EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
"reminders make sure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
reminders | 수 |
make | 가능한 같은 경우 그 그리고 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 됩니다 따라 또는 또한 만들기 많은 모든 및 보다 보안 비즈니스 사용 수 있습니다 쉽게 어떻게 여러 우리는 우리의 이 있는 있다 잘 전에 제공하는 제공합니다 제품 좋은 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 훌륭한 |
sure | 각 같은 경우 그 그리고 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 따라 따라서 때 또는 또한 를 많은 매우 몇 모두 모든 무료 및 반드시 보안 볼 빠르게 사용자 쉽게 어떤 어떻게 에 올바르게 올바른 우리는 우리의 이 있는 잘 전 전에 제공합니다 제대로 통해 필요한 필요합니다 하는 한 함께 확인하십시오 |
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
KO iPhone에 Momento 앱이 설치되어 있는지 확인하십시오 (결국 앱에 하나의 항목을 만들고 앱에 필요한 폴더 구조를 만들 수 있도록 사진을 첨부해야합니다).
Transliteração iPhonee Momento aeb-i seolchidoeeo issneunji hwag-inhasibsio (gyeolgug aeb-e hanaui hangmog-eul mandeulgo aeb-e pil-yohan poldeo gujoleul mandeul su issdolog sajin-eul cheombuhaeyahabnida).
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.
KO 데이터가 안전한지 확인하십시오.우리의 공유 백업 서비스에는 충돌 및 기타 홀드 업 계획이 포함되어 있습니다.우리는 당신의 열심히 노력하지 않았는지 확인하기 위해 왔습니다.
Transliteração deiteoga anjeonhanji hwag-inhasibsio.uliui gong-yu baeg-eob seobiseueneun chungdol mich gita holdeu eob gyehoeg-i pohamdoeeo issseubnida.ulineun dangsin-ui yeolsimhi nolyeoghaji anh-assneunji hwag-inhagi wihae wassseubnida.
EN With shorter days and the nights drawing in, it’s even more important to make sure you’re visible. Pick from our range of products with reflective detailing to make sure you stand out.
KO 해가 짧아지는 시기에 라이더의 가시성은 더욱 중요해집니다. 언제 어디에서나 돋보일 수 있도록 반사 디테일을 갖춘 라파의 제품 라인업 중에서 선택하세요.
Transliteração haega jjalb-ajineun sigie laideoui gasiseong-eun deoug jung-yohaejibnida. eonje eodieseona dodboil su issdolog bansa diteil-eul gajchun lapaui jepum lain-eob jung-eseo seontaeghaseyo.
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
KO iPhone에 Momento 앱이 설치되어 있는지 확인하십시오 (결국 앱에 하나의 항목을 만들고 앱에 필요한 폴더 구조를 만들 수 있도록 사진을 첨부해야합니다).
Transliteração iPhonee Momento aeb-i seolchidoeeo issneunji hwag-inhasibsio (gyeolgug aeb-e hanaui hangmog-eul mandeulgo aeb-e pil-yohan poldeo gujoleul mandeul su issdolog sajin-eul cheombuhaeyahabnida).
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.
KO 데이터가 안전한지 확인하십시오.우리의 공유 백업 서비스에는 충돌 및 기타 홀드 업 계획이 포함되어 있습니다.우리는 당신의 열심히 노력하지 않았는지 확인하기 위해 왔습니다.
Transliteração deiteoga anjeonhanji hwag-inhasibsio.uliui gong-yu baeg-eob seobiseueneun chungdol mich gita holdeu eob gyehoeg-i pohamdoeeo issseubnida.ulineun dangsin-ui yeolsimhi nolyeoghaji anh-assneunji hwag-inhagi wihae wassseubnida.
EN Billing: Review account activity and send actionable reminders that engage students and encourage them to make timely payments.
KO 청구: 학생들의 참여를 독려하고 적시에 결제하도록 계정 활동을 평가하고 실행 가능한 알림을 전송합니다.
Transliteração cheong-gu: hagsaengdeul-ui cham-yeoleul doglyeohago jeogsie gyeoljehadolog gyejeong hwaldong-eul pyeong-gahago silhaeng ganeunghan allim-eul jeonsonghabnida.
EN We were slaves to Excel spreadsheets and email reminders. We decided we needed to increase transparency and make it clear who was responsible for what.
KO 우리는 Excel 스프레드시트와 이메일 알림의 노예였습니다. 우리는 투명성을 높이고 누가 무엇에 책임이 있는지 명확히 해야 한다고 결심했습니다.
Transliteração ulineun Excel seupeuledeusiteuwa imeil allim-ui noyeyeossseubnida. ulineun tumyeongseong-eul nop-igo nuga mueos-e chaeg-im-i issneunji myeonghwaghi haeya handago gyeolsimhaessseubnida.
EN Remember everything with reminders, keep track of as many projects as you need, make it look good with Pro themes, and a lot more.
KO 미리 알림으로 모든 것을 기억하고, 필요한 만큼 프로젝트를 파악하고, 프로 플랜 테마로 꾸미기 등의 작업을 할 수 있습니다.
Transliteração mili allim-eulo modeun geos-eul gieoghago, pil-yohan mankeum peulojegteuleul paaghago, peulo peullaen temalo kkumigi deung-ui jag-eob-eul hal su issseubnida.
EN The only drawback with these types is that you won’t be able to edit the content, so be sure to always test and make sure they work before printing.
KO 이러한 유형의 유일한 단점은 콘텐츠를 수정할 수 없다는 것이므로 인쇄하기 전에 항상 QR 코드를 테스트하고 작동이 되는지 확인하세요.
Transliteração ileohan yuhyeong-ui yuilhan danjeom-eun kontencheuleul sujeonghal su eobsdaneun geos-imeulo inswaehagi jeon-e hangsang QR kodeuleul teseuteuhago jagdong-i doeneunji hwag-inhaseyo.
EN Webcam covers and physical mute buttons on microphones act as failsafes and helpful reminders to think about security, and a piece of tape really is the best solution for use with a MacBook.
KO 마이크의 웹캠 덮개와 물리적 음소거 버튼은 안전에 대해 생각할 수있는 안전 장치 및 유용한 알림 역할을하며, 테이프는 실제로 MacBook과 함께 사용하기위한 최상의 솔루션입니다.
Transliteração maikeuui webkaem deopgaewa mullijeog eumsogeo beoteun-eun anjeon-e daehae saeng-gaghal su-issneun anjeon jangchi mich yuyonghan allim yeoghal-eulhamyeo, teipeuneun siljelo MacBookgwa hamkke sayonghagiwihan choesang-ui sollusyeon-ibnida.
EN The history of the textile trade in Switzerland is one of success and crisis, of a glamorous world with a shady side. Few reminders of its former glory now remain.
KO 스위스 섬유 무역의 역사는 성공과 위기를 거쳤으며 그늘진 부분을 지닌 매혹적인 세계이다. 이전의 영광을 떠올리게 해주는 것은 이제 소수만이 남아있을 뿐이다.
Transliteração seuwiseu seom-yu muyeog-ui yeogsaneun seong-gong-gwa wigileul geochyeoss-eumyeo geuneuljin bubun-eul jinin maehogjeog-in segyeida. ijeon-ui yeong-gwang-eul tteoollige haejuneun geos-eun ije sosuman-i nam-aiss-eul ppun-ida.
EN And you'll receive up-to-the-minute information and reminders.
KO 최신 정보와 알림을 받을 수 있습니다.
Transliteração choesin jeongbowa allim-eul bad-eul su issseubnida.
EN And you'll receive up-to-the-minute information and reminders.
KO 최신 정보와 알림을 받을 수 있습니다.
Transliteração choesin jeongbowa allim-eul bad-eul su issseubnida.
EN No one is to blame for the COVID-19 outbreak, and we must all work together to end the pandemic. This is a good time for a few reminders about how to be a good neighbor:
KO 어느 누구도 COVID-19 발생으로 인해 비난받아서는 안 되며, 이 판데믹을 끝내기 위해 모두 함께 힘써야 합니다. 좋은 이웃이 되는 방법에 관해 몇 가지 사항을 상기하시기 바랍니다:
Transliteração eoneu nugudo COVID-19 balsaeng-eulo inhae binanbad-aseoneun an doemyeo, i pandemig-eul kkeutnaegi wihae modu hamkke himsseoya habnida. joh-eun ius-i doeneun bangbeob-e gwanhae myeoch gaji sahang-eul sang-gihasigi balabnida:
EN A wide selection of virtual locations, supported by 360 video import. Guided viewing features ensure a focused and engaged audience. Integrate calendar and appointment reminders to assist in event scheduling.
KO 360도 비디오에서는 광범위한 가상 위치를 선택할 수 있기 때문에 시청자의 높은 집중과 몰입을 보장합니다. 또한 캘린더 및 이벤트 알림으로 예약 기능을 지원합니다.
Transliteração 360do bidio-eseoneun gwangbeom-wihan gasang wichileul seontaeghal su issgi ttaemun-e sicheongjaui nop-eun jibjung-gwa mol-ib-eul bojanghabnida. ttohan kaellindeo mich ibenteu allim-eulo yeyag gineung-eul jiwonhabnida.
EN This includes previous interactions customers had with the brand (including conversations with bots, reminders, updates and notifications), giving agents context to personalise the experience and meaning customers don’t have to repeat themselves.
KO 여기에는 봇, 미리 알림, 업데이트, 알림을 비롯해 고객과 이전에 나눈 대화가 포함되며, 고객 상담원은 전후상황을 더욱 자세히 알 수 있게 되고 고객은 같은 내용을 반복할 필요가 없습니다.
Transliteração yeogieneun bos, mili allim, eobdeiteu, allim-eul biloshae gogaeggwa ijeon-e nanun daehwaga pohamdoemyeo, gogaeg sangdam-won-eun jeonhusanghwang-eul deoug jasehi al su issge doego gogaeg-eun gat-eun naeyong-eul banboghal pil-yoga eobs-seubnida.
EN Templates are great for communicating details like shipping confirmations, support ticket updates, appointment reminders or payment updates.
KO 템플릿은 배송 확인, 지원 티켓 업데이트, 약속 알림 또는 결제 업데이트와 같은 세부 정보를 전달하는 데 유용합니다.
Transliteração tempeullis-eun baesong hwag-in, jiwon tikes eobdeiteu, yagsog allim ttoneun gyeolje eobdeiteuwa gat-eun sebu jeongboleul jeondalhaneun de yuyonghabnida.
EN Internal communication: businesses can also send employees important information like reminders, updates and policy changes.
KO 사내 소통: 직원들에게 리마인더, 업데이트 및 정책 변경 사항과 같은 중요한 정보를 보낼 수 있음.
Transliteração sanae sotong: jig-wondeul-ege limaindeo, eobdeiteu mich jeongchaeg byeongyeong sahang-gwa gat-eun jung-yohan jeongboleul bonael su iss-eum.
EN Know when prices change or research or news is released, and receive email reminders for economic and company events, with alerts
KO 가격이 변경되거나 리서치 또는 뉴스가 공개되는 시기를 파악하고, 경제 및 회사 이벤트에 대한 알림을 이메일로 받아볼 수 있습니다
Transliteração gagyeog-i byeongyeongdoegeona liseochi ttoneun nyuseuga gong-gaedoeneun sigileul paaghago, gyeongje mich hoesa ibenteue daehan allim-eul imeillo bad-abol su issseubnida
EN Send out two reminders. One the day before and another an hour prior to the meeting.
KO 회의 안내문을 두 번 발송합니다. 안내문을 회의 하루 전, 그리고 한 시간 전에 발송합니다.
Transliteração hoeui annaemun-eul du beon balsonghabnida. annaemun-eul hoeui halu jeon, geuligo han sigan jeon-e balsonghabnida.
EN And you'll receive up-to-the-minute information and reminders.
KO 최신 정보와 알림을 받을 수 있습니다.
Transliteração choesin jeongbowa allim-eul bad-eul su issseubnida.
EN And you'll receive up-to-the-minute information and reminders.
KO 최신 정보와 알림을 받을 수 있습니다.
Transliteração choesin jeongbowa allim-eul bad-eul su issseubnida.
EN And you'll receive up-to-the-minute information and reminders.
KO 최신 정보와 알림을 받을 수 있습니다.
Transliteração choesin jeongbowa allim-eul bad-eul su issseubnida.
EN And you'll receive up-to-the-minute information and reminders.
KO 최신 정보와 알림을 받을 수 있습니다.
Transliteração choesin jeongbowa allim-eul bad-eul su issseubnida.
EN Activated branded email notifications and reminders for subscription status.
KO 맞춤형 이메일 통지 및 가입 상태 알림의 활성화.
Transliteração majchumhyeong imeil tongji mich gaib sangtae allim-ui hwalseonghwa.
EN Email and phone reminders for product releases, subscriptions or maintenance renewals.
KO 신제품 출시, 섭스크립션 및 유지 보수 계약의 업데이트 내용을 이메일 혹은 전화로 안내 드립니다.
Transliteração sinjepum chulsi, seobseukeulibsyeon mich yuji bosu gyeyag-ui eobdeiteu naeyong-eul imeil hog-eun jeonhwalo annae deulibnida.
EN Customized reminders to stay healthy throughout the day
KO 하루 종일 건강한 상태를 유지할 수 있도록 미리 알림 사용자 지정
Transliteração halu jong-il geonganghan sangtaeleul yujihal su issdolog mili allim sayongja jijeong
EN A single app with built-in wellness reminders that keep you fit and mentally sharp throughout the day
KO 하루 종일 최상의 신체적, 정신적 상태를 유지하게 도와주는 웰니스 미리 알림 기본 제공
Transliteração halu jong-il choesang-ui sinchejeog, jeongsinjeog sangtaeleul yujihage dowajuneun welniseu mili allim gibon jegong
EN Whether it’s medications, measurements or exercise, MyTherapy's reminders help you stay in control of your health
KO 약 먹기, 건강 상태 측정, 운동 등 귀하의 치료를 위한 모든 활동을 MyTherapy 의 알림을 통해 다시는 놓치시는 일이 없도록 해보세요
Transliteração yag meoggi, geongang sangtae cheugjeong, undong deung gwihaui chilyoleul wihan modeun hwaldong-eul MyTherapy ui allim-eul tonghae dasineun nohchisineun il-i eobsdolog haeboseyo
EN And you'll receive up-to-the-minute information and reminders.
KO 최신 정보와 알림을 받을 수 있습니다.
Transliteração choesin jeongbowa allim-eul bad-eul su issseubnida.
EN And you'll receive up-to-the-minute information and reminders.
KO 최신 정보와 알림을 받을 수 있습니다.
Transliteração choesin jeongbowa allim-eul bad-eul su issseubnida.
EN And you'll receive up-to-the-minute information and reminders.
KO 최신 정보와 알림을 받을 수 있습니다.
Transliteração choesin jeongbowa allim-eul bad-eul su issseubnida.
EN And you'll receive up-to-the-minute information and reminders.
KO 최신 정보와 알림을 받을 수 있습니다.
Transliteração choesin jeongbowa allim-eul bad-eul su issseubnida.
EN A wide selection of virtual locations, supported by 360 video import. Guided viewing features ensure a focused and engaged audience. Integrate calendar and appointment reminders to assist in event scheduling.
KO 360도 비디오에서는 광범위한 가상 위치를 선택할 수 있기 때문에 시청자의 높은 집중과 몰입을 보장합니다. 또한 캘린더 및 이벤트 알림으로 예약 기능을 지원합니다.
Transliteração 360do bidio-eseoneun gwangbeom-wihan gasang wichileul seontaeghal su issgi ttaemun-e sicheongjaui nop-eun jibjung-gwa mol-ib-eul bojanghabnida. ttohan kaellindeo mich ibenteu allim-eulo yeyag gineung-eul jiwonhabnida.
EN And you'll receive up-to-the-minute information and reminders.
KO 최신 정보와 알림을 받을 수 있습니다.
Transliteração choesin jeongbowa allim-eul bad-eul su issseubnida.
EN And you'll receive up-to-the-minute information and reminders.
KO 최신 정보와 알림을 받을 수 있습니다.
Transliteração choesin jeongbowa allim-eul bad-eul su issseubnida.
EN And you'll receive up-to-the-minute information and reminders.
KO 최신 정보와 알림을 받을 수 있습니다.
Transliteração choesin jeongbowa allim-eul bad-eul su issseubnida.
EN And you'll receive up-to-the-minute information and reminders.
KO 최신 정보와 알림을 받을 수 있습니다.
Transliteração choesin jeongbowa allim-eul bad-eul su issseubnida.
EN And you'll receive up-to-the-minute information and reminders.
KO 최신 정보와 알림을 받을 수 있습니다.
Transliteração choesin jeongbowa allim-eul bad-eul su issseubnida.
EN And you'll receive up-to-the-minute information and reminders.
KO 최신 정보와 알림을 받을 수 있습니다.
Transliteração choesin jeongbowa allim-eul bad-eul su issseubnida.
EN And you'll receive up-to-the-minute information and reminders.
KO 최신 정보와 알림을 받을 수 있습니다.
Transliteração choesin jeongbowa allim-eul bad-eul su issseubnida.
EN And you'll receive up-to-the-minute information and reminders.
KO 최신 정보와 알림을 받을 수 있습니다.
Transliteração choesin jeongbowa allim-eul bad-eul su issseubnida.
EN And you'll receive up-to-the-minute information and reminders.
KO 최신 정보와 알림을 받을 수 있습니다.
Transliteração choesin jeongbowa allim-eul bad-eul su issseubnida.
EN And you'll receive up-to-the-minute information and reminders.
KO 최신 정보와 알림을 받을 수 있습니다.
Transliteração choesin jeongbowa allim-eul bad-eul su issseubnida.
EN And you'll receive up-to-the-minute information and reminders.
KO 최신 정보와 알림을 받을 수 있습니다.
Transliteração choesin jeongbowa allim-eul bad-eul su issseubnida.
EN And you'll receive up-to-the-minute information and reminders.
KO 최신 정보와 알림을 받을 수 있습니다.
Transliteração choesin jeongbowa allim-eul bad-eul su issseubnida.
EN And you'll receive up-to-the-minute information and reminders.
KO 최신 정보와 알림을 받을 수 있습니다.
Transliteração choesin jeongbowa allim-eul bad-eul su issseubnida.
EN And you'll receive up-to-the-minute information and reminders.
KO 최신 정보와 알림을 받을 수 있습니다.
Transliteração choesin jeongbowa allim-eul bad-eul su issseubnida.
EN And you'll receive up-to-the-minute information and reminders.
KO 최신 정보와 알림을 받을 수 있습니다.
Transliteração choesin jeongbowa allim-eul bad-eul su issseubnida.
EN And you'll receive up-to-the-minute information and reminders.
KO 최신 정보와 알림을 받을 수 있습니다.
Transliteração choesin jeongbowa allim-eul bad-eul su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções