EN The VRA reminds the recruiter to provide candidates with status updates and generates messages automatically. You can send personalized feedback messages, status updates, and interview invitations.
Traduzir "status" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "status" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de status
inglês
sueco
SV Vår VRA påminner rekryterare att återkoppla till kandidaterna och skapar statusuppdateringar automatiskt. Skicka personligt anpassad feedback, statusmeddelanden och inbjudan till intervjuer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| recruiter | rekryterare |
| candidates | kandidaterna |
| automatically | automatiskt |
| feedback | feedback |
| status | och |
| to | skicka |
| personalized | personligt |
EN the access status and HTTP status code
SV åtkomststatus och HTTP-statuskod
| inglês | sueco |
|---|---|
| http | http |
| status | och |
EN Automate Phase-Gated Processes: Gain visibility into gate deliverables and status; visualize trends with configurable gate status fields and dashboards
SV Automatisera fasstyrda processer: Få synlighet i grindleveranser och status. Visualisera trender med konfigurerbara grindstatusfält och instrumentpaneler
| inglês | sueco |
|---|---|
| automate | automatisera |
| processes | processer |
| visibility | synlighet |
| visualize | visualisera |
| trends | trender |
| configurable | konfigurerbara |
| dashboards | instrumentpaneler |
| into | i |
| gain | med |
| status | och |
EN The website status also gives you an overview of your site's cron jobs. If a cron job is hanging, you can delete it directly via the BOX status.
SV Statuswebbplatsen ger dig också en översikt över sidans cronjobs. Om en cronjob lägger på kan du använda den direkt via BOX Ta bort status.
| inglês | sueco |
|---|---|
| status | status |
| gives | ger |
| delete | ta bort |
| directly | direkt |
| box | box |
| overview | översikt |
| if | om |
| also | också |
| you | du |
| an | en |
| via | via |
| of | över |
EN In the takeaway overview you can clearly see the status of all your orders. Filter on type of order, day of delivery of current status. This way you know exactly what you have to do.
SV I take away-schemat visas statusen på alla beställningar i en och samma vy. Filtrera på typ av beställning, leveransdag eller aktuell status. Då vet du exakt när du måste göra vad.
| inglês | sueco |
|---|---|
| filter | filtrera |
| type | typ |
| exactly | exakt |
| in | i |
| of | av |
| orders | beställningar |
| order | beställning |
| you | du |
| what | vad |
| all | alla |
| status | och |
| current | är |
EN the access status and HTTP status code
SV åtkomststatus och HTTP-statuskod
| inglês | sueco |
|---|---|
| http | http |
| status | och |
EN Automate Phase-Gated Processes: Gain visibility into gate deliverables and status; visualize trends with configurable gate status fields and dashboards
SV Automatisera fasstyrda processer: Få synlighet i grindleveranser och status. Visualisera trender med konfigurerbara grindstatusfält och instrumentpaneler
| inglês | sueco |
|---|---|
| automate | automatisera |
| processes | processer |
| visibility | synlighet |
| visualize | visualisera |
| trends | trender |
| configurable | konfigurerbara |
| dashboards | instrumentpaneler |
| into | i |
| gain | med |
| status | och |
EN On using the tool, you will immediately become aware of whether or not DMARC is enabled for your domain. To check the status of your record search for a small green section under “DMARC status”:
SV När du använder verktyget får du omedelbart reda på om DMARC är aktiverat för din domän eller inte. För att kontrollera statusen för din post, sök efter ett litet grönt fält under "DMARC-status":
| inglês | sueco |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| enabled | aktiverat |
| domain | domän |
| small | litet |
| green | grönt |
| you | du |
| using | använder |
| immediately | omedelbart |
| tool | verktyget |
| check | kontrollera |
| your | din |
| status | statusen |
| or | eller |
| a | ett |
EN It also includes people who are grouped together based on lower socio-economic status, age, weight or size, pregnancy or ex-military status.
SV Det inkluderar även personer som grupperas tillsammans baserat på lägre socioekonomisk status, ålder, vikt/storlek, graviditet eller veteranstatus.
| inglês | sueco |
|---|---|
| lower | lägre |
| status | status |
| weight | vikt |
| size | storlek |
| age | ålder |
| includes | inkluderar |
| or | eller |
| also | även |
| people | personer |
| it | det |
| based on | baserat |
| together | tillsammans |
EN Fill in the Product Group Status column to set the status of your promoted product groups as either Active or Paused
SV Fyll i kolumnen Produktgruppsstatus för att ställa in status för dina annonserade produktgrupper som antingen Aktiv eller Pausad
| inglês | sueco |
|---|---|
| status | status |
| active | aktiv |
| in | i |
| fill | fyll |
| your | dina |
| or | eller |
EN Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.
SV Twitter kan vara överbelastat eller ha tillfälliga problem. Försök igen eller besök Twitter Status om du vill ha mer information.
| inglês | sueco |
|---|---|
| try | försök |
| visit | besök |
| status | status |
| information | information |
| over | om |
| again | igen |
| more | mer |
| or | eller |
| be | vara |
EN Open the details of this new connection. Enable default configuration, add a server address from your VPN’s website, and paste your VPN username under ?account name?. Don’t forget to check the ?Show VPN status in menu bar? box.
SV Öppna detaljerna i den nya anslutningen. Aktivera standard-konfiguration, lägg till en serveradress från din VPN:s webbplats och klistra in ditt VPN-användarnamn under kontonamn. Glöm inte att bocka för i boxen Visa VPN-status i menyraden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nya |
| connection | anslutningen |
| enable | aktivera |
| default | standard |
| configuration | konfiguration |
| paste | klistra |
| username | användarnamn |
| website | webbplats |
| name | till |
| vpn | vpn |
| in | i |
| to | visa |
| of | under |
| details | detaljerna |
| add | lägg |
| your | ditt |
| status | och |
EN Yes, you get 5,000 crawl credits per project per month. These credits are only used up when you crawl an HTML page with status code 200, so other URLs like broken URLs, redirects or any non-HTML resources aren't counted.
SV Ja, du får 5 000 genomsökningskrediter per projekt och månad. Dessa krediter används bara när du genomsöker en HTML-sida med statuskod 200, så andra URL:er som brutna URL:er, omdirigeringar eller andra resurser som inte är HTML räknas inte.
| inglês | sueco |
|---|---|
| project | projekt |
| html | html |
| page | sida |
| redirects | omdirigeringar |
| resources | resurser |
| month | månad |
| other | andra |
| used | används |
| status | och |
| yes | ja |
| get | få |
| or | eller |
| when | när |
| you | du |
| per | per |
| these | dessa |
| only | bara |
| an | en |
| with | med |
EN If you need more information from another colleague or department, you can forward emails on and still keep track of the status.
SV Om du behöver mer information från andra kollegor eller avdelningar, så kan du vidarebefordra meddelandet och fortfarande hålla koll på statusen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| information | information |
| track | koll |
| still | fortfarande |
| status | och |
| the status | statusen |
| if | om |
| more | mer |
| or | eller |
| from | från |
| another | andra |
EN Use the Status page, admin views and run histories to see the health of flows across the entire server so you can address any issues quickly
SV Använd statussidan, adminvyer och körningshistorik så att du ser tillstånd för flöden på hela servern och snabbt kan åtgärda eventuella problem
| inglês | sueco |
|---|---|
| flows | flöden |
| server | servern |
| issues | problem |
| quickly | snabbt |
| use | använd |
| status | och |
| to | ser |
| entire | att |
| you | du |
| of | den |
| can | kan |
EN Monitor your IT environment status and security, detect targeted attacks swiftly, and respond with contextual visibility and automation.
SV Övervaka din IT-miljöstatus och säkerhet, upptäck målinriktade attacker snabbt och svara med kontextuell synlighet och automatisering.
| inglês | sueco |
|---|---|
| environment | miljö |
| security | säkerhet |
| detect | upptäck |
| attacks | attacker |
| respond | svara |
| visibility | synlighet |
| automation | automatisering |
| your | din |
| status | och |
| with | med |
EN The automatic killswitch is the 4th button under Connection & Status. If it is turned on,
SV Den automatiska dödsbrytaren är den fjärde knappen under Anslutning och status. Om den är påslagen,
| inglês | sueco |
|---|---|
| automatic | automatiska |
| button | knappen |
| connection | anslutning |
| if | om |
| on | på |
| status | och |
EN The SENSE Router app - that you install on a smartphone or tablet - allows you to set up, configure and monitor your SENSE Router. With the app, you can monitor the security and privacy protection status in your home network at a glance.
SV SENSE Router-appen – som du installerar på en smarttelefon eller surfplatta – gör att du kan installera, konfigurera och övervaka din SENSE Router. Med appen kan du snabbt övervaka säkerheten och sekretesskyddet i ditt hemnätverk.
| inglês | sueco |
|---|---|
| router | router |
| app | appen |
| smartphone | smarttelefon |
| tablet | surfplatta |
| configure | konfigurera |
| install | installera |
| or | eller |
| can | kan |
| you | du |
| status | och |
| in | i |
| your | din |
| on | att |
EN The SENSE Router app on your smartphone or tablet acts as the admin app, enabling you not only to operate your SENSE Router but also to see the security and privacy protection status in the SENSE network
SV SENSE Router-appen på din smarttelefon eller surfplatta fungerar som administratörsapp och gör inte bara att du kan styra SENSE Router, utan också att du kan se statusen för säkerheten och sekretesskyddet i SENSE-nätverket
| inglês | sueco |
|---|---|
| router | router |
| app | appen |
| smartphone | smarttelefon |
| tablet | surfplatta |
| network | nätverket |
| sense | sense |
| the security | säkerheten |
| acts | fungerar |
| in | i |
| status | och |
| you | du |
| see | se |
| only | bara |
| or | eller |
| also | också |
| the | inte |
EN Rick Parfitt and Francis Rossi from Status Quoby Imago Images - Kicknerfrom
SV Foto från Thin Lizzy-gruppenav Imago Images - ZUMA Wirefrån
| inglês | sueco |
|---|---|
| imago | imago |
| images | images |
| from | från |
EN It also allows you to look up your domain’s whois information and your IP addresses’ blacklisting status, PTR DNS records and FCrDNS check results.
SV Det låter dig också slå upp din domäns whois-information och dina IP-adressers svartlistningsstatus, PTR DNS-poster och FCrDNS-kontrollresultat.
| inglês | sueco |
|---|---|
| allows | låter |
| ip | ip |
| dns | dns |
| information | information |
| status | och |
| also | också |
| you | dig |
| your | dina |
EN Get constant reports about the status of email in your domain in one simple step.
SV Få ständiga rapporter om status för e-post i din domän i ett enkelt steg.
| inglês | sueco |
|---|---|
| reports | rapporter |
| status | status |
| domain | domän |
| in | i |
| simple | enkelt |
| about | om |
| step | steg |
| post | |
| your | din |
| of | ett |
EN Each website has some landing pages, that are more valuable than others. Get notifications to your email immediately as a page become no indexable in robots.txt, SEO meta tags or its http status code was changed.
SV Varje webbplats har några landningssidor som är mer värdefulla än andra. Få meddelanden till din inkorg omedelbart när en sida inte blir indexerbar i robots.txt, också när metataggar eller HTTP statuskod ändrats.
| inglês | sueco |
|---|---|
| valuable | värdefulla |
| txt | txt |
| http | http |
| landing pages | landningssidor |
| changed | ändrats |
| website | webbplats |
| page | sida |
| in | i |
| inkorg | |
| or | eller |
| its | blir |
| notifications | meddelanden |
| more | mer |
| immediately | omedelbart |
| your | din |
| some | en |
| to | också |
| than | är |
EN To assess the quality of internal optimization, it’s important to check the following factors: page size, description, meta title, h1-h6 tags, HTTP status code, URL structure, display in SERP. It is all primary tasks of website SEO analysis.
SV För att bedöma kvaliteten på den interna optimeringen är det viktigt att kontrollera följande faktorer: sidstorlek, beskrvining, metatitel, h1-h6 taggar, HTTP statuskod, struktur på webbadress, visning i SERP.
| inglês | sueco |
|---|---|
| assess | bedöma |
| important | viktigt |
| factors | faktorer |
| tags | taggar |
| http | http |
| url | webbadress |
| structure | struktur |
| display | visning |
| serp | serp |
| in | i |
| check | kontrollera |
| internal | interna |
| following | följande |
| the | den |
EN The same procedure should be performed with reference to HTTP status codes and anchors
SV Samma procedur bör utföras med hänvisning till antalet och kvalitén av HTTP-statuskoder och ankare
| inglês | sueco |
|---|---|
| procedure | procedur |
| http | http |
| status | och |
| should | bör |
EN Explore HTTP status code for each Uniform Resource Locator, find 404 pages, check where redirects lead your traffic.
SV Utforska HTTP-statuskoden för varje webadress, hitta sidor med 404 och kolla vart omdirigeringar leder din trafik.
| inglês | sueco |
|---|---|
| http | http |
| redirects | omdirigeringar |
| lead | leder |
| traffic | trafik |
| pages | sidor |
| check | kolla |
| where | vart |
| explore | utforska |
| your | din |
| status | och |
| for | för |
| each | varje |
| find | hitta |
EN Check the relevance and http status codes of internal links placed a specific page. Explore the anchor list from internal links for the checked page.
SV Granska din ankarlista från interna länkar i ett fönster.
| inglês | sueco |
|---|---|
| links | länkar |
| internal | interna |
| from | från |
| a | ett |
EN You can see how crawler works in real time. Just open the report by domain which status is ‘in progress’.
SV Du kan see hur indexeringsroboten fungerar i realtid. Öppna bara rapporten till den domän som har statusen "in progress".
| inglês | sueco |
|---|---|
| works | fungerar |
| domain | domän |
| status | statusen |
| just | bara |
| you | du |
| in | i |
| how | hur |
| report | rapporten |
| can | du kan |
EN Before starting an audit, crawler tool checks different versions of the home page and identify which of them has 200 http status code.
SV Innan du startar en granskning kontrollerar indexeringsroboten olika versioner av hemsidan och identifierar vilken av dem som har http-statuskod 200.
| inglês | sueco |
|---|---|
| starting | startar |
| audit | granskning |
| checks | kontrollerar |
| different | olika |
| versions | versioner |
| identify | identifierar |
| http | http |
| of | av |
| status | och |
| before | innan |
| an | en |
| the | vilken |
| them | du |
EN In just a few clicks, you can connect to ServiceNow to better understand ownership, project status and opportunity for improvement
SV Med bara några klick kan du ansluta till ServiceNow för att bättre förstå ägandeskap, projekstatus och möjligheter till förbättring
| inglês | sueco |
|---|---|
| clicks | klick |
| better | bättre |
| improvement | förbättring |
| connect | ansluta |
| in | med |
| you | du |
| status | och |
EN Interact with your dashboard to see the status of a case on any given day.
SV Se ärendens status valfri dag genom att interagera med din dashboard.
| inglês | sueco |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| status | status |
| see | se |
| interact | interagera |
| your | din |
| to | genom |
| day | dag |
EN A company that regularly encourages and supports people who challenge the status quo will see less complacency
SV Ett företag som regelbundet uppmuntrar och stödjer dem som utmanar status quo får mer målmedveten personal
| inglês | sueco |
|---|---|
| company | företag |
| regularly | regelbundet |
| encourages | uppmuntrar |
| supports | stödjer |
| quo | quo |
| people | personal |
| a | ett |
| status | och |
EN Monitor CPU, network, and disk activity on the virtual machine status bar.
SV Övervaka CPU, nätverk och diskaktivitet i statusfältet för virtuell maskin.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cpu | cpu |
| network | nätverk |
| virtual | virtuell |
| machine | maskin |
| status | och |
EN Check and copy the virtual machine's IP address using the Network icon on the VM status bar.
SV Kontrollera och kopiera den virtuella maskinens IP-adress med nätverksikonen i VM-statusfältet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| copy | kopiera |
| virtual | virtuella |
| check | kontrollera |
| using | i |
| and | och |
| the | med |
EN The above-average high quality and cult status of many brand-name items remain intact.
SV Kvaliteten över genomsnittet och kultstatusen för många märkesvaror bibehålls.
| inglês | sueco |
|---|---|
| quality | kvaliteten |
| average | genomsnittet |
| status | och |
| many | många |
EN Filter observations to those species that have one of the selected Red List endangerment status in Finland.
SV Begränsa resultaten till de arter som faller inom de kategorier av hot som du valt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| selected | valt |
| the | de |
| of | av |
| have | du |
| list | som |
| in | inom |
EN Windows now recognizes battery status and enables battery saving when your Mac runs out of charge, so you can stay on longer.
SV Med Parallels Desktop känner Windows igen Mac-batteristatus och möjliggör batteribesparing när datorns batteri börjar vara urladdat så att du kan stanna kvar längre.
| inglês | sueco |
|---|---|
| windows | windows |
| battery | batteri |
| mac | mac |
| longer | längre |
| status | och |
| you | du |
| when | när |
| enables | kan |
| can | du kan |
EN RUF allows you to receive reports on the status of emails sent through your domain that fail DMARC, SPF or DKIM validation
SV RUF låter dig ta emot rapporter om statusen för e-postmeddelanden som skickas via din domän som misslyckas DMARC, SPF eller DKIM validering
| inglês | sueco |
|---|---|
| allows | låter |
| sent | skickas |
| domain | domän |
| fail | misslyckas |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| validation | validering |
| dmarc | dmarc |
| reports | rapporter |
| your | din |
| receive | ta |
| status | statusen |
| emails | e-postmeddelanden |
| to receive | emot |
| or | eller |
| you | dig |
| to | via |
EN Will also report battery status!
SV Kommer också att rapportera batteristatus!
| inglês | sueco |
|---|---|
| report | rapportera |
| also | också |
| will | kommer |
EN The start-up's status as an industry outsider doesn't look like it's going to last very long.
SV Uppstartsstatusen som en outsider i branschen ser inte ut att pågå väldigt länge.
| inglês | sueco |
|---|---|
| industry | branschen |
| long | länge |
| to | ser |
| an | en |
| very | att |
| the | inte |
EN Purchase, deploy and manage Bitdefender Antimalware Security Tools on your managed Windows computers from within Splashtop Remote Support. View protection status, last scan time, threat count, and more. Low monthly pricing. Learn More.
SV Köp, distribuera och hantera Bitdefender Anti-malware Security Tools på dina Windows-datorer från Splashtop Remote Support. Visa skyddsstatus, senaste skanningstid, hotantal m.m. Till en Låg månatlig prissättning. Läs mer .
| inglês | sueco |
|---|---|
| purchase | köp |
| deploy | distribuera |
| bitdefender | bitdefender |
| tools | tools |
| windows | windows |
| computers | datorer |
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| support | support |
| low | låg |
| pricing | prissättning |
| manage | hantera |
| security | security |
| view | visa |
| from | från |
| your | dina |
| more | läs |
| status | och |
| last | senaste |
EN Set up alerts to monitor computer status, software installation, memory usage, and more. Receive alerts via the Splashtop web console and/or by email.
SV Ställ in varningar för att övervaka datorstatus, installation av programvara, minnesanvändning m.m. Få varningar via Splashtops webbkonsol och/eller via e-post.
| inglês | sueco |
|---|---|
| alerts | varningar |
| software | programvara |
| installation | installation |
| splashtop | splashtops |
| web console | webbkonsol |
| status | och |
| by | av |
| monitor | övervaka |
| receive | att |
| post | |
| or | eller |
EN View protection status, last scan time, threat count, and more
SV Visa skyddsstatus, senaste skanningstid, hotantal och mer
| inglês | sueco |
|---|---|
| view | visa |
| status | och |
| more | mer |
| last | senaste |
EN View endpoint security protection status for Windows computers running Bitdefender, Windows Defender, Kaspersky, and more. Ensure that your endpoints are protected.
SV Visa slutpunktssäkerhetsstatus för Windows-datorer som kör Bitdefender, Windows Defender, Kaspersky m.m. Se till att dina slutpunkter är skyddade.
| inglês | sueco |
|---|---|
| windows | windows |
| computers | datorer |
| bitdefender | bitdefender |
| kaspersky | kaspersky |
| ensure | se till |
| your | dina |
| endpoints | slutpunkter |
| view | att |
EN Purchase, deploy and manage Bitdefender Antimalware Security Tools on your managed computers from within Splashtop Enterprise. View protection status, last scan time, threat count, and more. Low monthly pricing. Learn More.
SV Köp, distribuera och hantera Bitdefender Antimalware -säkerhetsverktyg på dina hanterade datorer från Splashtop Enterprise. Visa skyddstatus, senaste skanningstid, antal hot och mer. Låg månadspris. Läs mer .
| inglês | sueco |
|---|---|
| purchase | köp |
| deploy | distribuera |
| bitdefender | bitdefender |
| antimalware | antimalware |
| computers | datorer |
| splashtop | splashtop |
| threat | hot |
| low | låg |
| managed | hanterade |
| enterprise | enterprise |
| view | visa |
| manage | hantera |
| from | från |
| your | dina |
| more | läs |
| status | och |
| last | senaste |
EN Set up alerts to monitor computer status, software installation, memory usage, Windows event logs, and more. Receive alerts via the Splashtop web console and/or by email.
SV Ställ in varningar för att övervaka datorstatus, programinstallation, minnesanvändning, Windows-händelseloggar osv.. Ta emot varningar via Splashtop webbkonsol och/eller via e-post.
| inglês | sueco |
|---|---|
| alerts | varningar |
| windows | windows |
| splashtop | splashtop |
| web console | webbkonsol |
| status | och |
| monitor | övervaka |
| receive | att |
| post | |
| or | eller |
EN View endpoint security protection status for Windows computers running Bitdefender, Windows Defender, Kaspersky, and more
SV Visa säkerhetsstatus för slutpunkter för Windows -datorer som kör Bitdefender, Windows Defender, Kaspersky och mer
| inglês | sueco |
|---|---|
| view | visa |
| windows | windows |
| computers | datorer |
| bitdefender | bitdefender |
| kaspersky | kaspersky |
| endpoint | slutpunkter |
| status | och |
| more | mer |
EN District 411B attained provisional district status in 2018 with 952 members and became a full district on July 1, 2020 after chartering seven new clubs with 575 new members and a net membership growth of 450
SV Distrikt 411-B nådde status som tillfälligt distrikt under 2018 med 952 medlemmar och blev ett fullvärdigt distrikt den 1 juli 2020, efter att ha chartrat sju nya klubbar med 575 nya medlemmar och en nettoökning på 450
| inglês | sueco |
|---|---|
| district | distrikt |
| b | b |
| became | blev |
| july | juli |
| new | nya |
| clubs | klubbar |
| members | medlemmar |
| full | att |
| seven | sju |
| status | och |
| a | ett |
EN How to hide your Instagram online status
SV Hur man döljer din Instagram-onlinestatus
| inglês | sueco |
|---|---|
| your | din |
| how | hur |
EN Distribute incoming meetings so nobody is over or underbooked. Set priority status for members who should be booked more often.
SV Distribuera inkommande möten så att ingen är över eller underbokad. Ställ in prioritetsstatus för medlemmar som borde bokas oftare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| distribute | distribuera |
| incoming | inkommande |
| meetings | möten |
| members | medlemmar |
| should | att |
| or | eller |
| over | över |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
status updates status status quo status code project status cult status tracking status latest flight status website status status page status communication order status changes each status page individual status http status codes certain status current status current status tiktok activation status job status system status order status realtime status review status connection status http status code website status monitoring real time status status update status reports box status gives dmarc status status quo solutions view status earn status status changes health status company status status under status report machine status status codes status display shipping status service status status based set priority status status real specific status status barTraduzir status para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe