Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "reminders make sure" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reminders make sure" de inglês para sueco

Traduções de reminders make sure

"reminders make sure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

reminders att de med påminnelser som
make alla allt alltid andra använda använder arbetar att att använda att få att ge att göra att göra det att kunna att se att ta av bara behöver bli blir bra bästa bättre både bör data de del dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du behöver du får du gör du har du kan du vill du är där därför då efter eftersom egna eller en enkelt er era erbjuder ett finns flera från fungerar funktioner få får för för att företag första ge genom ger gratis går gör gör det göra ha har helt hitta hur här här är hålla i in information innan innehåll inom inte jag kan kan du kan göra kan vi komma kommer kommer att kontrollera kunna man med mellan men mer mest mycket många måste nu när någon något några och också olika om om det oss produkter program på rätt saker samma se ser sig sin sina sitt ska skapa skapar skulle snabbt som stora säker säkra så så att ta tid till tillbaka tillsammans tjänster under upp ut utan vad val var vara varje vi vi har via vid vilket vill vill du väljer vår våra vårt webbplats webbplatser än ännu är är att är det även över
sure alla allt alltid andra använda använder att att få att se av bara behöver bra bästa de del dem den dessa det det är detta dig din dina ditt du du behöver du kan du vill du är efter eller en ett finns från få får för för att genom gratis går gör göra ha har helt hitta hur här i in innan inom inte kommer med men mer mycket många måste nu när någon något några och också om på rätt se se till se till att ser sig ska skapa som säker säkerställa säkert säkra så så att ta tid till under ut vad var vara vi vi har vår våra vårt är över

Tradução de inglês para sueco de reminders make sure

inglês
sueco

EN Create scheduled activities like automatic reminders, and fast track your deals by pushing text or video reminders via email or SMS

SV Schemalägg automatiska påminnelser och kom snabbare till avslut genom att skicka text eller videopåminnelser via email eller sms

inglês sueco
automatic automatiska
reminders påminnelser
fast snabbare
text text
sms sms
by genom
email email
create och
or eller

EN SMS reminders or email reminders - you choose. Poke your customers automatically depending on their engagement (or disengagement) with your proposal. You don't have to worry about it. No more sleepless nights.

SV Påminnelser via sms, chatt eller email? Du bestämmer, GetAccept levererar! Gör din kund uppmärksam på ditt avtalsförslag, så att beslutsprocessen aldrig stannar av även om du vid något tillfälle missar att följa upp.

inglês sueco
sms sms
reminders påminnelser
customers kund
email email
on på
or eller
with upp
you du
about om
your ditt

EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.

SV Gör det enkelt för anställda att skicka in ledighetsansökan och meddela dem när deras förfrågan har godkänts. Om en förfrågan tar längre tid än vanligt att behandla kan cheferna få påminnelser om detta.

inglês sueco
employees anställda
approved godkänts
longer längre
reminders påminnelser
is är
receive att
if om
their deras
submit skicka in
to skicka
and och
can kan
when när
been på

EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.

SV Gör det enkelt för anställda att skicka in ledighetsansökan och meddela dem när deras förfrågan har godkänts. Om en förfrågan tar längre tid än vanligt att behandla kan cheferna få påminnelser om detta.

inglês sueco
employees anställda
approved godkänts
longer längre
reminders påminnelser
is är
receive att
if om
their deras
submit skicka in
to skicka
and och
can kan
when när
been på

EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.

SV Gör det enkelt för anställda att skicka in ledighetsansökan och meddela dem när deras förfrågan har godkänts. Om en förfrågan tar längre tid än vanligt att behandla kan cheferna få påminnelser om detta.

inglês sueco
employees anställda
approved godkänts
longer längre
reminders påminnelser
is är
receive att
if om
their deras
submit skicka in
to skicka
and och
can kan
when när
been på

EN Client needs to make sure the Vulnerability scan can be performed succesfully, therefore the client will make sure the IP address originating of the Vulnarabilitiy scan will not be blocked.

SV Kund ska se till att sårbarhetsskanning kan genomföras framgångsrikt, detta innebär bland annat att IP-adressen där skanningen kommer från inte blokkeras.

inglês sueco
client kund
ip ip
address adressen
be är
to innebär
sure se till att
the där
therefore till
will kommer

EN Make sure your orders are filled on time while keeping track of your inventory at all times. Manage IT requests, prices, order status, and make sure nothing falls between the cracks. Get started with the inventory management template

SV Se till att dina ordrar skickas i tid och ha koll på hur mycket som finns på lager. Hantera IT-förfrågningar, priser och orderstatus för att säkerställa att inget faller mellan stolarna. Kom igång med mallen för inventariehantering

inglês sueco
track koll
inventory lager
prices priser
template mallen
manage hantera
status och
started igång
keeping ha
requests förfrågningar
your dina
nothing inget
order se
time tid
make sure säkerställa

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

SV Du bör också klicka på Förhandsgranska för att se till att allt ser ut som du förväntar dig. Ändra storlek på din webbläsare ner till en mobil storlek för att se till att allt ser bra ut där också.

inglês sueco
click klicka
preview förhandsgranska
mobile mobil
size storlek
good bra
you du
browser webbläsare
sure för
also också
there är
to ser

EN Make sure your orders are filled on time while keeping track of your inventory at all times. Manage IT requests, prices, order status, and make sure nothing falls between the cracks. Get started with the inventory management template

SV Se till att dina ordrar skickas i tid och ha koll på hur mycket som finns på lager. Hantera IT-förfrågningar, priser och orderstatus för att säkerställa att inget faller mellan stolarna. Kom igång med mallen för inventariehantering

inglês sueco
track koll
inventory lager
prices priser
template mallen
manage hantera
status och
started igång
keeping ha
requests förfrågningar
your dina
nothing inget
order se
time tid
make sure säkerställa

EN Make sure your orders are filled on time while keeping track of your inventory at all times. Manage IT requests, prices, order status, and make sure nothing falls between the cracks. Get started with the inventory management template

SV Se till att dina ordrar skickas i tid och ha koll på hur mycket som finns på lager. Hantera IT-förfrågningar, priser och orderstatus för att säkerställa att inget faller mellan stolarna. Kom igång med mallen för inventariehantering

inglês sueco
track koll
inventory lager
prices priser
template mallen
manage hantera
status och
started igång
keeping ha
requests förfrågningar
your dina
nothing inget
order se
time tid
make sure säkerställa

EN Note that we send email reminders 40 days before your subscription is about to expire.

SV Observera att vi skickar e-postpåminnelser till dig 40 dagar innan produkten går ut.

inglês sueco
note observera
we vi
days dagar
before innan

EN As soon as you buy a new subscription, these reminders naturally disappear.

SV Så fort du köper en ny prenumeration försvinner dessa påminnelser naturligt.

inglês sueco
soon fort
new ny
subscription prenumeration
reminders påminnelser
buy köper
you du
these dessa

EN The Customer accepts that all sales documents and reminders are sent electronically

SV Kunden accepterar att alla försäljningsdokument och påminnelser skickas elektroniskt

inglês sueco
reminders påminnelser
sent skickas
electronically elektroniskt
customer kunden
all alla
and och

EN Put your reminder and notification processes on autopilot. Let eMarketeer keep track of your invitees. Automatically send reminders to the people who’ve not yet registered as well as inform your sales team about which customers are going.

SV Låt eMarketeer hålla koll på dina gäster och ställ dina påminnelser och meddelandeprocesser på autopilot. Skicka automatiskt påminnelser till de som ännu inte har registrerat sig samt informera ditt säljteam om vilka kunder som kommer.

inglês sueco
track koll
automatically automatiskt
reminders påminnelser
registered registrerat
inform informera
customers kunder
on på
the de
keep hålla
about om
and och
let låt
to skicka

EN Put your reminder and notification processes on autopilot. Let eMarketeer keep track of your invitees and automate reminders as well as inform your sales team in real-time about which customers are going.

SV Ställ in dina påminnelser och meddelandeprocesser på autopilot. Låt eMarketeer hålla koll på dina gäster genom att automatisera påminnelser och informera även ditt säljteam i realtid om vilka kunder som kommer.

inglês sueco
track koll
automate automatisera
reminders påminnelser
inform informera
customers kunder
on på
keep hålla
about om
let att
real-time realtid
in i
and även
which vilka

EN Fully featured survey capabilities with dynamic questionnaires and reminders.

SV Utvärderingar med dynamiska frågeformulär och påminnelser.

inglês sueco
dynamic dynamiska
reminders påminnelser
and och
with med

EN In this webinar you will learn how to manage your events from A to Z. From invitations, reminders, and registration forms to evaluations and follow up automations.

SV I detta webinar lär du dig att hantera dina event från A till Ö; från inbjudningar, påminnelser och registreringsformulär till utvärderingar och automatiserad uppföljning.

inglês sueco
webinar webinar
events event
invitations inbjudningar
reminders påminnelser
follow uppföljning
in i
a a
learn och
manage hantera
you du
from från
this detta
your dina

EN Automate reminders & confirmations

SV Automatisera påminnelser och bekräftelser

inglês sueco
automate automatisera
reminders påminnelser

EN Don’t let an opportunity pass you by! The GetAccept platform gives you all the tools to automate reminders via email, SMS, chat, and video to keep the deal moving forward

SV Säkerställ att du inte missar något! Med GetAccept kan du få automatiska påminnelser via email, sms, chatt och video för att hålla igång och pusha kunddialogen i rätt riktning

inglês sueco
getaccept getaccept
reminders påminnelser
sms sms
video video
email email
forward på
to igång
let att
you du

EN Start with single document mailings and scale up to the entire organization where you can take advantage of features such as automated reminders and video presentations.

SV Börja med enkla utskick av dokument och skala upp till hela organisationen där du kan dra nytta av funktioner som automatiska påminnelser och videopresentationer.

inglês sueco
start börja
document dokument
scale skala
organization organisationen
automated automatiska
reminders påminnelser
features funktioner
you du
of av
with upp
and och
to enkla
entire till
can du kan
the där

EN View your booked appointments and receive reminders

SV Se dina tidsbokningar och få påminnelser

inglês sueco
view se
reminders påminnelser
your dina
and och

EN We use an invitation system that enables us to send our patients reminders about follow-up appointments or an invitation to a pap control after an agreed time period, if desired.

SV en kallelse till PAPA-kontroll vid överenskommen tid.

inglês sueco
control kontroll
time tid
an en
send till

EN Send out two reminders. One the day before and another an hour prior to the meeting.

SV Skicka ut två påminnelser. En dag före, och en timme före, mötet.

inglês sueco
reminders påminnelser
and och
day dag
hour en
to skicka

EN Set-up notifications and reminders to stay on top of your work and never miss a deadline.

SV Ställ in notifikationer och påminnelser för att hålla koll på ditt arbete och missa aldrig en deadline.

inglês sueco
reminders påminnelser
miss missa
stay hålla
on på
your ditt
never aldrig
and och

EN Focus on engaging top talent creatively rather than on the grunt work that slows you down. monday.com makes it easy to stay on top of potential candidates with automatic reminders.

SV Fokusera på att engagera talangfulla individer kreativt istället för att jobba med monotona uppgifter som saktar ner verksamheten. monday.com gör det också enklare att identifiera potentiella toppkandidater med automatiska påminnelser.

inglês sueco
focus fokusera
potential potentiella
automatic automatiska
reminders påminnelser
monday monday
easy enklare
on på
makes att
down för
to också
the ner
it det

EN Set-up notifications and reminders to stay on top of your work and never miss a deadline.

SV Ställ in notifikationer och påminnelser för att hålla koll på ditt arbete och missa aldrig en deadline.

inglês sueco
reminders påminnelser
miss missa
stay hålla
on på
your ditt
never aldrig
and och

EN Focus on engaging top talent creatively rather than on the grunt work that slows you down. monday.com makes it easy to stay on top of potential candidates with automatic reminders.

SV Fokusera på att engagera talangfulla individer kreativt istället för att jobba med monotona uppgifter som saktar ner verksamheten. monday.com gör det också enklare att identifiera potentiella toppkandidater med automatiska påminnelser.

inglês sueco
focus fokusera
potential potentiella
automatic automatiska
reminders påminnelser
monday monday
easy enklare
on på
makes att
down för
to också
the ner
it det

EN Put your reminder and notification processes on autopilot. Let eMarketeer keep track of your invitees. Automatically send reminders to the people who’ve not yet registered as well as inform your sales team about which customers are going.

SV Låt eMarketeer hålla koll på dina gäster och ställ dina påminnelser och meddelandeprocesser på autopilot. Skicka automatiskt påminnelser till de som ännu inte har registrerat sig samt informera ditt säljteam om vilka kunder som kommer.

inglês sueco
track koll
automatically automatiskt
reminders påminnelser
registered registrerat
inform informera
customers kunder
on på
the de
keep hålla
about om
and och
let låt
to skicka

EN Put your reminder and notification processes on autopilot. Let eMarketeer keep track of your invitees and automate reminders as well as inform your sales team in real-time about which customers are going.

SV Ställ in dina påminnelser och meddelandeprocesser på autopilot. Låt eMarketeer hålla koll på dina gäster genom att automatisera påminnelser och informera även ditt säljteam i realtid om vilka kunder som kommer.

inglês sueco
track koll
automate automatisera
reminders påminnelser
inform informera
customers kunder
on på
keep hålla
about om
let att
real-time realtid
in i
and även
which vilka

EN Fully featured survey capabilities with dynamic questionnaires and reminders.

SV Utvärderingar med dynamiska frågeformulär och påminnelser.

inglês sueco
dynamic dynamiska
reminders påminnelser
and och
with med

EN In this webinar you will learn how to manage your events from A to Z. From invitations, reminders, and registration forms to evaluations and follow up automations.

SV I detta webinar lär du dig att hantera dina event från A till Ö; från inbjudningar, påminnelser och registreringsformulär till utvärderingar och automatiserad uppföljning.

inglês sueco
webinar webinar
events event
invitations inbjudningar
reminders påminnelser
follow uppföljning
in i
a a
learn och
manage hantera
you du
from från
this detta
your dina

EN The Customer accepts that all sales documents and reminders are sent electronically

SV Kunden accepterar att alla försäljningsdokument och påminnelser skickas elektroniskt

inglês sueco
reminders påminnelser
sent skickas
electronically elektroniskt
customer kunden
all alla
and och

EN Automatic reminders to increase success rate of your research

SV Automatiska påminnelser för att öka enkätens återkopplingsgrad

inglês sueco
automatic automatiska
reminders påminnelser
increase öka
of på

EN If, after the reminders, your customer does not pay the invoice, it should be transferred to a collection agency

SV Om din kund torts påminnelserna inte betalar fakturan, lönar det sig att överföra kravet till en inkassobyrå

inglês sueco
customer kund
transferred till
if om
after på
your din
pay en
should att

EN SIGN UP FOR #FEELYOURBREAST REMINDERS

SV REGISTRERA DIG FÖR #FEELYOURBREAST-PÅMINNELSER

inglês sueco
sign up registrera

EN Sign up for monthly boob check reminders with us so you're always taking care of your breasties!

SV Registrera dig för månatliga bröstkollspåminnelser hos oss så att du inte glömmer att ta hand om brösten!

inglês sueco
sign up registrera
us oss
your du
of hos

EN Close more deals by automating repetitive work. Automatically assign leads to reps, set reminders for upcoming activities, get notified when a lead opens an email, and more.

SV Ro hem fler avtal genom att automatisera rutinarbete. Tilldela automatiskt leads till säljare, ställ in påminnelser för kommande aktiviteter, få meddelanden när en lead öppnar ett mejl och mer.

inglês sueco
automating automatisera
automatically automatiskt
reminders påminnelser
upcoming kommande
activities aktiviteter
leads leads
lead lead
opens öppnar
email mejl
more mer
deals är
and och
an en
a ett

EN Focus on engaging top talent creatively rather than on the grunt work that slows you down. monday.com makes it easy to stay on top of potential candidates with automatic reminders.

SV Fokusera på att engagera talangfulla individer kreativt istället för att jobba med monotona uppgifter som saktar ner verksamheten. monday.com gör det också enklare att identifiera potentiella toppkandidater med automatiska påminnelser.

inglês sueco
focus fokusera
potential potentiella
automatic automatiska
reminders påminnelser
monday monday
easy enklare
on på
makes att
down för
to också
the ner
it det

EN Set-up notifications and reminders to stay on top of your work and never miss a deadline.

SV Ställ in notifikationer och påminnelser för att hålla koll på ditt arbete och missa aldrig en deadline.

inglês sueco
reminders påminnelser
miss missa
stay hålla
on på
your ditt
never aldrig
and och

EN This handy feature is great for quick reminders.

SV De nya funktionerna ska göra det lättare att använda WhatsApp som en hubb för större grupper.

inglês sueco
feature att använda
this göra
for för

EN Reduce no-shows with automated reminders and confirmations

SV Minska uteblivenhet med automatiska påminnelser och bekräftelser

inglês sueco
reduce minska
automated automatiska
reminders påminnelser
and och
with med

EN Send automated confirmations and reminders at custom intervals

SV Skicka automatiserade bekräftelser och påminnelser med anpassade intervaller

inglês sueco
automated automatiserade
reminders påminnelser
at på
send skicka
and och
custom anpassade

EN Automate reminders & confirmations

SV Automatisera påminnelser och bekräftelser

inglês sueco
automate automatisera
reminders påminnelser

EN You also have the option of scheduling email reminders go out prior to the meeting

SV Du har också möjlighet att schemalägga e-postpåminnelser som slocknar före mötet

inglês sueco
option möjlighet
scheduling schemalägga
you du
also också

EN Check out our Zapier integration to set up SMS reminders for attendees that are best reached via text message.

SV Kolla in vår Zapier-integration för att ställa in SMS-påminnelser för deltagare som bäst nås via SMS.

inglês sueco
zapier zapier
integration integration
sms sms
reminders påminnelser
attendees deltagare
check kolla
to ställa
best på

EN I agree that fashionette AG may use my personal data in accordance with the data protection regulations for advertising purposes, and send me reminders about unordered goods in my shopping cart by email

SV Jag godkänner att fashionette AG får använda mina personuppgifter för marknadsföringsändamål och för att mejla påminnelser till mig om icke beställda varor i varukorgen i enlighet med gällande dataskyddsbestämmelser

inglês sueco
purposes ändamål
reminders påminnelser
personal data personuppgifter
email mejla
about om
use använda
goods varor
my mina
the icke

EN Provide valuable reminders to your users to call the right people at the right time.

SV Ge användarna värdefulla påminnelser om att ringa rätt personer vid rätt tidpunkt.

inglês sueco
provide ge
valuable värdefulla
reminders påminnelser
users användarna
call ringa
right rätt
people personer
at på
time tidpunkt
the vid

EN With Zendesk Support Suite, you’re available across any channel – phone, chat, email, text and mobile. Because patients need you when they need you. With proactive support and reminders, you can always be one step ahead of their needs.

SV Med Zendesk Support Suite kan ni nås via alla kanaler – telefon chatt, e-post, textmeddelande och mobil. För patienter behöver er när de behöver er. Med proaktiv support och påminnelser kan ni alltid kan vara steget före deras behov.

EN With Zendesk Support Suite, you’re available across any channel – phone, chat, email, text and mobile. Because patients need you when they need you. With proactive support and reminders, you can always be one step ahead of their needs.

SV Med Zendesk Support Suite kan ni nås via alla kanaler – telefon chatt, e-post, textmeddelande och mobil. För patienter behöver er när de behöver er. Med proaktiv support och påminnelser kan ni alltid kan vara steget före deras behov.

EN With Zendesk Support Suite, you’re available across any channel – phone, chat, email, text and mobile. Because patients need you when they need you. With proactive support and reminders, you can always be one step ahead of their needs.

SV Med Zendesk Support Suite kan ni nås via alla kanaler – telefon chatt, e-post, textmeddelande och mobil. För patienter behöver er när de behöver er. Med proaktiv support och påminnelser kan ni alltid kan vara steget före deras behov.

Mostrando 50 de 50 traduções