FR Nous relions des contenus tels que des documents, des e-mails, les coordonnées des clients, des numéros de commande et des informations sur les projets, même s?ils sont enregistrés dans des archives ou des systèmes différents.
Traduzir "relions des contenus" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relions des contenus" de francês para alemão
Traduções de relions des contenus
"relions des contenus" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de francês para alemão de relions des contenus
francês
alemão
DE Wir verbinden Inhalte wie Dokumente, E-Mails, Kundendetails, Bestellnummern und Projektinformationen auch dann, wenn sie in unterschiedlichen Archiven oder Systemen gespeichert sind.
| francês | alemão |
|---|---|
| systèmes | systemen |
| contenus | inhalte |
| documents | dokumente |
| et | und |
| archives | archiven |
| ou | oder |
| e-mails | mails |
| mails | e-mails |
| dans | in |
| enregistré | gespeichert |
| nous | wir |
| de | dann |
| sont | sind |
FR Nous relions des contenus tels que des documents, des e-mails, les coordonnées des clients, des numéros de commande et des informations sur les projets, même s?ils sont enregistrés dans des archives ou des systèmes différents.
DE Wir verbinden Inhalte wie Dokumente, E-Mails, Kundendetails, Bestellnummern und Projektinformationen auch dann, wenn sie in unterschiedlichen Archiven oder Systemen gespeichert sind.
| francês | alemão |
|---|---|
| systèmes | systemen |
| contenus | inhalte |
| documents | dokumente |
| et | und |
| archives | archiven |
| ou | oder |
| e-mails | mails |
| mails | e-mails |
| dans | in |
| enregistré | gespeichert |
| nous | wir |
| de | dann |
| sont | sind |
FR Nous relions les personnes à leurs communautés en collaborant avec des administrations municipales, des fondations caritatives et des associations à but non lucratif pour bâtir des communautés plus fortes et plus équitables
DE Wir vereinen Menschen, arbeiten mit Stadtverwaltungen, Stiftungen und gemeinnützigen Organisationen zusammen, um stärkere, ausgeglichene Communitys zu schaffen
| francês | alemão |
|---|---|
| fondations | stiftungen |
| associations | organisationen |
| bâtir | schaffen |
| non lucratif | gemeinnützigen |
| et | und |
| personnes | menschen |
| à | zu |
| communautés | communitys |
| nous | wir |
| avec | mit |
FR Nous relions les personnes à leurs communautés en collaborant avec des administrations municipales, des fondations caritatives et des associations à but non lucratif pour bâtir des communautés plus fortes et plus équitables
DE Wir vereinen Menschen, arbeiten mit Stadtverwaltungen, Stiftungen und gemeinnützigen Organisationen zusammen, um stärkere, ausgeglichene Communitys zu schaffen
| francês | alemão |
|---|---|
| fondations | stiftungen |
| associations | organisationen |
| bâtir | schaffen |
| non lucratif | gemeinnützigen |
| et | und |
| personnes | menschen |
| à | zu |
| communautés | communitys |
| nous | wir |
| avec | mit |
FR De temps à autre, nous relions des données à caractère personnel à des données rassemblées dans nos fichiers journaux si cela est nécessaire pour améliorer nos Sites Web et nos Services
DE Gelegentlich kombinieren wir personenbezogene Daten mit den Informationen, die wir in unseren Protokolldateien erlangt haben, soweit dies erforderlich ist, um unsere Websites und Dienste zu optimieren
| francês | alemão |
|---|---|
| nécessaire | erforderlich |
| améliorer | optimieren |
| services | dienste |
| données | daten |
| et | und |
| est | ist |
| sites | websites |
| à | zu |
| dans | in |
| de | unseren |
| nos | unsere |
FR De temps à autre, nous relions des données à caractère personnel à des données rassemblées dans nos fichiers journaux si cela est nécessaire pour améliorer nos Sites Web et nos Services
DE Gelegentlich kombinieren wir personenbezogene Daten mit den Informationen, die wir in unseren Protokolldateien erlangt haben, soweit dies erforderlich ist, um unsere Websites und Dienste zu optimieren
| francês | alemão |
|---|---|
| nécessaire | erforderlich |
| améliorer | optimieren |
| services | dienste |
| données | daten |
| et | und |
| est | ist |
| sites | websites |
| à | zu |
| dans | in |
| de | unseren |
| nos | unsere |
FR De temps à autre, nous relions des données à caractère personnel à des données rassemblées dans nos fichiers journaux si cela est nécessaire pour améliorer nos Sites Web et nos Services
DE Gelegentlich kombinieren wir personenbezogene Daten mit den Informationen, die wir in unseren Protokolldateien erlangt haben, soweit dies erforderlich ist, um unsere Websites und Dienste zu optimieren
| francês | alemão |
|---|---|
| nécessaire | erforderlich |
| améliorer | optimieren |
| services | dienste |
| données | daten |
| et | und |
| est | ist |
| sites | websites |
| à | zu |
| dans | in |
| de | unseren |
| nos | unsere |
FR Nous relions la qualité, la fabrication, le développement des produits, etc.
DE Wir verbinden Qualität, Fertigung, Produktentwicklung und mehr.
| francês | alemão |
|---|---|
| qualité | qualität |
| des | und |
| fabrication | fertigung |
| nous | wir |
| le | mehr |
FR Utilisez nos intégrations pour les plateformes e-commerce et les créateurs de sites Web avec lesquelles nous relions automatiquement des données de vos clients à Smartuspp. Ou créez vos propres intégrations avec notre API.
DE Nutzen Sie unsere Integrations für E-Commerce-Plattformen und Website-Builder, mit denen automatisch Daten über Kunden mit Smartsupp verknüpft werden. Oder generieren Sie Ihre eigenen Integrations mit unserer API.
| francês | alemão |
|---|---|
| intégrations | integrations |
| plateformes | plattformen |
| e-commerce | e-commerce |
| automatiquement | automatisch |
| clients | kunden |
| créez | generieren |
| et | und |
| api | api |
| données | daten |
| ou | oder |
| utilisez | nutzen |
| de | unserer |
| nos | unsere |
| pour | für |
| avec | mit |
| web | website |
FR Nous relions la qualité, la fabrication, le développement des produits, etc.
DE Wir verbinden Qualität, Fertigung, Produktentwicklung und mehr.
| francês | alemão |
|---|---|
| qualité | qualität |
| des | und |
| fabrication | fertigung |
| nous | wir |
| le | mehr |
FR Ingénierie de la publicité axée sur l’audience, nous relions aujourd’hui le marketing d’influence, les médias payants et la gestion des réseaux sociaux.
DE Heute verbinden wir Influencer Marketing, Paid Media und Social Media.
| francês | alemão |
|---|---|
| aujourdhui | heute |
| marketing | marketing |
| médias | media |
| et | und |
| sociaux | social |
| nous | wir |
FR affiche des contenus en amont du site, exactement comme vous en avez envie. Avec Blocks, vous pouvez afficher visuellement des listes de contenus, des modèles de conception pour des pages de contenus et de conception d?archive.
DE zeigt Inhalte auf jede gewünschte Weise im Frontend der Website an. Mit Blocks können Sie Inhaltslisten visuell darstellen und Templates für Inhalte sowie Archivseiten gestalten.
| francês | alemão |
|---|---|
| contenus | inhalte |
| visuellement | visuell |
| affiche | zeigt |
| site | website |
| afficher | darstellen |
| et | und |
| des modèles | templates |
FR affiche des contenus en amont du site, exactement comme vous en avez envie. Avec Blocks, vous pouvez afficher visuellement des listes de contenus, des modèles de conception pour des pages de contenus et de conception d?archive.
DE zeigt Inhalte auf jede gewünschte Weise im Frontend der Website an. Mit Blocks können Sie Inhaltslisten visuell darstellen und Templates für Inhalte sowie Archivseiten gestalten.
| francês | alemão |
|---|---|
| contenus | inhalte |
| visuellement | visuell |
| affiche | zeigt |
| site | website |
| afficher | darstellen |
| et | und |
| des modèles | templates |
FR Hostwinds Reveller Module API Détails Le module Reseller HostWinds fonctionne en se connectant à votre compte client HostWinds.Pour ce faire, nous relions votre compte via une clé API unique et l'adresse électronique dans votre compte HostWinds
DE Hostwinds Reseller-Modul-API-Details Das Hostwinds-Reseller-Modul funktioniert mit der Verbindung zu Ihrem Hostwinds-Client-Konto.Dazu verknüpfen wir Ihr Konto über einen eindeutigen API-Schlüssel und die E-Mail-Adresse in Ihrem Hostwinds-Konto
| francês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| module | modul |
| api | api |
| détails | details |
| fonctionne | funktioniert |
| connectant | verbindung |
| compte | konto |
| client | client |
| clé | schlüssel |
| et | und |
| électronique | e |
| votre | ihr |
| nous | wir |
| en | in |
| à | zu |
FR Paiement anonyme : Les procédures de paiement sont anonymisées à l'aide d'un système de paiement élaboré par Posteo. En bref, nous ne relions pas les données de paiement avec la boîte mail concernée.
DE anonyme Bezahlung: Bezahlvorgänge werden mit Hilfe eines von Posteo entwickelten Bezahlsystems anonymisiert. Wir verknüpfen Zahlungsdaten grundsätzlich nicht mit den E-Mail-Postfächern.
| francês | alemão |
|---|---|
| paiement | bezahlung |
| posteo | posteo |
| pas | nicht |
| nous | wir |
FR Par principe, nous ne relions jamais les données de paiement que nous recevons aux boîtes mail correspondantes
DE Wir verknüpfen Daten, die wir bei Zahlungen erhalten, grundsätzlich nicht mit den E-Mail-Postfächern
| francês | alemão |
|---|---|
| paiement | zahlungen |
| recevons | erhalten |
| ne | nicht |
| données | daten |
| nous | wir |
| de | mit |
| les | die |
FR Par principe, nous ne relions pas les données que nous recevons quand vous payez aux boîtes mail correspondantes
DE Wir verknüpfen Daten, die wir bei Zahlungen erhalten, grundsätzlich nicht mit den E-Mail-Postfächern
| francês | alemão |
|---|---|
| recevons | erhalten |
| payez | zahlungen |
| données | daten |
| pas | nicht |
| les | die |
| nous | wir |
| vous | den |
| quand | mit |
FR Nous relions les gens aux communautés dans lesquelles ils vivent
DE Wir vernetzen Menschen mit den Communitys, in denen sie leben
| francês | alemão |
|---|---|
| vivent | leben |
| nous | wir |
| gens | menschen |
| communautés | communitys |
| dans | in |
| les | sie |
FR Nous le relions aux réponses publiées sur le site
DE Manchmal kann es für Kunden schwierig sein, die relevanten Informationen auf der Website zu finden
| francês | alemão |
|---|---|
| site | website |
| sur | auf |
| aux | zu |
| le | der |
FR Le module Reseller HostWinds fonctionne en se connectant à votre compte client HostWinds.Pour ce faire, nous relions votre compte via une clé API unique et l'adresse électronique dans votre compte HostWinds.
DE Das Hostwinds-Reseller-Modul funktioniert mit der Verbindung zu Ihrem Hostwinds-Client-Konto.Dazu verknüpfen wir Ihr Konto über einen eindeutigen API-Schlüssel und die E-Mail-Adresse in Ihrem Hostwinds-Konto.
| francês | alemão |
|---|---|
| module | modul |
| hostwinds | hostwinds |
| fonctionne | funktioniert |
| connectant | verbindung |
| compte | konto |
| client | client |
| clé | schlüssel |
| api | api |
| et | und |
| électronique | e |
| votre | ihr |
| nous | wir |
| en | in |
| à | zu |
FR De temps en temps, nous relions les informations personnelles aux informations recueillies dans nos fichiers journaux, si nécessaire, pour améliorer nos sites et services Internet
DE Gelegentlich verknüpfen wir personenbezogene Daten mit den in unseren Protokolldateien gesammelten Informationen, wenn dies zur Verbesserung unserer Websites und Dienstleistungen erforderlich ist
| francês | alemão |
|---|---|
| recueillies | gesammelten |
| nécessaire | erforderlich |
| améliorer | verbesserung |
| sites | websites |
| et | und |
| informations | informationen |
| si | wenn |
| journaux | daten |
| en | in |
| de | unserer |
| services | dienstleistungen |
FR Nous relions les perspectives entre le système éducatif fédéral et les acteurs mondiaux.
DE Wir verbinden die Perspektiven zwischen dem föderalen Bildungssystem und globalen Akteuren.
| francês | alemão |
|---|---|
| perspectives | perspektiven |
| acteurs | akteuren |
| mondiaux | globalen |
| et | und |
| nous | wir |
| le | dem |
| entre | zwischen |
FR Nous relions le local au mondial et le mondial au local
DE Wir verbinden das Lokale mit dem Globalen und das Globale mit dem Lokalen
| francês | alemão |
|---|---|
| et | und |
| nous | wir |
| le | dem |
| mondial | globalen |
| local | lokalen |
FR Nous vous relions aux autres fournisseurs du monde entier pour que vous partagiez les meilleures pratiques et que vos patients obtiennent le meilleur traitement possible
DE Wir bringen Sie in Kontakt mit anderen Gesundheitsdienstleistern auf der ganzen Welt, damit Sie bewährte Praktiken austauschen und sicherstellen können, dass Ihre Patienten die bestmögliche Behandlung erhalten
| francês | alemão |
|---|---|
| entier | ganzen |
| pratiques | praktiken |
| patients | patienten |
| traitement | behandlung |
| autres | anderen |
| et | und |
| obtiennent | erhalten |
| monde | welt |
| nous | wir |
| vous | sie |
| le | der |
FR Hostwinds Reveller Module API Détails Le module Reseller HostWinds fonctionne en se connectant à votre compte client HostWinds.Pour ce faire, nous relions votre compte via une clé API unique et l'adresse électronique dans votre compte HostWinds
DE Hostwinds Reseller-Modul-API-Details Das Hostwinds-Reseller-Modul funktioniert mit der Verbindung zu Ihrem Hostwinds-Client-Konto.Dazu verknüpfen wir Ihr Konto über einen eindeutigen API-Schlüssel und die E-Mail-Adresse in Ihrem Hostwinds-Konto
| francês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| module | modul |
| api | api |
| détails | details |
| fonctionne | funktioniert |
| connectant | verbindung |
| compte | konto |
| client | client |
| clé | schlüssel |
| et | und |
| électronique | e |
| votre | ihr |
| nous | wir |
| en | in |
| à | zu |
FR Paiement anonyme : Les procédures de paiement sont anonymisées à l'aide d'un système de paiement élaboré par Posteo. En bref, nous ne relions pas les données de paiement avec la boîte mail concernée.
DE anonyme Bezahlung: Bezahlvorgänge werden mit Hilfe eines von Posteo entwickelten Bezahlsystems anonymisiert. Wir verknüpfen Zahlungsdaten grundsätzlich nicht mit den E-Mail-Postfächern.
| francês | alemão |
|---|---|
| paiement | bezahlung |
| posteo | posteo |
| pas | nicht |
| nous | wir |
FR Par principe, nous ne relions jamais les données de paiement que nous recevons aux boîtes mail correspondantes
DE Wir verknüpfen Daten, die wir bei Zahlungen erhalten, grundsätzlich nicht mit den E-Mail-Postfächern
| francês | alemão |
|---|---|
| paiement | zahlungen |
| recevons | erhalten |
| ne | nicht |
| données | daten |
| nous | wir |
| de | mit |
| les | die |
FR Par principe, nous ne relions pas les données que nous recevons quand vous payez aux boîtes mail correspondantes
DE Wir verknüpfen Daten, die wir bei Zahlungen erhalten, grundsätzlich nicht mit den E-Mail-Postfächern
| francês | alemão |
|---|---|
| recevons | erhalten |
| payez | zahlungen |
| données | daten |
| pas | nicht |
| les | die |
| nous | wir |
| vous | den |
| quand | mit |
FR Nous relions les perspectives entre le système éducatif fédéral et les acteurs mondiaux.
DE Wir verbinden die Perspektiven zwischen dem föderalen Bildungssystem und globalen Akteuren.
| francês | alemão |
|---|---|
| perspectives | perspektiven |
| acteurs | akteuren |
| mondiaux | globalen |
| et | und |
| nous | wir |
| le | dem |
| entre | zwischen |
FR Nous relions le local au mondial et le mondial au local
DE Wir verbinden das Lokale mit dem Globalen und das Globale mit dem Lokalen
| francês | alemão |
|---|---|
| et | und |
| nous | wir |
| le | dem |
| mondial | globalen |
| local | lokalen |
FR « Nous relions les personnes à ce qui compte dans le monde, en utilisant leur temps de la manière la plus efficace et la plus digne possible. »
DE „Wir verbinden Menschen mit Dingen, die in der Welt von Bedeutung sind, und zwar auf die effizienteste und zeitsparendste Weise.“
| francês | alemão |
|---|---|
| personnes | menschen |
| monde | welt |
| manière | weise |
| utilisant | mit |
| et | und |
| nous | wir |
| en | in |
| la | die |
FR Hostwinds Reveller Module API Détails Le module Reseller HostWinds fonctionne en se connectant à votre compte client HostWinds.Pour ce faire, nous relions votre compte via une clé API unique et l'adresse électronique dans votre compte HostWinds
DE Hostwinds Reseller-Modul-API-Details Das Hostwinds-Reseller-Modul funktioniert mit der Verbindung zu Ihrem Hostwinds-Client-Konto.Dazu verknüpfen wir Ihr Konto über einen eindeutigen API-Schlüssel und die E-Mail-Adresse in Ihrem Hostwinds-Konto
| francês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| module | modul |
| api | api |
| détails | details |
| fonctionne | funktioniert |
| connectant | verbindung |
| compte | konto |
| client | client |
| clé | schlüssel |
| et | und |
| électronique | e |
| votre | ihr |
| nous | wir |
| en | in |
| à | zu |
FR Hostwinds Reveller Module API Détails Le module Reseller HostWinds fonctionne en se connectant à votre compte client HostWinds.Pour ce faire, nous relions votre compte via une clé API unique et l'adresse électronique dans votre compte HostWinds
DE Hostwinds Reseller-Modul-API-Details Das Hostwinds-Reseller-Modul funktioniert mit der Verbindung zu Ihrem Hostwinds-Client-Konto.Dazu verknüpfen wir Ihr Konto über einen eindeutigen API-Schlüssel und die E-Mail-Adresse in Ihrem Hostwinds-Konto
| francês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| module | modul |
| api | api |
| détails | details |
| fonctionne | funktioniert |
| connectant | verbindung |
| compte | konto |
| client | client |
| clé | schlüssel |
| et | und |
| électronique | e |
| votre | ihr |
| nous | wir |
| en | in |
| à | zu |
FR Hostwinds Reveller Module API Détails Le module Reseller HostWinds fonctionne en se connectant à votre compte client HostWinds.Pour ce faire, nous relions votre compte via une clé API unique et l'adresse électronique dans votre compte HostWinds
DE Hostwinds Reseller-Modul-API-Details Das Hostwinds-Reseller-Modul funktioniert mit der Verbindung zu Ihrem Hostwinds-Client-Konto.Dazu verknüpfen wir Ihr Konto über einen eindeutigen API-Schlüssel und die E-Mail-Adresse in Ihrem Hostwinds-Konto
| francês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| module | modul |
| api | api |
| détails | details |
| fonctionne | funktioniert |
| connectant | verbindung |
| compte | konto |
| client | client |
| clé | schlüssel |
| et | und |
| électronique | e |
| votre | ihr |
| nous | wir |
| en | in |
| à | zu |
FR Hostwinds Reveller Module API Détails Le module Reseller HostWinds fonctionne en se connectant à votre compte client HostWinds.Pour ce faire, nous relions votre compte via une clé API unique et l'adresse électronique dans votre compte HostWinds
DE Hostwinds Reseller-Modul-API-Details Das Hostwinds-Reseller-Modul funktioniert mit der Verbindung zu Ihrem Hostwinds-Client-Konto.Dazu verknüpfen wir Ihr Konto über einen eindeutigen API-Schlüssel und die E-Mail-Adresse in Ihrem Hostwinds-Konto
| francês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| module | modul |
| api | api |
| détails | details |
| fonctionne | funktioniert |
| connectant | verbindung |
| compte | konto |
| client | client |
| clé | schlüssel |
| et | und |
| électronique | e |
| votre | ihr |
| nous | wir |
| en | in |
| à | zu |
FR Hostwinds Reveller Module API Détails Le module Reseller HostWinds fonctionne en se connectant à votre compte client HostWinds.Pour ce faire, nous relions votre compte via une clé API unique et l'adresse électronique dans votre compte HostWinds
DE Hostwinds Reseller-Modul-API-Details Das Hostwinds-Reseller-Modul funktioniert mit der Verbindung zu Ihrem Hostwinds-Client-Konto.Dazu verknüpfen wir Ihr Konto über einen eindeutigen API-Schlüssel und die E-Mail-Adresse in Ihrem Hostwinds-Konto
| francês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| module | modul |
| api | api |
| détails | details |
| fonctionne | funktioniert |
| connectant | verbindung |
| compte | konto |
| client | client |
| clé | schlüssel |
| et | und |
| électronique | e |
| votre | ihr |
| nous | wir |
| en | in |
| à | zu |
FR Hostwinds Reveller Module API Détails Le module Reseller HostWinds fonctionne en se connectant à votre compte client HostWinds.Pour ce faire, nous relions votre compte via une clé API unique et l'adresse électronique dans votre compte HostWinds
DE Hostwinds Reseller-Modul-API-Details Das Hostwinds-Reseller-Modul funktioniert mit der Verbindung zu Ihrem Hostwinds-Client-Konto.Dazu verknüpfen wir Ihr Konto über einen eindeutigen API-Schlüssel und die E-Mail-Adresse in Ihrem Hostwinds-Konto
| francês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| module | modul |
| api | api |
| détails | details |
| fonctionne | funktioniert |
| connectant | verbindung |
| compte | konto |
| client | client |
| clé | schlüssel |
| et | und |
| électronique | e |
| votre | ihr |
| nous | wir |
| en | in |
| à | zu |
FR Hostwinds Reveller Module API Détails Le module Reseller HostWinds fonctionne en se connectant à votre compte client HostWinds.Pour ce faire, nous relions votre compte via une clé API unique et l'adresse électronique dans votre compte HostWinds
DE Hostwinds Reseller-Modul-API-Details Das Hostwinds-Reseller-Modul funktioniert mit der Verbindung zu Ihrem Hostwinds-Client-Konto.Dazu verknüpfen wir Ihr Konto über einen eindeutigen API-Schlüssel und die E-Mail-Adresse in Ihrem Hostwinds-Konto
| francês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| module | modul |
| api | api |
| détails | details |
| fonctionne | funktioniert |
| connectant | verbindung |
| compte | konto |
| client | client |
| clé | schlüssel |
| et | und |
| électronique | e |
| votre | ihr |
| nous | wir |
| en | in |
| à | zu |
FR Hostwinds Reveller Module API Détails Le module Reseller HostWinds fonctionne en se connectant à votre compte client HostWinds.Pour ce faire, nous relions votre compte via une clé API unique et l'adresse électronique dans votre compte HostWinds
DE Hostwinds Reseller-Modul-API-Details Das Hostwinds-Reseller-Modul funktioniert mit der Verbindung zu Ihrem Hostwinds-Client-Konto.Dazu verknüpfen wir Ihr Konto über einen eindeutigen API-Schlüssel und die E-Mail-Adresse in Ihrem Hostwinds-Konto
| francês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| module | modul |
| api | api |
| détails | details |
| fonctionne | funktioniert |
| connectant | verbindung |
| compte | konto |
| client | client |
| clé | schlüssel |
| et | und |
| électronique | e |
| votre | ihr |
| nous | wir |
| en | in |
| à | zu |
FR Hostwinds Reveller Module API Détails Le module Reseller HostWinds fonctionne en se connectant à votre compte client HostWinds.Pour ce faire, nous relions votre compte via une clé API unique et l'adresse électronique dans votre compte HostWinds
DE Hostwinds Reseller-Modul-API-Details Das Hostwinds-Reseller-Modul funktioniert mit der Verbindung zu Ihrem Hostwinds-Client-Konto.Dazu verknüpfen wir Ihr Konto über einen eindeutigen API-Schlüssel und die E-Mail-Adresse in Ihrem Hostwinds-Konto
| francês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| module | modul |
| api | api |
| détails | details |
| fonctionne | funktioniert |
| connectant | verbindung |
| compte | konto |
| client | client |
| clé | schlüssel |
| et | und |
| électronique | e |
| votre | ihr |
| nous | wir |
| en | in |
| à | zu |
FR Hostwinds Reveller Module API Détails Le module Reseller HostWinds fonctionne en se connectant à votre compte client HostWinds.Pour ce faire, nous relions votre compte via une clé API unique et l'adresse électronique dans votre compte HostWinds
DE Hostwinds Reseller-Modul-API-Details Das Hostwinds-Reseller-Modul funktioniert mit der Verbindung zu Ihrem Hostwinds-Client-Konto.Dazu verknüpfen wir Ihr Konto über einen eindeutigen API-Schlüssel und die E-Mail-Adresse in Ihrem Hostwinds-Konto
| francês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| module | modul |
| api | api |
| détails | details |
| fonctionne | funktioniert |
| connectant | verbindung |
| compte | konto |
| client | client |
| clé | schlüssel |
| et | und |
| électronique | e |
| votre | ihr |
| nous | wir |
| en | in |
| à | zu |
FR Le module Reseller HostWinds fonctionne en se connectant à votre compte client HostWinds.Pour ce faire, nous relions votre compte via une clé API unique et l'adresse électronique dans votre compte HostWinds.
DE Das Hostwinds-Reseller-Modul funktioniert mit der Verbindung zu Ihrem Hostwinds-Client-Konto.Dazu verknüpfen wir Ihr Konto über einen eindeutigen API-Schlüssel und die E-Mail-Adresse in Ihrem Hostwinds-Konto.
| francês | alemão |
|---|---|
| module | modul |
| hostwinds | hostwinds |
| fonctionne | funktioniert |
| connectant | verbindung |
| compte | konto |
| client | client |
| clé | schlüssel |
| api | api |
| et | und |
| électronique | e |
| votre | ihr |
| nous | wir |
| en | in |
| à | zu |
FR Occasionnellement, nous relions les informations personnelles aux informations recueillies dans nos fichiers journaux si nécessaire pour améliorer nos sites Web et nos services
DE Gelegentlich verbinden wir persönliche Informationen mit Informationen, die in unseren Protokolldateien gesammelt wurden, wenn dies zur Verbesserung unserer Websites und Dienste erforderlich ist
| francês | alemão |
|---|---|
| occasionnellement | gelegentlich |
| recueillies | gesammelt |
| nécessaire | erforderlich |
| améliorer | verbesserung |
| services | dienste |
| informations | informationen |
| et | und |
| si | wenn |
| dans | in |
| sites | websites |
FR Grâce au contrôle que nous exerçons sur l'intégralité de la procédure de paiement, nous relions directement les enseignes aux systèmes de carte au niveau mondial et local
DE Wir haben die volle Kontrolle über den gesamten Zahlungsstrom und binden Unternehmen direkt an globale und lokale Kartensysteme
| francês | alemão |
|---|---|
| mondial | globale |
| local | lokale |
| contrôle | kontrolle |
| directement | direkt |
| systèmes | unternehmen |
| et | und |
| nous | wir |
| de | über |
FR Nous relions généralement une page à une autre par un mot ou un petit texte appelé texte d'ancrage
DE Normalerweise verlinken wir eine Seite mit einer anderen durch ein Wort oder einen kleinen Text, der als Ankertext bekannt ist
| francês | alemão |
|---|---|
| généralement | normalerweise |
| mot | wort |
| petit | kleinen |
| page | seite |
| ou | oder |
| texte | text |
| nous | wir |
| autre | anderen |
| un | einen |
| par | durch |
FR Nous le relions aux réponses publiées sur le site
DE Manchmal kann es für Kunden schwierig sein, die relevanten Informationen auf der Website zu finden
| francês | alemão |
|---|---|
| site | website |
| sur | auf |
| aux | zu |
| le | der |
FR Nous le relions aux réponses publiées sur le site
DE Manchmal kann es für Kunden schwierig sein, die relevanten Informationen auf der Website zu finden
| francês | alemão |
|---|---|
| site | website |
| sur | auf |
| aux | zu |
| le | der |
FR Nous le relions aux réponses publiées sur le site
DE Manchmal kann es für Kunden schwierig sein, die relevanten Informationen auf der Website zu finden
| francês | alemão |
|---|---|
| site | website |
| sur | auf |
| aux | zu |
| le | der |
FR Les boutons de Arduino seront reliés avec un pin au Ground, tandis que nou rélions le second pin à une sortie numérique de la carte de Arduino
DE Die Arduino Knöpfe werden mit einem Pin am Ground verbunden, während wir den zweiten Pin mit einem der digitalen Arduino-Kartenausgänge verbinden
| francês | alemão |
|---|---|
| boutons | knöpfe |
| arduino | arduino |
| reliés | verbunden |
| à | die |
| numérique | digitalen |
| un | einem |
| tandis | mit |
FR Pour première chose nous rélions, avec son cable approprié, la fiche d’Arduino à nôtre ordinateur, où nous avons précédemment installé le logiciel pour contrôler et programmer la fiche d’Arduino
DE Erstens, schliessen wir die Arduino-Karte mit dem passenden Kabel an unseren PC an, wo wir vorher die Software installiert haben, zum Überprüfen und Programmieren der Arduino-Karte
| francês | alemão |
|---|---|
| approprié | passenden |
| ordinateur | pc |
| installé | installiert |
| et | und |
| programmer | programmieren |
| logiciel | software |
| pour | vorher |
| nous | wir |
| avec | mit |
| à | die |
| la | der |
| le | dem |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
relions relions le local relions votre compte contenus contenus contenus pertinents des regarder des contenus produisez des contenus refus des contenus créer des contenus responsable des contenus reçoit plupart des contenus publier des contenus précise des contenus com des contenus responsable des contenus distribution des contenus gestion des contenus planifiez des contenus affiche des contenus créez des contenus partager des contenus produire des contenus importez des contenus publiez des contenus téléchargez des contenus suppression des contenus diffusion des contenus certains des contenus souvent des contenus investissement des contenus contenus authentiques des diffusez des contenus propose des contenus contenus des cellules télécharger des contenus ajoutez des contenus automatiquement des contenus élaborer des contenus crise des contenus recevoir des contenus audiences des contenus publiant des contenus utilisez des contenus fournir des contenus consomment des contenus refuser des contenus cherchez des contenus filtrage des contenus envoyez des contenus tableau des contenus
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe