
| alemão | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| beschrieben | décrit |
| lizenziert | licence |
| und | et |
| produkte | produits |
| raptorxml | raptorxml |
| server | serveur |
| unten | de |
DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert
FR Les produits de serveur Altova, y compris MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server et StyleVision Server sont mis sous licence par serveur, tel que décrit ci-dessous
| alemão | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| beschrieben | décrit |
| lizenziert | licence |
| und | et |
| produkte | produits |
| raptorxml | raptorxml |
| server | serveur |
| unten | de |
DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden
FR StyleVision Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server ou MapForce Server, selon les besoins de votre entreprise
| alemão | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| konfiguriert | configuré |
| kann | peut |
| oder | ou |
| ohne | sans |
| raptorxml | raptorxml |
| werden | être |
DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.
FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.
| alemão | francês |
|---|---|
| beachten | noter |
| server | server |
| alternative | alternative |
| mapforce | mapforce |
| eigentliche | réelle |
| nicht | pas |
| die | nest |
| des | du |
| zu | à |
DE Die SQL Server-Verwaltungs-Tools sind mit jeder SQL Server 2005 oder SQL Server 2008 Edition verfügbar, außer SQL Server Express und SQL Server Compact
FR Ces outils sont fournis avec les éditions SQL Server 2005 ou SQL Server 2008, excepté SQL Server Express et SQL Server Compact
| alemão | francês |
|---|---|
| sql | sql |
| server | server |
| compact | compact |
| tools | outils |
| edition | éditions |
| außer | excepté |
| express | express |
| und | et |
| oder | ou |
| verfügbar | sont |
DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden
FR StyleVision Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server ou MapForce Server, selon les besoins de votre entreprise
| alemão | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| konfiguriert | configuré |
| kann | peut |
| oder | ou |
| ohne | sans |
| raptorxml | raptorxml |
| werden | être |
DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.
FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.
| alemão | francês |
|---|---|
| beachten | noter |
| server | server |
| alternative | alternative |
| mapforce | mapforce |
| eigentliche | réelle |
| nicht | pas |
| die | nest |
| des | du |
| zu | à |
DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden
FR MapForce Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, ou StyleVision Server, selon les besoins de votre entreprise
| alemão | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| bedarf | besoins |
| stylevision | stylevision |
| konfiguriert | configuré |
| kann | peut |
| oder | ou |
| ohne | sans |
| raptorxml | raptorxml |
| werden | être |
DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer
FR Altova LicenseServer gratuit est requis pour une opération réussie des produits de serveur Altova contenant FlowForce Server, MapForce Server et StyleVision Server
| alemão | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| kostenlosen | gratuit |
| benötigen | requis |
| und | et |
| produkte | produits |
| server | serveur |
DE Die gleiche RU-Server kann als ein Relay-Server, Sync-Server, oder Autorisierungs-Server fungieren, oder alle drei Rollen gleichzeitig ausführen.
FR Un seul et même serveur RU peut servir comme serveur relais, comme serveur de synchronisation, ou comme serveur d'autorisation, ou encore remplir ces trois rôles à la fois.
| alemão | francês |
|---|---|
| rollen | rôles |
| server | serveur |
| sync | synchronisation |
| oder | ou |
| kann | peut |
| die | à |
| drei | trois |
DE Unter Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 und Windows Server 2019 erfordert Web Interface die Serverrolle Webserver (IIS) mit den folgenden Rollendiensten:
FR Sous Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 et Windows Server 2019, Web Interface nécessite le rôle de serveur Serveur Web (IIS) avec les services de rôle suivants :
| alemão | francês |
|---|---|
| windows | windows |
| erfordert | nécessite |
| web | web |
| interface | interface |
| und | et |
| folgenden | suivants |
| webserver | serveur web |
| server | serveur |
| unter | de |
DE Es wurden eingeschränkte Tests für Citrix Unterstützung unter Windows Server 2003 Enterprise Server (Service Pack 2) mit MetaFrame Presentation Server 5.0 und Citrix Presentation Server Client 10.2 durchgeführt.
FR De tests limités ont été effectués pour la prise en charge de Citrix sous Windows Server 2003 Enterprise Server (Service Pack 2) avec MetaFrame Presentation Server 5.0 et Citrix Presentation Server Client 10.2.
| alemão | francês |
|---|---|
| eingeschränkte | limités |
| tests | tests |
| citrix | citrix |
| windows | windows |
| server | server |
| enterprise | enterprise |
| pack | pack |
| client | client |
| durchgeführt | effectué |
| wurden | été |
| service | service |
| unter | de |
| und | et |
DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
| alemão | francês |
|---|---|
| exchange | exchange |
| oder | ou |
| ist | est |
| server | serveur |
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
| alemão | francês |
|---|---|
| exchange | exchange |
| oder | ou |
| ist | est |
| server | serveur |
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013
FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
| alemão | francês |
|---|---|
| exchange | exchange |
| oder | ou |
| ist | est |
| server | serveur |
DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden
FR MapForce Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, ou StyleVision Server, selon les besoins de votre entreprise
| alemão | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| bedarf | besoins |
| stylevision | stylevision |
| konfiguriert | configuré |
| kann | peut |
| oder | ou |
| ohne | sans |
| raptorxml | raptorxml |
| werden | être |
DE Unter Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 und Windows Server 2019 erfordert Web Interface die Serverrolle Webserver (IIS) mit den folgenden Rollendiensten:
FR Sous Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 et Windows Server 2019, Web Interface nécessite le rôle de serveur Serveur Web (IIS) avec les services de rôle suivants :
| alemão | francês |
|---|---|
| windows | windows |
| erfordert | nécessite |
| web | web |
| interface | interface |
| und | et |
| folgenden | suivants |
| webserver | serveur web |
| server | serveur |
| unter | de |
DE Es wurden eingeschränkte Tests für Citrix Unterstützung unter Windows Server 2003 Enterprise Server (Service Pack 2) mit MetaFrame Presentation Server 5.0 und Citrix Presentation Server Client 10.2 durchgeführt.
FR De tests limités ont été effectués pour la prise en charge de Citrix sous Windows Server 2003 Enterprise Server (Service Pack 2) avec MetaFrame Presentation Server 5.0 et Citrix Presentation Server Client 10.2.
| alemão | francês |
|---|---|
| eingeschränkte | limités |
| tests | tests |
| citrix | citrix |
| windows | windows |
| server | server |
| enterprise | enterprise |
| pack | pack |
| client | client |
| durchgeführt | effectué |
| wurden | été |
| service | service |
| unter | de |
| und | et |
DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer
FR Altova LicenseServer gratuit est requis pour une opération réussie des produits de serveur Altova contenant FlowForce Server, MapForce Server et StyleVision Server
| alemão | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| kostenlosen | gratuit |
| benötigen | requis |
| und | et |
| produkte | produits |
| server | serveur |
DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013
FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
DE Hostwinds Windows VPSs kann mit kommen Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, oder Microsoft Windows Server 2019, installiert und sind innerhalb von Minuten nach Ihrer Bestellung einsatzbereit
FR Hostwinds les fenêtres VPSs peut venir avec Microsoft les fenêtres Server 2012, Microsoft les fenêtres Server 2016, ou Microsoft les fenêtres Server 2019, installés et sont prêts à être utilisés dans les minutes qui suivent votre commande
| alemão | francês |
|---|---|
| server | server |
| minuten | minutes |
| bestellung | commande |
| hostwinds | hostwinds |
| microsoft | microsoft |
| und | et |
| kann | peut |
| oder | ou |
| installiert | installé |
| ihrer | votre |
| mit | avec |
| kommen | dans |
| microsoft windows | fenêtres |
DE Wir geben Ihnen die Möglichkeit, Ihren Server auf Ihrem Server hinzuzufügen, wenn Sie Ihre Bestellung aufgeben und sobald der Server einsatzbereit ist.
FR Nous vous donnons la possibilité d'ajouter des sauvegardes à votre serveur lorsque vous passez votre commande et une fois que le serveur est prêt à être utilisé.
| alemão | francês |
|---|---|
| server | serveur |
| bestellung | commande |
| einsatzbereit | prêt |
| und | et |
| ist | est |
| wir | nous |
| sobald | une fois |
| wenn | lorsque |
| sie | vous |
| ihre | votre |
| möglichkeit | possibilité |
DE Verschlüsselte Server: Gibt an, ob der VPN-Anbieter verschlüsselte Server verwendet. Dies sind Server, die selbst die extremsten VPN-Blockaden umgehen können.
FR Serveurs obfusqués : indique si le VPN dispose de serveurs obfusqués. Il s’agit de serveurs qui peuvent contourner même les blocages VPN les plus stricts.
| alemão | francês |
|---|---|
| umgehen | contourner |
| vpn | vpn |
| server | serveurs |
| gibt | il |
| ob | si |
| der | de |
| dies | sagit |
DE Festplattenlose Server: Gibt an, ob das spezifische VPN festplattenlose RAM-Server verwendet. Dies sind Server, die nur als Leitung und nicht als Festplatte fungieren, auf der Daten gespeichert werden können.
FR Serveurs sans disques : indique si le VPN en question utilise des serveurs RAM sans disques. Il s’agit de serveurs qui ne fonctionnent que comme un conduit et non comme un disque dur où les données peuvent être stockées.
| alemão | francês |
|---|---|
| server | serveurs |
| vpn | vpn |
| verwendet | utilise |
| ram | ram |
| und | et |
| gibt | il |
| ob | si |
| daten | données |
| gespeichert | stockées |
| werden | être |
| dies | sagit |
| nicht | ne |
| der | de |
DE Verschlüsselte Server: Gibt an, ob jeder VPN-Anbieter über verschlüsselte Server verfügt. Dabei handelt es sich um Server, mit denen auch aus Ländern mit den repressivsten Regimes auf das Internet zugegriffen werden kann.
FR Serveurs obfusqués : indique si chaque fournisseur VPN dispose de serveurs obfusqués. Il s’agit de serveurs qui peuvent être utilisés pour accéder à internet même depuis un pays dirigé par un régime très répressif.
| alemão | francês |
|---|---|
| ländern | pays |
| vpn | vpn |
| server | serveurs |
| verfügt | dispose |
| internet | internet |
| zugegriffen | accéder |
| anbieter | fournisseur |
| ob | si |
| werden | être |
| um | pour |
DE Festplattenlose Server: Gibt an, ob das spezifische VPN festplattenlose Server verwendet, das heißt Server, auf denen keine Daten gespeichert werden können
FR Serveurs sans disques : indique si le VPN utilise des serveurs sans disques, c’est-à-dire des serveurs sur lesquels aucune donnée ne peut être stockée
| alemão | francês |
|---|---|
| server | serveurs |
| vpn | vpn |
| verwendet | utilise |
| ob | si |
| gespeichert | stocké |
| werden | être |
| gibt | donnée |
| das | le |
| denen | lesquels |
| keine | ne |
DE Mullvad verfügt über ein ziemlich großes Server-Netzwerk. Nicht so groß, wie die von ExpressVPN oder CyberGhost, es umfasst aber einige hundert Server. Mullvad hat seine Server in drei Kategorien unterteilt:
FR Mullvad dispose d’un réseau de serveurs relativement vaste. Pas autant que celui d’ExpressVPN ou de CyberGhost, mais il comprend quelques centaines de serveurs. Les serveurs de Mullvad sont divisés en trois catégories :
| alemão | francês |
|---|---|
| hundert | centaines |
| kategorien | catégories |
| unterteilt | divisé |
| netzwerk | réseau |
| ziemlich | relativement |
| umfasst | comprend |
| verfügt | dispose |
| oder | ou |
| server | serveurs |
| in | en |
| großes | vaste |
| nicht | pas |
| es | il |
| so | autant |
| aber | mais |
| von | de |
| drei | trois |
DE Mit Altova MapForce werden Datenmappings erstellt, diese für die Befehlszeilenausführung durch MapForce Server in MapForce Server-Ausführungsdateien gespeichert und zur Verwendung in FlowForce Server Aufträge geladen.
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
| alemão | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| aufträge | tâches |
| geladen | charge |
| und | et |
| in | dans |
| zur | de |
DE StyleVision Server kann über FlowForce Server oder MobileTogether Server, in einer Standalone-Konfiguration über die Befehlszeile oder programmatisch über eine API ausgeführt werden.
FR StyleVision Server fonctionne sous la gestion de FlowForce Server ou MobileTogether Server, dans une configuration individuelle exécutée depuis une ligne de commande ou par programmation via un API.
| alemão | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| programmatisch | par programmation |
| api | api |
| konfiguration | configuration |
| oder | ou |
| ausgeführt | exécuté |
| ausgeführt werden | exécutée |
| in | dans |
| über | de |
DE Zur Automatisierung von Geschäftsberichten kann ein auf Altova FlowForce Server bereitgestelltes StyleVision Stylesheet von StyleVision Server als FlowForce Server-Auftragsschritt ausgeführt werden.
FR Une feuille de style StyleVision peut être déployée sur Altova FlowForce Server et être exécutée par StyleVision Server en tant qu'étape de tâche FlowForce Server pour automatiser la génération de rapports et de documents.
| alemão | francês |
|---|---|
| automatisierung | automatiser |
| altova | altova |
| server | server |
| stylevision | stylevision |
| ausgeführt | exécuté |
| ausgeführt werden | exécutée |
| kann | peut |
| werden | être |
| als | tant |
DE Die DiffDog Server-Installation enthält einen portierbaren DiffDog-Befehlszeilenclient, der auf mehrere Rechner in Ihrem Unternehmen kopiert werden kann, sodass Sie einen laufenden DiffDog Server auf einem entfernten Server aufrufen können.
FR L'installation DiffDog Server inclut un "DiffDog Command Line Client" portable, qui peut être copié sur plusieurs appareils dans le cadre de votre institution, vous permettant ainsi d'appeler un DiffDog Server en cours d'exécution à distance.
| alemão | francês |
|---|---|
| entfernten | distance |
| installation | linstallation |
| diffdog | diffdog |
| kopiert | copié |
| unternehmen | institution |
| server | server |
| kann | peut |
| die | à |
| in | en |
| werden | être |
| enthält | vous |
DE Mit Altova MapForce werden Datenmappings erstellt, diese für die Befehlszeilenausführung durch MapForce Server in MapForce Server-Ausführungsdateien gespeichert und zur Verwendung in FlowForce Server Aufträge geladen
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server
| alemão | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| aufträge | tâches |
| geladen | charge |
| und | et |
| in | dans |
| zur | de |
DE Die MobileTogether Server-Installation enthält eine leistungsstarke App für den Server Administrator, in der verschiedene Statistiken zu den einzelnen auf diesem Server ausgeführten Apps angezeigt werden.
FR Lors de l'installation de MobileTogether Server, vous disposez d'une appli pour la gestion du serveur qui affiche les statistiques variées concernant les applis individuelles exécutées sur ce serveur.
| alemão | francês |
|---|---|
| statistiken | statistiques |
| angezeigt | affiche |
| installation | linstallation |
| app | appli |
| apps | applis |
| enthält | vous |
| server | serveur |
| einzelnen | les |
| diesem | ce |
DE Zu den neuen Funktionen in den Altova Server-Produkten zählen Cache-Optionen in FlowForce® Server sowie schnellere Verarbeitung dank der Verwendung von RaptorXML in allen Server-Produkten.
FR De nouvelles fonctions dans les produits de serveur Altova comprennent des options de cache dans FlowForce® Server et une augmentation de la performance grâce à RaptorXML sur toute la gamme des produits de serveur.
| alemão | francês |
|---|---|
| neuen | nouvelles |
| altova | altova |
| raptorxml | raptorxml |
| cache | cache |
| optionen | options |
| produkten | produits |
| zu | à |
| funktionen | fonctions |
| server | serveur |
| in | dans |
| allen | de |
DE Die MobileTogether Server 4.0-Installation enthält eine leistungsstarke App für den Server Administrator, in der verschiedene Statistiken zu den einzelnen auf diesem Server ausgeführten Lösungen angezeigt werden.
FR Lors de l'installation de MobileTogether Server 4.0, vous disposez d'une appli pour la gestion du serveur qui affiche les statistiques variées concernant les solutions individuelles exécutées sur ce serveur.
| alemão | francês |
|---|---|
| app | appli |
| statistiken | statistiques |
| lösungen | solutions |
| angezeigt | affiche |
| installation | linstallation |
| server | serveur |
| enthält | vous |
| einzelnen | les |
| diesem | ce |
DE Greifen Sie dank eines asymmetrischen Schlüsselpaars gefahrlos auf Ihren Server zu und verwalten Sie Ihren Windows-Server bequem per RDP. Sie behalten ungeachtet des Betriebssystems die volle Kontrolle über Ihren Server.
FR Accédez à votre serveur Linux en toute sécurité via une paire de clés asymétriques et gérez facilement votre serveur Windows avec RDP. Quel que soit votre système d'exploitation, vous avez la totale maîtrise de votre serveur.
| alemão | francês |
|---|---|
| rdp | rdp |
| behalten | vous avez |
| windows | windows |
| server | serveur |
| verwalten | gérez |
| und | et |
| bequem | facilement |
| zu | à |
DE IDENTIKEY Server und IDENTIKEY Authentication Server werden umbenannt in OneSpan Authentication Server
FR Les serveurs IDENTIKEY et IDENTIKEY Authentication Server sont renommés OneSpan Authentication Server
| alemão | francês |
|---|---|
| authentication | authentication |
| werden | sont |
| onespan | onespan |
| und | et |
| server | server |
DE TLS ist ein Standard, mit dem Internetverbindungen geschützt werden und sichergestellt wird, dass die zwischen zwei Systemen (Server/Server oder Server/Client) übertragenen Daten verschlüsselt werden und unverändert bleiben
FR Le standard TLS permet de garder une connexion Internet privée et de vérifier que les données échangées entre deux systèmes (un serveur et un serveur, ou un serveur et un client) sont chiffrées et non modifiables
| alemão | francês |
|---|---|
| tls | tls |
| standard | standard |
| systemen | systèmes |
| server | serveur |
| client | client |
| und | et |
| oder | ou |
| die | privée |
| daten | données |
| verschlüsselt | chiffrées |
| zwischen | de |
DE Alternativ können Sie diesem Anleitung folgen, wie Sie mit dem SFTP mit FileZilla mit Ihrem Server herstellen können: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
FR Sinon, vous pouvez suivre ce guide sur la connexion à votre serveur via SFTP à l'aide de FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
| alemão | francês |
|---|---|
| alternativ | sinon |
| folgen | suivre |
| sftp | sftp |
| filezilla | filezilla |
| https | https |
| hostwinds | hostwinds |
| tutorials | tutorials |
| anleitung | guide |
| server | serveur |
| diesem | ce |
DE Mit Altova MapForce werden Excel-Datenmappings erstellt, diese für die Befehlszeilenausführung durch MapForce Server in MapForce Server-Ausführungsdateien gespeichert und zur Verwendung in FlowForce Server Aufträge geladen.
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données Excel, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
| alemão | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| aufträge | tâches |
| geladen | charge |
| excel | excel |
| und | et |
| in | dans |
| zur | de |
DE Windows Server Core ist eine Minimalinstallationsoption für das Windows Server-Betriebssystem, das keine Benutzeroberfläche hat und nur die Komponenten zur Durchführung von Server-Rollen und zur Ausführung von Applikationen enthält
FR Windows Server Core est une option d’installation minimale pour le système d’exploitation du serveur Windows qui n’a pas de GUI et inclut uniquement des composants requis pour réaliser des rôles serveur et exécuter des applications
| alemão | francês |
|---|---|
| windows | windows |
| core | core |
| rollen | rôles |
| komponenten | composants |
| und | et |
| ausführung | exécuter |
| ist | est |
| server | serveur |
| die | uniquement |
DE Auf Kundenwunsch können nun alle Altova Server Software-Produkte einschließlich StyleVision Server auf Windows Server Core ausgeführt werden.
FR En réponse aux demandes de nos clients, nous vous informons que tous les produits de logiciels Altova Server, y compris StyleVision Server, sont désormais exécutables sur Windows Server Core.
| alemão | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| server | server |
| stylevision | stylevision |
| windows | windows |
| core | core |
| software | logiciels |
| produkte | produits |
| nun | désormais |
| alle | tous |
| einschließlich | compris |
DE Auf Kundenwunsch können nun alle Altova Server Software-Produkte einschließlich DiffDog Server auf Windows Server Core ausgeführt werden.
FR En réponse aux demandes de nos clients, nous vous informons que tous les produits de logiciels Altova Server, y compris DiffDog Server, sont désormais exécutables sur Windows Server Core.
| alemão | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| server | server |
| windows | windows |
| core | core |
| software | logiciels |
| diffdog | diffdog |
| produkte | produits |
| nun | désormais |
| alle | tous |
| einschließlich | compris |
DE Der Altova LicenseServer muss auf einem Server-Rechner installiert werden, auf den alle Server-Rechner, auf denen Altova Server-Produkte ausgeführt werden, Zugriff haben.
FR L'Altova LicenseServer doit être installé sur une machine de serveur accessible depuis tous les serveurs exécutant les produits de serveur Altova.
| alemão | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| installiert | installé |
| rechner | machine |
| zugriff | accessible |
| produkte | produits |
| muss | doit |
| alle | tous |
| werden | être |
| server | serveur |
| der | de |
DE Auf Kundenwunsch können nun alle Altova Server Software-Produkte einschließlich FlowForce Server auf Windows Server Core ausgeführt werden.
FR En réponse aux demandes de nos clients, nous vous informons que tous les produits de logiciels Altova Server, y compris FlowForce Server, sont désormais exécutables sur Windows Server Core.
| alemão | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| server | server |
| windows | windows |
| core | core |
| software | logiciels |
| produkte | produits |
| nun | désormais |
| alle | tous |
| einschließlich | compris |
DE Unterstützung für StyleVision Server - Mittels StyleVision Server stellt FlowForce Server XML- und XBRL-Daten in HTML-, RTF-, PDF-, OOXML-Dokumenten und Formularen dar.
FR Prise en charge de StyleVision Server – Les tâches FlowForce Server peuvent exécuter StyleVision Server pour rendre des données XML et XBRL dans des documents HTML, RTF, PDF, OOXML, et des formulaires
| alemão | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| formularen | formulaires |
| mittels | de |
| in | dans |
DE Auf Kundenwunsch können nun alle Altova Server Software-Produkte einschließlich RaptorXML Server auf Windows Server Core ausgeführt werden.
FR En réponse aux demandes de nos clients, nous vous informons que tous les produits de logiciels Altova Server, y compris RaptorXML Server, sont désormais exécutables sur Windows Server Core.
| alemão | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| server | server |
| windows | windows |
| core | core |
| software | logiciels |
| produkte | produits |
| raptorxml | raptorxml |
| nun | désormais |
| alle | tous |
| einschließlich | compris |
DE Auf Kundenwunsch können nun alle Altova Server Software-Produkte einschließlich MapForce Server auf Windows Server Core ausgeführt werden.
FR En réponse aux demandes de nos clients, nous vous informons que tous les produits de logiciels Altova Server, y compris MapForce Server, sont désormais exécutables sur Windows Server Core.
| alemão | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| windows | windows |
| core | core |
| software | logiciels |
| produkte | produits |
| nun | désormais |
| alle | tous |
| einschließlich | compris |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
server enterprise server cloudflare server server mobiletogether server bildet mobiletogether server ihrem server microsoft sql server m files server entfernten server server sicher flex server vpn server kiwi syslog server cloud server flowforce server administrator server schnell edge server mapforce server server proaktiv gaming server verschiedene server server nutzen discord server eigenen server gesamten server bamboo server us server andere server verwendet server ihres providers eigenen server erstellen ihrem server bereitstellen mail server flowforce server dient flowforce® server dient welche server amerikanischen server jedem server managed flex server lokale server entfernte server apache http server windows server dns server integrierten http server managed server server gesendet back end server ip server diffdog server remote serverTraduzir server para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe