ES Con una ubicación ideal en el centro de la ciudad o cerca de la estación o el aeropuerto, sin duda encontrarás un hotel ibis ideal para tus próximas vacaciones o viaje de negocios en Birmingham
"ideal para tus" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Con una ubicación ideal en el centro de la ciudad o cerca de la estación o el aeropuerto, sin duda encontrarás un hotel ibis ideal para tus próximas vacaciones o viaje de negocios en Birmingham
NL Met ideale locaties in verschillende stadscentra of dicht bij het station of de luchthaven, kunt u zeker een ibis hotel vinden voor uw volgende vakantie of zakelijke reis naar Birmingham
espanhol | holandês |
---|---|
ideal | ideale |
ibis | ibis |
birmingham | birmingham |
o | of |
vacaciones | vakantie |
viaje | reis |
de | bij |
aeropuerto | luchthaven |
estación | station |
negocios | zakelijke |
para | voor |
con | met |
hotel | in |
tus | uw |
ES Con una ubicación ideal en el centro de la ciudad o cerca de la estación o el aeropuerto, sin duda encontrarás un hotel ibis ideal para tus próximas vacaciones o viaje de negocios en York
NL Met ideale locaties in verschillende stadscentra of dicht bij het station of de luchthaven, kunt u zeker een ibis hotel vinden voor uw volgende vakantie of zakelijke reis naar York
espanhol | holandês |
---|---|
ideal | ideale |
ibis | ibis |
york | york |
o | of |
vacaciones | vakantie |
viaje | reis |
de | bij |
aeropuerto | luchthaven |
estación | station |
negocios | zakelijke |
para | voor |
con | met |
hotel | in |
tus | uw |
ES Con una ubicación ideal en el centro de la ciudad o cerca de la estación o el aeropuerto, sin duda encontrarás un hotel ibis ideal para tus próximas vacaciones o viaje de negocios en Brisbane
NL Met ideale locaties in verschillende stadscentra of dicht bij het station of de luchthaven, kunt u zeker een ibis hotel vinden voor uw volgende vakantie of zakelijke reis naar Brisbane
espanhol | holandês |
---|---|
ideal | ideale |
ibis | ibis |
brisbane | brisbane |
o | of |
vacaciones | vakantie |
viaje | reis |
de | bij |
aeropuerto | luchthaven |
estación | station |
negocios | zakelijke |
para | voor |
con | met |
hotel | in |
tus | uw |
ES Con una ubicación ideal en el centro de la ciudad o cerca de la estación o el aeropuerto, sin duda encontrarás un hotel ibis ideal para tus próximas vacaciones o viaje de negocios en Adelaida
NL Met ideale locaties in verschillende stadscentra of dicht bij het station of de luchthaven, kunt u zeker een ibis hotel vinden voor uw volgende vakantie of zakelijke reis naar Adelaide
espanhol | holandês |
---|---|
ideal | ideale |
ibis | ibis |
o | of |
vacaciones | vakantie |
viaje | reis |
de | bij |
aeropuerto | luchthaven |
estación | station |
negocios | zakelijke |
para | voor |
con | met |
hotel | in |
tus | uw |
ES Con una ubicación ideal en el centro de la ciudad o cerca de la estación o el aeropuerto, sin duda encontrarás un hotel ibis ideal para tus próximas vacaciones o viaje de negocios en Perth
NL Met ideale locaties in verschillende stadscentra of dicht bij het station of de luchthaven, kunt u zeker een ibis hotel vinden voor uw volgende vakantie of zakelijke reis naar Perth
espanhol | holandês |
---|---|
ideal | ideale |
ibis | ibis |
o | of |
vacaciones | vakantie |
viaje | reis |
de | bij |
aeropuerto | luchthaven |
estación | station |
negocios | zakelijke |
para | voor |
con | met |
hotel | in |
tus | uw |
ES Añade la opción a la pasarela iDEAL para establecer el texto de la opción vacía en el menú desplegable de emisores. Ve a los ajustes de la pasarela iDEAL para cambiar este valor.
NL Optie toevoegen aan de iDEAL-gateway om de tekst te bepalen voor de lege optie in het drop-down menu voor uitgevers. Ga naar de iDEAL gateway-instellingen om deze waarde te wijzigen.
espanhol | holandês |
---|---|
añade | toevoegen |
menú | menu |
ideal | ideal |
ajustes | instellingen |
cambiar | wijzigen |
opción | optie |
valor | waarde |
establecer | bepalen |
texto | tekst |
a | om |
en | in |
ES Adyen ofrece una solución integral para iDEAL que incluye todos los servicios de reconciliación, informes y liquidación. Con Adyen, los comercios no necesitan cerrar ningún contrato con los bancos adquirentes de iDEAL.
NL Adyen biedt een volledige iDEAL-oplossing, inclusief reconciliatie, rapportage en uitbetaling. Met Adyen hoeven verkopers geen contracten af te sluiten met iDEAL acquirers.
espanhol | holandês |
---|---|
adyen | adyen |
solución | oplossing |
informes | rapportage |
cerrar | sluiten |
contrato | contracten |
necesitan | hoeven |
ideal | ideal |
ofrece | biedt |
y | en |
no | geen |
integral | volledige |
ES Tómate tu tiempo para averiguar cuál es tu cliente ideal, ya que invertirías mucho tiempo, energía y dinero en un plan de marketing que persiga tu base de clientes ideal
NL Neem de tijd om erachter te komen wat uw ideale klant is, want u zou veel tijd, energie en geld investeren in een marketingplan dat uw ideale klantenbestand nastreeft
espanhol | holandês |
---|---|
ideal | ideale |
energía | energie |
invertir | investeren |
es | is |
cliente | klant |
y | en |
a | om |
tiempo | tijd |
base | een |
clientes | klantenbestand |
dinero | geld |
cuál | de |
mucho | veel |
en | in |
ES El servicio gratuito es ideal para configurar su tienda, pero viene con un square subdominio, que no es ideal, y anuncios.
NL De gratis service is ideaal voor het opzetten van uw winkel, maar er zit wel een square subdomein, wat niet ideaal is, en advertenties.
espanhol | holandês |
---|---|
ideal | ideaal |
subdominio | subdomein |
anuncios | advertenties |
es | is |
tienda | winkel |
y | en |
el | de |
gratuito | gratis |
configurar | opzetten |
no | niet |
servicio | service |
que | wel |
para | voor |
pero | maar |
viene | wat |
un | een |
ES Atrae la atención de tus clientes con los banners personalizables para cada tipo de página, la herramienta ideal para tus campañas de marketing.
NL Etaleer verkoop- en marketingcampagnes en andere promoties met banners op maat voor al uw pagina's.
espanhol | holandês |
---|---|
marketing | verkoop |
de | en |
con | met |
para | voor |
cada | op |
ES Tus lectores podrán dejar comentarios en tus entradas. Ideal para conectar con tu público.
NL Kom eenvoudig in contact met de lezers van je blog. Lezers kunnen reacties achterlaten op je blog-berichten.
espanhol | holandês |
---|---|
lectores | lezers |
podrán | kunnen |
comentarios | reacties |
conectar | contact |
tus | je |
en | in |
con | met |
dejar | de |
ES Tus lectores podrán dejar comentarios en tus entradas. Ideal para conectar con tu público.
NL Kom eenvoudig in contact met de lezers van je blog. Lezers kunnen reacties achterlaten op je blog-berichten.
espanhol | holandês |
---|---|
lectores | lezers |
podrán | kunnen |
comentarios | reacties |
conectar | contact |
tus | je |
en | in |
con | met |
dejar | de |
ES Mejora tus productos con excelentes fotos. La gestión automática de formatos te ayudará. Puedes seleccionar el punto focal en cada imagen para captar de manera ideal la atención de tus clientes.
NL Verbeter uw producten met geweldige foto's. Het automatische formaatbeheer helpt u daarbij. U kunt het focuspunt op elke afbeelding selecteren om op ideale wijze de aandacht van uw klanten te trekken.
espanhol | holandês |
---|---|
automática | automatische |
seleccionar | selecteren |
manera | wijze |
atención | aandacht |
clientes | klanten |
mejora | verbeter |
fotos | fotos |
imagen | afbeelding |
ideal | ideale |
excelentes | geweldige |
ayudará | helpt |
puedes | kunt |
productos | producten |
en | te |
cada | elke |
tus | uw |
ES Mejora tus productos con excelentes fotos. La gestión automática de formatos te ayudará. Puedes seleccionar el punto focal en cada imagen para captar de manera ideal la atención de tus clientes.
NL Verbeter uw producten met geweldige foto's. Het automatische formaatbeheer helpt u daarbij. U kunt het focuspunt op elke afbeelding selecteren om op ideale wijze de aandacht van uw klanten te trekken.
espanhol | holandês |
---|---|
automática | automatische |
seleccionar | selecteren |
manera | wijze |
atención | aandacht |
clientes | klanten |
mejora | verbeter |
fotos | fotos |
imagen | afbeelding |
ideal | ideale |
excelentes | geweldige |
ayudará | helpt |
puedes | kunt |
productos | producten |
en | te |
cada | elke |
tus | uw |
ES Mejora tus productos con excelentes fotos. La gestión automática de formatos te ayudará. Puedes seleccionar el punto focal en cada imagen para captar de manera ideal la atención de tus clientes.
NL Verbeter uw producten met geweldige foto's. Het automatische formaatbeheer helpt u daarbij. U kunt het focuspunt op elke afbeelding selecteren om op ideale wijze de aandacht van uw klanten te trekken.
espanhol | holandês |
---|---|
automática | automatische |
seleccionar | selecteren |
manera | wijze |
atención | aandacht |
clientes | klanten |
mejora | verbeter |
fotos | fotos |
imagen | afbeelding |
ideal | ideale |
excelentes | geweldige |
ayudará | helpt |
puedes | kunt |
productos | producten |
en | te |
cada | elke |
tus | uw |
ES Mejora tus productos con excelentes fotos. La gestión automática de formatos te ayudará. Puedes seleccionar el punto focal en cada imagen para captar de manera ideal la atención de tus clientes.
NL Verbeter uw producten met geweldige foto's. Het automatische formaatbeheer helpt u daarbij. U kunt het focuspunt op elke afbeelding selecteren om op ideale wijze de aandacht van uw klanten te trekken.
espanhol | holandês |
---|---|
automática | automatische |
seleccionar | selecteren |
manera | wijze |
atención | aandacht |
clientes | klanten |
mejora | verbeter |
fotos | fotos |
imagen | afbeelding |
ideal | ideale |
excelentes | geweldige |
ayudará | helpt |
puedes | kunt |
productos | producten |
en | te |
cada | elke |
tus | uw |
ES Mejora tus productos con excelentes fotos. La gestión automática de formatos te ayudará. Puedes seleccionar el punto focal en cada imagen para captar de manera ideal la atención de tus clientes.
NL Verbeter uw producten met geweldige foto's. Het automatische formaatbeheer helpt u daarbij. U kunt het focuspunt op elke afbeelding selecteren om op ideale wijze de aandacht van uw klanten te trekken.
espanhol | holandês |
---|---|
automática | automatische |
seleccionar | selecteren |
manera | wijze |
atención | aandacht |
clientes | klanten |
mejora | verbeter |
fotos | fotos |
imagen | afbeelding |
ideal | ideale |
excelentes | geweldige |
ayudará | helpt |
puedes | kunt |
productos | producten |
en | te |
cada | elke |
tus | uw |
ES El currículum online ideal presenta, además de tu perfil laboral, tus aptitudes, lo que ayuda a tus clientes y contratantes potenciales a saber qué tipo de persona eres.
NL De beste cv-sites beschrijven wat je kunt en helpen werkgevers ook jou als persoon te leren kennen.
espanhol | holandês |
---|---|
currículum | cv |
ideal | beste |
ayuda | helpen |
potenciales | kunt |
persona | persoon |
el | de |
y | en |
tu | jou |
a | ook |
eres | je |
ES El currículum online ideal presenta, además de tu perfil laboral, tus aptitudes, lo que ayuda a tus clientes y contratantes potenciales a saber qué tipo de persona eres.
NL De beste cv-sites beschrijven wat je kunt en helpen werkgevers ook jou als persoon te leren kennen.
espanhol | holandês |
---|---|
currículum | cv |
ideal | beste |
ayuda | helpen |
potenciales | kunt |
persona | persoon |
el | de |
y | en |
tu | jou |
a | ook |
eres | je |
ES Siempre que sea posible, lo ideal es usar recipientes de vidrio. Estos son excelentes para guardar las semillas a corto y largo plazo, así como para guardar los cogollos. Pero recuerda tapar los recipientes para proteger tus semillas de la luz.
NL Het beste is om glazen potjes te gebruiken, wanneer mogelijk. Glazen potten zijn een uitstekende manier voor zowel de korte- als langetermijnopslag van zaden en wiet. Vergeet ze echter niet af te dekken om je zaadjes tegen licht te beschermen.
espanhol | holandês |
---|---|
vidrio | glazen |
corto | korte |
proteger | beschermen |
luz | licht |
usar | gebruiken |
es | is |
excelentes | uitstekende |
la | de |
ideal | beste |
semillas | zaden |
y | en |
posible | mogelijk |
a | om |
plazo | als |
tus | je |
ES El Snow Park está abierto para todas las edades, tanto para aficionados al esquí como al snowboard. Es un lugar ideal para entrenar tus mejores figuras y mejorar el estilo.
NL Het Snow Park staat open voor alle leeftijden, voor skiërs én snowboarders! Het is een ideale plek om je meest indrukwekkende figuren te oefenen en je stijl te verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
park | park |
ideal | ideale |
estilo | stijl |
lugar | plek |
y | en |
mejorar | verbeteren |
es | is |
edades | leeftijden |
esquí | ski |
para | voor |
abierto | open |
tus | je |
figuras | figuren |
el | meest |
tanto | te |
ES Las etiquetas personalizadas para café son la opción más simple para darle un toque de estilo a tu café tostado y a tus paquetes de café. Cada etiqueta se corta con precisión y está fabricada con un acabado brillante ideal para tu embalaje.
NL Koffie-etiketten op maat zijn ideaal voor je zelfgebrande koffie en koffieverpakkingen. Elk etiket wordt precies op maat gesneden voor je verpakking en heeft een matglanzende afwerking.
ES Tanto si necesitas a un paseador de perros durante el día como alojamiento durante un mes o visitas diarias para tu gato, puedes encontrar a un cuidador Rover ideal para ti, tus mascotas y tu estilo de vida
NL Of je nu op zoek bent naar iemand die overdag je hond uitlaat, iemand die je hond een maand kan opvangen, of een dagelijks huisbezoek voor je kat, er is altijd een Rover-oppas die perfect aansluit bij jou, je huisdieren en je levensstijl
espanhol | holandês |
---|---|
perros | hond |
rover | rover |
ideal | perfect |
mascotas | huisdieren |
estilo de vida | levensstijl |
mes | maand |
o | of |
el | op |
y | en |
si | altijd |
gato | kat |
encontrar | is |
a | bij |
tus | je |
ES Si eres desarrollador de software y buscas capacidades potentes de edición de documentos para ampliar la funcionalidad de tus servicios y ofrecérselos a los clientes de tu marca, Developer Edition de ONLYOFFICE es la solución ideal para ti.
NL Als u een softwareontwikkelaar bent die op zoek is naar krachtige documentbewerkingsmogelijkheden om uw servicefunctionaliteit uit te breiden en aan klanten onder uw merk te leveren, dan is ONLYOFFICE Developer Editie een perfecte oplossing voor u.
espanhol | holandês |
---|---|
potentes | krachtige |
ampliar | breiden |
ideal | perfecte |
es | is |
servicios | leveren |
edición | editie |
developer | developer |
solución | oplossing |
y | en |
clientes | klanten |
si | als |
a | om |
buscas | op zoek |
marca | merk |
tu | bent |
ES Las nuevas y precisas opciones de edición para pistas de audio te garantizan una creación de sonidos con estilo propio: ideal para tus proyectos más originales.
NL De nauwkeurige bewerkingsopties voor je audiotracks helpen je je eigen unieke geluid voor je project vorm te geven.
espanhol | holandês |
---|---|
precisas | nauwkeurige |
proyectos | project |
una | unieke |
tus | je |
más | de |
audio | geluid |
ES Nuestras aplicaciones para smartphones y tablets son el complemento ideal para los programas de vídeo y música de MAGIX. Despliega tu creatividad donde quiera que estés: empieza tus proyectos en cualquier lugar y termínalos en tu PC.
NL Onze apps voor smartphones en tablets zijn de optimale aanvulling voor video- en muziekprogramma's van MAGIX. Laat je creativiteit tot uiting komen, waar je ook bent. Start je projecten onderweg en maak ze af op de computer.
espanhol | holandês |
---|---|
smartphones | smartphones |
complemento | aanvulling |
creatividad | creativiteit |
empieza | start |
pc | computer |
aplicaciones | apps |
vídeo | video |
proyectos | projecten |
y | en |
el | de |
en | op |
tu | bent |
música | zijn |
tus | je |
ES La refinada chaqueta de plumas también cuenta con una capucha extraíble ideal para días lluviosos y un bolsillo interno con cremallera para mantener tus pertenencias esenciales secas y a salvo.
NL Het pufferjack heeft ook een opvouwbare capuchon voor regenachtige dagen en een binnenzak met rits om je spullen veilig weg te bergen.
espanhol | holandês |
---|---|
capucha | capuchon |
días | dagen |
cremallera | rits |
también | ook |
y | en |
a | om |
tus | je |
ES Culote corto con tirantes de gran valor con una badana CyTech 'Veloce' de calidad para una comodidad excelente. Si tus salidas son cada vez más largas y tu vieja equipación no está a la altura, el culote dhb es ideal para subir el nivel.◌
NL ◌Scherp geprijsde fietsbroek met bretels en CyTech 'Veloce' zeem voor uitstekend comfort. Worden de ritten die je maakt steeds langer en is je huidige outfit daar niet op voorbereid, stap dan over op de dhb fietsbroek met bretels.
ES Las nuevas y precisas opciones de edición para pistas de audio te garantizan una creación de sonidos con estilo propio: ideal para tus proyectos más originales.
NL De nauwkeurige bewerkingsopties voor je audiotracks helpen je je eigen unieke geluid voor je project vorm te geven.
espanhol | holandês |
---|---|
precisas | nauwkeurige |
proyectos | project |
una | unieke |
tus | je |
más | de |
audio | geluid |
ES Nuestras aplicaciones para smartphones y tablets son el complemento ideal para los programas de vídeo y música de MAGIX. Despliega tu creatividad donde quiera que estés: empieza tus proyectos en cualquier lugar y termínalos en tu PC.
NL Onze apps voor smartphones en tablets zijn de optimale aanvulling voor video- en muziekprogramma's van MAGIX. Laat je creativiteit tot uiting komen, waar je ook bent. Start je projecten onderweg en maak ze af op de computer.
espanhol | holandês |
---|---|
smartphones | smartphones |
complemento | aanvulling |
creatividad | creativiteit |
empieza | start |
pc | computer |
aplicaciones | apps |
vídeo | video |
proyectos | projecten |
y | en |
el | de |
en | op |
tu | bent |
música | zijn |
tus | je |
ES La refinada chaqueta de plumas también cuenta con una capucha extraíble ideal para días lluviosos y un bolsillo interno con cremallera para mantener tus pertenencias esenciales secas y a salvo.
NL Het pufferjack heeft ook een opvouwbare capuchon voor regenachtige dagen en een binnenzak met rits om je spullen veilig weg te bergen.
espanhol | holandês |
---|---|
capucha | capuchon |
días | dagen |
cremallera | rits |
también | ook |
y | en |
a | om |
tus | je |
ES Una vez en la aplicación, elige tu modelo de cámara, establece la distancia focal y la apertura que estás utilizando, y selecciona "Calcular hiperfocal" para determinar de forma rápida y sencilla la distancia ideal para tus fotos
NL In de app kiest u het model van uw camera, stelt u de brandpuntsafstand en het diafragma in en selecteert u "Hyperfocal berekenen" voor een snelle en eenvoudige bepaling van uw ideale fotoafstand
espanhol | holandês |
---|---|
cámara | camera |
establece | stelt |
apertura | diafragma |
calcular | berekenen |
rápida | snelle |
ideal | ideale |
en | in |
la | de |
modelo | model |
elige | kiest |
y | en |
selecciona | selecteert |
aplicación | app |
ES Stickers personalizados para parachoques con adhesivo removible ideal para automóviles y camiones. Mostrá tu propio mensaje o diseño a todo color. El vinilo grueso y duradero protege tus stickers de rayones, del agua y del sol.
NL Bumperstickers op maat met verwijderbaar kleefmiddel, ideaal voor auto's en vrachtwagens. Geef je eigen tekst of ontwerp weer in full colour. Dik, duurzaam vinyl dat je stickers beschermt tegen krassen, water en zonlicht.
ES Tu sitio web, tus API y tus aplicaciones son tus canales fundamentales para hacer negocios con tus clientes y proveedores
NL Uw website, API's en toepassingen zijn uw belangrijkste kanalen om zaken te doen met uw klanten en leveranciers
espanhol | holandês |
---|---|
aplicaciones | toepassingen |
canales | kanalen |
negocios | zaken |
clientes | klanten |
proveedores | leveranciers |
y | en |
con | met |
son | zijn |
ES Tu sitio web, tus API y tus aplicaciones son tus canales fundamentales para hacer negocios con tus clientes y proveedores
NL Uw website, API's en toepassingen zijn uw belangrijkste kanalen om zaken te doen met uw klanten en leveranciers
espanhol | holandês |
---|---|
aplicaciones | toepassingen |
canales | kanalen |
negocios | zaken |
clientes | klanten |
proveedores | leveranciers |
y | en |
con | met |
son | zijn |
ES Utiliza los embudos de ventas y de webinar pagados ya preparados y automatizados para crear tus landing pages, automatizar tus emails, vender tus productos, recuperar los pedidos abandonados y convertir a tus clientes
NL Met kant-en-klare, automatische verkooptrechters en trechters met betaalde webinars maak je landingspagina’s, automatiseer je e-mails, verkoop je producten, haal je afgebroken bestellingen alsnog binnen en converteer je klanten
espanhol | holandês |
---|---|
pagados | betaalde |
pedidos | bestellingen |
clientes | klanten |
ventas | verkoop |
y | en |
productos | producten |
tus | je |
ES Usa los embudos de venta automatizados ya preparados para crear tus landing pages, automatizar tus emails, vender tus productos, recuperar pedidos abandonados y convertir a tus clientes.
NL Met kant-en-klare, automatische verkooptrechters maak je landingspagina’s, automatiseer je e-mails, verkoop je producten, haal je afgebroken bestellingen alsnog binnen en converteer je klanten.
espanhol | holandês |
---|---|
pedidos | bestellingen |
clientes | klanten |
y | en |
productos | producten |
tus | je |
venta | verkoop |
ES Una página web para fotógrafos es la forma ideal de mostrar tus mejores trabajos y atraer nuevos clientes desde una plataforma que tú controlas.
NL Een website voor fotografen is de beste manier om je favoriete foto's te laten zien en nieuwe klanten aan te trekken. Op een platform waar je zelf de baas over bent.
espanhol | holandês |
---|---|
fotógrafos | fotografen |
atraer | trekken |
nuevos | nieuwe |
clientes | klanten |
es | is |
la | de |
forma | manier |
web | website |
mostrar | laten zien |
mejores | beste |
y | en |
plataforma | platform |
tus | je |
ES Una página de inicio para tu música es la forma ideal de conectar con tus seguidores. Puedes comenzar siguiendo estos pasos:
NL Een eigen homepage voor je muziek is de beste manier om een groter publiek te bereiken. Begin met deze stappen:
espanhol | holandês |
---|---|
música | muziek |
forma | manier |
ideal | beste |
es | is |
la | de |
pasos | stappen |
tus | je |
inicio | begin |
ES Elimina el ruido y consigue unas señales extraordinariamente nítidas: wizardFX Gate resulta ideal para reducir el ruido no deseado en tus grabaciones de voz y la diafonía en grabaciones realizadas con diferentes micrófonos
NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons
espanhol | holandês |
---|---|
ruido | ruis |
consigue | wordt |
micrófonos | microfoons |
grabaciones | opnames |
señales | signalen |
y | en |
reducir | verminderen |
en | in |
a | om |
ES ¡Reduce el número de devoluciones de productos y mejora la satisfacción de tus clientes con el módulo Guía de tallas! Es ideal para tiendas online de moda, ...
NL Verbeter uw productlijsten door varianten voor een of meer attributen weer te geven. Uw bezoekers krijgen direct toegang tot de gewenste variatie (kleur, ...
espanhol | holandês |
---|---|
clientes | bezoekers |
número | of |
mejora | verbeter |
de | door |
tus | uw |
para | voor |
ES También tiene un precio razonable y suena realmente genial, dando vida a tus juegos, y el micrófono extraíble es ideal para ahorrar espacio cuando no está en uso
NL Het is ook redelijk geprijsd en klinkt echt geweldig, waardoor je games tot leven komen, en de verwijderbare microfoon is geweldig om ruimte te besparen wanneer deze niet in gebruik is
espanhol | holandês |
---|---|
razonable | redelijk |
suena | klinkt |
juegos | games |
ahorrar | besparen |
espacio | ruimte |
uso | gebruik |
y | en |
vida | leven |
el | de |
micrófono | microfoon |
es | is |
no | niet |
también | ook |
realmente | echt |
genial | geweldig |
precio | geprijsd |
a | om |
tus | je |
para | waardoor |
cuando | wanneer |
en | in |
ES Ideal para publicar recomendaciones personales acerca de tus temas favoritos. Tanto si eres nuevo en el blogging como si ya conoces todos los secretos de este mundo, ¡crea con Jimdo tu blog de estilo de vida!
NL Voor fashionistas, doe-het-zelvers, designers, of bloggers die hun creatieve ideeën en tips graag delen. Deel je adviezen en krijg bekendheid met je eigen Lifestyle Blog!
espanhol | holandês |
---|---|
publicar | delen |
blog | blog |
estilo de vida | lifestyle |
el | het |
recomendaciones | tips |
eres | je |
de | en |
para | voor |
con | met |
ES Grabación, edición, restauración y masterización: esta herramienta es ideal para la edición virtual de tus archivos de audio con efectos profesionales
NL Opnemen, bewerken, restaureren en masteren: de tool is ideaal voor mensen die gewoon audiobestanden virtueel willen bewerken met professionele effecten
espanhol | holandês |
---|---|
edición | bewerken |
herramienta | tool |
ideal | ideaal |
virtual | virtueel |
efectos | effecten |
es | is |
la | de |
grabación | opnemen |
y | en |
ES Ideal para disfrutar del sonido puro: wizardFX Gate suprime suaves ruidos de fondo y otros ruidos molestos. Así podrás evitar fácilmente los ruidos de fondo y la diafonía en tus grabaciones.
NL Ideaal voor ongestoord geluidsplezier: de wizardFX Gate onderdrukt stille achtergrond en ruis. Dit maakt het makkelijk om ruis en overspraak in je opnames te vermijden.
espanhol | holandês |
---|---|
ideal | ideaal |
fondo | achtergrond |
evitar | vermijden |
fácilmente | makkelijk |
grabaciones | opnames |
a | om |
sonido | ruis |
y | en |
la | de |
tus | je |
en | in |
ES Tu contenido siempre está evolucionando. Haz streaming de tus mejores partidas y grábalas con el HD60 S, y saca partido al dispositivo ideal para mostrar de lo que eres capaz.
NL Je maakt steeds weer beter materiaal. Gebruik de HD60 S om de beste momenten van je gameplay te streamen en op te nemen en benut de ultieme basis om te tonen waartoe je echt in staat bent.
espanhol | holandês |
---|---|
streaming | streamen |
mostrar | tonen |
contenido | materiaal |
s | s |
mejores | beste |
y | en |
el | de |
eres | je |
tu | bent |
ES Incluso con un gran número de accesos simultáneos a tu sitio, los tiempos de acceso son extremadamente bajos con los discos duros SSD. Esto hace que el SSD sea el Turbo Boost ideal para todos tus proyectos WordPress.
NL Zelfs met een groot aantal gelijktijdige toegangen tot jouw site, zijn de toegangstijden voor SSD-harde schijven extreem kort. Dit maakt SSD de ideale turboboost voor al jouw WordPress projecten.
espanhol | holandês |
---|---|
extremadamente | extreem |
ssd | ssd |
proyectos | projecten |
wordpress | wordpress |
gran | groot |
sitio | site |
ideal | ideale |
el | de |
tu | jouw |
discos | schijven |
número | aantal |
incluso | zelfs |
a | tot |
ES Nos complacerá ayudarte a organizar el menú o buffet ideal para todos tus eventos, galas, reuniones de negocios y eventos privados.
NL Het hotel helpt u graag bij het samenstellen van het ideale menu of buffet voor al uw gelegenheden, zoals gala's, zakelijke evenementen en besloten evenementen.
espanhol | holandês |
---|---|
ayudarte | helpt |
menú | menu |
ideal | ideale |
o | of |
eventos | evenementen |
y | en |
negocios | zakelijke |
a | bij |
ES La Skunk XL de Royal Queen Seeds es ideal para criar tus propias variedades o hacer esquejes
NL Skunk XL van Royal Queen Seeds is de perfecte start als je wilt experimenteren met breeden of klonen
espanhol | holandês |
---|---|
xl | xl |
ideal | perfecte |
seeds | seeds |
la | de |
es | is |
o | of |
tus | je |
ES Un banco de semillas especializado en proporcionar el sabor auténtico de algunas de tus cepas favoritas, Light Buds ofrece muy poco THC y enormes cantidades de sabor y CBD. Ideal para cuando quieres fumar o vapear y simplemente degustar los aromas.
NL Als zadenbank specialiseert Light Buds zich in de authentieke smaak van je favoriete soorten, waarbij het gehalte THC beperkt blijft en de nadruk ligt op smaken en CBD. Ideaal wanneer je wilt roken of vapen en simpelweg van het aroma wilt genieten.
espanhol | holandês |
---|---|
cepas | soorten |
favoritas | favoriete |
light | light |
cbd | cbd |
ideal | ideaal |
fumar | roken |
simplemente | simpelweg |
poco | beperkt |
o | of |
y | en |
en | in |
el | de |
thc | thc |
quieres | je |
Mostrando 50 de 50 traduções