EN Apart from the full screen slider, you still can employ the best free WordPress themes and premium WordPress plugins further to enhance your one page or a multiple page website
"still can employ" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Apart from the full screen slider, you still can employ the best free WordPress themes and premium WordPress plugins further to enhance your one page or a multiple page website
SV Bortsett från reglaget för helskärm kan du fortfarande använda de bästa gratis WordPress -teman och premium WordPress -plugins för att förbättra din sida eller flersidig webbplats
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
plugins | plugins |
wordpress | wordpress |
themes | teman |
premium | premium |
website | webbplats |
enhance | förbättra |
still | fortfarande |
full | att |
you | du |
page | sida |
the | de |
best | bästa |
or | eller |
multiple | för |
EN So you can switch cameras, adjust audio, engage lighting and launch media – employ all the tools of professional live production – while staying true to form.
SV Så du kan växla kameror, justera ljud, sätta på ljus och starta media – använda alla verktyget i en professionell direktsändning – medan du håller stilen.
EN So you can switch cameras, adjust audio, engage lighting and launch media – employ all the tools of professional live production – while staying true to form.
SV Så du kan växla kameror, justera ljud, sätta på ljus och starta media – använda alla verktyget i en professionell direktsändning – medan du håller stilen.
EN Improving SEO is often a long-term process, but if you’re trying to boost your site’s ranking quickly, there are a few strategies that you can employ to make it to the top of a results page
SV Att förbättra SEO är ofta en långsiktig process, men om du försöker förbättra din webbplats snabbt finns det några strategier som du kan använda för att nå toppen av en resultatsida
inglês | sueco |
---|---|
long-term | långsiktig |
quickly | snabbt |
strategies | strategier |
process | process |
seo | seo |
if | om |
of | av |
often | ofta |
but | en |
you | du |
to the | använda |
the top | toppen |
trying | försöker |
boost | förbättra |
can | du kan |
the | men |
EN Hostinger’s WHOIS search tool helps you check whether your chosen domain name is available. In case it is, you can straightaway employ our domain checker and buy it for your site.
SV Hostingers WHOIS-lookup-verktyg kontrollerar om det domännamn du vill ha är tillgängligt. Om det är tillgängligt kan du köpa det direkt via domänsök.
inglês | sueco |
---|---|
tool | verktyg |
check | kontrollerar |
buy | köpa |
in | direkt |
you | du |
it | det |
for | via |
EN Employ Stream Deck Mini to enhance your onscreen antics with GIFs, images, videos, and soundbites
SV Med Stream Deck Mini kan dina hyss på skärmen nå nya höjder, med animationer, bilder, filmer och ljudklipp
inglês | sueco |
---|---|
stream | stream |
deck | deck |
mini | mini |
videos | bilder |
and | och |
with | med |
your | dina |
EN Employ Stream Deck Mobile to enhance your onscreen antics with GIFs, images, videos, and soundbites
SV Med Stream Deck Mobile kan dina hyss på skärmen nå hya höjder, med animationer, bilder, filmer och ljudklipp
inglês | sueco |
---|---|
stream | stream |
deck | deck |
mobile | mobile |
videos | bilder |
and | och |
with | med |
your | dina |
EN Don't fiddle around with loose batteries for your Xbox One controller - employ a top rechargeable pack from this complete guide.
SV Vi har sammanställt en lista över de bästa spelkontroller som pengar kan köpa. Uppgradera din utrustning och uppgradera ditt spel.
inglês | sueco |
---|---|
complete | har |
for | bästa |
around | som |
your | ditt |
with | över |
EN We may employ procedural and technological measures, consistent with industry practice, to protect your personally identifiable information
SV Vi kan använda processuella och tekniska åtgärder, i överensstämmelse med branschens praxis, för att skydda din personliga identifierbara information
inglês | sueco |
---|---|
technological | tekniska |
industry | branschens |
practice | praxis |
information | information |
measures | åtgärder |
we | vi |
your | din |
and | och |
protect | skydda |
to | kan |
with | använda |
EN EVOLUTION: We embrace change, and employ a nimble approach to problem solving.
SV EVOLUTION: Vi anammar förändring och använder ett smidigt förhållningssätt till problemlösning.
inglês | sueco |
---|---|
employ | använder |
we | vi |
change | till |
and | och |
a | ett |
EN There are several kinds of Light effects, outdoor lighting devices, lasers or LED tubes that employ special cables
SV Olika ljuseffekter, utomhusbelysning, lasrar eller LED-rör använder specialkablar
inglês | sueco |
---|---|
several | olika |
employ | använder |
led | led |
or | eller |
EN Or employ web-based alerts to thank donors and celebrate new subscribers
SV Eller använd webbaserade notiser som tackar donatorer och uppmärksammar nya prenumeranter
inglês | sueco |
---|---|
donors | donatorer |
new | nya |
subscribers | prenumeranter |
or | eller |
EN Presentation is paramount. Zoom meetings shouldn’t compromise your professional image. Employ EpocCam to leverage the superior processing power of your phone, and look just as polished online as you do in person.
SV Presentationen är allt. Möten på Zoom ska inte påverka ditt professionella intryck. Med EpocCam använder du den överlägsna beräkningskraften i telefonen, och ser lika elegant ut på nätet som du gör i verkliga livet.
inglês | sueco |
---|---|
zoom | zoom |
meetings | möten |
employ | använder |
in | i |
of | på |
phone | telefonen |
to | ser |
you | du |
your | ditt |
and | och |
EN In addition to operational visibility, many companies also employ transactional analytics for deeper insight into supply chain and trading partner performance
SV Förutom den operativa synligheten använder många företag också transaktionsanalys för djupare insikt i leverantörskedjan och handelspartnerns prestanda
inglês | sueco |
---|---|
operational | operativa |
employ | använder |
deeper | djupare |
performance | prestanda |
in | i |
trading | företag |
insight | insikt |
and | och |
also | också |
in addition | förutom |
many | många |
EN IT teams need to employ identity lifecycle management in realtime for thousands of employees with different and constantly changing levels of permissions.
SV IT-team måste anställa livscykelhantering för identitet i realtid för tusentals anställda med olika och konstant förändrade behörighetsnivåer.
inglês | sueco |
---|---|
teams | team |
identity | identitet |
realtime | realtid |
employees | anställda |
different | olika |
constantly | konstant |
in | i |
and | och |
with | med |
EN We employ more than one thousand professionals in the industry and we help thousands of people through our network.
SV Vi sysselsätter över tusen specialister och hjälper tusentals personer via vårt nätverk.
inglês | sueco |
---|---|
thousand | tusen |
help | hjälper |
people | personer |
network | nätverk |
we | vi |
and | vårt |
of | över |
EN We employ several local physicians and nurses familiar to Hämeenlinna residents.
SV Bland våra anställda finns flera lokala läkare och vårdare, som Tavastehusborna redan känner.
inglês | sueco |
---|---|
local | lokala |
physicians | läkare |
EN The Finnish family-owned company and its values are also of great interest to Tampere-based doctors and nurses; Aava and Pikkujätti employ more than 60 medical professionals.
SV Aava och Pikkujätti sysselsätter sammanlagt över 60 läkare och vårdare, som ser det finska familjeföretaget med sina värderingar som en lockande arbetsgivare.
inglês | sueco |
---|---|
finnish | finska |
doctors | läkare |
aava | aava |
to | ser |
the | med |
values | det |
and | och |
its | en |
EN Successful brands like project management tool Trello employ a 90/10 approach, with 90% of content being educational, and 10% promotional
SV Framgångsrika varumärken som projektledningsverktyget Trello använder 90/10-metoden, där 90 % av innehållet är pedagogiskt och 10 % reklam
inglês | sueco |
---|---|
successful | framgångsrika |
brands | varumärken |
content | innehållet |
of | av |
employ | använder |
and | och |
being | är |
approach | som |
EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose
SV För att stödja behandlingen av din kontakt använder vi stödsystem (tidsbokningssystem, livechattar, biljettsystem eller helpdesks etc.) och anlitar externa tjänster för detta ändamål
inglês | sueco |
---|---|
processing | behandlingen |
contact | kontakt |
etc | etc |
external | externa |
we | vi |
of | av |
your | din |
services | tjänster |
to support | stödja |
or | eller |
this | detta |
for | ändamål |
EN There's a reason why large blogs employ their own social media management staff
SV Det är inte för inte som stora bloggar har egen personal för hantering av sociala medier
inglês | sueco |
---|---|
large | stora |
blogs | bloggar |
social | sociala |
management | hantering |
staff | personal |
own | egen |
social media | medier |
reason | som |
why | av |
EN Don't fiddle around with loose batteries for your Xbox One controller - employ a top rechargeable pack from this complete guide.
SV Pilla inte runt med lösa batterier till din Xbox One-kontroller – använd ett toppladdningsbart paket från den här kompletta guiden.
inglês | sueco |
---|---|
batteries | batterier |
guide | guiden |
a | ett |
your | din |
xbox | xbox |
around | med |
top | till |
EN Employ a single enterprise IAM solution and security model for all third-party users, systems and devices requiring access to enterprise data.
SV Anställ ett enda företag IAM lösning och säkerhetsmodell för alla tredjepartsanvändare, system och enheter som kräver åtkomst till företagsdata.
inglês | sueco |
---|---|
solution | lösning |
requiring | kräver |
access | åtkomst |
devices | enheter |
systems | system |
enterprise | företag |
a | ett |
and | och |
all | alla |
EN Counting yourself up or down during a workout doesn't have to be a chore - employ a top gym timer, instead.
SV Att räkna dig själv upp eller ner under ett träningspass behöver inte vara en syssla - använd en topptimer på gymmet istället.
inglês | sueco |
---|---|
workout | träningspass |
or | eller |
have to | behöver |
counting | att |
a | ett |
EN We may employ procedural and technological measures, consistent with industry practice, to protect your personally identifiable information
SV Vi kan använda procedurmässiga och tekniska åtgärder, i överensstämmelse med branschpraxis, för att skydda din personligt identifierbara information
inglês | sueco |
---|---|
technological | tekniska |
personally | personligt |
information | information |
measures | åtgärder |
we | vi |
your | din |
and | och |
protect | skydda |
to | kan |
with | använda |
EN EVOLUTION: We embrace change, and employ a nimble approach to problem solving.
SV EVOLUTION: Vi anammar förändring och använder ett smidigt förhållningssätt till problemlösning.
inglês | sueco |
---|---|
employ | använder |
we | vi |
change | till |
and | och |
a | ett |
EN There are several kinds of Light effects, outdoor lighting devices, lasers or LED tubes that employ special cables
SV Olika ljuseffekter, utomhusbelysning, lasrar eller LED-rör använder specialkablar
inglês | sueco |
---|---|
several | olika |
employ | använder |
led | led |
or | eller |
EN Or employ web-based alerts to thank donors and celebrate new subscribers
SV Eller använd webbaserade notiser som tackar donatorer och uppmärksammar nya prenumeranter
inglês | sueco |
---|---|
donors | donatorer |
new | nya |
subscribers | prenumeranter |
or | eller |
EN Employ Stream Deck Mini to enhance your onscreen antics with GIFs, images, videos, and soundbites
SV Med Stream Deck Mini kan dina hyss på skärmen nå nya höjder, med animationer, bilder, filmer och ljudklipp
inglês | sueco |
---|---|
stream | stream |
deck | deck |
mini | mini |
videos | bilder |
and | och |
with | med |
your | dina |
EN Employ Stream Deck Mobile to enhance your onscreen antics with GIFs, images, videos, and soundbites
SV Med Stream Deck Mobile kan dina hyss på skärmen nå hya höjder, med animationer, bilder, filmer och ljudklipp
inglês | sueco |
---|---|
stream | stream |
deck | deck |
mobile | mobile |
videos | bilder |
and | och |
with | med |
your | dina |
EN Presentation is paramount. Zoom meetings shouldn’t compromise your professional image. Employ EpocCam to leverage the superior processing power of your phone, and look just as polished online as you do in person.
SV Presentationen är allt. Möten på Zoom ska inte påverka ditt professionella intryck. Med EpocCam använder du den överlägsna beräkningskraften i telefonen, och ser lika elegant ut på nätet som du gör i verkliga livet.
inglês | sueco |
---|---|
zoom | zoom |
meetings | möten |
employ | använder |
in | i |
of | på |
phone | telefonen |
to | ser |
you | du |
your | ditt |
and | och |
EN you employ other people than your spouse, or a minor child or grandchild
SV du har andra personer i din tjänst än din partner eller ett miderårigt barn/barnbarn
inglês | sueco |
---|---|
child | barn |
people | personer |
than | i |
or | eller |
you | du |
other | andra |
a | ett |
EN If you employ others than yourself, you will also need statutory insurances for employers.
SV Om du har anställda förutom dig själv, behöver du lagstadgade försäkringar för arbetsgivare.
inglês | sueco |
---|---|
statutory | lagstadgade |
employers | arbetsgivare |
for | för |
also | förutom |
if | om |
EN We employ a unique method of data retrieval to ensure our SERP checker offers unparalleled performance
SV Vi använder en unik metod för datahämtning för att se till att vår SERP-checker ger oöverträffad prestanda
inglês | sueco |
---|---|
employ | använder |
method | metod |
ensure | se till |
serp | serp |
checker | checker |
performance | prestanda |
we | vi |
data | ger |
a | unik |
our | vår |
EN This data center employ leading physical and environmental security measures, resulting in highly resilient infrastructure. For more information about its security practices, see below:
SV Dessa datacenter använder ledande miljömässiga och fysiska säkerhetsåtgärder, vilket resulterar i en motståndskraftig infrastruktur. Du kan läsa mer om deras säkerhetsåtgärder här:
inglês | sueco |
---|---|
employ | använder |
physical | fysiska |
security | säkerhets |
measures | åtgärder |
resulting | resulterar |
infrastructure | infrastruktur |
in | i |
about | om |
this | här |
more | mer |
leading | ledande |
its | är |
see | du |
and | läsa |
EN This data center employ leading physical and environmental security measures, resulting in highly resilient infrastructure
SV Dessa datacenter använder ledande miljömässiga och fysiska säkerhetsåtgärder vilket resulterar i en motståndskraftig infrastruktur
inglês | sueco |
---|---|
employ | använder |
physical | fysiska |
security | säkerhets |
measures | åtgärder |
resulting | resulterar |
infrastructure | infrastruktur |
in | i |
leading | ledande |
and | och |
EN We employ a microservices architecture to ensure minimal impact on system health in the case of failure of one or more components
SV Vi använder en mikroservicearkitektur som säkerställer att systemets hälsa påverkas i låg utsträckning om en eller flera komponenter havererar
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
employ | använder |
health | hälsa |
components | komponenter |
ensure | säkerställer |
on | på |
in | i |
case | en |
or | eller |
EN Therefore, we are proud to employ some of the most talented, diverse, and dedicated professionals in the industry
SV Därför är vi stolta över att anställa några av de mest begåvade, varierande och hängivna yrkesmännen i branschen
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
in | i |
of | av |
therefore | därför |
the | de |
the most | mest |
industry | branschen |
and | och |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
SV Vi använder första och tredje parts cookie- och spårningstjänster som använder cookies och sidtaggar (kallas även för webb-beacon) för att samla in data om besökare på våra webbplatser
inglês | sueco |
---|---|
collect | samla |
data | data |
visitors | besökare |
we | vi |
first | första |
cookies | cookies |
websites | webbplatser |
about | om |
web | webb |
third | tredje |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
SV Vi använder första och tredje parts cookie- och spårningstjänster som använder cookies och sidtaggar (kallas även för webb-beacon) för att samla in data om besökare på våra webbplatser
inglês | sueco |
---|---|
collect | samla |
data | data |
visitors | besökare |
we | vi |
first | första |
cookies | cookies |
websites | webbplatser |
about | om |
web | webb |
third | tredje |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
SV Vi använder första och tredje parts cookie- och spårningstjänster som använder cookies och sidtaggar (kallas även för webb-beacon) för att samla in data om besökare på våra webbplatser
inglês | sueco |
---|---|
collect | samla |
data | data |
visitors | besökare |
we | vi |
first | första |
cookies | cookies |
websites | webbplatser |
about | om |
web | webb |
third | tredje |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
SV Vi använder första och tredje parts cookie- och spårningstjänster som använder cookies och sidtaggar (kallas även för webb-beacon) för att samla in data om besökare på våra webbplatser
inglês | sueco |
---|---|
collect | samla |
data | data |
visitors | besökare |
we | vi |
first | första |
cookies | cookies |
websites | webbplatser |
about | om |
web | webb |
third | tredje |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
SV Vi använder första och tredje parts cookie- och spårningstjänster som använder cookies och sidtaggar (kallas även för webb-beacon) för att samla in data om besökare på våra webbplatser
inglês | sueco |
---|---|
collect | samla |
data | data |
visitors | besökare |
we | vi |
first | första |
cookies | cookies |
websites | webbplatser |
about | om |
web | webb |
third | tredje |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
SV Vi använder första och tredje parts cookie- och spårningstjänster som använder cookies och sidtaggar (kallas även för webb-beacon) för att samla in data om besökare på våra webbplatser
inglês | sueco |
---|---|
collect | samla |
data | data |
visitors | besökare |
we | vi |
first | första |
cookies | cookies |
websites | webbplatser |
about | om |
web | webb |
third | tredje |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
SV Vi använder första och tredje parts cookie- och spårningstjänster som använder cookies och sidtaggar (kallas även för webb-beacon) för att samla in data om besökare på våra webbplatser
inglês | sueco |
---|---|
collect | samla |
data | data |
visitors | besökare |
we | vi |
first | första |
cookies | cookies |
websites | webbplatser |
about | om |
web | webb |
third | tredje |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
SV Vi använder första och tredje parts cookie- och spårningstjänster som använder cookies och sidtaggar (kallas även för webb-beacon) för att samla in data om besökare på våra webbplatser
inglês | sueco |
---|---|
collect | samla |
data | data |
visitors | besökare |
we | vi |
first | första |
cookies | cookies |
websites | webbplatser |
about | om |
web | webb |
third | tredje |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
SV Vi använder första och tredje parts cookie- och spårningstjänster som använder cookies och sidtaggar (kallas även för webb-beacon) för att samla in data om besökare på våra webbplatser
inglês | sueco |
---|---|
collect | samla |
data | data |
visitors | besökare |
we | vi |
first | första |
cookies | cookies |
websites | webbplatser |
about | om |
web | webb |
third | tredje |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
SV Vi använder första och tredje parts cookie- och spårningstjänster som använder cookies och sidtaggar (kallas även för webb-beacon) för att samla in data om besökare på våra webbplatser
inglês | sueco |
---|---|
collect | samla |
data | data |
visitors | besökare |
we | vi |
first | första |
cookies | cookies |
websites | webbplatser |
about | om |
web | webb |
third | tredje |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
SV Vi använder första och tredje parts cookie- och spårningstjänster som använder cookies och sidtaggar (kallas även för webb-beacon) för att samla in data om besökare på våra webbplatser
inglês | sueco |
---|---|
collect | samla |
data | data |
visitors | besökare |
we | vi |
first | första |
cookies | cookies |
websites | webbplatser |
about | om |
web | webb |
third | tredje |
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
SV Vi använder första och tredje parts cookie- och spårningstjänster som använder cookies och sidtaggar (kallas även för webb-beacon) för att samla in data om besökare på våra webbplatser
inglês | sueco |
---|---|
collect | samla |
data | data |
visitors | besökare |
we | vi |
first | första |
cookies | cookies |
websites | webbplatser |
about | om |
web | webb |
third | tredje |
Mostrando 50 de 50 traduções