EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.
Traduzir "efficient portable power" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "efficient portable power" de inglês para sueco
Traduções de efficient portable power
"efficient portable power" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de efficient portable power
inglês
sueco
SV Kittet är avsett för iPod, iPhone, iPad och bärbara Mac-datorer. Det är kompatibelt med Apples usb-c-strömadaptrar, MagSafe- och MagSafe 2-strömadaptrar, usb-strömadaptrar på 10 W och 12 W samt portabla strömadaptrar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| apple | apples |
| magsafe | magsafe |
| usb | usb |
| portable | bärbara |
| mac | mac |
| with | samt |
| designed | för |
| and | och |
EN EcoFlow makes some of the most efficient portable power stations around, and with a fantastic range of additions to make it work the best for you.
SV Apple har radikalt förändrat utseende, layout och känsla för Safari på iOS 15 och iPadOS 15 - så här ändrar du tillbaka det.
| inglês | sueco |
|---|---|
| you | du |
| the | här |
| to | tillbaka |
| makes | är |
| and | och |
EN Give the gift of power this Christmas - Jackery UK offers up to 25% off on clean energy portable power stations
SV Verkliga robotar som får dig att tro att framtiden är nu
| inglês | sueco |
|---|---|
| off | att |
EN One of two portable Sonos speakers with Bluetooth - although the size and weight doesn't make it ultra-portable. Should you buy it over Sonos Roam?
SV En av två bärbara Sonos-högtalare med Bluetooth - även om storleken och vikten inte gör den ultraportabel. Ska du köpa den över Sonos Roam?
| inglês | sueco |
|---|---|
| portable | bärbara |
| bluetooth | bluetooth |
| buy | köpa |
| the size | storleken |
| roam | roam |
| speakers | högtalare |
| sonos | sonos |
| of | av |
| you | du |
| although | om |
| and | även |
EN Prohibits PowerDMARC personnel from storing subscriber data on electronic portable storage devices such as computer laptops, portable drives and other similar devices.
SV Förbjuder PowerDMARC-personal från att lagra prenumerantdata på elektroniska bärbara lagringsenheter som bärbara datorer, bärbara enheter och andra liknande enheter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| personnel | personal |
| storing | lagra |
| electronic | elektroniska |
| devices | enheter |
| other | andra |
| and | och |
| from | från |
| similar | liknande |
EN Prohibits PowerDMARC personnel from storing subscriber data on electronic portable storage devices such as computer laptops, portable drives and other similar devices.
SV Förbjuder PowerDMARC-personal från att lagra prenumerantdata på elektroniska bärbara lagringsenheter som bärbara datorer, bärbara enheter och andra liknande enheter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| personnel | personal |
| storing | lagra |
| electronic | elektroniska |
| devices | enheter |
| other | andra |
| and | och |
| from | från |
| similar | liknande |
EN One of two portable Sonos speakers with Bluetooth - although the size and weight doesn't make it ultra-portable. Should you buy it over Sonos Roam?
SV En av två bärbara Sonos-högtalare med Bluetooth - även om storleken och vikten inte gör den extremt bärbar. Bör du köpa den framför Sonos
| inglês | sueco |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| buy | köpa |
| the size | storleken |
| speakers | högtalare |
| sonos | sonos |
| of | av |
| portable | bärbara |
| you | du |
| although | om |
| and | även |
EN We manage properties and assets in a safe, compliant, energy-efficient and cost-efficient way, while providing first-class service.
SV Optimal kapacitet för dina tillgångar och byggnader
| inglês | sueco |
|---|---|
| assets | tillgångar |
| and | och |
| safe | för |
| we | dina |
EN EcoFlow's newest portable power station is the perfect companion for home and away
SV Så här ändrar du layouten för Safari på iOS 15 till den föregående
| inglês | sueco |
|---|---|
| is | är |
| the | här |
EN Best portable chargers 2021: Top power packs for phones and USB-C laptops
SV Bästa bärbara laddare 2021: Toppkraftpaket för telefoner och USB-C-bärbara datorer
| inglês | sueco |
|---|---|
| phones | telefoner |
| best | bästa |
| and | och |
EN Our guide to the best portable chargers and power banks for smartphones and USB-C laptops - models from Mophie, Anker, Cygnett, RavPower and Belkin.
SV Vår guide till de bästa bärbara laddare och powerbanker för smartphones och USB-C-bärbara datorer - modeller från Mophie, Anker, Cygnett,
| inglês | sueco |
|---|---|
| guide | guide |
| smartphones | smartphones |
| models | modeller |
| the | de |
| from | från |
| our | vår |
| best | bästa |
EN Save BIG on Portable Power Stations with EcoFlow's Christmas Sale
SV Bästa Ring-erbjudanden: Hitta billiga erbjudanden på Ring-dörrklockor och kameror
| inglês | sueco |
|---|---|
| on | bästa |
| with | och |
EN Stay digitally connected at all times with these brilliant earbuds and portable power station
SV Razer arbetar på ett futuristiskt modulärt spelbord
| inglês | sueco |
|---|---|
| times | ett |
EN The world's first home-and-portable battery station, Mango Power Union, is now available on Indiegogo
SV Bästa adventskalendrar för vuxna 2021: Från läppstift och lego till gin och Happy Socks
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | bästa |
| and | och |
EN Save BIG on Portable Power Stations with EcoFlow's Christmas Sale
SV Kakel ska förvärvas av familjespårningsföretaget Life360
EN Chord Mojo 2 refreshes portable DAC to offer more power, more control and more inputs
SV Chord Mojo 2 uppdaterar bärbar DAC för att erbjuda mer kraft, mer kontroll och fler ingångar
| inglês | sueco |
|---|---|
| portable | bärbar |
| power | kraft |
| control | kontroll |
| inputs | ingångar |
| more | mer |
| and | och |
| to offer | erbjuda |
EN Best portable chargers 2022: Top power packs for phones and USB-C laptops
SV Bästa bärbara laddare 2022: De bästa laddningarna för telefoner och bärbara USB-C-datorer
| inglês | sueco |
|---|---|
| phones | telefoner |
| best | bästa |
| and | och |
| laptops | datorer |
| portable | bärbara |
EN Our guide to the best portable chargers and power banks for smartphones and USB-C laptops - models from Mophie, Anker, Cygnett, RavPower and Belkin.
SV Vår guide till de bästa bärbara laddarna och kraftbankerna för smartphones och bärbara USB-C-datorer - modeller från Mophie, Anker, Cygnett,
| inglês | sueco |
|---|---|
| guide | guide |
| smartphones | smartphones |
| models | modeller |
| laptops | datorer |
| portable | bärbara |
| the | de |
| from | från |
| our | vår |
| best | bästa |
EN Our guide to the best portable chargers and power banks for smartphones and USB-C laptops.
SV Vår guide till de bästa bärbara laddarna och kraftbankerna för smartphones och bärbara USB-C-datorer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| guide | guide |
| smartphones | smartphones |
| laptops | datorer |
| portable | bärbara |
| the | de |
| our | vår |
| best | bästa |
EN Lithium-ion batteries have enabled smartphones, power tools, and other portable electronics to operate without the need of frequent charging or extension cables
SV Litiumjonbatterier har gjort det möjligt för smartphones, elverktyg och annan bärbar elektronik att fungera utan att behöva laddas ofta eller förlängningskablar
| inglês | sueco |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| portable | bärbar |
| electronics | elektronik |
| operate | fungera |
| without | utan |
| have | behöva |
| to | gjort |
| or | eller |
| the | annan |
EN A world that combines the increasing computational power of new hardware technology and ambitious automation plans, with the final goal of making our lives safer, more efficient and more independent.
SV En värld där man kombinerar den ökande beräkningskraften hos ny maskinvaruteknik och ambitiösa planer på automatisering, med det slutliga målet att göra våra liv säkrare, effektivare och mer oberoende.
| inglês | sueco |
|---|---|
| world | värld |
| combines | kombinerar |
| new | ny |
| automation | automatisering |
| plans | planer |
| lives | liv |
| safer | säkrare |
| independent | oberoende |
| increasing | ökande |
| more efficient | effektivare |
| more | mer |
| making | och |
| our | våra |
| final | slutliga |
EN With the power of Java Virtual Machine behind the platform, sometimes a talented developer is all it takes to build a robust, secure, and efficient application
SV Med kraften i Java virtuell maskin bakom plattformen, ibland är en begåvad utvecklare allt som krävs för att bygga en robust, säker och effektiv applikation
| inglês | sueco |
|---|---|
| java | java |
| virtual | virtuell |
| machine | maskin |
| developer | utvecklare |
| robust | robust |
| efficient | effektiv |
| platform | plattformen |
| sometimes | ibland |
| build | bygga |
| the power | kraften |
| application | som |
| and | och |
EN Jellyfish Pictures taps into the power of the cloud for rendering purposes, creating virtual offices and making their production pipeline more efficient.
SV Jellyfish Pictures tar steget in i molnets kraft för rendering och skapar virtuella kontor. Dessutom blir deras produktionslinje effektivare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| power | kraft |
| virtual | virtuella |
| offices | kontor |
| more efficient | effektivare |
| creating | skapar |
| into | i |
| making | och |
| their | deras |
EN Jellyfish Pictures taps into the power of the cloud for rendering purposes, creating virtual offices and making their production pipeline more efficient.
SV Jellyfish Pictures tar steget in i molnets kraft för rendering och skapar virtuella kontor. Dessutom blir deras produktionslinje effektivare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| power | kraft |
| virtual | virtuella |
| offices | kontor |
| more efficient | effektivare |
| creating | skapar |
| into | i |
| making | och |
| their | deras |
EN Jellyfish Pictures taps into the power of the cloud for rendering purposes, creating virtual offices and making their production pipeline more efficient.
SV Jellyfish Pictures tar steget in i molnets kraft för rendering och skapar virtuella kontor. Dessutom blir deras produktionslinje effektivare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| power | kraft |
| virtual | virtuella |
| offices | kontor |
| more efficient | effektivare |
| creating | skapar |
| into | i |
| making | och |
| their | deras |
EN Jellyfish Pictures taps into the power of the cloud for rendering purposes, creating virtual offices and making their production pipeline more efficient.
SV Jellyfish Pictures tar steget in i molnets kraft för rendering och skapar virtuella kontor. Dessutom blir deras produktionslinje effektivare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| power | kraft |
| virtual | virtuella |
| offices | kontor |
| more efficient | effektivare |
| creating | skapar |
| into | i |
| making | och |
| their | deras |
EN Absolute power in the most efficient anti-malware solution available today
SV Absolut kraft i den mest effektiva lösningen mot skadlig kod som finns tillgänglig idag
| inglês | sueco |
|---|---|
| absolute | absolut |
| power | kraft |
| efficient | effektiva |
| solution | lösningen |
| today | idag |
| in | i |
| available | tillgänglig |
| the | mest |
EN We designed Bitdefender Total Security to give you the most effective malware protection, combined with efficient power management
SV Vi designade Bitdefender Total Security för att ge dig det mest effektiva skyddet, kombinerat med effektiv energihantering
| inglês | sueco |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| we | vi |
| security | security |
| total | total |
| give | ge |
| designed | för |
| you | dig |
| the | mest |
| combined | med |
EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.
SV Det finns ingen kraft i det synsättet. Kraften ligger i att ge människor möjlighet att tänka, agera och leverera.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ability | möjlighet |
| act | agera |
| in | i |
| people | människor |
| deliver | leverera |
| think | att |
| to think | tänka |
| and | och |
| the power | kraften |
| giving | att ge |
EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.
SV Mer kraft: Parallels Desktop Pro Edition ger din virtuella maskin mer bearbetningskraft, upp till 128 GB vRAM och 32 vCPU per virtuell maskin.
| inglês | sueco |
|---|---|
| power | kraft |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| gives | ger |
| gb | gb |
| machine | maskin |
| your | din |
| pro | pro |
| more | mer |
| and | och |
EN Head to Account on the Pleo mobile app and tap the Power-ups. If you're on desktop, head to Settings, then My Account and click on Power-ups.
SV Gå till Konto i mobilappen och klicka på Funktioner. Om du använder Pleo i webbappen, gå till Inställningar, sedan Mitt Konto och klicka på Funktioner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| pleo | pleo |
| settings | inställningar |
| click | klicka |
| if | om |
| and | och |
| my | mitt |
| the | sedan |
EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising
SV Kraften att ansluta till värden är kraften i podcastannonsering
| inglês | sueco |
|---|---|
| the power | kraften |
| connect | ansluta |
| to | till |
EN They require power to work either through batteries or by phantom power and are preferred for studio recording or other environments where background noise can be controlled.
SV De kräver ström för att fungera antingen genom batterier eller med fantomkraft och föredras för studioinspelning eller andra miljöer där bakgrundsljud kan styras.
| inglês | sueco |
|---|---|
| batteries | batterier |
| environments | miljöer |
| phantom power | fantomkraft |
| they | de |
| require | kräver |
| be | är |
| where | där |
| other | andra |
| power | kan |
| work | fungera |
| or | eller |
EN It comes with a built-in rechargeable lithium battery so you can power it without 48V phantom power, switchable 75Hz High Pass Filter and -10dB pad, high-frequency boost, and of course excellent broadcast-quality recordings.
SV Den levereras med ett inbyggt uppladdningsbart litiumbatteri så att du kan driva det utan 48V fantomkraft, omkopplingsbart 75Hz High Pass Filter och -10dB pad, högfrekvent boost och naturligtvis utmärkta inspelningar av sändningskvalitet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| high | high |
| pass | pass |
| filter | filter |
| pad | pad |
| boost | boost |
| excellent | utmärkta |
| recordings | inspelningar |
| phantom power | fantomkraft |
| of course | naturligtvis |
| of | av |
| a | ett |
| without | utan |
| you | du |
| and | och |
| it | det |
| can | du kan |
| power | kan |
| built | inbyggt |
EN The Innox MX20 lectern lamp comes equipped with a row of nine high-power LED bulbs and a flexible gooseneck. This useful lamp offers a dimmed eco-mode and can be powered via USB, a 230V power supply, or simply using the included batteries.
SV Innox MB 20 är en clip-on LED-lampa som används på nothållare. Med denna läslampa med nio kraftfulla LED-ljus kan du tydligt se dina noter även när du uppträder i mörkret. En idealisk lösning för live uppträdanden!
| inglês | sueco |
|---|---|
| innox | innox |
| led | led |
| simply | en |
| and | även |
| be | är |
| this | denna |
| comes | med |
| power | kan |
| using | i |
EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.
SV Mer kraft: Parallels Desktop Pro Edition ger din virtuella maskin mer bearbetningskraft, upp till 128 GB vRAM och 32 vCPU per virtuell maskin.
| inglês | sueco |
|---|---|
| power | kraft |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| gives | ger |
| gb | gb |
| machine | maskin |
| your | din |
| pro | pro |
| more | mer |
| and | och |
EN For example, if you’re selling power drills and you create a blog post about how you can find the best power drill on the market, you’ll draw in people who are shopping for drills
SV Om du till exempel säljer borrmaskiner och skapar ett blogginlägg om hur du kan hitta den bästa borrmaskinen på marknaden, kommer du att locka till dig människor som handlar efter borrmaskiner
| inglês | sueco |
|---|---|
| selling | säljer |
| people | människor |
| you | du |
| how | hur |
| a | ett |
| market | marknaden |
| if | om |
| power | kan |
| can | du kan |
| find | hitta |
| create | och |
EN Here's how to enable the Low Power Mode and Low Power Mode Workout on the Apple Watch Ultra and what features get disabled for each.
SV Så här gör du för att aktivera energisparläge och träning i energisparläge på Apple Watch Ultra och vilka funktioner som inaktiveras för
| inglês | sueco |
|---|---|
| ultra | ultra |
| apple | apple |
| low | för |
| features | funktioner |
| enable | aktivera |
| the | här |
| each | i |
| and | och |
| get | är |
EN Never run out of power when hosting a video meeting: Swytch provides 60 watts of power to laptops that charge via USB-C.
SV Få aldrig slut på batteri när du är värd för ett videomöte: Swytch förser bärbara datorer som laddas via USB-C med 60 watt effekt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| hosting | värd |
| provides | är |
| never | aldrig |
| out | slut |
| a | ett |
EN Many people already use the Personal Hotspot Function of their iPhones and the ?Portable Wi-Fi Hotspot? on their Android phones
SV Många personer använder redan den personliga Hotspot-funktionen i sina iPhones och Portable Wi-Fi Hotspot på sina Android-telefoner
| inglês | sueco |
|---|---|
| many | många |
| use | använder |
| hotspot | hotspot |
| function | funktionen |
| iphones | iphones |
| android | android |
| phones | telefoner |
| people | personer |
| and | och |
| already | redan |
EN HTC has revealed its latest VR offering in the form of the Vive Flow. A pair of portable immersive glasses designed to improve your wellbeing.
SV HTC har avslöjat sitt senaste VR -erbjudande i form av Vive Flow. Ett par bärbara nedsänkande glasögon utformade för att förbättra ditt
| inglês | sueco |
|---|---|
| htc | htc |
| revealed | avslöjat |
| latest | senaste |
| vr | vr |
| offering | erbjudande |
| form | form |
| portable | bärbara |
| glasses | glasögon |
| vive | vive |
| flow | flow |
| in | i |
| of | av |
| designed | för |
| improve | förbättra |
| your | ditt |
| a | ett |
EN Use the Parallels Vagrant plugin to work with reproducible and portable work environments.
SV Använd tilläggsprogrammet Parallels Vagrant för att arbeta med reproducerbara och bärbara arbetsmiljöer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| portable | bärbara |
| to | till |
| and | och |
| the | med |
| use | använd |
| to work | arbeta |
EN Razer Blade 14 (2021) review: The portable gaming laptop of your dreams
SV Razer Blade 14 (2021) recension: Dina drömmars bärbara gaming laptop
| inglês | sueco |
|---|---|
| review | recension |
| gaming | gaming |
| razer | razer |
| your | dina |
| laptop | bärbara |
EN The portable speaker is B&O's answer to 360-degree output, but does it trump the company's existing range to make it worthwhile?
SV Den bärbara högtalaren är B & O: s svar på 360-graders utgång, men överträffar den företagets befintliga sortiment för att göra det värt?
| inglês | sueco |
|---|---|
| portable | bärbara |
| b | b |
| amp | amp |
| existing | befintliga |
| range | sortiment |
| speaker | att |
| answer | svar |
| to | göra |
| but | men |
EN The third release in the Switch line-up adds an OLED screen & improved kickstand, so is it the ultimate portable Nintendo console? Spoiler: yes it is!
SV Den tredje versionen i Switch-serien lägger till en OLED-skärm och förbättrad kickstand, så är det den ultimata bärbara Nintendo-konsolen?
| inglês | sueco |
|---|---|
| release | versionen |
| oled | oled |
| screen | skärm |
| improved | förbättrad |
| ultimate | ultimata |
| portable | bärbara |
| nintendo | nintendo |
| in | i |
| adds | lägger till |
| an | en |
| third | tredje |
| switch | switch |
EN After much speculation, DJI has finally announced its latest ultra-portable camera drone, the DJI Mini 2.
SV Efter mycket spekulation har DJI äntligen tillkännagett sin senaste ultrabärbara kameradron, DJI Mini 2.
| inglês | sueco |
|---|---|
| much | mycket |
| dji | dji |
| announced | tillkännagett |
| latest | senaste |
| mini | mini |
| finally | äntligen |
| the | sin |
EN It's small enough to be portable, but brings some real quality to the table.
SV Den 22 september presenterade Microsoft det senaste inom sin Surface -hårdvara och det finns mycket att dyka in i
| inglês | sueco |
|---|---|
| enough | att |
| the | sin |
| to | inom |
| some | och |
EN Ikea Vappeby portable lamp is also a Bluetooth speaker with Spotify Tap
SV Ikea Vappeby bärbar lampa är också en Bluetooth -högtalare med Spotify Tap
| inglês | sueco |
|---|---|
| ikea | ikea |
| portable | bärbar |
| bluetooth | bluetooth |
| speaker | högtalare |
| spotify | spotify |
| also | också |
| with | med |
EN Ikea will soon launch a new portable lamp that doubles as a Bluetooth speaker.
SV Ikea lanserar snart en ny bärbar lampa som fungerar som en Bluetooth -högtalare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ikea | ikea |
| soon | snart |
| launch | lanserar |
| new | ny |
| portable | bärbar |
| bluetooth | bluetooth |
| speaker | högtalare |
| a | fungerar |
| that | som |
EN Sony will start selling its portable LSPX-S3 lamp speaker this summer
SV Klipsch presenterar sina första Dolby Atmos-soundbars, Cinema 1200 och 800
| inglês | sueco |
|---|---|
| start | första |
| its | sina |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
efficient portable power portable power station portable power power efficient portable top portable picks portable version portable recorders portable ssds top portable speakers portable digital recorder portable lamp portable chargers portable gaming laptop portable pair portable device using portable recorders portable move speaker portable digital recorders portable monitor portable drives portable speaker portable speaker powered bass heavy portable portable fans ultra portable portable drive portable bluetooth speaker sandisk extreme portable small portable laptop portable lamp speaker portable air conditioner bose portable home sonos roam portable ultra portable bluetooth portable sonos speaker portable sonos speakers portable ipad mini clean energy portable seamlessly portable a portable printer ultimate portable nintendo a completely portable portable music players portable game console portable wifi speakers a more portable portable scales a portable speaker top portable external
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe