Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pro being announced" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pro being announced" de inglês para sueco

Traduções de pro being announced

"pro being announced" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

pro alla allt andra använda använder att att se av bara behöver bra bästa bättre de dem den den här denna dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan eller en ett extra finns flera fortfarande från funktioner få får för för att första ger går gör göra ha har hur här här är i in inte kommer med mellan men mer mot mycket många måste när och också om per plus pro proffs på se sig sin sina ska skapa som stora så ta till tillsammans tittar under upp ut utan vad vad är vara version vi vi har vid vilka vilken vilket vs vår våra än ännu är är det år över
being alla allt alltid andra använda använder att att använda att få att ha att kunna att se att vara av bara behöver blev bli blir bra bättre både de del dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du behöver du har du kan du vill där efter eftersom eller en en del enkelt enligt ett finns finns det fler fortfarande frågor från få får för för att första förstå genom ger gör gör det göra ha han har hela helt hur här i in information innan innehåll inom inte jag kan kan du kan vi kommer kommer att kunna man med mellan men mer mest mot mycket många måste nu ny nya när något några och också olika om om det oss post produkter på rätt samt se sedan ser sig sin sina själv ska skapa som som är sätt så så att så mycket ta tid till tillsammans under upp uppgifter ut utan vad var vara varit varje verkligen vi vi har vi kan via vid vilka vilket vill vissa vår våra vårt webbplats än är är att är det även år över
announced meddelade meddelat tillkännagav tillkännagett tillkännagivit

Tradução de inglês para sueco de pro being announced

inglês
sueco

EN OnePlus is overdue a refresh of its Buds Pro wireless earbuds and a new report has the Buds Pro 2 being announced alongside the OnePlus 11 in Q1 2023.

SV Det är inte roligt att rengöra dina hörlurar, så Audio-Technicas ATH-TWX9 gör det åt dig, även om du fortfarande måste torka bort skräpet

inglês sueco
earbuds hörlurar
and även
pro att
has du
the dina

EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...

SV Microsoft tillkännagav Surface Pro 7 i slutet av 2019 tillsammans med Surface Laptop 3 , Surface Pro X och Surface Duo . IPad Pro 12.9 reviderades sen...

inglês sueco
microsoft microsoft
announced tillkännagav
late sen
laptop laptop
x x
duo duo
surface surface
in i
ipad ipad
pro pro
and och

EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...

SV Microsoft presenterade Surface Pro 7 i slutet av 2019 tillsammans med Surface Laptop 3, Surface Pro X och Surface Duo. iPad Pro 12.9 reviderades senas...

inglês sueco
microsoft microsoft
laptop laptop
x x
duo duo
surface surface
in i
ipad ipad
pro pro
and och

EN Apple has announced the new iPad Pod models will come with the same M1 chipset as the most recent MacBook Pro and also newly announced iMac family.

SV Apple har meddelat att de nya iPad Pod-modellerna kommer med samma M1-chipset som den senaste MacBook Pro och även nyligen tillkännagivna

inglês sueco
announced meddelat
ipad ipad
models modellerna
apple apple
the de
will kommer
pro pro
new nya
macbook macbook
come att
as med
and även

EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?

SV En jämförelse av de senaste Apple iPhone 13 Pro och Pro Max, mot iPhone 12 Pro och 12 Pro Max från 2020. Ska du uppgradera?

inglês sueco
comparison jämförelse
max max
upgrade uppgradera
apple apple
the de
of av
iphone iphone
you du
from från
pro pro
latest senaste
and och

EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.

SV Jämförelse av de senaste Apple iPhone 12 Pro och iPhone 12 Pro Max mot de äldre iPhone 11 Pro och iPhone 11 Pro Max.

inglês sueco
comparison jämförelse
max max
apple apple
older äldre
the de
of av
iphone iphone
pro pro
latest senaste
and och

EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.

SV PRO.connect utveck­lar­handbokKom igång med att använda PRO.connect. Importera PRO.connect SDK:n till din utveck­larmiljö (Eclipse) och sätt upp ett PRO.connect-projekt.

inglês sueco
started igång
import importera
sdk sdk
connect connect
project projekt
using använda
your din
a ett
pro pro
and och

EN Wondering if you should upgrade from the iPhone 13 Pro or 13 Pro Max to the iPhone 14 Pro or 14 Pro Max? Here's how they compare.

SV Vilka är de bästa smarttelefonerna som finns tillgängliga 2022? Vi testar de senaste alternativen från Google, Apple, Samsung, Oppo och många

inglês sueco
you och
the de
from från

EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?

SV En jämförelse av de senaste Apple iPhone 13 Pro och Pro Max, mot iPhone 12 Pro och 12 Pro Max från 2020. Ska du uppgradera?

inglês sueco
comparison jämförelse
max max
upgrade uppgradera
apple apple
the de
of av
iphone iphone
you du
from från
pro pro
latest senaste
and och

EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.

SV Jämförelse av de senaste Apple iPhone 12 Pro och iPhone 12 Pro Max mot de äldre iPhone 11 Pro och iPhone 11 Pro Max.

inglês sueco
comparison jämförelse
max max
apple apple
older äldre
the de
of av
iphone iphone
pro pro
latest senaste
and och

EN Honor MWC press conference date announced, to launch View 30 Pro and 9X Pro in Europe

SV Honor MWC: s presskonferensdatum tillkännagavs för att lansera View 30 Pro och 9X Pro i Europa

inglês sueco
europe europa
honor honor
in i
view att
pro pro
and och

EN Ring has announced it's replacing its high-end Ring Video Doorbell Pro with a new version - the Ring Video Doorbell Pro 2. The new doorbell leaked

SV Ring har meddelat att den ersätter sin avancerade Ring Video Doorbell Pro med en ny version - Ring Video Doorbell Pro 2. Den nya dörrklockan läckte

inglês sueco
announced meddelat
video video
ring ring
new ny
pro pro
doorbell doorbell
version version

EN Lenovo has announced a refresh for its 15-inch Legion 5 and 5i, and 16-inch Legion 5 Pro and 51 Pro gaming laptops for 2022.In addition to a totally n...

SV Lenovo har tillkännagivit en uppdatering för sina 15-tums Legion 5 och 5i, och 16-tums Legion 5 Pro och 51 Pro spelbärbara datorer för 2022. Förutom

inglês sueco
lenovo lenovo
announced tillkännagivit
refresh uppdatering
laptops datorer
in addition förutom
in i
pro pro
and och

EN Lenovo has announced a refresh for its 15-inch Legion 5 and 5i, and 16-inch Legion 5 Pro and 51 Pro gaming laptops for 2022.In addition to a totally n...

SV Lenovo har tillkännagivit en uppdatering för sina 15-tums Legion 5 och 5i, och 16-tums Legion 5 Pro och 51 Pro spelbärbara datorer för 2022. Förutom

inglês sueco
lenovo lenovo
announced tillkännagivit
refresh uppdatering
laptops datorer
in addition förutom
in i
pro pro
and och

EN Ring has announced it's replacing its high-end Ring Video Doorbell Pro with a new version - the Ring Video Doorbell Pro 2. The new doorbell leaked

SV Ring har meddelat att den ersätter sin avancerade Ring Video Doorbell Pro med en ny version - Ring Video Doorbell Pro 2. Den nya dörrklockan läckte

inglês sueco
announced meddelat
video video
ring ring
new ny
pro pro
doorbell doorbell
version version

EN Samsung announced the Galaxy Tab S3 at the beginning of March, while Apple announced its newest and cheapest iPad towards the end of March, bringing a...

SV Samsung tillkännagav Galaxy Tab S3 i början av mars, medan Apple tillkännagav sin nyaste och billigaste iPad mot slutet av mars och tog ytterligare

inglês sueco
announced tillkännagav
beginning början
march mars
newest nyaste
cheapest billigaste
apple apple
tab tab
ipad ipad
of av
samsung samsung
while medan
and och
the sin
the end slutet
galaxy galaxy

EN Days after Facebook announced its version of a metaverse, Microsoft has announced it is building a metaverse inside Teams - complete with virtual spac...

SV Dagar efter att Facebook tillkännagav sin version av en metavers , har Microsoft meddelat att de bygger en metavers inuti Teams – komplett med virtuel...

inglês sueco
facebook facebook
version version
microsoft microsoft
building bygger
teams teams
days dagar
after efter
is att
announced meddelat

EN Honor has announced its latest phone, the Magic 4 Ultimate, which will join the rest of the Magic 4 family that was announced back at MWC.

SV Honor har tillkännagett sin senaste telefon, Magic 4 Ultimate, som kommer att ansluta sig till resten av Magic 4-familjen som tillkännagavs på MWC.

inglês sueco
announced tillkännagett
latest senaste
phone telefon
ultimate ultimate
rest resten
family familjen
honor honor
magic magic
back att
of av

EN Days after Facebook announced its version of a metaverse, Microsoft has announced it is building a metaverse inside Teams - complete with virtual spac...

SV Dagar efter att Facebook tillkännagav sin version av en metavers , har Microsoft meddelat att de bygger en metavers inuti Teams – komplett med virtuel...

inglês sueco
facebook facebook
version version
microsoft microsoft
building bygger
teams teams
days dagar
after efter
is att
announced meddelat

EN Samsung announced the Galaxy Tab S3 at the beginning of March, while Apple announced its newest and cheapest iPad towards the end of March, bringing a...

SV Samsung tillkännagav Galaxy Tab S3 i början av mars, medan Apple tillkännagav sin nyaste och billigaste iPad mot slutet av mars och tog ytterligare

inglês sueco
announced tillkännagav
beginning början
march mars
newest nyaste
cheapest billigaste
apple apple
tab tab
ipad ipad
of av
samsung samsung
while medan
and och
the sin
the end slutet
galaxy galaxy

EN Lego has announced a large model of Disney's Mickey and Minnie Mouse. Aimed at adult Lego fans (the set is marked as being 18+), the models are obviou...

SV Lego har meddelat en stor modell av Disneys Mickey och Minnie Mouse. Riktat på vuxna Lego-fans (uppsättningen är markerad som 18+), är modellerna uppe...

inglês sueco
lego lego
announced meddelat
large stor
adult vuxna
fans fans
of av
model modell
models modellerna
the set uppsättningen
and och
has en

EN Google has announced you can now make Zoom calls on its Nest Hub Max smart screen device. The app is in preview, which means it's still being develope...

SV Google har meddelat att du nu kan ringa Zoom-samtal på sin Nest Hub Max smarta skärmenhet. Appen är i förhandsgranskning, vilket innebär att den fortf...

inglês sueco
google google
announced meddelat
zoom zoom
calls samtal
nest nest
hub hub
max max
smart smarta
now nu
is är
in i
you du
app appen
means innebär
can kan

EN Ofcom has announced new regulations for UK phone resellers which restricts them from being able to sell locked phones

SV EE: s nya iPhone-plan erbjuder allt du kan äta plus många tilläggstjänster.

inglês sueco
new nya
phone iphone
able du kan
to till
for allt
them du

EN Google's Pixel 7a might still be a little way off from being announced but that won't stop the leaks, with camera and other details shared.

SV Ägare av Googles bästa Pixel-telefoner kan nu för första gången använda sina AirPods Pro 2-hörlurar ordentligt tack vare en uppdatering av den

inglês sueco
pixel pixel
the bästa
but en
with tack
a första

EN Ofcom has announced new regulations for UK phone resellers which restricts them from being able to sell locked phones

SV BT har sagt att 2027-datumet som anges i gårdagens brittiska regerings Huawei-avgörande betyder "ytterligare aktivitet" för att ersätta 5G-utrustning,

inglês sueco
uk brittiska
to ytterligare
has har
them att
for betyder

EN It could help you access the American version of Netflix despite not being in the US, or BBC iPlayer without being in the UK

SV Det kan hjälpa dig att komma åt Amerikanska versionen av Netflix trots att du inte är i USA eller BBC iPlayer utan att vara i Storbritannien

inglês sueco
access komma åt
netflix netflix
bbc bbc
iplayer iplayer
uk storbritannien
in i
american amerikanska
of av
us usa
without utan
you du
help hjälpa
version versionen

EN This means gigantic amounts of data are being collected without there being a clear reason for analysing them

SV Detta innebär att gigantiska mängder data samlas in utan att det finns en tydlig anledning att analysera dem

inglês sueco
data data
clear tydlig
reason anledning
analysing analysera
without utan
means innebär
this detta
there är

EN We’re committed to being transparent with you about our safety and privacy policies –– and we’re committed to being a true community partner that actively listens, responds, and respects your viewpoints.

SV Det är viktigt för oss att vara transparenta när det gäller våra säkerhets- och sekretesspolicyer, och att vara en allierad samhällspartner som aktivt lyssnar, besvarar och respekterar dina synpunkter.

inglês sueco
transparent transparenta
actively aktivt
respects respekterar
about gäller
our våra
and en
your dina
to lyssnar

EN The best and brightest minds are being focused on a particular challenge and we are seeing major strides being taken in a highly complex field of research.”

SV De bästa och skarpaste hjärnorna fokuserar på en särskild utmaning och vi ser stora framsteg inom ett mycket komplext forskningsområde.”

EN It's fun to imagine what a world would be like with goods being delivered to your doorstep by drone, but we're pretty close to that being a reality.

SV DJI har introducerat Phantom 4 Advanced som den senaste drönaren i Phantom 4-serien. 4 Advanced och 4 Advanced + ersätter den vanliga Phantom 4 och si...

EN At Adyen Japan we have a team that is able to work seamlessly in Japan as well as across the globe. There is a strong feeling of being local, while at the same time being supported by our offices Singapore, Sydney, and Amsterdam.

SV På Adyen Japan har vi ett team som både kan verka i Japan och i resten av världen. Känslan av att vara ett lokalt företag är stark, samtidigt som vi får stöd från våra kontor i Singapore, Sydney och Amsterdam.

inglês sueco
adyen adyen
japan japan
globe världen
strong stark
local lokalt
supported stöd
singapore singapore
sydney sydney
amsterdam amsterdam
we vi
team team
in i
offices kontor
of av
well att
while samtidigt
the både

EN Create business cases to capture desired outcomes, the problem or opportunity being addressed, and financial plan to support the investment being requested

SV Skapa affärsfall för att fånga upp önskade resultat, problemet eller möjligheten som tas upp, och ekonomisk plan för att stödja den investering som efterfrågas

inglês sueco
capture fånga
outcomes resultat
financial ekonomisk
plan plan
desired önskade
investment investering
create och
to skapa
cases som
to support stödja
or eller
problem problemet

EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.

SV Microsoft APT skyddar dig mot inkommande nätfiskeattacker medan PowerDMARC skyddar din domän från att förfalskas/utge sig för att vara falsk och falska e-postmeddelanden skickas för din räkning till vem som helst. Båda har olika roller.

inglês sueco
microsoft microsoft
protects skyddar
inbound inkommande
powerdmarc powerdmarc
domain domän
fake falska
sent skickas
roles roller
they båda
your din
different olika
from från
you dig
against för
to sig
and och

EN Being rich is having money; being wealthy is having time.

SV Att vara rik är att ha pengar; att vara förmögen är att ha tid.

inglês sueco
rich rik
being att vara
time tid
having ha

EN Being relevant means not just being helpful and consistent, but also timely

SV Att vara relevant innebär inte bara att vara hjälpsam och enhetlig utan också vara ute i rätt tid

inglês sueco
means innebär
consistent enhetlig
not inte
just bara
also också
being är
relevant relevant
and och

EN We’re committed to being transparent with you about our safety and privacy policies –– and we’re committed to being a true community partner that actively listens, responds, and respects your viewpoints.

SV Det är viktigt för oss att vara transparenta när det gäller våra säkerhets- och sekretesspolicyer, och att vara en allierad samhällspartner som aktivt lyssnar, besvarar och respekterar dina synpunkter.

inglês sueco
transparent transparenta
actively aktivt
respects respekterar
about gäller
our våra
and en
your dina
to lyssnar

EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.

SV Microsoft APT skyddar dig mot inkommande nätfiskeattacker medan PowerDMARC skyddar din domän från att förfalskas/utge sig för att vara falsk och falska e-postmeddelanden skickas för din räkning till vem som helst. Båda har olika roller.

inglês sueco
microsoft microsoft
protects skyddar
inbound inkommande
powerdmarc powerdmarc
domain domän
fake falska
sent skickas
roles roller
they båda
your din
different olika
from från
you dig
against för
to sig
and och

EN At Adyen Japan we have a team that is able to work seamlessly in Japan as well as across the globe. There is a strong feeling of being local, while at the same time being supported by our offices Singapore, Sydney, and Amsterdam.

SV På Adyen Japan har vi ett team som både kan verka i Japan och i resten av världen. Känslan av att vara ett lokalt företag är stark, samtidigt som vi får stöd från våra kontor i Singapore, Sydney och Amsterdam.

inglês sueco
adyen adyen
japan japan
globe världen
strong stark
local lokalt
supported stöd
singapore singapore
sydney sydney
amsterdam amsterdam
we vi
team team
in i
offices kontor
of av
well att
while samtidigt
the både

EN It’s not about being cloud-first; it’s about being cloud-smart

SV Det handlar inte om att sätta cloud-lösningar först, utan om att använda dem på ett smart sätt

inglês sueco
smart smart
first först
about om
its ett

EN In fact, 61% of people consider the health and well-being of their family members to be in the top things they care about, whereas 60% place their own health and well-being in this category.

SV Faktum är, att 61 % anser att familjemedlemmarnas hälsa och välbefinnande är bland de viktigaste frågorna för dem, medan 60 % placerar den egna hälsan och välbefinnandet i den här kategorin.

inglês sueco
fact faktum
consider anser
in i
health hälsa
be är
well-being välbefinnande
the de
this här
in the bland
and och
to dem

EN Create business cases to capture desired outcomes, the problem or opportunity being addressed, and financial plan to support the investment being requested

SV Skapa affärsfall för att fånga upp önskade resultat, problemet eller möjligheten som tas upp, och ekonomisk plan för att stödja den investering som efterfrågas

inglês sueco
capture fånga
outcomes resultat
financial ekonomisk
plan plan
desired önskade
investment investering
create och
to skapa
cases som
to support stödja
or eller
problem problemet

EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)

SV Sist men inte minst visar sökordsrankningsupptäckaren också hur konkurrenskraftiga målnyckelorden är på en skala från 0 till 100 (0 är minst konkurrensutsatt och 100 är högst konkurrensutsatt)

inglês sueco
least minst
displays visar
competitive konkurrenskraftiga
scale skala
on högst
but en
and och
also också
how hur

EN In a world where up-to-date info can mean the difference between being at the top of the search results and being on the second page, we’ll never compromise when it comes to our data.

SV I en värld där uppdaterad information kan innebära skillnaden mellan att ligga i toppen av sökresultaten och att hamna på andra sidan, kompromissar vi aldrig när det gäller att när det gäller våra data.

inglês sueco
world värld
up-to-date uppdaterad
in i
data data
of av
results information
never aldrig
well att
the top toppen

EN Productivity experts will tell you that being busy is not the same thing as being effective

SV Produktivitetsexperter vet att upptagen inte är samma sak som effektiv

inglês sueco
effective effektiv
tell att
the samma

EN HTC Vive Pro and Vive Pro 2 tips: How to set up the Vive Pro and tackle issues

SV HTC Vive Pro och Vive Pro 2 -tips: Så här konfigurerar du Vive Pro och hanterar problem

inglês sueco
htc htc
tips tips
vive vive
set up konfigurerar
issues problem
pro pro
and och
the här

EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro

SV Sömlöst Använd Windows sida vid sida med macOS (ingen omstart krävs) på din MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini eller Mac Pro

inglês sueco
seamless sömlöst
windows windows
required krävs
imac imac
mini mini
side sida
use använd
mac mac
macos macos
or eller
your din
pro pro
no ingen
macbook macbook
by med

EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.

SV Väljer du om du vill uppgradera din iPad Pro 10.5 till den nya 11-tums eller välja vilken du ska köpa? Så här skiljer sig iPad Pro 11-tums och

inglês sueco
upgrade uppgradera
differ skiljer
is är
new nya
ipad ipad
choosing väljer
pro pro
buy köpa
or eller
how vill

EN Best Huawei mobile phone deals: Mate 40 Pro, P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G and P30

SV Bästa Huawei mobiltelefon erbjudanden: Mate 40 Pro, P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G och P30

inglês sueco
best bästa
huawei huawei
deals erbjudanden
pro pro
new new
edition edition
x x
and och
phone mobiltelefon

EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descrip­tions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.

SV PRO.connect kodexempelLäs om de grund­läg­gande koncepten för PRO.connect SDK och börja utveckla. Beskriv­ningar av exemplen finns i PRO.connect utveck­lar­handbok.

inglês sueco
sdk sdk
start börja
developing utveckla
connect connect
in i
the de
of av
are finns
and och
pro pro

EN Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?

SV Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: Vad är skillnaden?

inglês sueco
redmi redmi
note note
vs vs
pro pro

Mostrando 50 de 50 traduções