Traduzir "total of million" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "total of million" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de total of million

inglês
sueco

EN 0 - 1 million 1 - 5 million 5 - 10 million 10 - 25 million 25 - 50 million 50 - 150 million 150 - 500 million 500 - 2 billion 2 billion +

SV Ingen ännu, bolaget är nytt 0 - 1 miljoner 1 - 15 miljoner 15 - 25 miljoner 25 - 50 miljoner 50 - 150 miljoner 150 - 500 miljoner 500 - 2 miljarder 2 miljarder +

inglês sueco
million miljoner
billion miljarder

EN If you have bought SENSE Router with the F-Secure TOTAL package, see article What is F-Secure TOTAL? to find out how TOTAL protects you, your devices and your home.

SV Om du har köpt SENSE Router med F-Secure TOTAL-paketet läser du artikeln Vad är F-Secure TOTAL? för att ta reda hur TOTAL skyddar dig, dina enheter och ditt hem.

inglês sueco
bought köpt
router router
package paketet
devices enheter
sense sense
if om
total total
find och
find out reda
you du
protects skyddar
what vad
how hur
the hem

EN The total budget of the call is 3 million EUR, of which 1,5 million EUR from Formas devoted to researchers in Sweden. Max 300 000 EUR (over two years) can be applied for per project.

SV Den totala budgeten för utlysningen är 3 miljoner euro, varav hälften från Formas till forskare i Sverige. Max 300 000 euro (över två år) per projekt kan sökas för det svenska deltagandet.

inglês sueco
million miljoner
formas formas
researchers forskare
max max
project projekt
in i
sweden sverige
from från

EN The total budget of the call is 3 million EUR, of which 1,5 million EUR from Formas devoted to researchers in Sweden. Max 300 000 EUR (over two years) can be applied for per project.

SV Den totala budgeten för utlysningen är 3 miljoner euro, varav hälften från Formas till forskare i Sverige. Max 300 000 euro (över två år) per projekt kan sökas för det svenska deltagandet.

inglês sueco
million miljoner
formas formas
researchers forskare
max max
project projekt
in i
sweden sverige
from från

EN Formas’ Scientific Council decided at its meeting on 5 February to contribute an additional 100 million kronor to the call’s budget in response to the large number of applications, for a total allocation of 200 million kronor for the call.

SV Formas forskarråd beslutade sitt möte 5 februari att skjuta till ytterligare 100 miljoner kronor till utlysningens budget som ett svar det höga söktrycket, vilket innebär att totalt 200 miljoner är reserverade för utlysningen.

inglês sueco
formas formas
meeting möte
february februari
million miljoner
kronor kronor
budget budget
the call utlysningens
on höga
contribute till
applications som
its är
response svar
number att
a ett
total totalt

EN According to a survey by Statista, a total of 11 million households will scan a QR code by the end of 2021. Compare this to 9.76 million in 2019, and you can actually see the growth in millions every year.

SV Enligt en undersökning av Statista kommer totalt 11 miljoner hushåll att skanna en QR-kod i slutet av 2021. Jämför detta med 9,76 miljoner 2019, kan du faktiskt se tillväxten i miljoner varje år.

inglês sueco
survey undersökning
scan skanna
qr qr
code kod
compare jämför
actually faktiskt
growth tillväxten
in i
million miljoner
of av
you du
see se
this detta
a total of totalt
end att
the end slutet

EN The purchase price for 100 per cent of the shares, on a cash and debt-free basis, initially amounts to SEK 61 million, of which SEK 56 million will be paid in cash and SEK 5 million will be paid in the form of 42,585 shares in Semcon 1)

SV Köpeskillingen för 100 procent av aktierna, en kassa- och skuldfri basis, uppgår initialt till 61 miljoner kronor (MSEK), varav 56 MSEK erläggs kontant och 5 MSEK erläggs i form av 42 585 aktier i Semcon 1)

inglês sueco
shares aktier
million miljoner
form form
semcon semcon
per cent procent
in i
of av
cent en
and och

EN The purchase price for 100 per cent of the shares, on a cash and debt-free basis, initially amounts to SEK 61 million, of which SEK 56 million will be paid in cash and SEK 5 million will be paid in the form of 42,585 shares in Semcon 1)

SV Köpeskillingen för 100 procent av aktierna, en kassa- och skuldfri basis, uppgår initialt till 61 miljoner kronor (MSEK), varav 56 MSEK erläggs kontant och 5 MSEK erläggs i form av 42 585 aktier i Semcon 1)

inglês sueco
shares aktier
million miljoner
form form
semcon semcon
per cent procent
in i
of av
cent en
and och

EN This article only applies if you have opted to renew your F-Secure TOTAL subscription manually. If your subscription is reaching an end, and you have received a notification to renew your F-Secure TOTAL subscription, do as follows:

SV Den här artikeln gäller bara om du har valt att förnya din F-Secure TOTAL-prenumeration manuellt. Om din prenumeration är väg att gå ut och du har fått en avisering om att förnya din F-Secure TOTAL-prenumeration, ska du göra följande:

inglês sueco
renew förnya
subscription prenumeration
manually manuellt
follows följande
is är
applies gäller
if om
received har
you du
total total
this här
to göra
an en

EN With F-Secure TOTAL, you can choose from either a 3, 5, or 7 device subscription. For example, if you have purchased an F-Secure TOTAL subscription for 5 devices, this includes:

SV Med F-Secure TOTAL kan du välja tre, fem eller sju enheter för din prenumeration. Om du till exempel har köpt en F-Secure TOTAL-prenumeration för fem enheter omfattar den följande:

inglês sueco
choose välja
subscription prenumeration
purchased köpt
devices enheter
if om
total total
you du
includes har
or eller
example en
from med

EN Once you have purchased F-Secure TOTAL, take your F-Secure TOTAL subscription into use by creating your My F-Secure account, then install the products separately.

SV När du har köpt F-Secure TOTAL kan du börja använda din prenumeration F-Secure TOTAL genom att skapa ett My F-Secure-konto och sedan installera produkterna separat.

inglês sueco
purchased köpt
install installera
separately separat
use använda
my my
account konto
subscription prenumeration
by genom
total total
you du
creating kan
the products produkterna

EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my PC?

SV Den här artikeln gäller dig ifall du har en fristående version av produkten F-Secure FREEDOME. Om du har en prenumeration F-Secure TOTAL ska du läsa artikeln Hur installerar jag FREEDOME VPN (TOTAL) min PC?

inglês sueco
standalone fristående
subscription prenumeration
install installerar
vpn vpn
pc pc
of av
applies gäller
if om
you du
total total
my min
product är
i jag
version version
the här
how hur

EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my Android device?

SV Den här artikeln gäller dig ifall du har en fristående version av produkten F-Secure FREEDOME. Om du har en prenumeration F-Secure TOTAL ska du läsa artikeln Hur installerar jag FREEDOME VPN (TOTAL) min Android-enhet?

inglês sueco
standalone fristående
subscription prenumeration
install installerar
vpn vpn
android android
device enhet
of av
applies gäller
if om
you du
total total
my min
product är
i jag
version version
the här
how hur

EN If you bought SENSE Router with F-Secure TOTAL, the TOTAL package contains the endpoint protection apps both for your desktop devices and for the devices that leave the home network

SV Om du har köpt SENSE Router med F-Secure TOTAL innehåller TOTAL-paketet apparna för slutpunktsskydd för både dina skrivbordsenheter och de enheter som lämnar hemnätverket

inglês sueco
bought köpt
router router
package paketet
protection secure
apps apparna
leave lämnar
sense sense
devices enheter
total total
if om
the de
both både
you du
and och
contains innehåller
with med
for för
your dina

EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

SV Om du har köpt F-Secure SENSE Router med F-Secure TOTAL-paketet och vill installera slutpunktsskydd dina skrivbordsenheter läser du artikeln Hur börjar jag använda F-Secure TOTAL?

inglês sueco
bought köpt
router router
package paketet
protection secure
sense sense
total total
install installera
if om
use använda
i jag
your dina
how hur

EN Note: If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

SV Anm: Om du har köpt F-Secure SENSE Router med F-Secure TOTAL-paketet och vill installera slutpunktsskydd dina enheter läser du artikeln Hur börjar jag använda F-Secure TOTAL?

inglês sueco
note anm
bought köpt
router router
package paketet
protection secure
sense sense
devices enheter
total total
install installera
if om
use använda
i jag
your dina
how hur

EN Total capital ratio [1]: Total capital base in relation to risk-weighted exposure amount.

SV Vinstmarginal [1]: Periodens resultat efter skatt i förhållande till rörelseintäkter.

inglês sueco
relation förhållande
in i

EN Total capital ratio [1]: Total capital base in relation to risk-weighted exposure amount.

SV Vinstmarginal [1]: Periodens resultat efter skatt i förhållande till rörelseintäkter.

inglês sueco
relation förhållande
in i

EN Data contains information on the total amount of household waste generated in the Helsinki metropolitan area in 2004–2010 using the old calculation method, and on the total amount of household waste and the recycling rate for 2012–2021

SV Materialet innehåller uppgifter om den totala mängden hushållsavfall som genererats i huvudstadsregionen under åren 2004–2010 med den gamla beräkningsmetoden, och den totala mängden hushållsavfall och återvinningsgraden från åren 2012–2021

EN Make sure that you have linked your KEY app to your Total subscription.To link your KEY to Total, follow these steps below:

SV Om du har F-Secure KEY installerat dator/skrivbord kan du börja med att flytta till ID SKYDD dator/skrivbord först genom att följa stegen nedan:

inglês sueco
key key
you du
follow följa
steps stegen
below nedan

EN Once you have linked KEY to your F-Secure Total subscription, you can start by moving the Password Vault to the new F-Secure Total on your desktop first by following the steps below:

SV Följ stegen nedan för att använda ID SKYDD din mobil enhet och anslut enheter:

inglês sueco
secure skydd
the steps stegen
your anslut
you och
start att

EN Note: If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

SV Anm: Om du har köpt F-Secure SENSE Router med F-Secure TOTAL-paketet och vill installera slutpunktsskydd dina enheter läser du artikeln Hur börjar jag använda F-Secure TOTAL?

inglês sueco
note anm
bought köpt
router router
package paketet
protection secure
sense sense
devices enheter
total total
install installera
if om
use använda
i jag
your dina
how hur

EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

SV Om du har köpt F-Secure SENSE Router med F-Secure TOTAL-paketet och vill installera slutpunktsskydd dina skrivbordsenheter läser du artikeln Hur börjar jag använda F-Secure TOTAL?

inglês sueco
bought köpt
router router
package paketet
protection secure
sense sense
total total
install installera
if om
use använda
i jag
your dina
how hur

EN Your total audience: the total number of people who have seen or engaged with your Pins. This includes Pins you’ve created or saved (both organic and ads) as well as any Pins that have been saved from your claimed website or claimed accounts.

SV Din totala målgrupp: antal personer som har sett eller interagerat med dina pins. Detta inkluderar pins som du har skapat eller sparat (både organiska och annonser) samt alla pins som har sparats från din webbplats eller dina bekräftade konton.

inglês sueco
audience målgrupp
seen sett
created skapat
saved sparat
organic organiska
ads annonser
website webbplats
accounts konton
with samt
people personer
includes inkluderar
the både
this detta
or eller
your dina
total totala
number of antal
from från
have du
as med

EN Pinterest's total audience: the total number of people who have seen or engaged with Pins across Pinterest.

SV Pinterests totala målgrupp: totalt antal personer som har sett eller interagerat med pins Pinterest.

inglês sueco
audience målgrupp
seen sett
pinterest pinterest
people personer
total totalt
or eller
number of antal
the med

EN To date, three of their albums have peaked in the top 10 of the Billboard 200 and have sold a total of over 4 million albums in the US

SV Gruppen bestod ursprungligen av Patrick Monahan (sång), Rob Hotchkiss (sång/gitarr), Jimmy Stafford (gitarr), Charlie Colin (bas) och Scott Underwood (trummor)

inglês sueco
date
of av
and och

EN Between 2006 and 2010, Splashtop raised a total of $49 million in venture capital funding in four rounds, from investors that included Storm Ventures, DFJ DragonFund, New Enterprise Associates (NEA), and Sapphire Ventures

SV Mellan 2006 och 2010 samlade Splashtop sammanlagt 49 miljoner dollar i riskkapitalfinansiering i fyra omgångar, från investerare som inkluderade Storm Ventures, DFJ DragonFund, New Enterprise Associates (NEA) och Sapphire Ventures

inglês sueco
splashtop splashtop
million miljoner
investors investerare
included inkluderade
storm storm
new new
enterprise enterprise
in i
and och
from från
four fyra
between mellan

EN OSA raised a total of $20 million from Intel, Dell, Quanta, Foxconn, UMC, Storm Ventures, Sycamore Ventures, and others

SV OSA samlade in totalt 20 miljoner dollar från Intel, Dell, Quanta, Foxconn, UMC, Storm Ventures, Sycamore Ventures och andra

inglês sueco
million miljoner
intel intel
storm storm
and och
from från
dell dell
a andra
a total of totalt

EN A further 1.6 million more UK homes can now access Virgin Media O2's gigabit broadband service. Total coverage promised by year's end.

SV Ytterligare 1,6 miljoner fler brittiska hem kan nu få tillgång till Virgin Media O2:s gigabit bredbandstjänst. Total täckning utlovad vid årets

inglês sueco
million miljoner
uk brittiska
homes hem
media media
s s
can kan
now nu
access tillgång
more fler
total total
coverage täckning
further ytterligare
by vid

EN Formas and the Swedish Energy Agency ( Energimyndigheten ), with support from Viable Cities, have earmarked a total of 28 million kronor to fund Swedish projects through the Joint Pro...

SV För att öka kunskapen om de sociala och kulturella dimensionerna av klimatförändringar och förlusten av biologisk mångfald, förbereder vi nu en utlysning för forskning detta område. Utlysningen är...

inglês sueco
the de
of av
and och

EN To apply for a grant for research projects, the main applicant must have obtained a doctoral degree. Funding can be applied for a maximum of 3 years and a total of 3 million SEK.

SV Formas och Energimyndigheten tillsammans med Viable Cities utlyser totalt cirka 28 miljoner kronor för svenskt deltagande i en utlysning inom det europeiska samarbetet JPI Urban Europe. Utlysningen he...

inglês sueco
million miljoner
years en
and och
a total of totalt

EN In total, we at Nordnet have more than half a million members on our various social channels and networks.

SV Totalt har vi Nordnet mer än en halv miljon medlemmar våra olika sociala kanaler och nätverk.

inglês sueco
nordnet nordnet
half halv
million miljon
members medlemmar
channels kanaler
we vi
more mer
social sociala
networks nätverk

EN Uniti was successfully funded through Crowdcube, with a total of £1,406,260 raised. This also resulted in several thousand pre-orders, with a value of about $85 million and investments from over 28 countries.

SV Uniti lyckades samla in totalt £1,406,260 genom sin Crowdcube kampanj. Detta resulterade också i flera tusen förbeställda bilar, med ett värde av cirka $85 miljoner och investeringar från över 28 länder.

inglês sueco
thousand tusen
value värde
million miljoner
investments investeringar
countries länder
also också
of av
a ett
in i
this detta
a total of totalt
about cirka
and och
from från

EN Between 2008 and 2011, Aalto University received a total of approximately 200 million euros in capital as donations from Finnish companies, organisations and private persons

SV Under åren 2008–2011 donerade finländska företag, organisat-ioner och privatpersoner ett startkapital totalt cirka 200 miljoner euro till Aalto-universitetet och staten beviljade en 2,5-faldig motfinansiering

inglês sueco
aalto aalto
million miljoner
companies företag
and och
a ett
approximately cirka
between en
of till

EN Sales for the quarter amounted to SEK 371 million and total growth was 11 per cent, with a positive contribution from the acquisition of the IT company Squeed and an organic growth of 6 per cent

SV Omsättningen i kvartalet uppgick till 371 Mkr och den totala tillväxten var 11 procent, där förvärvet av it-bolaget Squeed bidrog positivt samtidigt som vi växte organiskt med 6 procent

inglês sueco
growth tillväxten
positive positivt
per cent procent
of av
for samtidigt
and och
the där
per som

EN Uniti was successfully funded through Crowdcube, with a total of £1,406,260 raised. This also resulted in several thousand pre-orders, with a value of about $85 million and investments from over 28 countries.

SV Uniti lyckades samla in totalt £1,406,260 genom sin Crowdcube kampanj. Detta resulterade också i flera tusen förbeställda bilar, med ett värde av cirka $85 miljoner och investeringar från över 28 länder.

inglês sueco
thousand tusen
value värde
million miljoner
investments investeringar
countries länder
also också
of av
a ett
in i
this detta
a total of totalt
about cirka
and och
from från

EN Between 2008 and 2011, Aalto University received a total of approximately 200 million euros in capital as donations from Finnish companies, organisations and private persons

SV Under åren 2008–2011 donerade finländska företag, organisat-ioner och privatpersoner ett startkapital totalt cirka 200 miljoner euro till Aalto-universitetet och staten beviljade en 2,5-faldig motfinansiering

inglês sueco
aalto aalto
million miljoner
companies företag
and och
a ett
approximately cirka
between en
of till

EN Between 2006 and 2010, Splashtop raised a total of $49 million in venture capital funding in four rounds, from investors that included Storm Ventures, DFJ DragonFund, New Enterprise Associates (NEA), and Sapphire Ventures

SV Mellan 2006 och 2010 samlade Splashtop sammanlagt 49 miljoner dollar i riskkapitalfinansiering i fyra omgångar, från investerare som inkluderade Storm Ventures, DFJ DragonFund, New Enterprise Associates (NEA) och Sapphire Ventures

inglês sueco
splashtop splashtop
million miljoner
investors investerare
included inkluderade
storm storm
new new
enterprise enterprise
in i
and och
from från
four fyra
between mellan

EN OSA raised a total of $20 million from Intel, Dell, Quanta, Foxconn, UMC, Storm Ventures, Sycamore Ventures, and others

SV OSA samlade in totalt 20 miljoner dollar från Intel, Dell, Quanta, Foxconn, UMC, Storm Ventures, Sycamore Ventures och andra

inglês sueco
million miljoner
intel intel
storm storm
and och
from från
dell dell
a andra
a total of totalt

EN In 2019, more than 52 million passengers travelled through the airport. The Catalan airport is home to the Spanish low-cost airline Vueling, which carries around 35% of the total number of passengers at Barcelona Airport.

SV Under 2019 reste mer än 52 miljoner passagerare till eller från flygplatsen. Denna katalanska flygplats är bas för det spanska flygbolaget Vueling, som står för ca 35% av alla passagerare Barcelona Airport.

inglês sueco
million miljoner
passengers passagerare
barcelona barcelona
of av
spanish spanska
more mer
airport airport
the airport flygplatsen

EN To apply for a grant for research projects, the main applicant must have obtained a doctoral degree. Funding can be applied for a maximum of 3 years and a total of 3 million SEK.

SV Forskningsprojekt är den bidragsform som riktar sig till forskare som avlagt doktorsexamen. Det går att söka medel för forskningsprojekt under maximalt 3 år och totalt som mest 3 miljoner kronor.

inglês sueco
funding medel
maximum maximalt
million miljoner
years år
and och
the mest
a total of totalt

EN A total of 128 million kronor has been awarded to research projects in Formas’ funding calls for sustainable food production, animal protection and animal welfare, areas that are highly topical in the aftermath of the pandemic

SV Totalt har 128 miljoner kronor beviljats till forskningsprojekt i Formas utlysningar inom hållbar livsmedelsproduktion och djurskydd samt djurvälfärd, områden som efter pandemin är högaktuella

inglês sueco
million miljoner
kronor kronor
formas formas
sustainable hållbar
areas områden
food production livsmedelsproduktion
in i
pandemic pandemin
and och
been till
a total of totalt

EN 188 projects were funded with a total of 625 million SEK. 1 416 application were reviewed and 13 percent of them were approved. The statistics apply to the annual open call 2020.

SV Totalt fördelades 625 miljoner kronor till 188 projekt. 1 416 ansökningar granskades och 13 procent av dem beviljades. Statistiken gäller för årliga öppna utlysningen 2020.

inglês sueco
million miljoner
percent procent
apply gäller
annual årliga
projects projekt
of av
and och
a total of totalt
open öppna

EN The total grant amount sought is too high. It must not exceed an average annual amount of 1 million SEK. This applies to the grants for research projects as well as research projects for early-career researchers.

SV Det totala belopp som söks är för högt. Det kan inte överskrida ett genomsnittligt årsbelopp en miljon kronor. Detta gäller bidragsformerna för forsknings- och utvecklingsprojekt samt forskningsprojekt för forskare tidigt i karriären.

inglês sueco
high högt
million miljon
applies gäller
research forsknings
researchers forskare
early tidigt
an en
this detta
well kan
the inte

EN To apply for a grant for research projects, the main applicant must have obtained a doctoral degree. Funding can be applied for a maximum of 3 years and a total of 3 million SEK.

SV Forskningsprojekt är den bidragsform som riktar sig till forskare som avlagt doktorsexamen. Det går att söka medel för forskningsprojekt under maximalt 3 år och totalt som mest 3 miljoner kronor.

inglês sueco
funding medel
maximum maximalt
million miljoner
years år
and och
the mest
a total of totalt

EN A total of 128 million kronor has been awarded to research projects in Formas’ funding calls for sustainable food production, animal protection and animal welfare, areas that are highly topical in the aftermath of the pandemic

SV Totalt har 128 miljoner kronor beviljats till forskningsprojekt i Formas utlysningar inom hållbar livsmedelsproduktion och djurskydd samt djurvälfärd, områden som efter pandemin är högaktuella

inglês sueco
million miljoner
kronor kronor
formas formas
sustainable hållbar
areas områden
food production livsmedelsproduktion
in i
pandemic pandemin
and och
been till
a total of totalt

EN 188 projects were funded with a total of 625 million SEK. 1 416 application were reviewed and 13 percent of them were approved. The statistics apply to the annual open call 2020.

SV Totalt fördelades 625 miljoner kronor till 188 projekt. 1 416 ansökningar granskades och 13 procent av dem beviljades. Statistiken gäller för årliga öppna utlysningen 2020.

inglês sueco
million miljoner
percent procent
apply gäller
annual årliga
projects projekt
of av
and och
a total of totalt
open öppna

EN The total grant amount sought is too high. It must not exceed an average annual amount of 1 million SEK. This applies to the grants for research projects as well as research projects for early-career researchers.

SV Det totala belopp som söks är för högt. Det kan inte överskrida ett genomsnittligt årsbelopp en miljon kronor. Detta gäller bidragsformerna för forsknings- och utvecklingsprojekt samt forskningsprojekt för forskare tidigt i karriären.

inglês sueco
high högt
million miljon
applies gäller
research forsknings
researchers forskare
early tidigt
an en
this detta
well kan
the inte

EN However, White Star Line settled for just $664,000 in total (about $17 million today) so it is unlikely Björnström-Steffansson received the full amount.

SV White Star Line gjorde dock upp om endast 664 000 dollar totalt (cirka 17 miljoner dollar i dag) det är osannolikt att Björnström-Steffansson fick hela beloppet.

inglês sueco
star star
million miljoner
in i
about om
today i dag
total totalt
the white
for cirka
however dock

EN In total, we at Nordnet have more than half a million members on our various social channels and networks.

SV Totalt har vi Nordnet mer än en halv miljon medlemmar våra olika sociala kanaler och nätverk.

inglês sueco
nordnet nordnet
half halv
million miljon
members medlemmar
channels kanaler
we vi
more mer
social sociala
networks nätverk

Mostrando 50 de 50 traduções