Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "select your product" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "select your product" de inglês para sueco

Traduções de select your product

"select your product" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

select alla allt alternativ appen att se att välja av de den den här det din du vill du väljer där efter eller ett från få för för att gör har inställningar klick klicka markera med mer nu när och om på se sedan ska som är sätt så till under varje välj välja väljer är
your alla allt alltid ange att att få att kunna att se att vara av bara behöver blir bort både data de del dem den denna deras dessa det det är detta dig din din egen dina ditt du du har du vill du är där egen egna eller en er era ett finns från få får för för att ge genom ger gå gör gör det göra ha har har du hela hitta hur här in in i inklusive inte kan kommer kommer att med men mer mest mot mycket många måste ni när någon något några och också olika om om det oss produkter på samt se seo ser sig själv ska skapa som så så att ta tid till till dig titta under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan via vilka vilket vissa vår våra vårt än är är det även åt
product alla allt alltid andra att att se av bara behöver bästa bättre de del dem den den här deras design dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill där efter eftersom eller en enda erbjuder ett finns flera från funktioner få får för för att företag första ge genom ger gör gör det göra ha han hantera har hela hitta hjälpa hur här i in information inklusive innehåll inte jag kan kommer kommer att kunna med mellan men mer mycket många måste när någon och också olika om oss product produkt produkten produkter program projekt på rätt se se till sedan sig sina ska skapa som som är sonos support säker så så att ta tar tid till tillgängliga tjänst tjänster under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan via vid vilka vilket vissa vår våra vårt än är är det även över

Tradução de inglês para sueco de select your product

inglês
sueco

EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select

SV Välj den fil du vill hämta. Välj sedan ikonen . . . längst upp till höger och välja

inglês sueco
file fil
download hämta
right höger
select välj
the sedan

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

SV Lockas du av läkaryrket men undrar vad en läkare gör i detalj? Vad gör t.ex en AT-läkare? Det reder vi ut här, och vi pratar även lön och utbildning.

inglês sueco
is är
vs och
what vad
and även
the här

EN You are eligible for a bonus product. Select your product now.

SV Du är berättigad till en bonusprodukt. Välj din produkt nu.

inglês sueco
eligible berättigad
select välj
now nu
you du
product produkt
a till

EN Align your product portfolios to your product innovation strategy and accelerate the product pipeline

SV Anpassa dina produktutbud till din produktinnovationsstrategi och snabba på din produktpipeline

inglês sueco
and och
your dina
strategy till

EN Align your product portfolios to your product innovation strategy and accelerate the product pipeline

SV Anpassa dina produktutbud till din produktinnovationsstrategi och snabba på din produktpipeline

inglês sueco
and och
your dina
strategy till

EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog

SV Dina händelser skickar tillbaka händelsedata för produkt-ID, och de produkt-ID:n som skickas tillbaka är samma som de i din katalog

inglês sueco
events händelser
id id
catalog katalog
in i
product produkt
the de
and och
your dina

EN On the Order information page, select the number of computers (up to 3 computers), enter your postal and email address, and your payment options, then select Continue. Note: The length of the subscription is taken from your previous subscription.

SV I kundvagnen på sidan Orderinformation väljer du antalet datorer (upp till tre datorer), anger din post- och e-postadress och dina betalningsalternativ och väljer sedan Fortsätt. Anm: Prenumerationens längd hämtas från din tidigare prenumeration.

inglês sueco
page sidan
select väljer
computers datorer
email post
continue fortsätt
note anm
length längd
subscription prenumeration
address postadress
of upp
and och
from från
enter i
your dina

EN After selecting a product, all of the product information from your Shopify page shows up on the Facebook product page

SV Efter att ha valt en produkt kommer hela produkten informatjon från din Shopify sidan dyker upp på Facebook-produktsidan

inglês sueco
shopify shopify
page sidan
facebook facebook
of upp
your din
the product produkten
product produkt
from från
a hela

EN If you select the Free plan, you don't pay any monthly subscription fee to Pleo. If you select the Pro or Premium plan, your monthly subscription will be automatically deducted from your Pleo balance.

SV Om du väljer Free betalar du ingen månadsavgift till Pleo. Om du väljer Pro eller Premium dras månadskostnaden för ditt abonnemang automatiskt från ditt Pleo-saldo.

inglês sueco
free free
pay betalar
pleo pleo
premium premium
automatically automatiskt
if om
subscription abonnemang
or eller
you du
select väljer
pro pro
your ditt
from från

EN If you select the Free plan, you don't pay any monthly subscription fee to Pleo. If you select the Team or Business plan, your monthly subscription will be automatically deducted from your Pleo balance.

SV Om du väljer Free betalar du ingen månadsavgift till Pleo. Om du väljer Team eller Business dras månadskostnaden för ditt abonnemang automatiskt från ditt Pleo-saldo.

inglês sueco
free free
pay betalar
pleo pleo
automatically automatiskt
team team
if om
subscription abonnemang
or eller
you du
select väljer
business business
your ditt
from från

EN Click the 'Images' menu and select 'New Image'. Select an image from your computer and then add it to the PDF page. You can drag with your mouse to move it, drag on the corners to resize it.

SV Klicka på 'Bilder' menyn och välj 'Ny bild'. Välj en bild från din dator och lägg till den på din PDF sida. Du kan dra med musen för att röra den, dra I hörnen för att ändra storlek.

inglês sueco
menu menyn
new ny
computer dator
pdf pdf
drag dra
mouse musen
click klicka
you du
an en
and och
select välj
page sida
image bilder
add lägg
can du kan
the med

EN Francois Ajenstat is responsible for Tableau's overall product strategy and oversees the product portfolio including product packaging, pricing and positioning

SV Francois Ajenstat ansvarar för Tableaus övergripande produktstrategi och tillser produktportföljen inklusive produktpaketering, prissättning och produktpositionering

inglês sueco
responsible ansvarar
pricing prissättning
overall övergripande
including inklusive
and och
for för

EN These files contained a lot of other necessary product information, and it was crucial that this information wasn’t altered while translating the product texts” explains Cindy Heinold, Product Information Manager at PO.P

SV I filerna fanns det en massa annan viktig produktinformation som absolut inte fick ändras när produkttexterna översattes”, berättar Cindy Heinold, produktinformationschef på PO.P

EN Siemens PLM solutions connect people and processes to support product lifecycle management, collaboration and innovation. All participants in the product lifecycle can easily find up-to-date information to make the best product decisions.

SV Siemens PLM-lösningar kopplar samman människor och processer för att stödja produktlivscykelhantering, samarbete och innovation. Alla deltagare i produktlivscykeln kan enkelt hitta aktuell information för att fatta de bästa produktbesluten.

inglês sueco
plm plm
solutions lösningar
connect kopplar
processes processer
collaboration samarbete
innovation innovation
participants deltagare
easily enkelt
up-to-date aktuell
information information
in i
people människor
the de
to support stödja
best bästa
all alla
find hitta

EN Once you sign in to your account and select an eligible product, your account will receive a credit for up to 30% off. You can use your credit immediately or save it for a future purchase. It does not expire.

SV När du har loggat in på ditt konto och valt en giltig produkt blir en rabatt på upp till 30 procent tillgänglig på kontot. Du kan utnyttja rabatten direkt eller spara den till ett framtida köp. Den har ingen sista giltighetsdag.

inglês sueco
save spara
future framtida
in in
you du
account konto
use utnyttja
purchase köp
your ditt
or eller
once en
a ett
can du kan

EN Select the main menu from the top-left of your screen and then select Subscription.

SV Välj huvudmenyn från det övre vänstra hörnet på skärmen och sedan Prenumeration.

inglês sueco
select välj
screen skärmen
subscription prenumeration
top övre
left vänstra
and och
from från
the sedan

EN To remove text objects, select your text layer and select the “Create Outlines” option from the “Type” menu

SV Om du vill ta bort textobjekt markerar du textlagret och väljer alternativet "Skapa konturer" på menyn "Typ"

inglês sueco
menu menyn
type typ
option alternativet
select väljer
and du

EN Select your product below to get answers to your questions or to open a support ticket.

SV Välj din produkt nedan för att få svar på dina frågor eller för att öppna ett supportärende.

inglês sueco
select välj
support support
questions frågor
product produkt
answers svar
or eller
open öppna
your dina
below nedan
a ett

EN Select among our many models the product of your choice (T-shirts, hoodies, mugs, phone cases ...), then personalize it with your image or favorite quote

SV Välj bland våra många modeller den produkt du själv väljer (T-shirts, hoodies, muggar, telefonfall ...), och personifiera den med ditt bild- eller favoritcitat

inglês sueco
many många
models modeller
image bild
select välj
choice väljer
product produkt
our våra
your ditt
or eller
among bland

EN Select your product below to get answers to your questions or to open a support ticket.

SV Välj din produkt nedan för att få svar på dina frågor eller för att öppna ett supportärende.

inglês sueco
select välj
support support
questions frågor
product produkt
answers svar
or eller
open öppna
your dina
below nedan
a ett

EN Select Install, and once installed, select Open.

SV Välj Installera och, när appen har installerats, Öppna.

inglês sueco
select välj
installed installerats
install installera
and och
once är

EN To select other language subtitles, if any, click the Settings icon, then select the preferred language.

SV För att välja ett annat språk, om det finns, klickar du på ikonen Inställningar och väljer önskat språk.

inglês sueco
other annat
settings inställningar
click klickar
if om
to ett
select väljer

EN Select the desired package, then select Renew now. This opens the shopping cart.

SV Välj önskat paket och sedan Förnya nu. Kundvagnen öppnas.

inglês sueco
select välj
package paket
renew förnya
now nu
desired önskat
opens öppnas
the sedan

EN Select the Start button, then select Settings > Update & security > Windows Update.

SV Välj Start- knappen och välj/välja Inställningar > Uppdatering och säkerhet > Windows Update.

inglês sueco
start start
button knappen
gt gt
update uppdatering
security säkerhet
windows windows
the och
select välj
settings inställningar

EN Select Advanced options, and then under Choose how updates are installed, select Automatic (recommended).

SV Välj Avancerade alternativ och välj/välja Automatiskt (rekommenderas) under Välj hur uppdateringar ska installeras.

inglês sueco
advanced avancerade
updates uppdateringar
installed installeras
automatic automatiskt
recommended rekommenderas
options alternativ
and och
under under
how hur
are ska
select välj
choose välja

EN Click Select, and select the file you saved locally.

SV Klicka på Välj och välj den fil du sparade lokalt.

inglês sueco
file fil
saved sparade
locally lokalt
click klicka
you du
select välj
and och

EN Simply select the content you want to send for translation, select the target languages and you are ready to go

SV Med hjälp av Translation Manager-modulen för Umbraco beställer man med enbart ett par klick

inglês sueco
select klick
translation translation
to ett
the med

EN Fix: Recorder dialogs: Fullscreen, Select Region and Select Window improved for PCs using high Windows scaling.

SV Åtgärdat: Inspelare: Helskärm, Välj region och Välj fönster förbättrade för datorer med hög Windows Skalning.

inglês sueco
recorder inspelare
select välj
region region
improved förbättrade
pcs datorer
high hög
scaling skalning
windows windows
window fönster
and och
for för

EN To convert the Freeform Pen tool to the Magnetic Pen tool  , select Magnetic in the options bar, or click the inverted arrow next to the shape buttons in the options bar, select Magnetic, and set the following:

SV Om du vill konvertera frihandsritstiftet till Magnetiskt ritstift ( ), väljer du Magnetiskt ritstift i alternativfältet eller klickar på den omvända pilen bredvid formknapparna i alternativfältet, väljer Magnetiskt och anger följande:

inglês sueco
in i
click klickar
select väljer
following följande
convert konvertera
or eller
next to bredvid

EN From keeping your product safe and secure to improve the way that it stands out from your competitors, your product packaging design can be the key to more sales and more reliable brand growth.

SV Från att hålla din produkt säker och säker för att förbättra det som den sticker ut från dina konkurrenter, kan din produktförpackningsdesign vara nyckeln till mer försäljning och mer tillförlitlig varumärketillväxt.

inglês sueco
sales försäljning
product produkt
out ut
improve förbättra
competitors konkurrenter
more mer
and och
keeping att hålla
from från
your dina

EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.

SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.

inglês sueco
interest intresse
zendesk zendesk
note observera
product produkt
country land
sell sell
customer support kundsupport
preferred önskade
in i
available tillgängliga
may kanske
your ditt

EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.

SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.

inglês sueco
interest intresse
zendesk zendesk
note observera
product produkt
country land
sell sell
customer support kundsupport
preferred önskade
in i
available tillgängliga
may kanske
your ditt

EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.

SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.

inglês sueco
interest intresse
zendesk zendesk
note observera
product produkt
country land
sell sell
customer support kundsupport
preferred önskade
in i
available tillgängliga
may kanske
your ditt

EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.

SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.

inglês sueco
interest intresse
zendesk zendesk
note observera
product produkt
country land
sell sell
customer support kundsupport
preferred önskade
in i
available tillgängliga
may kanske
your ditt

EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.

SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.

inglês sueco
interest intresse
zendesk zendesk
note observera
product produkt
country land
sell sell
customer support kundsupport
preferred önskade
in i
available tillgängliga
may kanske
your ditt

EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.

SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.

inglês sueco
interest intresse
zendesk zendesk
note observera
product produkt
country land
sell sell
customer support kundsupport
preferred önskade
in i
available tillgängliga
may kanske
your ditt

EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.

SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.

inglês sueco
interest intresse
zendesk zendesk
note observera
product produkt
country land
sell sell
customer support kundsupport
preferred önskade
in i
available tillgängliga
may kanske
your ditt

EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.

SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.

inglês sueco
interest intresse
zendesk zendesk
note observera
product produkt
country land
sell sell
customer support kundsupport
preferred önskade
in i
available tillgängliga
may kanske
your ditt

EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.

SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.

inglês sueco
interest intresse
zendesk zendesk
note observera
product produkt
country land
sell sell
customer support kundsupport
preferred önskade
in i
available tillgängliga
may kanske
your ditt

EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.

SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.

inglês sueco
interest intresse
zendesk zendesk
note observera
product produkt
country land
sell sell
customer support kundsupport
preferred önskade
in i
available tillgängliga
may kanske
your ditt

EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.

SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.

inglês sueco
interest intresse
zendesk zendesk
note observera
product produkt
country land
sell sell
customer support kundsupport
preferred önskade
in i
available tillgängliga
may kanske
your ditt

EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.

SV Tack för ditt intresse för Zendesk Sell. Observera att produkt- och kundsupport kanske inte kan ges på ditt önskade språk och att vissa produktfunktioner kanske inte är tillgängliga i ditt land.

inglês sueco
interest intresse
zendesk zendesk
note observera
product produkt
country land
sell sell
customer support kundsupport
preferred önskade
in i
available tillgängliga
may kanske
your ditt

EN From keeping your product safe and secure to improve the way that it stands out from your competitors, your product packaging design can be the key to more sales and more reliable brand growth.

SV Från att hålla din produkt säker och säker för att förbättra det som den sticker ut från dina konkurrenter, kan din produktförpackningsdesign vara nyckeln till mer försäljning och mer tillförlitlig varumärketillväxt.

inglês sueco
sales försäljning
product produkt
out ut
improve förbättra
competitors konkurrenter
more mer
and och
keeping att hålla
from från
your dina

EN If you want to change the language to your preferred language, select the language from the dropdown menu in the top left of the product setup page.

SV Om du vill ändra språk ska du välja språk från rullgardinsmenyn i det övre vänstra hörnet av produktkonfigurationssidan.

inglês sueco
select välja
left vänstra
in i
language språk
of av
if om
from från

EN Parallels offers comprehensive partner programs for many of our products.Select your product of interest below to find more.

SV Parallels erbjuder omfattande partnerprogram för många av våra produkter.Välj den produkt du är intresserad av nedan för att hitta mer.

inglês sueco
offers erbjuder
comprehensive omfattande
select välj
of av
product produkt
products produkter
more mer
our våra
find hitta
your du
many många
below nedan

EN Using this approach, a collections ad will select and display the most relevant products for the user from your product feed.

SV Med den här metoden kommer en samlingsannons att välja ut och visa de mest relevanta produkterna från ditt produktflöde för användaren.

inglês sueco
display visa
the user användaren
the de
and och
your ditt
this här
the most mest
will kommer
product är
select välja
relevant för
from från

EN Choose the Product groups you want to feature in your ad (once you select this, a box will appear on the right). 

SV Välj de produktgrupper som du vill visa i din annons (när du har valt detta kommer en ruta att visas till höger). 

inglês sueco
ad annons
in i
the de
feature har
right höger
select välj
to visa
once en
this detta
product är
appear att
will kommer

EN The Tableau embedded analytics platform allows you to focus on building your product, saving you time, resources and money. Learn how you can empower your customers and drive product engagement with integrated, interactive visual analytics.

SV Tableaus plattform för integrerad analys gör att du kan fokusera på dina produkter och spara tid, pengar och resurser. Läs om hur du kan ge dina kunder större möjligheter och främja engagemang med integrerade, interaktiva och visuella analyser.

inglês sueco
tableau tableaus
platform plattform
saving spara
customers kunder
engagement engagemang
interactive interaktiva
visual visuella
resources resurser
and läs
learn och
analytics analys
you du
focus fokusera
your dina
time tid
can du kan
integrated integrerad
how hur

EN Watch this webinar series to learn how quick and easy it is to embed analytics into your own product – so you can increase product adoption while enabling your customers to make real-time data-driven decisions.

SV Titta på den här serien av webbinarier och se hur du snabbt och enkelt kan integrera analyser i din egen produkt. På så sätt kan fler kunder börja använda produkten samtidigt som de får möjlighet att fatta databaserade beslut i realtid.

inglês sueco
series serien
embed integrera
analytics analyser
customers kunder
decisions beslut
real-time realtid
easy enkelt
quick snabbt
you du
while samtidigt
own egen
your din
how hur

EN If you sell your product online-only, then sturdiness is a vital factor to consider, with space-optimized to keep your product safe and rattle-free.

SV Om du säljer din produkt endast online är robusthet en viktig faktor att tänka på, med utrymmesoptimerad för att hålla din produkt säker och skrallerfri.

inglês sueco
sell säljer
vital viktig
factor faktor
online online
if om
you du
only endast
to säker
safe för
and och
product produkt
consider tänka

Mostrando 50 de 50 traduções