Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "take effect before" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "take effect before" de inglês para sueco

Traduções de take effect before

"take effect before" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

take alla allt alltid andra använda användare använder att att använda att få att göra att se att ta av bara behöver bli blir bort både bör dag de del dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du behöver du får du har du kan du vill där då efter eftersom egen eller en enda enkelt er ett finns flera fram från funktioner få får för för att företag ge genom ger gratis gå gör gör det göra ha har hela helt hos hur här i in information inklusive inom inte jag kan kan du komma kommer kommer att kunna man med mellan men mer mot mycket många måste ner nu när någon något några och också om oss post projekt på se sedan ser sig sin sina sitt ska skapa skulle som som är större så så att ta tar till tillbaka titta under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vid vidta vilket vill vill du vår våra vårt webbplats ytterligare än är är att är det även åt över
effect att av de denna dessa det din ditt du effekt eller en ett få för har kan kommer kraft när om på ska som så till ut var vi är
before aldrig alla allt alltid andra använda använder att att använda att få att göra att se av bara behöver bästa bättre bör de del dem den den här denna deras dess dessa det det är detta dig din dina du du vill där därför efter eftersom eller en ett finns flera fram frågor från få får för för att före först första genom går gör göra ha har hela helt hos hur här här är i igenom in in i inför innan inom inte kan kommer att med mellan men mer mot mycket många måste ner när någon något några och också olika om oss produkter på redan rätt saker samma se sedan sig sin sina ska skapa skulle som så så att ta tid tidigare till tillbaka tre två under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vår våra webbplats än ännu är är det även även om år över

Tradução de inglês para sueco de take effect before

inglês
sueco

EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.

SV Balans – balanserar effekten av reglagen mellan högdagrar, mellantoner och skuggor. Värden som är större än 0 ökar effekten av högdagrarna och värden som är mindre än 0 ökar effekten av skuggorna.

inglês sueco
balance balans
shadows skuggor
values värden
greater större
between mellan
less mindre
and och
of av

EN If you cancel your plan before the end of your current paid up month, the cancellation will take effect immediately and you will not be charged again

SV Om du avbryter din prenumeration innan slutet på din nuvarande betalda månad, kommer uppsägningen ta effekt omgående och du kommer inte behöva betala igen

inglês sueco
before innan
current nuvarande
paid betalda
month månad
effect effekt
if om
again igen
you du
take ta
and och
the end slutet

EN Changes to domain validation have been announced, which will take effect before the end of this year

SV Forskning har visat att de nuvarande säkerhetsindikatorer som används av webbläsare för att varna besökare för osäkra webbplatser är inte tillräckligt tydliga

inglês sueco
the de
of av
end att

EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and engagement testing helps you to understand and enhance your products regardless of channel

SV Ett antal av våra produkter, t ex artiklars kvalité och effekt, Content Marketing, läsmönster, sidtester och engagemangstester hjälper dig att först och utveckla dina produkter oavsett kanal

inglês sueco
effect effekt
helps hjälper
channel kanal
content content
marketing marketing
of av
products produkter
including att
understand och
a ett
you dig
your dina
number of antal

EN The Client can terminate the Agreement by reason of this with effect from the date on which the new terms and conditions come into effect.

SV Kunden kan säga upp avtalet på grund av detta med verkan från det datum då de nya villkoren träder i kraft.

inglês sueco
client kunden
new nya
into i
the de
can kan
of av
date datum
this detta
with upp
agreement avtalet
from från

EN If the effect that our Stats Engine observes is larger than the minimum detectable effect you are looking for, your test may declare a winner or loser up to twice as fast as if you had to wait for your pre-set sample size

SV Om effekten som Stats Engine observerar är större än den minsta detekterbara effekt du vill ha, kan testet utse en vinnare eller förlorare upp till dubbelt så snabbt som om du måste invänta en förinställd urvalsstorlek

inglês sueco
effect effekt
engine engine
minimum minsta
test testet
winner vinnare
fast snabbt
if om
you du
twice dubbelt
or eller
the större
looking du vill

EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and engagement testing helps you to understand and enhance your products regardless of channel

SV Ett antal av våra produkter, t ex artiklars kvalité och effekt, Content Marketing, läsmönster, sidtester och engagemangstester hjälper dig att först och utveckla dina produkter oavsett kanal

inglês sueco
effect effekt
helps hjälper
channel kanal
content content
marketing marketing
of av
products produkter
including att
understand och
a ett
you dig
your dina
number of antal

EN If you want to cancel or change your Hulu subscription before the price hike goes into effect, Pocket-lint has detailed every step.

SV Om du vill säga upp eller ändra din Hulu-prenumeration innan prishöjningen träder i kraft har Pocket-lint beskrivit alla steg.

inglês sueco
hulu hulu
subscription prenumeration
step steg
if om
or eller
into i
before innan

EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.

SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.

inglês sueco
subscription abonnemang
if om
you du
your ditt
before innan

EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect

SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft

inglês sueco
subscription abonnemang
in i
the de
if om
you du
your ditt
before innan

EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.

SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.

inglês sueco
subscription abonnemang
if om
you du
your ditt
before innan

EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect

SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft

inglês sueco
subscription abonnemang
in i
the de
if om
you du
your ditt
before innan

EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.

SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.

inglês sueco
subscription abonnemang
if om
you du
your ditt
before innan

EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect

SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft

inglês sueco
subscription abonnemang
in i
the de
if om
you du
your ditt
before innan

EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.

SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.

inglês sueco
subscription abonnemang
if om
you du
your ditt
before innan

EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect

SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft

inglês sueco
subscription abonnemang
in i
the de
if om
you du
your ditt
before innan

EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.

SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.

inglês sueco
subscription abonnemang
if om
you du
your ditt
before innan

EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect

SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft

inglês sueco
subscription abonnemang
in i
the de
if om
you du
your ditt
before innan

EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.

SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.

inglês sueco
subscription abonnemang
if om
you du
your ditt
before innan

EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect

SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft

inglês sueco
subscription abonnemang
in i
the de
if om
you du
your ditt
before innan

EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.

SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.

inglês sueco
subscription abonnemang
if om
you du
your ditt
before innan

EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect

SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft

inglês sueco
subscription abonnemang
in i
the de
if om
you du
your ditt
before innan

EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.

SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.

inglês sueco
subscription abonnemang
if om
you du
your ditt
before innan

EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect

SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft

inglês sueco
subscription abonnemang
in i
the de
if om
you du
your ditt
before innan

EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.

SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.

inglês sueco
subscription abonnemang
if om
you du
your ditt
before innan

EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect

SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft

inglês sueco
subscription abonnemang
in i
the de
if om
you du
your ditt
before innan

EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.

SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.

inglês sueco
subscription abonnemang
if om
you du
your ditt
before innan

EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect

SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft

inglês sueco
subscription abonnemang
in i
the de
if om
you du
your ditt
before innan

EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.

SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.

inglês sueco
subscription abonnemang
if om
you du
your ditt
before innan

EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect

SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft

inglês sueco
subscription abonnemang
in i
the de
if om
you du
your ditt
before innan

EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.

SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.

inglês sueco
subscription abonnemang
if om
you du
your ditt
before innan

EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect

SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft

inglês sueco
subscription abonnemang
in i
the de
if om
you du
your ditt
before innan

EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.

SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.

inglês sueco
subscription abonnemang
if om
you du
your ditt
before innan

EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect

SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft

inglês sueco
subscription abonnemang
in i
the de
if om
you du
your ditt
before innan

EN Upgrades take effect immediately, while downgrades and cancellations become effective at the end of your current billing period

SV Uppgraderingar träder i kraft omedelbart, medan nedgraderingar och avbokningar träder i kraft i slutet av din nuvarande betalningsperiod

inglês sueco
upgrades uppgraderingar
current nuvarande
immediately omedelbart
of av
your din
and och
while medan
the end slutet

EN Ideally apply the Nourishing Leg and Foot Oil in the evening and let it take effect overnight

SV Idet bästa är att smörja in Nourishing Leg and Foot Oil på kvällen och låta den verka över natten

inglês sueco
leg leg
in in
let att
take ta
the bästa
it den
and and

EN In the design or testing phase before go-live: It is recommended that M-Files Super Users are trained well before the go-live date so that they have time to explore and test out the things learned in the training.

SV I design- eller testningsfasen före idrifttagning: Vi rekommenderar att M-Files-nyckelanvändare genomgår utbildningen i god tid före idrifttagningsdatumet så att de har tid att utforska och testa det de har lärt sig under utbildningen.

inglês sueco
design design
learned lärt
training utbildningen
in i
test testa
explore utforska
the de
time tid
well att
or eller
have vi
to sig
it det

EN Years ago, before the days of modern personal computers and way before the rise of Xbox and PlayStation, people used to get their gaming fix by visiti...

SV För flera år sedan, innan moderna persondatorer och långt innan Xbox och PlayStation växte, brukade folk få sin spelkorrigering genom att besöka

inglês sueco
modern moderna
xbox xbox
playstation playstation
people folk
used brukade
and och
before innan

EN Now is the best time to trade-in or sell your iPhone. Why? It's because prices are currently high before they'll be before they fall due to the

SV Nu är den bästa tiden att byta in eller sälja din iPhone. Varför? Det beror på att priserna för närvarande är höga innan de kommer att vara

inglês sueco
sell sälja
iphone iphone
high höga
prices priserna
time tiden
now nu
or eller
in in
currently för närvarande
your din
fall att
the de
best bästa
why varför
before innan

EN Every garment produced is examined both before and after the cutting process. It also goes through 3 different quality checks before shipment to ensure high-quality and reduces unnecessary shipping.

SV Alla kläder synas både före och efter tillskärning och genomgår minst tre kvalitetskontroller innan de skickas. Allt för att säkerställa kvaliteten och undvika onödiga frakter samt produktion.

inglês sueco
quality kvaliteten
unnecessary onödiga
the de
both både
goes att
before innan
and och
ensure säkerställa

EN If you don’t have time to prepare all this before the day, then leave yourself enough time on the day before the guests arrive.

SV Om du inte har tid att förbereda allt detta före dagen, ge dig då tillräckligt med tid dagen innan gästerna anländer.

inglês sueco
prepare förbereda
guests gästerna
if om
you du
enough tillräckligt
this detta
time tid
before innan
the dagen

EN Now is the best time to trade-in or sell your iPhone. Why? It's because prices are currently high before they'll be before they fall due to the

SV Nu är den bästa tiden att byta in eller sälja din iPhone. Varför? Det beror på att priserna för närvarande är höga innan de kommer att vara

inglês sueco
sell sälja
iphone iphone
high höga
prices priserna
time tiden
now nu
or eller
in in
currently för närvarande
your din
fall att
the de
best bästa
why varför
before innan

EN Implementing continuous controls and checks of content before it is published. Professional and reliable text analysis and similarity detection tools like Ouriginal help to ensure that plagiarism gets uncovered before it can cause any harm.

SV Implementera kontinuerliga kontroller av innehåll innan det publiceras. Professionella och tillförlitliga textanalys- och likhetsverktyg som Ouriginal hjälper till att säkerställa att plagiering upptäcks innan det kan orsaka någon skada.

inglês sueco
implementing implementera
continuous kontinuerliga
published publiceras
help hjälper
harm skada
of av
content innehåll
controls kontroller
and och
before innan
professional att
reliable tillförlitliga
ensure säkerställa

EN Have a look at our checklist before publishing to make sure you’ve reviewed the most important aspects of your website before you publish.

SV Ta en titt på våra checklista innan publicering för att säkerställa att du har granskat de viktigaste aspekterna av din webbplats innan du publicerar den.

inglês sueco
checklist checklista
publishing publicering
website webbplats
publish publicerar
the de
sure för
of av
you du
look at titt
our våra
before innan
make sure säkerställa

EN Years ago, before the days of modern personal computers and way before the rise of Xbox and PlayStation, people used to get their gaming fix by visiti...

SV För flera år sedan, innan moderna persondatorer och långt innan Xbox och PlayStation växte, brukade folk få sin spelkorrigering genom att besöka

inglês sueco
modern moderna
xbox xbox
playstation playstation
people folk
used brukade
and och
before innan

EN If you don’t have time to prepare all this before the day, then leave yourself enough time on the day before the guests arrive.

SV Om du inte har tid att förbereda allt detta före dagen, ge dig då tillräckligt med tid dagen innan gästerna anländer.

inglês sueco
prepare förbereda
guests gästerna
if om
you du
enough tillräckligt
this detta
time tid
before innan
the dagen

EN Once again, we can enjoy the balmy winds and sun upon our faces, but before we go on our summer holidays, we want to take the opportunity to summarize some of Swedsoft's activities during the spring of 2021.

SV Vi kan återigen glädjas av ljumma vindar och sol men innan vi tar en paus och njuter av sommaren så vill vi ta möjligheten att summera lite av Swedsofts aktiviteter under våren 2021.

inglês sueco
sun sol
summer sommaren
activities aktiviteter
we vi
of av
spring våren
but en
take ta
the men
and och
before innan
want vill

EN Before answering a call it is always better to find out “whose phone number is this”. This blog will take you through the 10 best ways to know

SV Chrome kan enkelt växlas till mörkt läge, vilket ger dig en upplevelse som är mycket enklare för ögonen för sena Google-sökningar.

inglês sueco
number en
a enkelt
you dig

EN Before Appointlet, the process would take 4-5 emails at least. Now they can book in a couple of clicks and there's never any issues with timezones. Couldn't really ask for more!

SV Innan Appointlet skulle processen ta minst 4-5 e-postmeddelanden. Nu kan de boka ett par klick och det finns aldrig några problem med tidszoner. Kunde inte verkligen be om mer!

inglês sueco
book boka
clicks klick
now nu
really verkligen
take ta
more mer
the de
never aldrig
before innan
can kan
issues problem
emails e-postmeddelanden
and och
least minst
a ett
the process processen

EN To protect your privacy and security, we may take steps to verify your identity before complying with the request.

SV För att skydda din integritet och säkerhet kan vi vidta åtgärder för att verifiera din identitet innan vi följer begäran.

inglês sueco
identity identitet
request begäran
we vi
security säkerhet
your din
privacy integritet
and och
protect skydda
before innan

Mostrando 50 de 50 traduções