ES La música para varias habitaciones te permitirá emparejar dispositivos Echo y reproducir música en ellos, ideal para fiestas. Dirígete a la aplicación Alexa y luego a la sección Dispositivos.
"ideal para fiestas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES La música para varias habitaciones te permitirá emparejar dispositivos Echo y reproducir música en ellos, ideal para fiestas. Dirígete a la aplicación Alexa y luego a la sección Dispositivos.
NL Met muziek in meerdere kamers kun je Echo-apparaten koppelen en er muziek op afspelen - ideaal voor feestjes. Ga naar de Alexa-app en vervolgens naar het gedeelte Apparaten.
espanhol | holandês |
---|---|
música | muziek |
habitaciones | kamers |
emparejar | koppelen |
reproducir | afspelen |
ideal | ideaal |
dispositivos | apparaten |
y | en |
aplicación | app |
alexa | alexa |
echo | echo |
la | de |
en | in |
para | voor |
ES Ideal para fiestas de cumpleaños de los más pequeños o para disfrutar de una película de culto bajo las estrellas.
NL Geweldig voor kinderverjaardagsfeestjes of een romantische filmavond onder de sterren.
espanhol | holandês |
---|---|
ideal | geweldig |
estrellas | sterren |
o | of |
más | de |
ES La música para varias habitaciones te permitirá emparejar dispositivos Echo y reproducir música en ellos, ideal para fiestas. Dirígete a la aplicación Alexa y luego a la sección Dispositivos.
NL Met muziek in meerdere kamers kun je Echo-apparaten koppelen en er muziek op afspelen - ideaal voor feestjes. Ga naar de Alexa-app en vervolgens naar het gedeelte Apparaten.
espanhol | holandês |
---|---|
música | muziek |
habitaciones | kamers |
emparejar | koppelen |
reproducir | afspelen |
ideal | ideaal |
dispositivos | apparaten |
y | en |
aplicación | app |
alexa | alexa |
echo | echo |
la | de |
en | in |
para | voor |
ES La adición de un banco de picnic ordenado (opcional) que se despliega debajo del piso del maletero lo hace ideal para fiestas en el portón trasero o para quitarse botas de agua embarradas.
NL De toevoeging van een nette (optionele) picknickbank die van onder de kofferbakvloer uitklapt, maakt hem ideaal voor achterklepfeesten of het uittrekken van modderige regenlaarzen.
espanhol | holandês |
---|---|
opcional | optionele |
ideal | ideaal |
o | of |
ES La sesión grupal de Spotify permite que varias personas compartan el control de la música, ideal para fiestas de cierre
NL Met Spotify Group Session kunnen meerdere mensen muziekbediening delen, ideaal voor lockdown-feestjes
espanhol | holandês |
---|---|
spotify | spotify |
personas | mensen |
compartan | delen |
ideal | ideaal |
sesión | session |
ES La música en varias habitaciones te permitirá emparejar dispositivos Echo y reproducir música en ellos, ideal para fiestas. Dirígete a la aplicación Alexa y luego a la sección Dispositivos.
NL Met muziek in meerdere kamers kun je Echo-apparaten koppelen en er muziek op afspelen - ideaal voor feestjes. Ga naar de Alexa-app en vervolgens naar het gedeelte Apparaten.
espanhol | holandês |
---|---|
música | muziek |
habitaciones | kamers |
emparejar | koppelen |
reproducir | afspelen |
ideal | ideaal |
dispositivos | apparaten |
y | en |
aplicación | app |
alexa | alexa |
echo | echo |
la | de |
en | in |
para | voor |
ES Así se pueden crear rápidamente listas de reproducción cuya clasificación no responde únicamente al género musical, sino también al sonido de los temas, presentándose como una opción ideal para elegir la música que animará tus fiestas
NL De bestanden kunnen niet alleen op artiest en genre worden geordend, maar ook op soortgelijk klinkende liedjes
espanhol | holandês |
---|---|
género | genre |
pueden | kunnen |
la | de |
únicamente | alleen |
de | en |
no | niet |
también | ook |
sonido | maar |
así | op |
ES Cocina de temporada exquisita y creativa, dos comedores, ideal para fiestas, bodas y comidas de empresa
NL Uitgelezen, creatieve seizoenskeuken, twee eetzalen, ideaal voor feesten en partijen, bruiloften, bedrijfsdiners
espanhol | holandês |
---|---|
creativa | creatieve |
ideal | ideaal |
fiestas | feesten |
bodas | bruiloften |
y | en |
ES Añade la opción a la pasarela iDEAL para establecer el texto de la opción vacía en el menú desplegable de emisores. Ve a los ajustes de la pasarela iDEAL para cambiar este valor.
NL Optie toevoegen aan de iDEAL-gateway om de tekst te bepalen voor de lege optie in het drop-down menu voor uitgevers. Ga naar de iDEAL gateway-instellingen om deze waarde te wijzigen.
espanhol | holandês |
---|---|
añade | toevoegen |
menú | menu |
ideal | ideal |
ajustes | instellingen |
cambiar | wijzigen |
opción | optie |
valor | waarde |
establecer | bepalen |
texto | tekst |
a | om |
en | in |
ES Adyen ofrece una solución integral para iDEAL que incluye todos los servicios de reconciliación, informes y liquidación. Con Adyen, los comercios no necesitan cerrar ningún contrato con los bancos adquirentes de iDEAL.
NL Adyen biedt een volledige iDEAL-oplossing, inclusief reconciliatie, rapportage en uitbetaling. Met Adyen hoeven verkopers geen contracten af te sluiten met iDEAL acquirers.
espanhol | holandês |
---|---|
adyen | adyen |
solución | oplossing |
informes | rapportage |
cerrar | sluiten |
contrato | contracten |
necesitan | hoeven |
ideal | ideal |
ofrece | biedt |
y | en |
no | geen |
integral | volledige |
ES Con una ubicación ideal en el centro de la ciudad o cerca de la estación o el aeropuerto, sin duda encontrarás un hotel ibis ideal para tus próximas vacaciones o viaje de negocios en Birmingham
NL Met ideale locaties in verschillende stadscentra of dicht bij het station of de luchthaven, kunt u zeker een ibis hotel vinden voor uw volgende vakantie of zakelijke reis naar Birmingham
espanhol | holandês |
---|---|
ideal | ideale |
ibis | ibis |
birmingham | birmingham |
o | of |
vacaciones | vakantie |
viaje | reis |
de | bij |
aeropuerto | luchthaven |
estación | station |
negocios | zakelijke |
para | voor |
con | met |
hotel | in |
tus | uw |
ES Con una ubicación ideal en el centro de la ciudad o cerca de la estación o el aeropuerto, sin duda encontrarás un hotel ibis ideal para tus próximas vacaciones o viaje de negocios en York
NL Met ideale locaties in verschillende stadscentra of dicht bij het station of de luchthaven, kunt u zeker een ibis hotel vinden voor uw volgende vakantie of zakelijke reis naar York
espanhol | holandês |
---|---|
ideal | ideale |
ibis | ibis |
york | york |
o | of |
vacaciones | vakantie |
viaje | reis |
de | bij |
aeropuerto | luchthaven |
estación | station |
negocios | zakelijke |
para | voor |
con | met |
hotel | in |
tus | uw |
ES Con una ubicación ideal en el centro de la ciudad o cerca de la estación o el aeropuerto, sin duda encontrarás un hotel ibis ideal para tus próximas vacaciones o viaje de negocios en Brisbane
NL Met ideale locaties in verschillende stadscentra of dicht bij het station of de luchthaven, kunt u zeker een ibis hotel vinden voor uw volgende vakantie of zakelijke reis naar Brisbane
espanhol | holandês |
---|---|
ideal | ideale |
ibis | ibis |
brisbane | brisbane |
o | of |
vacaciones | vakantie |
viaje | reis |
de | bij |
aeropuerto | luchthaven |
estación | station |
negocios | zakelijke |
para | voor |
con | met |
hotel | in |
tus | uw |
ES Con una ubicación ideal en el centro de la ciudad o cerca de la estación o el aeropuerto, sin duda encontrarás un hotel ibis ideal para tus próximas vacaciones o viaje de negocios en Adelaida
NL Met ideale locaties in verschillende stadscentra of dicht bij het station of de luchthaven, kunt u zeker een ibis hotel vinden voor uw volgende vakantie of zakelijke reis naar Adelaide
espanhol | holandês |
---|---|
ideal | ideale |
ibis | ibis |
o | of |
vacaciones | vakantie |
viaje | reis |
de | bij |
aeropuerto | luchthaven |
estación | station |
negocios | zakelijke |
para | voor |
con | met |
hotel | in |
tus | uw |
ES Con una ubicación ideal en el centro de la ciudad o cerca de la estación o el aeropuerto, sin duda encontrarás un hotel ibis ideal para tus próximas vacaciones o viaje de negocios en Perth
NL Met ideale locaties in verschillende stadscentra of dicht bij het station of de luchthaven, kunt u zeker een ibis hotel vinden voor uw volgende vakantie of zakelijke reis naar Perth
espanhol | holandês |
---|---|
ideal | ideale |
ibis | ibis |
o | of |
vacaciones | vakantie |
viaje | reis |
de | bij |
aeropuerto | luchthaven |
estación | station |
negocios | zakelijke |
para | voor |
con | met |
hotel | in |
tus | uw |
ES Tómate tu tiempo para averiguar cuál es tu cliente ideal, ya que invertirías mucho tiempo, energía y dinero en un plan de marketing que persiga tu base de clientes ideal
NL Neem de tijd om erachter te komen wat uw ideale klant is, want u zou veel tijd, energie en geld investeren in een marketingplan dat uw ideale klantenbestand nastreeft
espanhol | holandês |
---|---|
ideal | ideale |
energía | energie |
invertir | investeren |
es | is |
cliente | klant |
y | en |
a | om |
tiempo | tijd |
base | een |
clientes | klantenbestand |
dinero | geld |
cuál | de |
mucho | veel |
en | in |
ES El servicio gratuito es ideal para configurar su tienda, pero viene con un square subdominio, que no es ideal, y anuncios.
NL De gratis service is ideaal voor het opzetten van uw winkel, maar er zit wel een square subdomein, wat niet ideaal is, en advertenties.
espanhol | holandês |
---|---|
ideal | ideaal |
subdominio | subdomein |
anuncios | advertenties |
es | is |
tienda | winkel |
y | en |
el | de |
gratuito | gratis |
configurar | opzetten |
no | niet |
servicio | service |
que | wel |
para | voor |
pero | maar |
viene | wat |
un | een |
ES Este Día de la Madre, sorpréndela con tarjetas de felicitación de gran calidad con nuestras descargas gratuitas. También tenemos montones de paquetes para fiestas y decoraciones para el Día de la Madre. Exclusivos, divertidos y artísticos.
NL Verras je moeder op Moederdag met een prachtige kaart - gratis te downloaden. Daarnaast vind je bij ons diverse feestpakketten en fraai decoratiemateriaal voor Moederdag. Bijzonder, grappig en uniek.
espanhol | holandês |
---|---|
madre | moeder |
tarjetas | kaart |
descargas | downloaden |
y | en |
el | op |
a | bij |
también | daarnaast |
ES Encuentra todo lo que necesites para una Pascua divertida. En Brother Creative Center, tenemos tarjetas, motivos decorativos, paquetes para fiestas y mucho más en distintos diseños divertidos, como ovejas, huevos o conejos de Pascua.
NL Alles wat u nodig hebt voor een geweldig paasfeest! In Brother Creative Center kunt u een keuze maken uit diverse kaarten, decoratiemateriaal, feestpakketjes en nog veel meer - grappige ontwerpen met eieren, konijntjes, schapen, etc.!
espanhol | holandês |
---|---|
center | center |
tarjetas | kaarten |
huevos | eieren |
en | in |
diseños | ontwerpen |
más | meer |
y | en |
mucho | veel |
que | nog |
necesites | hebt |
todo lo que | alles |
ES Tanto si le apetece tomarse una cerveza después del trabajo, como si lo prefiere como lugar para celebrar fiestas y bailar hasta la madrugada, el Solheure es el punto de encuentro favorito para jóvenes y no tan jóvenes
NL Voor een biertje na het werk of als feestlocatie om tot diep in de nacht te dansen: de Solheure is een populaire ontmoetingsplaats voor jong en oud
espanhol | holandês |
---|---|
cerveza | biertje |
bailar | dansen |
jóvenes | jong |
es | is |
y | en |
después | na |
tanto | te |
si | als |
trabajo | werk |
ES Promotional Products Ideas únicas de regalos corporativos para las fiestas para una temporada festiva gratificante
NL Promotional Products Unieke cadeau-ideeën voor zakelijke feestdagen voor een lonend vakantieseizoen
espanhol | holandês |
---|---|
ideas | ideeën |
regalos | cadeau |
corporativos | zakelijke |
fiestas | feestdagen |
únicas | unieke |
ES Ideas únicas de regalos corporativos para las fiestas para una temporada festiva gratificante
NL Unieke cadeau-ideeën voor zakelijke feestdagen voor een lonend vakantieseizoen
espanhol | holandês |
---|---|
ideas | ideeën |
regalos | cadeau |
corporativos | zakelijke |
fiestas | feestdagen |
únicas | unieke |
ES ¡Aquí encontrarás nuestras recetas más deliciosas para fiestas de cumpleaños infantiles para una celebración exitosa! No siempre tiene que ser mucho tiempo y complicado y con días de preparación
NL Hier vind je onze lekkerste recepten voor kinderverjaardagsfeestjes voor een geslaagd feest! Het hoeven niet altijd erg tijdrovende en ingewikkelde en gemene dagen van voorbereiding te zijn
espanhol | holandês |
---|---|
aquí | hier |
recetas | recepten |
complicado | ingewikkelde |
preparación | voorbereiding |
días | dagen |
encontrarás | vind |
siempre | altijd |
y | en |
no | niet |
mucho | te |
ES ¿Hay algún podcaster en tu vida por el que estés luchando para conseguir un regalo? O tal vez quieras ayudar a alguien a empezar a hacer podcasts con un gran regalo para las fiestas.
NL Is er een podcaster in je leven waar je moeite mee hebt om een cadeau voor te krijgen? Of misschien wil je iemand helpen om aan de slag te gaan met podcasting met een geweldig cadeau voor de feestdagen.
espanhol | holandês |
---|---|
regalo | cadeau |
gran | geweldig |
fiestas | feestdagen |
tal vez | misschien |
o | of |
el | de |
quieras | je |
algún | een |
vida | leven |
ayudar | helpen |
para | voor |
hay | er |
en | in |
a | om |
alguien | iemand |
ES Encuentre todo lo que necesite para una Pascua fantástica. En Brother Creative Center, tenemos tarjetas, motivos decorativos, paquetes para fiestas y mucho más en distintos diseños divertidos, como ovejas, huevos o conejos de Pascua.
NL Alles wat u nodig hebt voor een geweldig paasfeest! In Brother Creative Center kunt u een keuze maken uit diverse kaarten, decoratiemateriaal, feestpakketjes en nog veel meer - grappige ontwerpen met eieren, konijntjes, schapen, etc.!
espanhol | holandês |
---|---|
center | center |
tarjetas | kaarten |
huevos | eieren |
en | in |
diseños | ontwerpen |
más | meer |
y | en |
mucho | veel |
que | nog |
todo lo que | alles |
ES Encuentra todo lo que necesites para una Pascua divertida. En Brother Creative Center, tenemos tarjetas, motivos decorativos, paquetes para fiestas y mucho más en distintos diseños divertidos, como ovejas, huevos o conejos de Pascua.
NL Alles wat u nodig hebt voor een geweldig paasfeest! In Brother Creative Center kunt u een keuze maken uit diverse kaarten, decoratiemateriaal, feestpakketjes en nog veel meer - grappige ontwerpen met eieren, konijntjes, schapen, etc.!
espanhol | holandês |
---|---|
center | center |
tarjetas | kaarten |
huevos | eieren |
en | in |
diseños | ontwerpen |
más | meer |
y | en |
mucho | veel |
que | nog |
necesites | hebt |
todo lo que | alles |
ES Este Día de la Madre, sorpréndela con tarjetas de felicitación de gran calidad con nuestras descargas gratuitas. También tenemos montones de paquetes para fiestas y decoraciones para el Día de la Madre. Exclusivos, divertidos y artísticos.
NL Verras je moeder op Moederdag met een prachtige kaart - gratis te downloaden. Daarnaast vind je bij ons diverse feestpakketten en fraai decoratiemateriaal voor Moederdag. Bijzonder, grappig en uniek.
espanhol | holandês |
---|---|
madre | moeder |
tarjetas | kaart |
descargas | downloaden |
y | en |
el | op |
a | bij |
también | daarnaast |
ES Ideas únicas de regalos corporativos para las fiestas para una temporada festiva gratificante
NL Unieke cadeau-ideeën voor zakelijke feestdagen voor een lonend vakantieseizoen
espanhol | holandês |
---|---|
ideas | ideeën |
regalos | cadeau |
corporativos | zakelijke |
fiestas | feestdagen |
únicas | unieke |
ES Los mejores juegos multijugador para Nintendo Switch 2022: los mejores juegos para fiestas
NL Beste multiplayergames voor Nintendo Switch 2022: top partygames
espanhol | holandês |
---|---|
mejores | beste |
nintendo | nintendo |
para | voor |
ES Es el regalo perfecto para transmitir sus emociones y conservar los recuerdos únicos de las vacaciones y las fiestas familiares para toda la vida.
NL Het is het perfecte cadeau om je emoties over te brengen en unieke vakantie- en gezinsvakantieherinneringen voor het leven te bewaren.
espanhol | holandês |
---|---|
regalo | cadeau |
perfecto | perfecte |
emociones | emoties |
conservar | bewaren |
únicos | unieke |
vacaciones | vakantie |
es | is |
y | en |
vida | leven |
transmitir | om |
ES ¿Quiere hacer que sus seres queridos se sientan especiales? Cree una presentación de fotos en Mac. Es el regalo perfecto para transmitir sus emociones y conservar los recuerdos únicos de las vacaciones y las fiestas familiares para toda la vida.
NL Wilt u uw dierbaren zich speciaal laten voelen? Maak een unieke foto voorstelling. Het is het perfecte cadeau om je emoties over te brengen en unieke vakantie- en gezinsvakantieherinneringen voor het leven te bewaren.
espanhol | holandês |
---|---|
sientan | voelen |
fotos | foto |
regalo | cadeau |
perfecto | perfecte |
emociones | emoties |
conservar | bewaren |
vacaciones | vakantie |
es | is |
en | te |
y | en |
únicos | unieke |
vida | leven |
quiere | wilt u |
sus | uw |
ES Es el regalo perfecto para transmitir sus emociones y conservar los recuerdos únicos de las vacaciones y las fiestas familiares para toda la vida.
NL Het is het perfecte cadeau om je emoties over te brengen en unieke vakantie- en gezinsvakantieherinneringen voor het leven te bewaren.
espanhol | holandês |
---|---|
regalo | cadeau |
perfecto | perfecte |
emociones | emoties |
conservar | bewaren |
únicos | unieke |
vacaciones | vakantie |
es | is |
y | en |
vida | leven |
transmitir | om |
ES ¿Quiere hacer que sus seres queridos se sientan especiales? Cree una presentación de fotos en Mac. Es el regalo perfecto para transmitir sus emociones y conservar los recuerdos únicos de las vacaciones y las fiestas familiares para toda la vida.
NL Wilt u uw dierbaren zich speciaal laten voelen? Maak een unieke foto voorstelling. Het is het perfecte cadeau om je emoties over te brengen en unieke vakantie- en gezinsvakantieherinneringen voor het leven te bewaren.
espanhol | holandês |
---|---|
sientan | voelen |
fotos | foto |
regalo | cadeau |
perfecto | perfecte |
emociones | emoties |
conservar | bewaren |
vacaciones | vakantie |
es | is |
en | te |
y | en |
únicos | unieke |
vida | leven |
quiere | wilt u |
sus | uw |
ES Esta Navidad, encuentra tarjetas, decoraciones para fiestas y divertidas plantillas de manualidades de papel en el Creative Center de Brother, perfectas para decorar la casa o vestir la mesa
NL Bekijk onze kerstkaarten, versiering en leuke sjablonen in het Brother Creative Center. Perfecte items om het huis te versieren of de tafel aan te kleden voor een vrolijk Kerstfeest.
espanhol | holandês |
---|---|
center | center |
perfectas | perfecte |
decorar | versieren |
mesa | tafel |
o | of |
plantillas | sjablonen |
y | en |
en | in |
casa | huis |
ES Tanto si le apetece tomarse una cerveza después del trabajo, como si lo prefiere como lugar para celebrar fiestas y bailar hasta la madrugada, el Solheure es el punto de encuentro favorito para jóvenes y no tan jóvenes
NL Voor een biertje na het werk of als feestlocatie om tot diep in de nacht te dansen: de Solheure is een populaire ontmoetingsplaats voor jong en oud
espanhol | holandês |
---|---|
cerveza | biertje |
bailar | dansen |
jóvenes | jong |
es | is |
y | en |
después | na |
tanto | te |
si | als |
trabajo | werk |
ES Usa cinta de embalaje personalizada para festividades para darle emoción a las fiestas de tus clientes y facilitar los envíos
NL Gebruik feestelijke verpakkingstape op maat om de feestdagen spannend te maken voor je klanten en de verzending eenvoudiger voor jou
ES Mesa de lujo para fiestas, Navidad, vacaciones y bodas.
NL Valentijnsdag liefhebbers van man en vrouw met geschenken pop art retro stijl. romantiek en gevoelens bruiloft. Het echtpaar in de relatie. Man en vrouw
espanhol | holandês |
---|---|
bodas | bruiloft |
lujo | stijl |
y | en |
mesa | met |
ES Obten las mejores ofertas para paseos y fiestas en barcos,cruceros de delfines y catamaran en gran canaria. | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021
NL Krijg de beste deals voor boottochten,zeilboot uitstapjes en boot feesten op Gran Canaria. | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021
espanhol | holandês |
---|---|
ofertas | deals |
fiestas | feesten |
octubre | oktober |
en | op |
mejores | beste |
y | en |
excursiones | tochten |
ES Podrías toparte de vez en cuando con el familiar en las funciones por fiestas o en una reunión familiar. Si trata de hablarte, tan solo aléjate. Si sientes que debes decir algo, dile “Este no es el momento ni el lugar para esta conversación”.
NL Je kunt af en toe het familielid tegenkomen tijdens vakanties of een familiereünie. Als ze proberen met je te praten, loop dan gewoon weg. Als je vindt dat je iets moet zeggen, zeg dan iets als: 'Dit is niet de tijd of plaats voor dit gesprek.'
espanhol | holandês |
---|---|
lugar | plaats |
o | of |
en | te |
es | is |
conversación | gesprek |
decir | zeggen |
de | en |
para | toe |
el | de |
no | niet |
algo | iets |
este | dit |
solo | gewoon |
momento | tijd |
ES El robusto altavoz para fiestas, completo con asa de transporte, agrega protección contra el polvo a sus ajustes de diseño. Trae grandes graves,
NL De robuuste partyluidspreker - compleet met draaggreep - voegt stofbescherming toe aan zijn ontwerpaanpassingen. Het brengt grote bas, maar kan het
espanhol | holandês |
---|---|
robusto | robuuste |
agrega | voegt |
grandes | grote |
el | de |
de | toe |
ES Los mejores altavoces para fiestas de 2021: ponte a prueba con esta colección de sistemas de sonido portátiles
NL Beste partyspeakers 2021: pomp het op met deze verzameling draagbare geluidssystemen
espanhol | holandês |
---|---|
colección | verzameling |
portátiles | draagbare |
mejores | beste |
ponte | op |
con | met |
ES Revisión de Super Mario Party: demostrando que Switch es la mejor consola para fiestas
NL Super Mario Party review: bewijzen dat de Switch de beste partyconsole is
espanhol | holandês |
---|---|
revisión | review |
mario | mario |
party | party |
super | super |
es | is |
la | de |
de | dat |
mejor | beste |
ES En febrero, Escocia celebra el Mes de la Historia LGBT, con un excelente selección de programas y actividades por todo el país, para que pueda disfrutar de todo, desde proyección de películas y debates a fiestas y ceilidhs.
NL In februari viert Schotland LGBT History Month met een uitstekende selectie van programma's en activiteiten door het hele land heen - u kunt van alles genieten; van films en debatten tot feesten en ceilidhs.
espanhol | holandês |
---|---|
escocia | schotland |
celebra | viert |
selección | selectie |
actividades | activiteiten |
país | land |
disfrutar | genieten |
películas | films |
fiestas | feesten |
febrero | februari |
pueda | kunt |
en | in |
y | en |
excelente | uitstekende |
ES Salón de fiestas y bodas para grandes celebraciones
NL Banket- en bruiloftszaal voor geweldige feesten
espanhol | holandês |
---|---|
fiestas | feesten |
grandes | geweldige |
y | en |
ES Sala de reuniones y de fiestas con aforo para 400 personas
NL Cursusruimtes en banketfaciliteiten voor maximaal 400 personen
espanhol | holandês |
---|---|
personas | personen |
y | en |
ES La oferta se completa con salas para seminarios y fiestas
NL Het aanbod wordt vervolledigd met seminarruimtes en feestzalen
espanhol | holandês |
---|---|
y | en |
oferta | aanbod |
con | met |
ES Diez salas para conferencias y fiestas, zona wellness, piscina cubierta, Clarins Beauty Corner, Danilo Hairstyling, terraza privada junto al lago.
NL Tien conferentie- en feestzalen, wellnessinrichting, binnenbad, Clarins Beauty Corner, Danilo Hairstyling, privéterras aan het meer.
espanhol | holandês |
---|---|
terraza | terras |
y | en |
diez | tien |
junto | het |
piscina | meer |
privada | privé |
cubierta | aan |
ES Los bloggers populares de viajes y eventos utilizan mapas para marcar lugares interesantes como puntos de interés turístico, atracciones, fiestas, celebraciones o lo que sea
NL Populaire bloggers van reizen en evenementen gebruiken kaarten om interessante locaties vast te pinnen, zoals bezienswaardigheden, attracties, feestjes, vieringen of wat dan ook
espanhol | holandês |
---|---|
bloggers | bloggers |
populares | populaire |
viajes | reizen |
mapas | kaarten |
interesantes | interessante |
eventos | evenementen |
o | of |
y | en |
utilizan | gebruiken |
lugares | locaties |
atracciones | attracties |
ES Para el comercio minorista, la temporada de las fiestas de 2020 no se parecerá en nada a la de los años anteriores
NL De feestdagen van 2020 zijn niet zoals anders voor de retail
espanhol | holandês |
---|---|
fiestas | feestdagen |
no | niet |
ES Las dulces galletas de erizo hechas con masa de avellanas no solo son sabrosas durante la temporada navideña, también son una deliciosa decoración para las fiestas de cumpleaños de los niños o un bonito recuerdo casero
NL De zoete egelkoekjes gemaakt van hazelnootdeeg zijn niet alleen lekker tijdens de kerstperiode, ze zijn ook een heerlijke decoratie voor kinderfeestjes of een leuk, zelfgemaakt souvenir
espanhol | holandês |
---|---|
decoración | decoratie |
o | of |
hechas | gemaakt |
no | niet |
la | de |
también | ook |
deliciosa | heerlijke |
Mostrando 50 de 50 traduções