EN Sonos Radio consists of radio stations from third-party partners, as well as stations that Sonos creates and delivers directly to listeners (“Sonos-Owned and -Operated Stations”)
Traduzir "weighing stations were" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weighing stations were" de inglês para sueco
Traduções de weighing stations were
"weighing stations were" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de weighing stations were
inglês
sueco
SV Sonos Radio innehåller både radiostationer från tredjepartsleverantörer och stationer som Sonos skapar och levererar direkt till lyssnaren (”Stationer som ägs och drivs av Sonos”)
EN Third-party radio stations come directly from our partners, and Sonos exercises no control over what content is played on third-party radio stations
SV Radiostationer från tredjepartsleverantörer kommer direkt från våra partner och Sonos utövar ingen kontroll över vilket innehåll som spelas på radiostationer från tredje part
| inglês | sueco |
|---|---|
| partners | partner |
| sonos | sonos |
| no | ingen |
| control | kontroll |
| content | innehåll |
| radio stations | radiostationer |
| party | part |
| from | från |
| third | tredje |
| directly | direkt |
| come | som |
| is | vilket |
| our | våra |
EN There are apps which only offer one radio station, a group of radio stations, or only radio stations from a certain country
SV Det finns appar som bara erbjuder en radiostation, ett antal radiostationer eller bara radiostationer från ett visst land
| inglês | sueco |
|---|---|
| apps | appar |
| country | land |
| radio stations | radiostationer |
| offer | erbjuder |
| from | från |
| there | det finns |
| or | eller |
| certain | visst |
EN The radio.net app offers you not only all radio stations from US, but also the best stations from all over the world
SV Appen radio.se app ger dig inte bara alla USA:s radiostationer, utan också de bästa stationerna från hela världen
| inglês | sueco |
|---|---|
| radio | radio |
| radio stations | radiostationer |
| also | också |
| only | bara |
| us | usa |
| you | dig |
| the | de |
| not | inte |
| all | alla |
| from | från |
| best | bästa |
EN The radio.net app offers Android users a huge selection of stations and handy features like the radio stations in the region, quick radio station search and favorites list
SV Appen radio.se ger Androidanvändarna ett stort utbud av stationer och praktiska funktioner som radiostationer i regionen, snabb sökning efter radiostationer och en favoritlista
| inglês | sueco |
|---|---|
| radio | radio |
| huge | stort |
| stations | stationer |
| handy | praktiska |
| quick | snabb |
| search | sökning |
| radio stations | radiostationer |
| app | appen |
| in | i |
| of | av |
| features | funktioner |
| a | ett |
| region | regionen |
| list | en |
| selection | utbud |
| and | och |
EN Of course, the price tag also plays a role. Ideally, you want the best possible protection for the lowest possible price. Therefore, it is worth weighing up the price with the features and deciding how much money you want to spend on a virus scanner.
SV Prislappen spelar naturligtvis också en roll. Helst vill du ha bästa möjliga skydd till lägsta möjliga pris. Därför är det värt att väga priset mot funktionerna och avgöra hur mycket pengar du vill spendera på en virusskanner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| plays | spelar |
| role | roll |
| ideally | helst |
| possible | möjliga |
| protection | skydd |
| lowest | lägsta |
| spend | spendera |
| of course | naturligtvis |
| virus scanner | virusskanner |
| worth | värt |
| features | funktionerna |
| much | mycket |
| with | därför |
| also | också |
| how | hur |
EN July 22, 1967, during the 24h of SPA, Jacky Ickx who is already a real star of the steering wheel is watched in all his movements and is amused by it during the weighing.
SV Den 22 juli 1967, under 24-timmarsperioden, övervakas Jacky Ickx som redan är en riktig stjärna på ratten i alla sina rörelser och roas av den under vägningen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| july | juli |
| real | riktig |
| star | stjärna |
| movements | rörelser |
| in | i |
| of | av |
| already | redan |
| all | alla |
| and | och |
EN This serves our legitimate interest in contacting our users for advertising purposes, which predominates in the weighing of interests.
SV Detta sker i enlighet med vårt legitima intresse att kontakta våra användare för reklamsyften, vilket är rådande vid intresseavvägning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| legitimate | legitima |
| contacting | kontakta |
| users | användare |
| in | i |
| interest | intresse |
| this | detta |
| for | för |
EN Compatible with 1/4, 3/8 and 5/8-inch mic mounts, Wave Mic Arm works right out the box with microphones weighing between 250 g / 0.55 lbs and 1,000 g / 2.2 lbs.
SV Wave Mic Arm är kompatibel med 1/4, 3/8 och 5/8 tums mikrofonfästen och kan direkt montera mikrofoner med en vikt mellan 250 och 1.000 g.
| inglês | sueco |
|---|---|
| arm | arm |
| g | g |
| wave | wave |
| inch | tums |
| mic | mic |
| microphones | mikrofoner |
| and | och |
| works | en |
| compatible | kompatibel |
| with | direkt |
EN Compatible with 1/4, 3/8 and 5/8-inch mic mounts, Wave Mic Arm LP works right out the box with microphones weighing up to 2 kg/4.4 lbs.
SV Wave Mic Arm LP är kompatibel med 1/4, 3/8 och 5/8 tums mikrofonfästen och kan direkt montera mikrofoner upp till 2 kilo.
| inglês | sueco |
|---|---|
| arm | arm |
| wave | wave |
| inch | tums |
| mic | mic |
| microphones | mikrofoner |
| with | upp |
| right | direkt |
| and | och |
| the | med |
| compatible | kompatibel |
EN Are you weighing the need — or available options — for website translation?
SV Funderar du på att översätta din webbplats och undrar över vilka möjligheter som finns?
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| options | möjligheter |
| you | du |
EN This serves our legitimate interest in contacting our users for advertising purposes, which predominates in the weighing of interests.
SV Detta sker i enlighet med vårt legitima intresse att kontakta våra användare för reklamsyften, vilket är rådande vid intresseavvägning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| legitimate | legitima |
| contacting | kontakta |
| users | användare |
| in | i |
| interest | intresse |
| this | detta |
| for | för |
EN The only thing more exciting than picking up an Xbox Series X or Series S is weighing up the mountain of accessories available for either console.
SV Det enda som är mer spännande än att köpa en Xbox Series X eller Series S är att väga upp det stora utbudet av tillbehör som finns till båda
| inglês | sueco |
|---|---|
| exciting | spännande |
| xbox | xbox |
| x | x |
| s | s |
| accessories | tillbehör |
| series | series |
| of | av |
| more | mer |
| or | eller |
| an | en |
| the | enda |
EN Compatible with 1/4, 3/8 and 5/8-inch mic mounts, Wave Mic Arm works right out the box with microphones weighing between 250 g / 0.55 lbs and 1,000 g / 2.2 lbs.
SV Wave Mic Arm är kompatibel med 1/4, 3/8 och 5/8 tums mikrofonfästen och kan direkt montera mikrofoner med en vikt mellan 250 och 1.000 g.
| inglês | sueco |
|---|---|
| arm | arm |
| g | g |
| wave | wave |
| inch | tums |
| mic | mic |
| microphones | mikrofoner |
| and | och |
| works | en |
| compatible | kompatibel |
| with | direkt |
EN Compatible with 1/4, 3/8 and 5/8-inch mic mounts, Wave Mic Arm LP works right out the box with microphones weighing up to 2 kg/4.4 lbs.
SV Wave Mic Arm LP är kompatibel med 1/4, 3/8 och 5/8 tums mikrofonfästen och kan direkt montera mikrofoner upp till 2 kilo.
| inglês | sueco |
|---|---|
| arm | arm |
| wave | wave |
| inch | tums |
| mic | mic |
| microphones | mikrofoner |
| with | upp |
| right | direkt |
| and | och |
| the | med |
| compatible | kompatibel |
EN Unbox Therapy got up close and personal with the new devices, weighing and measuring them along the way.
SV Det finns ett nytt sätt att rensa upp dina bilder i Google Foto på Pixel 6 - och det kallas Camouflage.
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nytt |
| way | sätt |
| with | upp |
| personal | det |
| them | att |
| and | och |
| the | dina |
EN In the summer of 2018, bank scams were the most popular type of crime. In just one month, more than 20 million Swedish kronor were stolen, since BankIDs were most often left without proper protections.
SV Under sommaren 2018 var bankbedrägerier den mest populära typen av brott. På bara en månad stals det mer än 20 miljoner kr eftersom BankID oftast inte hade ordentligt skydd.
| inglês | sueco |
|---|---|
| popular | populära |
| type | typen |
| million | miljoner |
| often | oftast |
| month | månad |
| of | av |
| more | mer |
| in | under |
| summer | sommaren |
| the | mest |
| just | en |
EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."
SV "Vi blev positivt överraskade när vi började använda Hexnode. Det är en fenomenal mjukvara och vi kunde ta emot mycket stora kunder som letade efter pålitlig MDM-lösning för sina Samsung-enheter."
| inglês | sueco |
|---|---|
| started | började |
| software | mjukvara |
| large | stora |
| clients | kunder |
| solution | lösning |
| samsung | samsung |
| devices | enheter |
| we | vi |
| on | på |
| take | ta |
| able | kunde |
| using | använda |
| its | är |
| piece | det |
| and | och |
| their | sina |
| looking | som |
EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."
SV "Vi blev positivt överraskade när vi började använda Hexnode. Det är en fenomenal mjukvara och vi kunde ta emot mycket stora kunder som letade efter pålitlig MDM-lösning för sina Samsung-enheter."
| inglês | sueco |
|---|---|
| started | började |
| software | mjukvara |
| large | stora |
| clients | kunder |
| solution | lösning |
| samsung | samsung |
| devices | enheter |
| we | vi |
| on | på |
| take | ta |
| able | kunde |
| using | använda |
| its | är |
| piece | det |
| and | och |
| their | sina |
| looking | som |
EN 188 projects were funded with a total of 625 million SEK. 1 416 application were reviewed and 13 percent of them were approved. The statistics apply to the annual open call 2020.
SV Totalt fördelades 625 miljoner kronor till 188 projekt. 1 416 ansökningar granskades och 13 procent av dem beviljades. Statistiken gäller för årliga öppna utlysningen 2020.
| inglês | sueco |
|---|---|
| million | miljoner |
| percent | procent |
| apply | gäller |
| annual | årliga |
| projects | projekt |
| of | av |
| and | och |
| a total of | totalt |
| open | öppna |
EN 188 projects were funded with a total of 625 million SEK. 1 416 application were reviewed and 13 percent of them were approved. The statistics apply to the annual open call 2020.
SV Totalt fördelades 625 miljoner kronor till 188 projekt. 1 416 ansökningar granskades och 13 procent av dem beviljades. Statistiken gäller för årliga öppna utlysningen 2020.
| inglês | sueco |
|---|---|
| million | miljoner |
| percent | procent |
| apply | gäller |
| annual | årliga |
| projects | projekt |
| of | av |
| and | och |
| a total of | totalt |
| open | öppna |
EN Bring your Apple Watch back to full power with one of these top charging stations.
SV Få din Apple Watch tillbaka till full effekt med en av dessa toppladdningsstationer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| apple | apple |
| bring | med |
| of | av |
| your | din |
| these | dessa |
| full | full |
| back | tillbaka |
EN EcoFlow makes some of the most efficient portable power stations around, and with a fantastic range of additions to make it work the best for you.
SV Apple har radikalt förändrat utseende, layout och känsla för Safari på iOS 15 och iPadOS 15 - så här ändrar du tillbaka det.
| inglês | sueco |
|---|---|
| you | du |
| the | här |
| to | tillbaka |
| makes | är |
| and | och |
EN It's not quite 'Rift 2', but the second-gen VR headset means fewer wires, more comfort, all while removing the need for separate sensor stations. Ace!
SV Det är inte riktigt Rift 2, men andra generationens VR-headset betyder färre ledningar, mer komfort samtidigt som behovet av separata
| inglês | sueco |
|---|---|
| vr | vr |
| headset | headset |
| fewer | färre |
| comfort | komfort |
| separate | separata |
| gen | generationens |
| more | mer |
| quite | riktigt |
| means | betyder |
| while | samtidigt |
| second | andra |
| but | men |
EN EE 5G rollout continues with major London rail stations and other UK landmarks
SV EE bekräftar att 5G kommer att lanseras i sommar, kostar bara "några pund mer"
| inglês | sueco |
|---|---|
| ee | ee |
| major | mer |
| and | att |
| with | några |
EN These deals mean you can make major savings on some of the best power stations around.
SV EE Pocket-lint Awards kommer att arrangeras nästan i år. Här är information om när och var du kan se den.
| inglês | sueco |
|---|---|
| you | du |
| deals | är |
| around | i |
| can | du kan |
| power | kan |
EN Claim up to 20% discount on off-grid power stations with the BLUETTI Halloween Special
SV Tekniken har säkert krympt under åren: då och nu i bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| to | säkert |
EN Office located near train and subway stations
SV Kontoret ligger nära tåg- och tunnelbanestationer
| inglês | sueco |
|---|---|
| near | nära |
| train | tåg |
| and | och |
EN Bring your Apple smartwatch back to full power with one of these top charging stations.
SV Få tillbaka din Apple smartwatch till full effekt med en av dessa toppladdningsstationer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| apple | apple |
| smartwatch | smartwatch |
| bring | med |
| of | av |
| your | din |
| these | dessa |
| full | full |
| back | tillbaka |
EN At the airport, the trains stop at both stations – Arlanda south and Arlanda North
SV Vid flygplatsen stannar tåget vid båda två stationerna – Arlanda södra och Arlanda norra
EN Pay on foot stations. 24/7 service with ticket vending and automated payment machines.
SV Flera olika gränssnitt som kan knytas till olika biljetter och biljettsystem.
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
EN Nexer is a long-term partner with today’s 5G market-leader, which base stations form the infrastructure of the new communications landscape
SV En långsiktig trend som accelererat under pandemin
| inglês | sueco |
|---|---|
| long-term | långsiktig |
| base | en |
| of | under |
| the | som |
EN The charger is designed to deliver flawless and safe operation to all users, allowing installation in residential areas, including petrol stations, retail stores and offices (due to compliance with IEC 61000 EMC Class B).
SV Laddaren är utformad för att leverera felfri och säker drift till alla användare, vilket möjliggör installation i bostadsområden, inklusive bensinstationer, butiker och kontor (på grund av IEC 61000 EMC klass B).
| inglês | sueco |
|---|---|
| operation | drift |
| users | användare |
| installation | installation |
| stores | butiker |
| offices | kontor |
| class | klass |
| b | b |
| in | i |
| including | inklusive |
| designed | för |
| due | av |
| the | vilket |
| deliver | leverera |
| and | och |
| all | alla |
EN IEC 61000 EMC Class B certified for industrial and residential areas (including petrol stations, retail outlets, offices, etc.)
SV IEC 61000 EMC klass B certifierad för industri- och bostadsområden (inklusive bensinstationer, butiker, kontor etc.)
| inglês | sueco |
|---|---|
| class | klass |
| b | b |
| certified | certifierad |
| industrial | industri |
| offices | kontor |
| etc | etc |
| including | inklusive |
| and | och |
| for | för |
EN Save BIG on Portable Power Stations with EcoFlow's Christmas Sale
SV Bästa Ring-erbjudanden: Hitta billiga erbjudanden på Ring-dörrklockor och kameror
| inglês | sueco |
|---|---|
| on | bästa |
| with | och |
EN Sonos Unveils Exclusive New Artist Stations and Music Shows for S?
SV Möt Sonos Roam - den portabla och smarta högtalaren som låter dig?
| inglês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| and | och |
EN We expect to be able to listen to our favorite songs, podcasts, and radio stations everywhere we go in our homes. We also expect our devices and music services to work together like magic.
SV Vi vill kunna lyssna på våra favoritlåtar, poddar och radiostationer oavsett var vi befinner oss i hemmet. Vi förväntar oss också att våra enheter och musiktjänster ska fungera tillsammans likt magi.
| inglês | sueco |
|---|---|
| podcasts | poddar |
| devices | enheter |
| magic | magi |
| radio stations | radiostationer |
| we | vi |
| in | i |
| listen | och |
| like | vill |
| also | också |
| everywhere | att |
| work | fungera |
EN The third-party radio stations that are available as part of the Service are linked to the availability of the radio content on their respective platforms and can therefore change
SV Vilka radiostationer från tredje part som är tillgängliga som del av Tjänsten är kopplat till det radioinnehåll som finns tillgängligt på deras respektive plattformar och kan därmed komma att ändras
| inglês | sueco |
|---|---|
| platforms | plattformar |
| radio stations | radiostationer |
| party | part |
| as | därmed |
| change | till |
| of | av |
| available | tillgängliga |
| their | deras |
| and | och |
| third | tredje |
EN Sonos cannot guarantee the availability of specific third-party radio stations in Sonos Radio service.
SV Sonos kan inte garantera att enskilda radiostationer från tredje part är tillgängliga i Sonos Radio-tjänsten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| guarantee | garantera |
| radio | radio |
| service | tjänsten |
| radio stations | radiostationer |
| party | part |
| in | i |
| cannot | kan inte |
| third | tredje |
EN Sonos provides an information tool and audio guide service offering access to a selection of indexed radio stations, podcasts, and other content created by or on behalf of Sonos
SV Sonos tillhandahåller ett informationsverktyg och en ljudguidetjänst som ger tillgång till ett urval indexerade radiostationer, poddar och annat innehåll som skapats av Sonos eller å företagets vägnar
| inglês | sueco |
|---|---|
| access | tillgång |
| selection | urval |
| podcasts | poddar |
| created | skapats |
| radio stations | radiostationer |
| sonos | sonos |
| other | annat |
| content | innehåll |
| an | en |
| of | av |
| provides | tillhandahåller |
| offering | ger |
| or | eller |
| audio | och |
| a | ett |
EN The free Sonos Radio-owned and -operated stations are supported by advertising, which is done by Sonos as well as third-party advertising partners.
SV De kostnadsfria stationer som ägs och drivs av Sonos Radio finansieras av reklam, som kommer från både Sonos och tredjepartsannonsörer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| free | kostnadsfria |
| stations | stationer |
| advertising | reklam |
| owned | ägs |
| operated | drivs |
| radio | radio |
| sonos | sonos |
| by | av |
| the | de |
| and | och |
EN Almost all charging stations are connected wirelessly to a cloud based business system
SV Nästan alla laddningsstationer är trådlöst anslutna till ett molnbaserat företagssystem
| inglês | sueco |
|---|---|
| almost | nästan |
| connected | anslutna |
| wirelessly | trådlöst |
| all | alla |
| a | ett |
EN Best Talk Radio Stations Website Template
SV Musik- Och Underhållningstopp Webbplats Mall
| inglês | sueco |
|---|---|
| talk | och |
| website | webbplats |
| template | mall |
EN Give the gift of power this Christmas - Jackery UK offers up to 25% off on clean energy portable power stations
SV Verkliga robotar som får dig att tro att framtiden är nu
| inglês | sueco |
|---|---|
| off | att |
EN Save BIG on these UGREEN docking stations this Black Friday
SV 27 konstiga och underbara livsförändrande teknologier från hela världen
EN Listen to all radio stations and podcasts in our radio app -
SV Lyssna på alla radiostationer och poddsändningar i vår radioapp - helt gratis.
| inglês | sueco |
|---|---|
| radio stations | radiostationer |
| in | i |
| listen | och |
| our | vår |
| all | alla |
EN Quick access to the radio stations and favorites you most recently played.
SV Snabb åtkomst till de radiostationer och favoriter du senast spelade.
| inglês | sueco |
|---|---|
| quick | snabb |
| favorites | favoriter |
| recently | senast |
| access | åtkomst |
| radio stations | radiostationer |
| the | de |
| you | du |
| and | och |
EN Conveniently listen to all radio stations and podcasts via Apple CarPlay and Android Auto.
SV Lyssna bekvämt på alla radiostationer och podcasts via Apple CarPlay och Android Auto.
| inglês | sueco |
|---|---|
| conveniently | bekvämt |
| podcasts | podcasts |
| carplay | carplay |
| android | android |
| auto | auto |
| radio stations | radiostationer |
| apple | apple |
| listen | och |
| all | alla |
| to | lyssna |
EN With our clear search find stations, podcasts, episodes and songs. We'll show you the content you're looking for.
SV Med vår tydliga sökning hittar du stationer, podcaster, avsnitt och låtar. Vi visar innehållet du letar efter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| clear | tydliga |
| stations | stationer |
| episodes | avsnitt |
| songs | låtar |
| show | visar |
| search | sökning |
| looking for | letar |
| you | du |
| our | vår |
| find | och |
EN At radio.net you will find over 30,000 radio stations from all over the world
SV På radio.se finns mer än 30 000 radiostationer från hela världen
| inglês | sueco |
|---|---|
| radio | radio |
| radio stations | radiostationer |
| all | hela |
| from | från |
| the | mer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
weighing worth weighing weighing the usage weighing just grams welcome dogs weighing were and were stations bus stations radio stations service stations charging stations tv stations train stations base stations fm radio stations metro stations separate sensor stations international radio stations radio stations everywhere railway stations stations in switzerland stations that sonos petrol stations enabled power stations largest stations foot stations subway stations german tv stations were unable were were able industry were were working were sitting were banned were looking photos were taken were identified vpn were employees were able were put were thinking were given were allowed were made were shown were invited were impressed were going were askedTraduzir weighing stations were para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe