Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "money now enables" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "money now enables" de inglês para sueco

Traduções de money now enables

"money now enables" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

money allt att budget bättre både de dem den det det är detta du efter eftersom en ett från för att företag första genom gör i när nära några och om pengar pengarna på så så att tid till upp ut utan vad varje vi även över
now alla allt andra att att ha att se av bara bli bra bästa bättre både dags data de del dem den denna deras dessa det det finns det här det är detta dig din dina direkt ditt du du har du vill där då efter eftersom eller en ett finns fler flera från funktioner få får för för att först ge genom ger gör göra ha har har du hela hitta hos hur här här är i idag information inte jag just nu kan klicka kommer kommer att man med men mer mycket många nu när någon några och också om oss pro på redan rätt samma se sedan senaste sig sin sina sitt ska skulle snabbt som som är stor större så ta tid tidigare till två under upp utan vad var vara varje vi vi har via vid vilken vilket vår våra vårt än ännu är är det även år åt över
enables aktiverar att få att kunna behöver du kan få gör gör det möjligt har hur kan kan du kunna möjliggör om som var är

Tradução de inglês para sueco de money now enables

inglês
sueco

EN Chores are a simple way to teach children the value of money. Earning extra money motivates them to put money aside for their goal. Simply send chores in the app, receive picture proof, approve or reject.

SV Ett enkelt sätt att lära barn värdet av pengar är att dela ut hushållssysslor. Att tjäna extrapengar kan även motivera dem att lägga undan till deras mål. Skicka sysslor i appen, få bildbevis, godkänn eller skicka tillbaka.

inglês sueco
teach lära
children barn
in i
of av
way sätt
app appen
or eller
a ett
to skicka
their deras
goal kan

EN When more family members use Gimi, it’s easier to discuss money at the dinner table. Everyone can send Christmas or birthday money, or set up extra chores. Connect your apps and start learning about money together!

SV När fler familjemedlemmar använder Gimi blir det enklare att prata om pengar i hemmet. Alla kan skicka pengar till julen eller födelsedagen, eller lägga till sysslor. Koppla ihop era appar och börja lära er om pengar tillsammans!

inglês sueco
gimi gimi
easier enklare
christmas julen
connect koppla
about om
apps appar
use använder
its blir
learning och
or eller
to skicka
your är
start börja
can kan

EN “All of us at Moderna Museet are deeply committed to promoting and stimulating the development of art, and this money now enables us to make several new acquisitions

SV Vi på Moderna Museet känner ett stort ansvar för att konsten fortsätter att stimuleras och utvecklas och med hjälp av dessa pengar kommer vi nu att kunna göra ett flertal nya inköp

inglês sueco
art konsten
development utvecklas
money pengar
several flertal
new nya
now nu
and vi
of av

EN “All of us at Moderna Museet are deeply committed to promoting and stimulating the development of art, and this money now enables us to make several new acquisitions

SV Vi på Moderna Museet känner ett stort ansvar för att konsten fortsätter att stimuleras och utvecklas och med hjälp av dessa pengar kommer vi nu att kunna göra ett flertal nya inköp

inglês sueco
art konsten
development utvecklas
money pengar
several flertal
new nya
now nu
and vi
of av

EN Mad dashes to the ATM are a thing of the past. Now parents can use Gimi to schedule pocket money! Keep track of how much your child has earned and help them set money aside for the future.

SV Sluta springa till bankomaten. Nu kan föräldrar schemalägga månadspengen i Gimi istället! Håll koll på hur mycket ditt barn har tjänat och hjälp dem att lägga undan pengar till framtiden.

inglês sueco
parents föräldrar
gimi gimi
schedule schemalägga
track koll
child barn
now nu
help hjälp
keep håll
your ditt
how hur

EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.

SV Splashtop Enterprise for Remote Labs gör det möjligt för utbildningsinstitutioner att schemalägga och hantera fjärråtkomst till labbdatorer och gör det möjligt för IT att fjärrstödja elever och lärare.

inglês sueco
splashtop splashtop
labs labs
enables gör det möjligt
schedule schemalägga
access åtkomst
educational institutions utbildningsinstitutioner
remote access fjärråtkomst
lab computers labbdatorer
enterprise enterprise
it it
remote remote
manage hantera
to gör
and och
for för

EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.

SV Splashtop Enterprise for Remote Labs gör det möjligt för utbildningsinstitutioner att schemalägga och hantera fjärråtkomst till labbdatorer och gör det möjligt för IT att fjärrstödja elever och lärare.

inglês sueco
splashtop splashtop
labs labs
enables gör det möjligt
schedule schemalägga
access åtkomst
educational institutions utbildningsinstitutioner
remote access fjärråtkomst
lab computers labbdatorer
enterprise enterprise
it it
remote remote
manage hantera
to gör
and och
for för

EN Using Surfshark?s money-back guarantee will allow you to get your money back after a couple of weeks of trying out the service

SV Genom att använda Surfsharks pengarna-tillbaka-garanti kan du få tillbaka dina pengar efter ett några veckors testande av tjänsten

inglês sueco
guarantee garanti
of av
you du
using använda
your dina
a ett

EN In order to try out CyberGhost VPN and make use of their money-back guarantee, you need to make your initial payment when signing up for the service. You’ll get a full refund if you cancel your account within the timeframe of your money-back guarantee.

SV För att prova CyberGhosts VPN och nyttja deras pengarna-tillbaka-garanti måste du göra din initiala betalning när du skaffar tjänsten. Du får en full återbetalning om du säger upp ditt konto inom tidsramen för din pengarna-tillbaka-garanti.

inglês sueco
vpn vpn
guarantee garanti
try prova
payment betalning
refund återbetalning
in inom
of upp
get få
if om
account konto
their deras
your ditt

EN As long as you speak to their customer service department within the 30-day money-back guarantee period, you can get your money back and cancel your account

SV Så länge du pratar med deras kundtjänstavdelning inom pengarna tillbaka-garantiperioden på 30 dagar kan du få tillbaka dina pengar och avsluta ditt konto

inglês sueco
long länge
cancel avsluta
the dagar
you du
their deras
account konto
within med
money pengar
back tillbaka
and och

EN Many cryptocurrency are meant to keep you more anonymous, after all, making it harder to get your money back as it?ll be hard to verify where the money came from in the first place.

SV Många kryptovalutor är avsedda att hålla dig mer anonym, vilket dock gör det svårare att få tillbaka dina pengar eftersom det blir svårt att verifiera var pengarna kom ifrån från början.

inglês sueco
anonymous anonym
harder svårare
hard svårt
many många
more mer
first början
you dig
making gör det
your dina

EN If you’re still in the 30-day money-back period, you’ll get your money back

SV Om du fortfarande är inom 30-dagars pengarna-tillbaka-perioden, får du tillbaka dina pengar

inglês sueco
back tillbaka
still fortfarande
if om
get få
in inom
your dina
money pengar

EN This makes using the money-back period an attractive option for people who are looking to try out a decent VPN without running the risk of losing money.

SV Detta gör användandet av pengarna-tillbaka-perioden till ett attraktivt alternativ för personer som vill pröva en anständig VPN utan att riskera att förlora pengar.

inglês sueco
attractive attraktivt
decent anständig
vpn vpn
losing förlora
without utan
people personer
of av
an en
this detta

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you are not satisfied with the particular VPN.

SV Pengarna tillbaka-garanti: Anger den period inom vilken du kan begära tillbaka pengarna om du inte är nöjd med den specifika VPN:en.

inglês sueco
guarantee garanti
money pengarna
satisfied nöjd
vpn vpn
back tillbaka
if om
you du
period period
can du kan
the vilken
within med
particular en

EN A normal router can cost you quite a bit of money, meaning you can save money by using a virtual one instead

SV En vanlig router kan kosta dig en hel del pengar, vilket innebär att du kan spara pengar genom att använda en virtuell istället

inglês sueco
router router
cost kosta
virtual virtuell
instead istället
of del
save spara
by genom
you du
using använda
can du kan

EN In this article we’ll tell you more about Honey, how it works during online shopping, how they make their money, and how this free money-saving app treats your personal data and privacy.

SV I den här artikeln berättar vi mer om Honey, hur det fungerar under onlineshopping, hur de tjänar sina pengar och hur denna kostnadsfria pengasparande app behandlar dina personuppgifter och din integritet.

inglês sueco
money pengar
free kostnadsfria
app app
honey honey
personal data personuppgifter
in i
privacy integritet
more mer
they de
how hur
works fungerar
about om
your dina
this denna

EN Cash is disappearing, it’s time to start managing digital money. Gimi bases the app’s design and content on research, learning about money should be both easy and fun!

SV Snart försvinner kontanter, det är dags att börja hantera digitala pengar. Gimi baserar appens design och innehåll på forskning, det ska vara enkelt och roligt att lära sig om pengar!

inglês sueco
managing hantera
digital digitala
gimi gimi
design design
content innehåll
research forskning
easy enkelt
fun roligt
about om
learning och
cash kontanter
and lära
start börja

EN Gimi is like a piggy bank, but smarter. Learn how to take control of your money with Piggy, your very own advisor. Keep track of pocket money, chores and dreams together with your parents and other supporters in the app.

SV Lite som en spargris, fast mycket smartare. Lär dig knepen som gör dig pengasmart tillsammans med Piggy, din egna rådgivare. Följ dina pengar och håll koll på veckopengen, sysslor och drömmar tillsammans med dina föräldrar.

inglês sueco
smarter smartare
money pengar
advisor rådgivare
dreams drömmar
parents föräldrar
is är
but en
learn och
a lite
your dina
track koll

EN It’s important also that children understand you need to work to earn money, as well as concept of saving for rainy day, and pocket money can be an important guide on this matter

SV Det är en viktig del av barndomen att lära sig vad som är viktigt för en, hur man tjänar pengar, och hur man lägger undan pengar inför framtiden, och veckopengen kan vara ett hjälpmedel för detta.

inglês sueco
of av
important viktigt
understand och
and lära
an en
this detta
to del
be vara

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

SV Redovisning låter dig hålla ett spår av hur mycket pengar ditt företag har tjänat och hur mycket pengar det har betalat ut. Detta hjälper dig att komma ihåg hur mycket din nuvarande vinst eller förlust är, jämfört med föregående kvartal.

inglês sueco
accounting redovisning
lets låter
business företag
helps hjälper
profit vinst
loss förlust
much mycket
remember ihåg
keep hålla
of av
current nuvarande
or eller
this detta
you dig
a ett
your ditt
out ut
how hur

EN You have either a little money in your pocket, or even zero money to start selling, so we want to show you a few methods that will keep cash in your pocket for investing in other facets of your business

SV Du har antingen lite pengar i fickan, eller till och med noll pengar för att börja sälja, så vi vill visa dig några metoder som kommer att hålla kontanter i fickan för att investera i andra aspekter av ditt företag

inglês sueco
selling sälja
methods metoder
investing investera
business företag
in i
we vi
zero noll
of av
even med
your ditt
to visa
cash kontanter
other andra
or eller
start börja
will kommer

EN Twitter now enables you to control who can reply to you - even after you tweet

SV Med Twitter kan du nu styra vem som kan svara på dig - även efter att du har tweetat

inglês sueco
twitter twitter
reply svara
now nu
who vem
you du
enables kan
to även
control styra

EN Windows now recognizes battery status and enables battery saving when your Mac runs out of charge, so you can stay on longer.

SV Med Parallels Desktop känner Windows igen Mac-batteristatus och möjliggör batteribesparing när datorns batteri börjar vara urladdat så att du kan stanna kvar längre.

inglês sueco
windows windows
battery batteri
mac mac
longer längre
status och
you du
when när
enables kan
can du kan

EN Nvidia has launched a new membership tier for its GeForce Now cloud gaming service that enables users to play titles on the latest graphics hardware.

SV Nvidia har lanserat en ny medlemsnivå för sin GeForce Now -molntjänst som gör det möjligt för användare att spela titlar på den senaste

inglês sueco
nvidia nvidia
launched lanserat
enables gör det möjligt
users användare
titles titlar
now now
new ny
to gör
play spela
the sin
for för
latest senaste

EN Facebook-owned messaging service WhatsApp has redesigned how it enables you to manage storage on your device - so you can now more easily delete stuff

SV Facebook-ägda meddelandetjänster WhatsApp har redesignat hur det gör att du kan hantera lagring på din enhet - så att du nu lättare kan ta bort saker

inglês sueco
whatsapp whatsapp
storage lagring
device enhet
easily lättare
delete ta bort
stuff saker
now nu
manage hantera
you du
enables kan
to gör
can du kan
how hur
it det

EN Since the world is now largely data-driven, people analytics enables a new way of ensuring optimal performance at the workplace. Find out how:

SV Eftersom världen nu är i stort sett datadriven, möjliggör People Analytics ett nytt sätt att säkerställa optimal prestanda på arbetsplatsen. Ta reda på hur:

inglês sueco
analytics analytics
enables möjliggör
ensuring säkerställa
optimal optimal
performance prestanda
people people
find out reda
now nu
new nytt
way sätt
at sett
how hur
a ett
the eftersom

EN Now has launched a deal that will see you get Now Entertainment and Now Cinema for £14.99 a month for six months, just in time for House of the

SV Now har lanserat ett erbjudande där du får Now Entertainment och Now Cinema för 14,99 pund i månaden i sex månader, precis i tid för House of

inglês sueco
launched lanserat
entertainment entertainment
now now
months månader
in i
of of
house house
get få
a ett
you du
and och
just precis
deal erbjudande
time tid
the där
for för

EN So, you?ve enjoyed full access to ExpressVPN?s services for a couple of weeks and now you want your money back. How do you do that? It?s simple:

SV Så, du har nu haft full tillgång till ExpressVPN:s tjänster i några par veckor och vill nu ha tillbaka dina pengar. Hur gör man? Det är enkelt:

inglês sueco
access tillgång
expressvpn expressvpn
s s
services tjänster
weeks veckor
money pengar
now nu
it man
full full
your dina
back tillbaka
how hur

EN The Apple Watch Series 3 is available at a super-low price - check out latest Apple Watch deals below. It now represents excellent value for money,

SV Apple Watch Series 3 är tillgänglig till ett superlågt pris - kolla in de senaste Apple Watch-erbjudandena nedan. Det representerar nu utmärkt

inglês sueco
watch watch
series series
available tillgänglig
price pris
check kolla
latest senaste
now nu
represents representerar
apple apple
excellent utmärkt
the de
below nedan
a ett
it det

EN This smoke machine is ideal for mobile DJ shows. It's compatible with the FC-5 timer control unit, which is separately available. For very little money, you can now enjoy an impressive smoke machine with a decent output.

SV Idealisk för mobila djs och drive-in shower! Separat tillgängligt alternativ är FC-5 timer. För lite pengar har du nu en mycket bra rökmaskin med ett ordentligt utsläpp.

inglês sueco
mobile mobila
shows shower
money pengar
now nu
you du
ideal bra
the med

EN When you and your child have downloaded the app, you can easily connect your accounts. Now you can schedule their pocket money, set goals and chores, and track everything together.

SV När du och ditt barn laddat ned appen så kopplar ni enkelt ihop era konton. Nu kan du schemalägga veckopengen, sätta upp mål, sysslor och följa utvecklingen tillsammans.

inglês sueco
child barn
easily enkelt
connect kopplar
accounts konton
schedule schemalägga
goals mål
track följa
now nu
you du
app appen
your ditt
the ned
when när

EN Piggy is an expert on money and cyberspace, and now you can get even more access to Piggy! We share exlusive background pictures, Snapchat filters and GIFs, use them however you like

SV Piggy är en expert på allt som handlar om pengar och cyberspace, och nu kan du komma dem ännu närmare! Vi delar med oss av exklusiva bakgrundsbilder, snapchatfilter och GIF:ar som ni får använda hur ni vill

inglês sueco
expert expert
money pengar
gifs gif
now nu
we vi
use använda
share med
you du
get få
to komma
and och
like om

EN 3. In your ORDER SUMMARY the Mix & Match discount now shows how much money you have saved.

SV 3. I din ORDERSAMMANFATTNING visar din Mix & Match-rabatt nu hur mycket du har sparat.

inglês sueco
in i
mix mix
amp amp
match match
discount rabatt
shows visar
much mycket
saved sparat
now nu
you du
how hur

EN Stream your favorite Swedish TV series on Sundance Now, Amazon Prime, or Netflix with zero buffering and lighting fast loading times! Try us out with our 45-day money-back guarantee.

SV Streama din svenska favoritserie på Sundance Now, Amazon Prime eller Netflix utan buffring och med blixtsnabba laddningstider! Prova oss med vår 45 dagars pengarna tillbaka-garanti.

inglês sueco
stream streama
amazon amazon
prime prime
netflix netflix
times år
try prova
guarantee garanti
money pengarna
now now
your din
with utan
us oss
out tillbaka
or eller
our vår
swedish svenska

EN Join our VPN Affiliate Program & Make Money Now | NordVPN

SV Gå med i vårt VPN-partnerprogram och tjäna pengar nu | NordVPN

inglês sueco
join gå med
vpn vpn
money pengar
now nu
nordvpn nordvpn
make money tjäna
our vårt
make och

EN Join now and earn money by promoting one of the best VPN services.

SV Gå med nu och tjäna pengar genom att marknadsföra en av de bästa VPN-tjänsterna.

inglês sueco
now nu
vpn vpn
promoting marknadsföra
join gå med
of av
and och
the de
earn tjäna
best bästa

EN Right now we are looking for people who want to invest both time and money to develop the company and strengthen our brand

SV Just nu söker vi personer som vill investera både tid och pengar för att utveckla bolaget och stärka vårt brand

inglês sueco
strengthen stärka
right just
the company bolaget
now nu
we vi
looking for söker
people personer
develop utveckla
the både
time tid
and vårt
want vill
invest investera

EN It’s clear by now that adopting a work-from-home policy can help companies save large amounts of money and that explains why small businesses are more open to hiring full-time remote workers

SV Det är uppenbart att en policy för arbete hemifrån kan hjälpa företag att spara stora summor pengar och det förklarar varför småföretag är mer öppna för att anställa distansarbetare på heltid

inglês sueco
policy policy
help hjälpa
explains förklarar
small små
hiring anställa
open öppna
work arbete
save spara
large stora
more mer
companies företag

EN Now she takes a bath (1 hour or more) and we save money (less water and less gas)

SV Nu tar hon ett bad (1 timme eller mer) och vi sparar pengar (mindre vatten och mindre gas)

EN Ahrefs enables us to streamline all of our SEO efforts. This resulted in a 170% YOY increase in sessions and revenue since we started using it.

SV Ahrefs gör det möjligt för oss att effektivisera allt vårt SEO-arbete. Det har resulterat i 170% ökning i sessioner och intäkter på årsbasis, sedan vi började använda det.

inglês sueco
enables gör det möjligt
streamline effektivisera
efforts arbete
sessions sessioner
revenue intäkter
started började
increase ökning
seo seo
in i
we vi
ahrefs ahrefs
us oss
to gör
and vårt
using använda

EN Seamless remote working enables our technical and support teams to provide swift assistance when needed.

SV Ett sömlöst distansarbete gör att vårt tekniska team och supportteamet snabbt kan hjälpa till vid behov.

inglês sueco
seamless sömlöst
technical tekniska
support hjälpa
teams team
needed behov
enables kan
and vårt

EN Using Obfsproxy to avoid Deep Packet Inspection and operating a “no-logging” policy, NordVPN enables you to access all the content you want

SV Med hjälp av Obfsproxy för att undvika Deep Packet Inspection och genom att föra en icke-loggningspolicy gör NordVPN att du kan komma åt allt innehåll du vill

inglês sueco
deep deep
nordvpn nordvpn
content innehåll
you du
want vill
to komma
the med
avoid undvika

EN Discover how Unit4 Financials provides "no compromise" financial management. It enables the CFO team to provide even better support and insight, helping drive growth and success for the organization.

SV Upptäck hur Unit4 Financials ger ”kompromissfri” ekonomisk förvaltning. Det gör det möjligt för ekonomiteamet att ge ännu bättre support och insikter, vilket bidrar till att öka organisationens tillväxt och framgång.

inglês sueco
discover upptäck
financial ekonomisk
management förvaltning
enables gör det möjligt
better bättre
insight insikter
growth tillväxt
success framgång
organization organisationens
it det
support support
provides ger
and och
to att
provide ge

EN Professional Planner enables business users to quickly and easily map business content and processes and create reports.

SV Professional Planner gör det möjligt att snabbt och enkelt få en översikt av verksamheten och skapa rapporter för beslutsunderlag.

inglês sueco
enables gör det möjligt
business verksamheten
reports rapporter
quickly snabbt
easily enkelt
create och
professional professional

EN It enables efficient joined-up working across the front- and back-office, for superior project management and service.

SV Den möjliggör ett effektivt samarbete med kund- och administrationstjänster, för en effektiv projektledning och service.

inglês sueco
enables möjliggör
service service
project management projektledning
efficient effektiv
and och
working en
the med
for för

EN This solution enables comprehensive management and support for all core HR & payroll processes across the enterprise

SV Denna lösning möjliggör omfattande hantering och support för alla grundläggande HR- och lönehanteringsprocesser i hela företaget

inglês sueco
solution lösning
enables möjliggör
core grundläggande
hr hr
support support
management hantering
enterprise företaget
comprehensive omfattande
across i
this denna
and och
all alla
for för

EN Tableau Online enables everyone in an organisation to see and understand data, with offerings for every user type

SV Tableau Online gör det möjligt för alla i en organisation att visa och förstå data med erbjudanden för alla användartyper

inglês sueco
online online
enables gör det möjligt
organisation organisation
data data
offerings erbjudanden
tableau tableau
in i
everyone att
an en
understand och
to visa
with med

EN Tableau Server enables everyone in an organisation to see and understand data, with offerings for every user type

SV Tableau Server gör det möjligt för alla i en organisation att visa och förstå data med erbjudanden för alla användartyper

inglês sueco
server server
enables gör det möjligt
organisation organisation
data data
offerings erbjudanden
tableau tableau
in i
everyone att
an en
understand och
to visa
with med

EN Interpreting data is our expertise, both from the users and business perspective. This enables you to make the best business decisions based on well-documented information.

SV Vår expertis ligger inom att kunna tolka er data, både från användarens och företagets perspektiv, så att ni kan ta de rätta besluten baserat på väldokumenterad information.

inglês sueco
perspective perspektiv
users användarens
data data
information information
expertise expertis
the de
both både
enables kan
our vår
from från
based on baserat

EN For example, adding children to your group enables you to set up Family Rules on their devices, so that they can explore the internet within safe boundaries

SV Om du till exempel lägger till barn i din grupp kan du ställa in Familjeregler på deras enheter, så att de kan utforska internet inom säkra gränser

inglês sueco
children barn
group grupp
devices enheter
explore utforska
internet internet
boundaries gränser
family rules familjeregler
the de
you du
enables kan
to ställa
their deras
within inom
safe säkra

Mostrando 50 de 50 traduções