EN The I.N.O.X. has no problem withstanding a constant pressure of 8 tons. So a fire truck, a construction vehicle weighing 25 tons, or even a military tank weighing up to 64 tons all pose no real challenge for this watch.
Traduzir "weighing stations were" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weighing stations were" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de weighing stations were
inglês
japonês
JA I.N.O.X.は8トンの定圧にも問題なく耐えることができます。ですから、消防車や重さ25トンの建設車両でも、最大64トンにもなる戦車でさえも、このウォッチには問題にならないのです。
Transliteração I.N.O.X.ha8tonno dìng yānimo wèn tínaku nàierukotogadekimasu。desukara、 xiāo fáng chēya zhòngsa25tonno jiàn shè chē liǎngdemo、 zuì dà64tonnimonaru zhàn chēdesaemo、konou~otchiniha wèn tíninaranainodesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| n | n |
EN The I.N.O.X. has no problem withstanding a constant pressure of 8 tons. So a fire truck, a construction vehicle weighing 25 tons, or even a military tank weighing up to 64 tons all pose no real challenge for this watch.
JA I.N.O.X.は8トンの定圧にも問題なく耐えることができます。ですから、消防車や重さ25トンの建設車両でも、最大64トンにもなる戦車でさえも、このウォッチには問題にならないのです。
Transliteração I.N.O.X.ha8tonno dìng yānimo wèn tínaku nàierukotogadekimasu。desukara、 xiāo fáng chēya zhòngsa25tonno jiàn shè chē liǎngdemo、 zuì dà64tonnimonaru zhàn chēdesaemo、konou~otchiniha wèn tíninaranainodesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| n | n |
EN The I.N.O.X. has no problem withstanding a constant pressure of 8 tons. So a fire truck, a construction vehicle weighing 25 tons, or even a military tank weighing up to 64 tons all pose no real challenge for this watch.
JA I.N.O.X.は8トンの定圧にも問題なく耐えることができます。ですから、消防車や重さ25トンの建設車両でも、最大64トンにもなる戦車でさえも、このウォッチには問題にならないのです。
Transliteração I.N.O.X.ha8tonno dìng yānimo wèn tínaku nàierukotogadekimasu。desukara、 xiāo fáng chēya zhòngsa25tonno jiàn shè chē liǎngdemo、 zuì dà64tonnimonaru zhàn chēdesaemo、konou~otchiniha wèn tíninaranainodesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| n | n |
EN Provides versatile compatibility with VIVE Base Stations 1.0 and SteamVR™ Base Stations 2.0 as well as all VIVE controllers and Valve Index Controllers.
JA VIVE ベースステーション1.0、SteamVR Base Station 2.0、VIVEコントローラーおよびValve Indexコントローラーなど、様々なアクセサリーをサポート
Transliteração VIVE bēsusutēshon1.0,SteamVR Base Station 2.0、VIVEkontorōrāoyobiValve Indexkontorōrānado、 yàng 々naakusesarīwosapōto
EN 70% of the breaches were attempted by external actors, out of which 55% were organized criminals, and the other 30% were by internal actors.
JA 侵害の70%は外部のアクターによって試みられており、そのうち55%が犯罪組織です。残りの30%は内部のアクターによるものです。
Transliteração qīn hàino70%ha wài bùnoakutāniyotte shìmirareteori、sonouchi55%ga fàn zuì zǔ zhīdesu。cánrino30%ha nèi bùnoakutāniyorumonodesu。
EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.
JA ZEISSの光学製品は、金属試験片と並んで、塩水噴霧状態で24時間保管されました。試験片が錆で覆われる一方、光学機器への影響は全く見られませんでした。
Transliteração ZEISSno guāng xué zhì pǐnha、 jīn shǔ shì yàn piànto bìngnde、 yán shuǐ pēn wù zhuàng tàide24shí jiān bǎo guǎnsaremashita。shì yàn piànga qiāngde fùwareru yī fāng、 guāng xué jī qìheno yǐng xiǎngha quánku jiànraremasendeshita。
EN weighing less than an ounce, guzzles up 70 pounds of fresh water.
JA わずか28g以下のチップに対して、 450gの淡水が使用されます。
Transliteração wazuka28g yǐ xiànochippuni duìshite、 450gno dàn shuǐga shǐ yòngsaremasu。
EN Compatible with 1/4, 3/8 and 5/8-inch mic mounts, Wave Mic Arm works right out the box with microphones weighing between 250 g / 0.55 lbs and 1,000 g / 2.2 lbs.
JA 1/4、3/8、および 5/8インチのマイクマウントに対応するWave Mic Armは、箱から出してすぐに重量 250g から 1,000g (0.55 lbsから2.2 lbs) のマイクに使用できます。
Transliteração 1/4、3/8、oyobi 5/8inchinomaikumauntoni duì yīngsuruWave Mic Armha、 xiāngkara chūshitesuguni zhòng liàng 250g kara 1,000g (0.55 lbskara2.2 lbs) nomaikuni shǐ yòngdekimasu。
EN Compatible with 1/4, 3/8 and 5/8-inch mic mounts, Wave Mic Arm LP works right out the box with microphones weighing up to 2 kg/4.4 lbs.
JA 1/4、3/8、および 5/8インチのマイクマウントに対応するWave Mic Arm LPは、箱から出してすぐに最大重量 2 kg/4.4 lbs のマイクに使用できます。
Transliteração 1/4、3/8、oyobi 5/8inchinomaikumauntoni duì yīngsuruWave Mic Arm LPha、 xiāngkara chūshitesuguni zuì dà zhòng liàng 2 kg/4.4 lbs nomaikuni shǐ yòngdekimasu。
EN Comparing RTLS infrastructure: Weighing Bluetooth and Competitors
JA RTLSインフラの比較。重みBluetooth と競合他社
Transliteração RTLSinfurano bǐ jiào。zhòngmiBluetooth to jìng hé tā shè
EN The Quest 2, with its great portability, more than perfect battery capacity (two to three hours), and weighing just 503 grams is just perfect for immersive -> full VR porn experiences.
JA Quest 2は、優れた携帯性と完璧なバッテリー容量（2～3時間）、そしてわずか503gの重さで、没入感を味わうのにまさに最適です。 →フルVRポルノ の経験を活かしています。
Transliteração Quest 2ha、 yōureta xié dài xìngto wán bìnabatterī róng liàng （2～3shí jiān）、soshitewazuka503gno zhòngsade、 méi rù gǎnwo wèiwaunonimasani zuì shìdesu. →furuVRporuno no jīng yànwo huókashiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| vr | vr |
| two | 2 |
| three | 3 |
EN weighing less than an ounce, guzzles up 70 pounds of fresh water.
JA わずか28g以下のチップに対して、 450gの淡水が使用されます。
Transliteração wazuka28g yǐ xiànochippuni duìshite、 450gno dàn shuǐga shǐ yòngsaremasu。
EN Compatible with 1/4, 3/8 and 5/8-inch mic mounts, Wave Mic Arm works right out the box with microphones weighing between 250 g / 0.55 lbs and 1,000 g / 2.2 lbs.
JA 1/4、3/8、および 5/8インチのマイクマウントに対応するWave Mic Armは、箱から出してすぐに重量 250g から 1,000g (0.55 lbsから2.2 lbs) のマイクに使用できます。
Transliteração 1/4、3/8、oyobi 5/8inchinomaikumauntoni duì yīngsuruWave Mic Armha、 xiāngkara chūshitesuguni zhòng liàng 250g kara 1,000g (0.55 lbskara2.2 lbs) nomaikuni shǐ yòngdekimasu。
EN Compatible with 1/4, 3/8 and 5/8-inch mic mounts, Wave Mic Arm LP works right out the box with microphones weighing up to 2 kg/4.4 lbs.
JA 1/4、3/8、および 5/8インチのマイクマウントに対応するWave Mic Arm LPは、箱から出してすぐに最大重量 2 kg/4.4 lbs のマイクに使用できます。
Transliteração 1/4、3/8、oyobi 5/8inchinomaikumauntoni duì yīngsuruWave Mic Arm LPha、 xiāngkara chūshitesuguni zuì dà zhòng liàng 2 kg/4.4 lbs nomaikuni shǐ yòngdekimasu。
EN Comparing RTLS infrastructure: Weighing Bluetooth and Competitors
JA RTLSインフラの比較。重みBluetooth と競合他社
Transliteração RTLSinfurano bǐ jiào。zhòngmiBluetooth to jìng hé tā shè
EN even has a database of free refill stations, where you can fill your drink bottle with safe drinking water.
JA というデータベースを利用すれば、無料で安全な飲用水を入れられる場所を簡単に探せます。
Transliteração toiudētabēsuwo lì yòngsureba、 wú liàode ān quánna yǐn yòng shuǐwo rùrerareru chǎng suǒwo jiǎn dānni tànsemasu。
EN Hydration Stations are available on every floor, so you have easy access to filtered water whenever you need it.
JA 各階にハイドレーションステーションがあり、フィルター付きのウォーターサーバーを自由にご利用いただけます。
Transliteração gè jiēnihaidorēshonsutēshongaari,firutā fùkinou~ōtāsābāwo zì yóunigo lì yòngitadakemasu。
EN Find news solutions for global broadcasters, local stations, and government
JA 世界的な放送局、地方局、政府機関向けの報道ソリューションを検索
Transliteração shì jiè dena fàng sòng jú、 de fāng jú、 zhèng fǔ jī guān xiàngkeno bào dàosoryūshonwo jiǎn suǒ
EN Why safety matters when it comes to EV charging stations
JA 当社は技術革新から価値を創造いたします
Transliteração dāng shèha jì shù gé xīnkara sì zhíwo chuàng zàoitashimasu
EN No. NextNav’s nationwide network of altitude stations eliminates the need for any expensive, site-specific hardware.
JA いいえ。NextNav の高度測定網は国内全土に張り巡らされており、高価なサイト固有のハードウェアは不要です。
Transliteração iie。NextNav no gāo dù cè dìng wǎngha guó nèi quán tǔni zhāngri xúnrasareteori、 gāo sìnasaito gù yǒunohādou~eaha bù yàodesu。
EN Find out more about: Visit to the Zervreila Power Stations
JA 詳細をみる: 007 ????????????????
Transliteração xiáng xìwomiru: 007 ????????????????
EN Find out more about: + Visit to the Zervreila Power Stations
JA 詳細をみる: + 007 ????????????????
Transliteração xiáng xìwomiru: + 007 ????????????????
EN Requires base stations and software (sold separately).
JA 必要なベースステーションとソフトウェア（別売）。
Transliteração bì yàonabēsusutēshontosofutou~ea （bié mài）。
EN Wireless Infrastructure, Base Stations
JA ワイヤレスインフラストラクチャ、ベースステーション
Transliteração waiyaresuinfurasutorakucha,bēsusutēshon
EN Open Radio provides live streaming of the world wide Radio Stations.
JA Open Radioは、世界中のラジオ局のライブストリーミングを提供します。
Transliteração Open Radioha、 shì jiè zhōngnorajio júnoraibusutorīminguwo tí gōngshimasu。
EN The best and easiest way to find your favorite radio stations
JA お気に入りのラジオ局を見つけるための最良かつ最も簡単な方法
Transliteração o qìni rùrinorajio júwo jiàntsukerutameno zuì liángkatsu zuìmo jiǎn dānna fāng fǎ
EN Free papers in stations or convenience stores
JA 駅やコンビニにあるフリーペーパーの活用
Transliteração yìyakonbininiarufurīpēpāno huó yòng
EN We care about the safety of your valuable cargo. Maersk Stations are either are TAPA A and/or C-TPAT certified or working on these levels.
JA お客様の大切な貨物の安全性は弊社にとって重要です。 マースクのステーションは、TAPA Aおよび/またはC-TPAT認証を受けているか、これらと同じレベルで運営しています。
Transliteração o kè yàngno dà qièna huò wùno ān quán xìngha bì shènitotte zhòng yàodesu. māsukunosutēshonha、TAPA Aoyobi/matahaC-TPAT rèn zhèngwo shòuketeiruka、korerato tóngjireberude yùn yíngshiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
EN We prefer to handle cargo physically at our stations.
JA 優先的に自社ステーションで物理的に貨物を処理。
Transliteração yōu xiān deni zì shèsutēshonde wù lǐ deni huò wùwo chǔ lǐ。
EN 6 Major Submarine Cables with 3 Main Landing Stations
JA 主要な海底ケーブル6本(3つの主要着陸地点付き)
Transliteração zhǔ yàona hǎi dǐkēburu6běn (3tsuno zhǔ yào zhe lù de diǎn fùki)
EN SOUNDMACHINE provides music for businesses. Choose from hundreds of stations or create your own from millions of songs. Licensed for businesses.
JA SOUNDMACHINEは、ビジネス用に音楽を提供します。数百万に上る放送局から選んだり、数百万の楽曲から独自のプレイリストを作ったりできます。ビジネス用ライセンスを取得。
Transliteração SOUNDMACHINEha,bijinesu yòngni yīn lèwo tí gōngshimasu。shù bǎi wànni shàngru fàng sòng júkara xuǎnndari、 shù bǎi wànno lè qūkara dú zìnopureirisutowo zuòttaridekimasu.bijinesu yòngraisensuwo qǔ dé。
EN “By removing our mercury stations and upgrading them with 13 Phoseon LED lamps on our flexographic press, we reduced over 67 Tons of CO2 per year.”
JA 「水銀ステーションを取り外し、フレキソ印刷機の13個のPhoseon LEDランプでアップグレードすることにより、年間67トン以上のCO2を削減しました。」
Transliteração 「shuǐ yínsutēshonwo qǔri wàishi,furekiso yìn shuā jīno13gènoPhoseon LEDranpudeappugurēdosurukotoniyori、 nián jiān67ton yǐ shàngnoCO2wo xuē jiǎnshimashita。」
EN G-sensor, gyroscope, proximity, IPD sensor, SteamVR Tracking V2.0 (compatible with SteamVR 1.0 and 2.0 base stations)
JA G-sensor、ジャイロスコープ、近接センサー、IPDセンサー、SteamVR Tracking V2.0 (SteamVR 1.0 and 2.0ベースステーションと互換)
Transliteração G-sensor,jairosukōpu, jìn jiēsensā,IPDsensā,SteamVR Tracking V2.0 (SteamVR 1.0 and 2.0bēsusutēshonto hù huàn)
EN Up to 10m x 10m using four SteamVR Base Station 2.0. The included two base stations support up to 5m x 5m.
JA 4台のSteamVR Base Station 2.0を使用する場合、10m × 10m以内。2台のベースステーションを使用する場合、5m × 5m以内
Transliteração 4táinoSteamVR Base Station 2.0wo shǐ yòngsuru chǎng hé、10m × 10m yǐ nèi。2táinobēsusutēshonwo shǐ yòngsuru chǎng hé、5m × 5m yǐ nèi
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN Listen to more than 12,000 radio stations from all over the world on your PC
JA このSpotifyバージョンはいつでもどこでも開くことが出来ます
Transliteração konoSpotifybājonhaitsudemodokodemo kāikukotoga chū láimasu
EN Listen to radio stations from all over the world
JA 抽出、耳を傾ける、記録、あなたの音楽を管理
Transliteração chōu chū、 ěrwo qīngkeru、 jì lù、anatano yīn lèwo guǎn lǐ
EN Play and record hundreds of different radio stations
JA Spotifyプレーヤーのためのイコライザーを追加
Transliteração Spotifypurēyānotamenoikoraizāwo zhuī jiā
EN Thousands of radio stations at your disposal
EN Tune into radio stations from all over the World
JA お使いの PC に直接最高の音楽ビデオ
Transliteração o shǐino PC ni zhí jiē zuì gāono yīn lèbideo
EN Tune into TV channels and radio stations from all over the world
JA 世界中のあらゆる国のテレビやラジオを楽しんでね
Transliteração shì jiè zhōngnoarayuru guónoterebiyarajiowo lèshindene
EN Epiroc offers a complete ventilation solution for tunneling and underground mining operations, including system design and installation of fan stations and ducting.
JA トンネル掘削から坑内採掘作業について、システム設計、ファンステーション、ダクトなどを含めて、エピロックは包括的な換気ソリューションを提供します。
Transliteração ton'neru jué xuēkara kēng nèi cǎi jué zuò yènitsuite,shisutemu shè jì,fansutēshon,dakutonadowo hánmete,epirokkuha bāo kuò dena huàn qìsoryūshonwo tí gōngshimasu。
EN Superior off-the-shelf parallel FIFO solutions for high-performance applications, such as networking, wireless base stations, graphics, medical imaging, data acquisition, and industrial automation
JA ネットワーク、無線基地局、グラフィックス、医療用画像、データ収集、産業用オートメーションなどの高性能アプリケーション向けの優れた既製のパラレルFIFOソリューション
Transliteração nettowāku, wú xiàn jī de jú,gurafikkusu, yī liáo yòng huà xiàng,dēta shōu jí、 chǎn yè yòngōtomēshonnadono gāo xìng néngapurikēshon xiàngkeno yōureta jì zhìnoparareruFIFOsoryūshon
EN Hydration Stations are available on every floor, so you have easy access to filtered water whenever you need it.
JA 各階にハイドレーションステーションがあり、フィルター付きのウォーターサーバーを自由にご利用いただけます。
Transliteração gè jiēnihaidorēshonsutēshongaari,firutā fùkinou~ōtāsābāwo zì yóunigo lì yòngitadakemasu。
EN Your mission is to learn the ropes of Git by completing the tutorial and tracking down all your team's space stations. Commands covered in this tutorial:
JA あなたのミッションは、このチュートリアルで Git を学び、チームの宇宙ステーションをすべて追跡していくことです。このチュートリアルで説明するコマンド
Transliteração anatanomisshonha、konochūtoriarude Git wo xuébi,chīmuno yǔ zhòusutēshonwosubete zhuī jīshiteikukotodesu。konochūtoriarude shuō míngsurukomando
| inglês | japonês |
|---|---|
| git | git |
EN No. NextNav’s nationwide network of altitude stations eliminates the need for any expensive, site-specific hardware.
JA いいえ。NextNav の高度測定網は国内全土に張り巡らされており、高価なサイト固有のハードウェアは不要です。
Transliteração iie。NextNav no gāo dù cè dìng wǎngha guó nèi quán tǔni zhāngri xúnrasareteori、 gāo sìnasaito gù yǒunohādou~eaha bù yàodesu。
EN Find out more about: Hydroelectric power stations
JA 詳細をみる: 007 ????????????????
Transliteração xiáng xìwomiru: 007 ????????????????
EN Find out more about: + Hydroelectric power stations
JA 詳細をみる: + 007 ????????????????
Transliteração xiáng xìwomiru: + 007 ????????????????
EN Find out more about: + The Tour des Stations
JA 詳細をみる: + The Tour des Stations
Transliteração xiáng xìwomiru: + The Tour des Stations
EN Overview of the charging stations
JA スイス各地にあるEV（電気自動車）充電スタンド
Transliteração suisu gè deniaruEV （diàn qì zì dòng chē） chōng diànsutando
EN *Base Stations and Controllers are required and sold separately.
JA *ベースステーションおよびコントローラーは別売りです。
Transliteração *bēsusutēshonoyobikontorōrāha bié màiridesu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
weighing military tank weighing weighing just grams weighing bluetooth weighing the usage weighing kb scales are weighing microphones weighing between weighing around a were and were stations weather stations radio stations landing stations home stations charging stations tv stations train stations base stations fm radio stations valley stations underground stations german tv stations vive base stations railway stations stations in switzerland enabled power stations refill stations two train stations were created page were were were working were able were observed were allowed were made were using were nearly results were found were shown were tasked were looking were going were asked were awarded things were made were unable were searching were usedTraduzir weighing stations were para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe