SV Det kan ge dig en sjunkande känsla i magen, att veta att du aldrig skulle kunna samla in den typen av pengar eller ha säkerheter för att säkerhetskopiera den typen av lån från en investerare eller bank.
Traduzir "mest populära typen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mest populära typen" de sueco para inglês
Traduções de mest populära typen
"mest populära typen" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de mest populära typen
sueco
inglês
EN It may give you a sinking sensation in your stomach, knowing that you would never be able to gather together that type of money or have the collateral to backup that sort of loan from an investor or bank.
SV Under sommaren 2018 var bankbedrägerier den mest populära typen av brott. På bara en månad stals det mer än 20 miljoner kr eftersom BankID oftast inte hade ordentligt skydd.
EN In the summer of 2018, bank scams were the most popular type of crime. In just one month, more than 20 million Swedish kronor were stolen, since BankIDs were most often left without proper protections.
| sueco | inglês |
|---|---|
| populära | popular |
| typen | type |
| månad | month |
| miljoner | million |
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
SV Programmet ger en snabb och enkel överblick över de mest populära sökningarna just nu och kan även visa populära sökningar från tidigare år
EN The program thus provides a quick and easy overview of the most popular searches right now, and can also show popular searches from years ago
SV OpenVPN över TCP eller Transmission Control Protocol är den mest tillförlitliga typen av VPN-anslutning
EN OpenVPN over TCP, or Transmission Control Protocol, is the most reliable VPN connection type
| sueco | inglês |
|---|---|
| openvpn | openvpn |
| eller | or |
| control | control |
| protocol | protocol |
| tillförlitliga | reliable |
| typen | type |
SV <strong>Dina mest populära sidor</strong> vilka sidor på din webbplats får mest trafik
EN <strong>Your most popular pages:</strong> which pages on your website get the most traffic
| sueco | inglês |
|---|---|
| lt | lt |
| populära | popular |
| trafik | traffic |
| gt | gt |
SV Den mest effektiva elimineringen är efter den tekniska intervjun, där intervjuare ofta inser att kandidaten med det mest imponerande CV:t inte kan koda FizzBuzz (en av de mest enkla utmaningarna som används i teknisk intervju)
EN The most effective elimination is after the technical interview, where interviewers often realize that the candidate with the most impressive resume cannot code FizzBuzz (one of the most straightforward challenges used in tech interview)
| sueco | inglês |
|---|---|
| effektiva | effective |
| inser | realize |
| kandidaten | the candidate |
| imponerande | impressive |
| koda | code |
| utmaningarna | challenges |
| används | used |
| intervju | interview |
SV WordPress -plugins i WordPress -temamall för affär kombinerar och utforskar populära kategorier och gratis bootstrap 4 populära objekt som inte behöver Adobe Photoshop
EN WordPress plugins in WordPress theme business template combine and explore popular categories and free bootstrap 4 popular items which do not need adobe photoshop
| sueco | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| affär | business |
| kombinerar | combine |
| populära | popular |
| kategorier | categories |
| gratis | free |
| bootstrap | bootstrap |
| objekt | items |
| inte | not |
SV När du planerar ditt wellness evenemang, tänk på dina aktiviteter. Kommer några vara mer populära än andra? Hur mycket utrymme behöver vissa aktiviteter? Populära aktiviteter bör ges en stor bredd, liksom mer fysiskt aktiva.
EN As you plan your wellness event, think about your activities. Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
SV Vill du veta mer om hur ett VPN skyddar din Chromecast, vilka fördelar det ger och vilka andra VPN-leverantörer som fungerar väl med den här typen av teknik? Läs resten av vår artikel för att ta reda på det.
EN Want to know more about how a VPN protects your Chromecast, what the advantages are, and which other VPN providers work well with this kind of technology? Read the rest of our article to find out.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| skyddar | protects |
| chromecast | chromecast |
| fördelar | advantages |
| fungerar | work |
| typen | kind |
| teknik | technology |
| resten | rest |
SV Linux är ett operativsystem av typen ?open source?
EN Linux is an “open source” operating system
| sueco | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| ett | an |
| operativsystem | operating system |
| open | open |
| source | source |
SV Inkognitoläget kan vanligtvis inte dölja webbläsarhistorik från den här typen av programvara
EN The incognito mode usually can?t hide browser history from this type of software
| sueco | inglês |
|---|---|
| inkognitoläget | the incognito mode |
| kan | can |
| vanligtvis | usually |
| dölja | hide |
| typen | type |
| programvara | software |
SV I den här artikeln kommer vi att fokusera på Bitcoinbrytning eftersom detta är den vanligaste typen av kryptovaluta
EN In this article, we?ll focus on Bitcoin mining since this is the most common type of cryptocurrency
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| typen | type |
| kryptovaluta | cryptocurrency |
SV Det finns olika typer av DDoS-attacker. Men vid den vanligaste typen av attack kommer detta att hända:
EN There are different types of DDoS attacks. However, in the most common type of attack this will happen:
| sueco | inglês |
|---|---|
| olika | different |
| attack | attack |
SV Tillägget använder har en stark end-to-end-kryptering av typen AES256 och klarade sig igenom en oberoende granskning
EN The extension uses strong end-to-end AES256 encryption and successfully made it through an independent audit
| sueco | inglês |
|---|---|
| använder | uses |
| stark | strong |
| oberoende | independent |
| granskning | audit |
SV Lägg till en ny VPN-anslutning genom att välja ett VPN-gränssnitt, VPN-typen L2TP över IPSec samt namnet på din VPN-leverantör. När du har angett dessa värden så klick på Skapa.
EN Add a new VPN connection by choosing a VPN interface, the ?L2TP over IPSec? VPN Type, and the name of your VPN provider. Once you?ve entered these values, hit ?Create?.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ny | new |
| värden | values |
| skapa | create |
SV Detta betyder inte att vi tolererar användandet av VPN för den här typen av olagligt beteende. Dessa fall låter oss bara dra slutsatsen att vissa VPN-tjänster faktiskt för loggar och är villiga att överlämna dem efter eget gottfinnande.
EN This isn?t to say that we condone using VPNs for this kind of illegal behavior. These cases just let us reach the conclusion that some VPNs do actually keep logs, and are willing to turn them over at their discretion.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpns |
| typen | kind |
| olagligt | illegal |
| beteende | behavior |
| bara | just |
| faktiskt | actually |
| loggar | logs |
| villiga | willing |
| gottfinnande | discretion |
SV Det första sättet, som oftast används, skiljer på big data utifrån typen av data som samlas in
EN The first way, which is used most frequently, differentiates big data based on the kind of data which is being collected
| sueco | inglês |
|---|---|
| används | used |
| big | big |
| data | data |
| typen | kind |
SV Arten och representationen av den här typen av data är inte helt godtyckliga
EN The nature and representation of this type of data aren?t completely arbitrary
| sueco | inglês |
|---|---|
| typen | type |
| data | data |
| helt | completely |
SV Processregistrering: Denna kategori innehåller den mer traditionella typen av big data, som samlas in och analyseras av (stora) företag för att förbättra vissa processer i en verksamhet.
EN Process registration: This category includes the more traditional kind of big data, which is gathered and analysed by (big) companies to improve certain processes in a business.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kategori | category |
| innehåller | includes |
| traditionella | traditional |
| typen | kind |
| data | data |
| vissa | certain |
SV De var de första leverantörerna av VPN som tog fram den här typen av rapporter när de startade 2011, och de har släppt dem sedan dess.
EN They were the first VPN to do these kind of reports when they started in 2011, and they?ve released them ever since.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| typen | kind |
| rapporter | reports |
| startade | started |
| släppt | released |
SV Till exempel, han ogillar starkt den typen av situation som hände idag. En av hans kollegor från säljteamet kom till honom med en missnöjd kund i telefon, som frågade varför hans e-postmeddelande inte hade blivit besvarat på två dagar.
EN It turns out that Dave had forwarded the email to another colleague who probably just forgot about it.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hade | had |
SV WireGuard-servrar (den ?nya? typen av VPN-server: dessa bör vara snabbare än OpenVPN-servrarna, men är fortfarande under utveckling)
EN WireGuard Servers (the “new” kind of VPN server: these should be faster than the OpenVPN servers, but are still in development)
| sueco | inglês |
|---|---|
| nya | new |
| snabbare | faster |
| utveckling | development |
| server | servers |
| servrar | server |
SV Typen av internetanslutning som du har — vanligtvis är den relativa inverkan på hastigheten större på extremt snabba internetanslutningar
EN The type of internet connection you have — typically the relative impact on speed is bigger on extremely fast internet connections
| sueco | inglês |
|---|---|
| typen | type |
| internet | internet |
| anslutning | connection |
| vanligtvis | typically |
| inverkan | impact |
| större | bigger |
| extremt | extremely |
| anslutningar | connections |
SV Gateway på kretsnivå: med den här typen av brandvägg tillämpas säkerhetsåtgärder när en TCP- eller UDP-anslutning görs
EN Circuit-level gateway: with this type of firewall, security measures are applied when a TCP or UDP connection is made
| sueco | inglês |
|---|---|
| gateway | gateway |
| typen | type |
| brandvägg | firewall |
SV MX är det korta namnet på posten "Mail Exchanger", det här är typen av DNS-post (Domain Name System)
EN MX is the short name for "Mail Exchanger", this is the type of DNS (Domain Name System) record
| sueco | inglês |
|---|---|
| korta | short |
| typen | type |
| domain | domain |
| system | system |
| mx | mx |
SV Jag rekommenderar alla att delta i evenemang av den här typen
EN I will suggest to everyone to participate in these types of events
| sueco | inglês |
|---|---|
| jag | i |
| evenemang | events |
SV Den ena typen sparar en fil under en längre tid på användarens dator och används till exempel för att tala om för användaren vad som är nytt på sidan sedan denne senast besökte den
EN One type saves a file for a long time on the user?s computer and can, for example, be used to tell the user what is new on the website since the user last visited it
| sueco | inglês |
|---|---|
| typen | type |
| sparar | saves |
| längre | long |
| användarens | user |
| dator | computer |
| används | used |
| användaren | the user |
| nytt | new |
| sidan | website |
| senast | last |
| besökte | visited |
SV Den andra typen av cookies kallas sessionscookies och lagras temporärt i datorns minne exempelvis för att hålla reda på vilket språk användaren har valt
EN The other type of cookie is called a session cookie and is temporarily stored in the computer?s memory, for example, to keep track of what language the user has selected
| sueco | inglês |
|---|---|
| typen | type |
| cookies | cookie |
| datorns | computer |
| minne | memory |
| exempelvis | for example |
| användaren | the user |
| valt | selected |
SV Varför ställa Q5: Den typen av frågor hjälper dig att ta reda på hur kandidaten uppfattar sina beslut, drar slutsatser och hur mycket han eller hon lär sig av sina tidigare erfarenheter.
EN Why ask Q5: That type of question will help you find out how the candidate perceives their decisions, draws conclusions and how much they learn from their previous experience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| typen | type |
| hjälper | help |
| kandidaten | the candidate |
| beslut | decisions |
| slutsatser | conclusions |
SV Det är därför många erfarna programmerare inte gillar den typen av bedömning och dessutom kan de inte få ett bra resultat eftersom de inte kan visa sin erfarenhet och sina färdigheter i att lösa verkliga programmeringsproblem.
EN That’s why a lot of experienced programmers don’t like that kind of assessment and, what’s more, they aren’t able to get a good score as they cannot show their experience and skills in solving real-life programming problems.
| sueco | inglês |
|---|---|
| erfarna | experienced |
| programmerare | programmers |
| typen | kind |
| bedömning | assessment |
| bra | good |
| visa | show |
| lösa | solving |
| verkliga | real |
SV Inte alla vill ha ett dyrt par trådlösa hörlurar. För den typen av människor försöker Samsung ha utvecklat en lösning.
EN Not everyone wants an expensive pair of wireless earbuds. For those types of people, Samsung is reportedly attempting to develop a solution.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dyrt | expensive |
| trådlösa | wireless |
| hörlurar | earbuds |
| människor | people |
| samsung | samsung |
| lösning | solution |
SV På fliken Logoinställningar kan du styra typen av logotypens design ? rund eller fyrkantig
EN In the tab Logo Settings, you can control the type of the logo?s design ? round or square
| sueco | inglês |
|---|---|
| fliken | tab |
| du | you |
| styra | control |
| typen | type |
| design | design |
| rund | round |
SV Den här typen av parkering kallas ibland för “Kiss & Ride”
EN It is also called Kiss & Ride
| sueco | inglês |
|---|---|
| kallas | called |
| för | also |
| amp | amp |
SV Men för att väggmontering ska vara ett lämpligt val måste man ha full kontroll på om det finns tekniska installationer i väggen samt hur djupt man kan förankra eftersom den här typen av montering är en stor belastning på väggen
EN But for wall mounting to be a good choice, you need to be sure whether or not there are any technical installations in the wall and how deep you can anchor the furniture, as this type of anchoring places a great strain on the wall
| sueco | inglês |
|---|---|
| val | choice |
| tekniska | technical |
| installationer | installations |
| djupt | deep |
SV Vår chattfunktion Imbox använder även den cookies av typen tredjepart.
EN Readspeaker is a service we use for text-to-speech. The cookie stores information about the settings you use, for instance at what speed the text is read out.
| sueco | inglês |
|---|---|
| använder | use |
| cookies | cookie |
| av | out |
SV Beroende på typen av begäran kan Sonos behöva information i god tid för att kunna göra en skälig anpassning.
EN Depending on the request, Sonos may need sufficient notice to provide a reasonable accommodation.
| sueco | inglês |
|---|---|
| beroende | depending |
| begäran | request |
| sonos | sonos |
| behöva | need |
SV Beroende på typen av domän eller riktningen för det associerade innehållet måste andra nationella rättssystem följas så att säga.
EN Depending on the type of domain or the target of the associated content, other national legal systems must be observed, as it were.
| sueco | inglês |
|---|---|
| beroende | depending |
| typen | type |
| domän | domain |
| innehållet | content |
| andra | other |
| nationella | national |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mest populära typen fyra mest populära världens mest populära mest populära kryptovalutaplånböckerna mest populära webbutvecklingsspråken mest populära sidbyggarna mest populära podcastmikrofonerna mest populära sociala mest populära pris mest populära sökorden mest populära indiska våra mest populära mest populära themes mest populära kategorier mest populära sökningarna mest populära onlineegendomarna mest populära wordpress mest populära smarta mest populära annonsblockeraren mest populära tekniska mest populära dejtingappen sina mest populära mest populära artiklarna mest populära apparna mest populära hattnamnen mest populära wear mest populära julleksakerna mest populära katalogerna mest populära artisterna mest populära mikrofonerna mest populära digitala mest populära produkter överlägset mest populära mest populära plattformarna allra mest populära mest populära systemet mest populära växlingskursen mest populära lösningarna mest populära verktygen mest populära presenterna mest populära mest populära produkterna mest populära tjänsten mest populära meddelandeprogrammen mest populära meddelandeapplikationen mest populära programmeringsspråken mest populära företagstjänsterna mest populära trenden mest populära leverantörerna mest populära alternativen
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco