SV "Vi blev positivt överraskade när vi började använda Hexnode. Det är en fenomenal mjukvara och vi kunde ta emot mycket stora kunder som letade efter pålitlig MDM-lösning för sina Samsung-enheter."
"började använda hexnode" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV "Vi blev positivt överraskade när vi började använda Hexnode. Det är en fenomenal mjukvara och vi kunde ta emot mycket stora kunder som letade efter pålitlig MDM-lösning för sina Samsung-enheter."
EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."
sueco | inglês |
---|---|
blev | were |
började | started |
mjukvara | software |
ta | take |
mycket | very |
stora | large |
kunder | clients |
SV "Vi blev positivt överraskade när vi började använda Hexnode. Det är en fenomenal mjukvara och vi kunde ta emot mycket stora kunder som letade efter pålitlig MDM-lösning för sina Samsung-enheter."
EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."
sueco | inglês |
---|---|
blev | were |
började | started |
mjukvara | software |
ta | take |
mycket | very |
stora | large |
kunder | clients |
SV "Anledningen till att jag verkligen gillar Hexnode och slutade gå med dem var att det var väldigt enkelt att använda, riktigt enkelt att få det att sätta igång med min Mac och all annan utrustning vi hade
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
sueco | inglês |
---|---|
enkelt | easy |
mac | mac |
utrustning | equipment |
SV "Anledningen till att jag verkligen gillar Hexnode och slutade gå med dem var att det var väldigt enkelt att använda, riktigt enkelt att få det att sätta igång med min Mac och all annan utrustning vi hade
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
sueco | inglês |
---|---|
enkelt | easy |
mac | mac |
utrustning | equipment |
SV Fenomenet med big data är en relativt ny utveckling som började med (stora) företag och organisationer såsom Facebook, Google och de flesta regeringar mer än tidigare började samla in allt mer data om sina användare, kunder och medborgare
EN The phenomenon of big data is a relatively recent development that started because (large) companies and organisations, such as Facebook, Google and most governments, started to gather ever more data about its users, customers and citizens than before
sueco | inglês |
---|---|
data | data |
relativt | relatively |
utveckling | development |
började | started |
regeringar | governments |
samla | gather |
medborgare | citizens |
SV Redan i tidig ålder började Billy spela piano och gitarr, men det var inte förrän han upptäckte artisten Eric Clapton som han på allvar började tycka om musik
EN He had a string of arena rock and power ballad type hits in the 80s
SV (Pocket-lint) - Jag har varit teknisk journalist i över 20 år. Jag började först skriva om teknik för The Times of London innan jag började lansera videospelkanalen på Amazon.co.uk år 2000.
EN (Pocket-lint) - I've been a tech journalist for over 20 years. I first started writing about technology for The Times of London, before moving on to launch the video games channel on Amazon.co.uk in 2000.
sueco | inglês |
---|---|
jag | i |
journalist | journalist |
började | started |
skriva | writing |
times | times |
london | london |
lansera | launch |
amazon | amazon |
co | co |
uk | uk |
SV Vid Lions 101:a internationella kongress kunde Lions och Leos delta med stolthet. När de började lära sig om Kampanj 100 började deras entusiasm och stöd att smitta av sig.
EN At the 101st Lions Clubs International Convention Lions and Leos roared with pride. Once they began learning about Campaign 100 their enthusiasm and support was contagious.
sueco | inglês |
---|---|
internationella | international |
stolthet | pride |
började | began |
kampanj | campaign |
stöd | support |
SV När fler och fler kandidater började ansöka om tekniska roller började företag leta efter sätt att automatisera de första omgångarna av screening.
EN As more and more candidates started applying for tech roles, companies started looking for ways to automate the initial rounds of screening.
sueco | inglês |
---|---|
kandidater | candidates |
började | started |
tekniska | tech |
roller | roles |
företag | companies |
sätt | ways |
automatisera | automate |
första | initial |
SV (Pocket-lint) - Jag har varit teknisk journalist i över 20 år. Jag började först skriva om teknik för The Times of London innan jag började lansera videospelkanalen på Amazon.co.uk år 2000.
EN (Pocket-lint) - I've been a tech journalist for over 20 years. I first started writing about technology for The Times of London, before moving on to launch the video games channel on Amazon.co.uk in 2000.
sueco | inglês |
---|---|
jag | i |
journalist | journalist |
började | started |
skriva | writing |
times | times |
london | london |
lansera | launch |
amazon | amazon |
co | co |
uk | uk |
SV Redan i tidig ålder började Billy spela piano och gitarr, men det var inte förrän han upptäckte artisten Eric Clapton som han på allvar började tycka om musik
EN He had a string of arena rock and power ballad type hits in the 80s
SV Utforska alla partnerskapsprogram som erbjuds av Hexnode
EN Explore every partnership program offered by Hexnode
sueco | inglês |
---|---|
utforska | explore |
alla | every |
som | by |
erbjuds | offered |
SV Sälj Hexnode UEM och utforska UEM-marknaden
EN Sell Hexnode UEM and explore the UEM market
sueco | inglês |
---|---|
sälj | sell |
utforska | explore |
SV Den visuella guiden för att navigera genom Hexnode
EN The visual guide for navigating through Hexnode
sueco | inglês |
---|---|
visuella | visual |
guiden | guide |
SV Hexnode UEM gör det enkelt att säkra, övervaka och hantera IoT-enheter, vilket förbättrar enhetens drifttid till en reducerad kostnad.
EN Hexnode UEM makes it easy to secure, monitor and manage IoT devices, improving device uptime at a reduced cost.
sueco | inglês |
---|---|
gör | makes |
enkelt | easy |
förbättrar | improving |
kostnad | cost |
SV "Hexnode kontrollerade alla rutor. Vi kunde bara låsa våra enheter till specifik funktion via kioskläget."
EN "Hexnode checked all of the boxes. We were able to lockdown our devices to specific function only through the kiosk mode"
sueco | inglês |
---|---|
bara | only |
enheter | devices |
specifik | specific |
funktion | function |
SV Utforska alla partnerskapsprogram som erbjuds av Hexnode
EN Explore every partnership program offered by Hexnode
sueco | inglês |
---|---|
utforska | explore |
alla | every |
som | by |
erbjuds | offered |
SV Sälj Hexnode UEM och utforska UEM-marknaden
EN Sell Hexnode UEM and explore the UEM market
sueco | inglês |
---|---|
sälj | sell |
utforska | explore |
SV Den visuella guiden för att navigera genom Hexnode
EN The visual guide for navigating through Hexnode
sueco | inglês |
---|---|
visuella | visual |
guiden | guide |
SV Hexnode UEM gör det enkelt att säkra, övervaka och hantera IoT-enheter, vilket förbättrar enhetens drifttid till en reducerad kostnad.
EN Hexnode UEM makes it easy to secure, monitor and manage IoT devices, improving device uptime at a reduced cost.
sueco | inglês |
---|---|
gör | makes |
enkelt | easy |
förbättrar | improving |
kostnad | cost |
SV "Hexnode kontrollerade alla rutor. Vi kunde bara låsa våra enheter till specifik funktion via kioskläget."
EN "Hexnode checked all of the boxes. We were able to lockdown our devices to specific function only through the kiosk mode"
sueco | inglês |
---|---|
bara | only |
enheter | devices |
specifik | specific |
funktion | function |
SV Ahrefs gör det möjligt för oss att effektivisera allt vårt SEO-arbete. Det har resulterat i 170% ökning i sessioner och intäkter på årsbasis, sedan vi började använda det.
EN Ahrefs enables us to streamline all of our SEO efforts. This resulted in a 170% YOY increase in sessions and revenue since we started using it.
sueco | inglês |
---|---|
effektivisera | streamline |
ökning | increase |
sessioner | sessions |
intäkter | revenue |
började | started |
SV Den största anledningen till att vi började använda Tableau är att det gjorde oss till bättre dataanalytiker.
EN The core reason we began using Tableau is that it let us be better data analysts.
sueco | inglês |
---|---|
anledningen | reason |
började | began |
tableau | tableau |
bättre | better |
SV När CCBCC började använda Tableau som sin analysplattform blev teamets processer helt strömlinjeformade
EN When CCBCC adopted Tableau as its analytics platform, teams completely streamlined their processes
sueco | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
processer | processes |
helt | completely |
SV När de började använda Tableau som CCBCC:S företagsplattform gick BI-teamet ihop med IT-avdelningen och skapade skalbara lösningar på lång sikt för självbetjäningsanalys.
EN When adopting Tableau as CCBCC’s enterprise platform, the business intelligence team partnered with IT to create a scalable, long-term solution for self-service analytics.
sueco | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
lösningar | solution |
lång | long |
sikt | term |
SV Om du använder en iPhone för att lyssna på podcaster började du troligen använda Apple Podcasts app.
EN If you use an iPhone to listen to podcasts, you likely started using the Apple Podcasts app.
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
du | you |
iphone | iphone |
började | started |
troligen | likely |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
SV Jag började använda den nyligen för Podcasting Simplified och du får några användbara analyser.
EN I started using it recently for Podcasting Simplified and you get some useful analytics.
sueco | inglês |
---|---|
började | started |
nyligen | recently |
podcasting | podcasting |
analyser | analytics |
SV - Innan vi började använda Vainu 2016 la vi mycket tid på att söka i vårt CRM efter nya affärsmöjligheter baserat på tidigare konversationer vi fört med företag
EN In addition to the lack of prospects, GetAccept was also planning to expand their business to new markets, where they had little knowledge of the local business landscape
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
SV Innan Academic Work började använda Vainu ledde vart femte samtal till ett möte, numera leder nästan vart tredje samtal till ett möte
EN Before Vainu every fifth phone call led to a meeting whereas currently almost every third results in a meeting
sueco | inglês |
---|---|
ledde | led |
femte | fifth |
samtal | call |
möte | meeting |
nästan | almost |
tredje | third |
SV Framtidsmedia har fördubblat sin omsättning sedan de började använda Vainu, och det tog dem endast en månad innan de uppnådde en positiv ROI.
EN While using Vainu, Framtidsmedia has been able to double its revenue, and it took them only one month to receive a positive ROI.
sueco | inglês |
---|---|
använda | using |
tog | took |
månad | month |
positiv | positive |
roi | roi |
SV RecRight började använda Vainu våren 2016
EN RecRight first implemented Vainu back in the spring of 2016
SV Du kanske försöker använda din Kobo-läsplatta för att använda en rabattkod. Pröva att använda rabattkoden på Kobos webbsida istället.
EN You may be using your Kobo eReader to apply a promo code. Try using the promo code on the Kobo website instead.
sueco | inglês |
---|---|
försöker | try |
webbsida | website |
SV Du kanske försöker använda din Kobo-läsplatta för att använda en rabattkod. Pröva att använda rabattkoden på Kobos webbsida istället.
EN You may be using your Kobo eReader to apply a promo code. Try using the promo code on the Kobo website instead.
SV Hon började som arkitekt men bytte bana efter att hon fått sin första kamera 2013
EN Originally an architect, her new path came when she was given her first camera in 2013
sueco | inglês |
---|---|
arkitekt | architect |
första | first |
kamera | camera |
SV Hon inspirerades av uttrycksfulla scener och började dokumentera sina resor på Instagram – och hon har aldrig ångrat sig.
EN Inspired by vibrant scenes, she started to document her travels on Instagram - and she’s never looked back.
sueco | inglês |
---|---|
scener | scenes |
började | started |
dokumentera | document |
aldrig | never |
SV Jag började på Unit4 för att få marknaden lika entusiastisk över vår unika inställning till företagstech som jag är
EN I joined Unit4 to get the market as excited in our unique approach to enterprise tech as I am
sueco | inglês |
---|---|
vår | our |
unika | unique |
SV Tom började sin karriär som konsult för McKinsey & Company och har en examen i ekonomi och historia från University of Oxford
EN Tom began his career as a consultant for McKinsey & Company and holds a degree in Economics and History from the University of Oxford
sueco | inglês |
---|---|
började | began |
karriär | career |
konsult | consultant |
amp | amp |
company | company |
historia | history |
oxford | oxford |
SV Han började sin karriär som konsult för Bain & Company och har examen i ekonomi och management från The Wharton School vid University of Pennsylvania.
EN He began his career as a consultant for Bain & Company and holds degrees in Finance and Management from The Wharton School at the University of Pennsylvania.
sueco | inglês |
---|---|
började | began |
karriär | career |
konsult | consultant |
amp | amp |
company | company |
ekonomi | finance |
management | management |
SV Hon började på företaget 2014 och har lett flera strategiska initiativ, inklusive internationell expansion och företagets övergång till ett creditbaserat system
EN She joined the company in 2014 and led several strategic initiatives, including international expansion and the company’s evolution to a credits-based system
sueco | inglês |
---|---|
lett | led |
strategiska | strategic |
initiativ | initiatives |
internationell | international |
expansion | expansion |
system | system |
SV Hon började sin karriär som medarbetare på Simpson Thacher & Bartlett och har en examen från NYU School of Law.
EN She began her career as an associate at Simpson Thacher & Bartlett and holds a degree from NYU School of Law.
sueco | inglês |
---|---|
började | began |
karriär | career |
amp | amp |
school | school |
SV Liksom i Australien är TikTok inte förbjuden i EU, men den är under granskning från dataskyddsgrupper som började undersöka sekretesspolicyn för appen i juli 2020
EN As with Australia, TikTok isn’t banned in the European Union, but it is under scrutiny from data protection groups who started looking into the privacy policy of the app in July of 2020
sueco | inglês |
---|---|
australien | australia |
tiktok | tiktok |
förbjuden | banned |
började | started |
juli | july |
SV Ludwig började sin karriär som yrkesfotograf för sex år sedan och har utvecklat en speciell stil som förskönar verkligheten. Han skapar drömlika bilder med en palett av mjuka pastellfärger.
EN Starting his professional career just six years ago, Ludwig’s developed a distinctive style which embellishes reality. With a colour palette of soft pastels, he crafts dream-like imagery.
sueco | inglês |
---|---|
karriär | career |
utvecklat | developed |
stil | style |
verkligheten | reality |
mjuka | soft |
SV Ett fruktsamt och visuellt sätt att föreställa sig den massiva och kompletta tidslinjen för den mänskliga civilisationen sedan den började nedtecknas.
EN Prolific and visual way to imagine the massive and complex timeline of recorded human civilisation.
sueco | inglês |
---|---|
visuellt | visual |
sätt | way |
mänskliga | human |
SV Innan han började på Tableau 2004, arbetade han i olika ekonomiska befattningar på privata och publika företag såsom Time Warner och IDG Books (som sedermera köpts upp av John Wiley and Sons)
EN Prior to joining Tableau in 2004, he held finance positions at private and public companies including Time Warner and IDG Books (since acquired by John Wiley and Sons)
sueco | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
befattningar | positions |
privata | private |
publika | public |
företag | companies |
såsom | including |
time | time |
warner | warner |
john | john |
SV Innan han började på Tableau ledde han den globala "go-to-market"-strategin, försäljningen och driften för Oracles ISV/OEM- och Java-verksamheter
EN Prior to joining Tableau, he led the global go-to-market strategy, sales and operations for Oracle’s ISV/OEM and Java businesses
sueco | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
ledde | led |
globala | global |
försäljningen | sales |
SV Innan han började på Tableau arbetade Francois på Microsoft under 10 år i flera olika grupper som SQL Server, Office och Trustworthy Computing
EN Prior to joining Tableau, Francois worked at Microsoft for 10 years in a number of different groups including SQL Server, Office and Trustworthy Computing
sueco | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
arbetade | worked |
microsoft | microsoft |
grupper | groups |
sql | sql |
server | server |
office | office |
SV Han började sin karriär inom juridik som affärsjurist och har examen från Wake Forest University Law School.
EN He began his legal career as a commercial litigator and is a graduate of Wake Forest University Law School.
sueco | inglês |
---|---|
började | began |
karriär | career |
forest | forest |
SV Taylor Swift (född 13.12.1989) är en amerikansk country-sångerska, som också skriver sina egna låtar. Swifts karriär började när hennes föräldrar beslöt sig att flytta från Wyomissing Pennsyl… läs mer
EN Taylor Alison Swift is an American singer-songwriter. Her narrative songwriting, which often takes inspiration from her personal life, has received widespread critical praise and media cove… read more
sueco | inglês |
---|---|
taylor | taylor |
swift | swift |
amerikansk | american |
SV Swifts karriär började när hennes föräldrar beslöt sig att flytta från Wyomissing Pennsylvania till Hendersonville, Tennessee
EN Her narrative songwriting, which often takes inspiration from her personal life, has received widespread critical praise and media coverage
SV De började som ett typiskt nu-metal band och blandade metal, hip hop och elektronika, men har i och med de … läs mer
EN Vocalists Mark Wakefield and Chester Bennington and bassist Kyle Chris… read more
Mostrando 50 de 50 traduções