EN Virgin Media O2 has extended its gigabit broadband coverage to a further 2.5 million UK homes.
"extended even further" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Virgin Media O2 has extended its gigabit broadband coverage to a further 2.5 million UK homes.
SV Grattis, du kan vara den nyaste källan för Alexa att använda när du svarar på människors frågor.
inglês | sueco |
---|---|
further | för |
its | är |
to | när |
EN That period may be extended by two further months where necessary, taking into account the complexity and number of the requests
SV Denna period kan vid behov förlängas med ytterligare två månader, med hänsyn till komplexiteten och antalet förfrågningar
inglês | sueco |
---|---|
period | period |
necessary | behov |
requests | förfrågningar |
months | månader |
complexity | komplexiteten |
and | och |
be | kan |
EN Walid Raad: Let’s be honest, the weather helped. The exhibition is extended to 16 August. No further performances by the artist, however.
SV Walid Raad: Helt ärligt, vädret hjälpte. Utställningen är förlängd till 16 augusti. Inga performance med konstnären kommer dock att äga rum.
inglês | sueco |
---|---|
helped | hjälpte |
august | augusti |
the artist | konstnären |
no | inga |
exhibition | utställningen |
to | helt |
EN That period may be extended by two further months where necessary, taking into account the complexity and number of the requests
SV Denna period kan vid behov förlängas med ytterligare två månader, med hänsyn till komplexiteten och antalet förfrågningar
inglês | sueco |
---|---|
period | period |
necessary | behov |
requests | förfrågningar |
months | månader |
complexity | komplexiteten |
and | och |
be | kan |
EN Walid Raad: Let’s be honest, the weather helped. The exhibition is extended to 16 August. No further performances by the artist, however.
SV Walid Raad: Helt ärligt, vädret hjälpte. Utställningen är förlängd till 16 augusti. Inga performance med konstnären kommer dock att äga rum.
inglês | sueco |
---|---|
helped | hjälpte |
august | augusti |
the artist | konstnären |
no | inga |
exhibition | utställningen |
to | helt |
EN It can easily support the Yeti along with a shock mount and pop filter even when fully extended
SV Den kan enkelt stödja Yeti tillsammans med ett stötfäste och popfilter även när det är helt utfällt
inglês | sueco |
---|---|
can | kan |
support | stödja |
yeti | yeti |
fully | helt |
pop filter | popfilter |
and | även |
a | ett |
easily | enkelt |
EN Even when it is fully extended, the table is still robust
SV Även i dess utdragna läge är bordet fortfarande robust
inglês | sueco |
---|---|
table | bordet |
robust | robust |
still | fortfarande |
the | dess |
EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy
SV Ytterligare upplysningar: För ytterligare information om din personliga information, enligt CCPA, se resten av denna sekretesspolicy
inglês | sueco |
---|---|
information | information |
ccpa | ccpa |
privacy policy | sekretesspolicy |
to | ytterligare |
regarding | om |
of | av |
further | för |
this | denna |
your | din |
the | enligt |
EN If you have further questions, please send an email to info@gimitheapp.com, or follow the links below for further information.
SV Om du har ytterligare frågor, var vänlig skicka email info@gimitheapp.com eller följ länkarna nedan för ytterligare information om cookies.
inglês | sueco |
---|---|
follow | följ |
the links | länkarna |
info | info |
information | information |
you | du |
to | ytterligare |
send | skicka |
if | om |
or | eller |
questions | frågor |
EN Especially the blocks for the title, description and logo of page show again how WordPress is pushing full site editing further and further
SV Särskilt när det gäller blocken för sidans titel, beskrivning och logotyp kan du återigen se hur WordPress driver den fullständiga redigeringen av webbplatsen allt längre
inglês | sueco |
---|---|
especially | särskilt |
title | titel |
description | beskrivning |
logo | logotyp |
show | se |
wordpress | wordpress |
is | är |
full | fullständiga |
site | webbplatsen |
of | av |
how | hur |
further | för |
the | när |
and | och |
EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy
SV Ytterligare upplysningar: För ytterligare information om din personliga information, enligt CCPA, se resten av denna sekretesspolicy
inglês | sueco |
---|---|
information | information |
ccpa | ccpa |
privacy policy | sekretesspolicy |
to | ytterligare |
regarding | om |
of | av |
further | för |
this | denna |
your | din |
the | enligt |
EN Vocational upper secondary level qualifications targeted to entrepreneurs include Further Vocational Qualification for Etnrepreneurs as well as Further vocational Qualification in Business Management and Leadership
SV Högre yrkesutbildning särskilt riktad till företagare är yrkesexamen för företagare och specialyrkesexamen i ledarskap och företagsledarskap
inglês | sueco |
---|---|
targeted | riktad |
entrepreneurs | företagare |
in | i |
leadership | ledarskap |
further | för |
include | och |
EN Further, even if we are requested to in the future, we would not do so.?
SV Vidare, även om vi anmodas i framtiden, så skulle vi inte göra det.?
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
in | i |
if | om |
the | vidare |
would | skulle |
EN We meet to share knowledge and find ways to overcome challenges to advance the projects even further.
SV Vi träffas för att utbyta kunskap och erfarenhet, och hitta nya sätt att ta oss an utmaningar för att kunna föra projektet framåt.
inglês | sueco |
---|---|
ways | sätt |
challenges | utmaningar |
we | vi |
further | för |
find | hitta |
EN Virtual reality games naturally lend themselves to experiences that require you to move around in a virtual space. Knockout League goes even further:
SV Virtuella verklighetsspel låter sig naturligtvis upplevelser som kräver att du rör dig i ett virtuellt utrymme. Knockout League går ännu längre:
inglês | sueco |
---|---|
experiences | upplevelser |
require | kräver |
space | utrymme |
league | league |
further | längre |
in | i |
virtual | virtuella |
you | du |
a | ett |
EN Before we go any further, it’s important to note that there is a Pro version of Elementor available. The free version can get you quite far, but if you’re looking for even more features, consider Elementor Pro.
SV Innan vi går vidare är det viktigt att nämna att det finns en Pro-version av Elementor . Med gratisversionen kommer du ganska långt, men om du vill ha ännu fler funktioner bör du överväga Elementor Pro.
inglês | sueco |
---|---|
important | viktigt |
elementor | elementor |
the free version | gratisversionen |
consider | överväga |
we | vi |
go | gå |
features | funktioner |
version | version |
of | av |
quite | ganska |
if | om |
you | du |
but | en |
pro | pro |
there | det finns |
can | vill |
before | innan |
looking | att |
the | vidare |
EN Your rating helps us improve our content even further.
SV Med din recension hjälper du oss att förbättra vårt innehåll ytterligare.
inglês | sueco |
---|---|
helps | hjälper |
improve | förbättra |
content | innehåll |
further | ytterligare |
even | med |
us | oss |
our | vårt |
EN We’d even go a step further to say it?s the best VPN currently on the market
SV Vi skulle till och med gå ett steg längre och påstå att den för närvarande är den bästa VPN:en som finns på marknaden
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
currently | för närvarande |
step | steg |
on | på |
further | för |
even | en |
market | marknaden |
a | ett |
EN When buying new furniture, we inform you how to take the best care of it, so renovations will be even further in the future.
SV Vid köp av en ny möbel instruerar vi om underhåll och skötsel. Då skjuts renoveringen längre fram.
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
further | längre |
we | vi |
of | av |
to | fram |
the | vid |
even | en |
EN Our customers' websites run up to 80 percent faster after migration before any further optimization measures. When we count those in, the speed often doubles, triples or even quadruples.
SV Vi har genomfört mätningar av våra kunders WordPress-sidor och har efter bytet till RAIDBOXES konstaterats vara upp till 400 procent snabbare. Detta utan ytterligare optimeringsåtgärder.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunders |
percent | procent |
measures | åtgärder |
faster | snabbare |
we | vi |
to | ytterligare |
websites | av |
before | till |
EN PowerDMARC’s anti-spoofing platform goes even further with massive benefits to brand awareness, domain reputation and email deliverability
SV PowerDMARC: s anti-spoofing-plattform går ännu längre med massiva fördelar för varumärkesmedvetenhet, domänrykte och e-postavgivning
inglês | sueco |
---|---|
platform | plattform |
benefits | fördelar |
further | för |
and | och |
to | går |
even | med |
EN The paid pro version of the plugin costs from 77 USD a year or 200 USD for a perpetual license and gives you many options to improve the menu even further
SV Med den betalda pro-versionen av Plugins (från 77 US-dollar per år eller från 200 US-dollar för en livstidslicens) kan du förbättra menyn ytterligare
inglês | sueco |
---|---|
paid | betalda |
plugin | plugins |
usd | dollar |
to | ytterligare |
pro | pro |
of | av |
you | du |
version | versionen |
improve | förbättra |
or | eller |
even | en |
many | för |
menu | menyn |
from | från |
EN PowerDMARC’s anti-spoofing platform goes even further with massive benefits to brand awareness, domain reputation, and email deliverability
SV PowerDMARC:s plattform mot spoofing går ännu längre med enorma fördelar för varumärkeskännedom, domänens rykte och leveransbarhet av e-post
inglês | sueco |
---|---|
platform | plattform |
benefits | fördelar |
domain | domänens |
reputation | rykte |
deliverability | leveransbarhet |
spoofing | spoofing |
post | |
further | för |
to | går |
even | med |
and | och |
goes | av |
EN When buying new furniture, we inform you how to take the best care of it, so renovations will be even further in the future.
SV Vid köp av en ny möbel instruerar vi om underhåll och skötsel. Då skjuts renoveringen längre fram.
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
further | längre |
we | vi |
of | av |
to | fram |
the | vid |
even | en |
EN There are plans to expand Street View's reach even further, thanks to a new camera that is far more portable.
SV Facebook har ett betalningssystem, Facebook Pay, som gör det möjligt att skicka pengar till vänner, handla varor och till och med donera.
inglês | sueco |
---|---|
reach | att |
even | med |
to | skicka |
a | ett |
EN The news cements even further that there are devices on the way.
SV Nyheten bekräftar ytterligare att det finns enheter på väg.
inglês | sueco |
---|---|
devices | enheter |
way | väg |
there | det finns |
the | ytterligare |
EN Garmin's second-generation Marq watches up the ante even further
SV Pixel Watch kommer att få Apple Watch-funktionen för falldetektering, men inte än
inglês | sueco |
---|---|
further | för |
EN Virtual reality games naturally lend themselves to experiences that require you to move around in a virtual space. Knockout League goes even further:
SV Virtuella verklighetsspel låter sig naturligtvis upplevelser som kräver att du rör dig i ett virtuellt utrymme. Knockout League går ännu längre:
inglês | sueco |
---|---|
experiences | upplevelser |
require | kräver |
space | utrymme |
league | league |
further | längre |
in | i |
virtual | virtuella |
you | du |
a | ett |
EN Before we go any further, it’s important to note that there is a Pro version of Elementor available. The free version can get you quite far, but if you’re looking for even more features, consider Elementor Pro.
SV Innan vi går vidare är det viktigt att nämna att det finns en Pro-version av Elementor . Med gratisversionen kommer du ganska långt, men om du vill ha ännu fler funktioner bör du överväga Elementor Pro.
inglês | sueco |
---|---|
important | viktigt |
elementor | elementor |
the free version | gratisversionen |
consider | överväga |
we | vi |
go | gå |
features | funktioner |
version | version |
of | av |
quite | ganska |
if | om |
you | du |
but | en |
pro | pro |
there | det finns |
can | vill |
before | innan |
looking | att |
the | vidare |
EN And as you roll out such campaigns, Mailchimp enhances your marketing efforts further through its behavioral targeting, CRM, and automation tools. it even goes beyond email to support 6 other marketing channels.
SV Och när du lanserar sådana kampanjer förbättrar Mailchimp dina marknadsföringsinsatser ytterligare genom sina beteendeinriktning, CRM och automationsverktyg. det går till och med utöver e-post för att stödja 6 andra marknadsföringskanaler.
inglês | sueco |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
enhances | förbättrar |
campaigns | kampanjer |
out | ut |
crm | crm |
to | ytterligare |
other | andra |
you | du |
post | |
and | och |
to support | stödja |
your | dina |
goes | att |
its | är |
further | för |
through | genom |
it | när |
EN Object Cache decreases your website response time even further – by up to 3x.
SV Aktivera Object Cache och minska svarstiden på webbplatsen med upp till 3x.
inglês | sueco |
---|---|
cache | cache |
website | webbplatsen |
by | med |
EN Change the firmware of your router and install the VPN, following our extended guide.
SV Byt ut firmwaren på din router och installera VPN:et.
inglês | sueco |
---|---|
router | router |
install | installera |
vpn | vpn |
your | din |
and | och |
EN Without doing so, websites will be able to follow you online for an extended amount of time
SV Utan att göra det kommer webbplatser att kunna följa dig online under en längre tid
inglês | sueco |
---|---|
follow | följa |
websites | webbplatser |
online | online |
without | utan |
time | tid |
doing | att |
to | göra |
you | dig |
an | en |
will | kommer |
of | under |
EN They install the software and use it for extended periods to determine if it is user-friendly
SV De installerar programvaran och använder den under längre perioder för att avgöra om den är användarvänligt
inglês | sueco |
---|---|
install | installerar |
periods | perioder |
if | om |
the | de |
use | använder |
the software | programvaran |
and | och |
to | under |
determine | avgöra |
it | den |
EN From concept to deployment, think of us as your extended team
SV Du kan se oss som en del av ditt team, från koncept till driftsättning
inglês | sueco |
---|---|
concept | koncept |
think | se |
team | team |
us | oss |
of | av |
to | del |
your | ditt |
EN On this website, click on ?extended test?
SV Klicka på Extended Test på denna hemsida
inglês | sueco |
---|---|
website | hemsida |
click | klicka |
test | test |
this | denna |
EN The termination shall not involve any form of refund of the compensation and shall only indicate that the Agreement will not be extended for a subsequent Agreement period.
SV Uppsägningen ska inte medföra någon form av återbetalning av avgift och ska endast ange att Avtalet inte ska förlängas för nästkommande Avtalsperiod.
inglês | sueco |
---|---|
form | form |
indicate | ange |
refund | återbetalning |
of | av |
agreement | avtalet |
EN AEG Presents has extended this residency model to the rock n' roll world with three-and four-week runs at The Joint at Hard Rock Hotel & Casino by Mötley Crüe, Guns N' Roses, Def Leppard, KISS...and more.
SV AEG Presents har fört över denna modell till rock n' roll-världen, med tre- och fyraveckorsföreställningar på The Joint at Hard Rock Hotel & Casino, med Mötley Crüe, Guns N' Roses, Def Leppard, KISS, med flera.
inglês | sueco |
---|---|
aeg | aeg |
model | modell |
roll | roll |
world | världen |
amp | amp |
rock | rock |
hard | hard |
hotel | hotel |
casino | casino |
this | denna |
and | och |
the | med |
EN This viz uses Tableau's clustering feature to uncover insights in hospital data, identifying frequent short-stay patients compared with extended-stay patients.
SV Den här visualiseringen använder Tableaus klusterfunktion för att hitta insikter i sjukhusdata och identifiera vanliga korttidspatienter jämfört med långtidspatienter.
inglês | sueco |
---|---|
insights | insikter |
identifying | identifiera |
in | i |
this | här |
uses | med |
EN Get extended 30-day grace period to have more time for license renewal.
SV Få förlängd 30-dagars frist för att få mer tid för licensförnyelse.
inglês | sueco |
---|---|
time | tid |
more | mer |
EN Arlanda express has extended its commitment to diversity to include an external responsibility through a Declaration on Diversity. The Declaration on Diversity has been inspired by the Universal Declaration of Human Rights
SV Arlanda express utvidgar engagemanget inom mångfald till att även omfatta ett externt ansvar genom en Mångfaldsdeklaration. Mångfaldsdeklarationen hämtar sin inspiration från FN:s deklaration om mänskliga rättigheter
inglês | sueco |
---|---|
arlanda | arlanda |
diversity | mångfald |
external | externt |
responsibility | ansvar |
human | mänskliga |
rights | rättigheter |
express | express |
an | en |
by | inom |
been | till |
the | sin |
a | ett |
EN Securely integrate people, systems and things across extended business ecosystems
SV Integrera säkert människor, system och saker i utökade affärsekosystem
inglês | sueco |
---|---|
people | människor |
things | saker |
integrate | integrera |
systems | system |
and | och |
across | i |
securely | säkert |
EN We customize solutions for communication for small and large companies with everything from connecting offices with VPN over Internet or designing complete solutions with VoIP that is scalable and can be extended.
SV Vi skräddarsyr kommunikationslösningar för små och stora företag med allt från att knyta ihop kontor med VPN över Internet till att sy ihop kompletta lösningar med IP-telefoni som är skalbara och går att bygga på.
inglês | sueco |
---|---|
solutions | lösningar |
vpn | vpn |
internet | internet |
small | små |
we | vi |
large | stora |
offices | kontor |
companies | företag |
everything | för |
complete | att |
and | och |
from | från |
that | som |
EN Ring has extended its plan to shut down its desktop apps for Mac and PC to the end of 2021.
SV Om du äger en Nest -videodörrklocka, visste du att du kan ändra dess ringsignal?
inglês | sueco |
---|---|
end | att |
to | ändra |
EN I'm Too Sensitive for This Shit (stylized in all uppercase; also censored as I'm Too Sensitive for This X) is Hayley Kiyoko's fourth extended play
SV Vi har ingen wiki för detta album
inglês | sueco |
---|---|
this | detta |
for | för |
all | ingen |
EN If your organization has a security incident, you need to take care of it immediately or it might still do lasting damage. That’s why we’re offering PowerDMARC Extended Support. We provide you an end to end DMARC implementation services.
SV Om din organisation har en säkerhetsincident måste du ta hand om den omedelbart eller så kan den fortfarande göra bestående skada. Därför erbjuder vi PowerDMARC Extended Support. Vi ger dig en end to end DMARC implementeringstjänster.
inglês | sueco |
---|---|
organization | organisation |
damage | skada |
powerdmarc | powerdmarc |
dmarc | dmarc |
end | end |
support | support |
we | vi |
if | om |
why | därför |
take | ta |
might | har |
to | göra |
immediately | omedelbart |
still | fortfarande |
services | erbjuder |
or | eller |
offering | ger |
an | en |
it | den |
EN Extended Support is an on-demand, always-ready service that takes your PowerDMARC solution to the next level.
SV Utökad support är en service som alltid är klar på begäran och som tar din PowerDMARC-lösning till nästa nivå.
inglês | sueco |
---|---|
extended | utökad |
takes | tar |
powerdmarc | powerdmarc |
solution | lösning |
always | alltid |
ready | klar |
demand | begäran |
level | nivå |
support | support |
an | en |
service | service |
your | din |
EN Your brand can’t afford to take a chance with domain spoofing. With PowerDMARC Extended Support, you don’t have to!
SV Ditt varumärke har inte råd att ta en chans med domänförfalskning. Med PowerDMARC Extended Support behöver du inte!
inglês | sueco |
---|---|
brand | varumärke |
chance | chans |
powerdmarc | powerdmarc |
support | support |
afford | råd |
take | ta |
you | du |
with | med |
your | ditt |
EN You?ll need Extended Support if your organization:
SV Du behöver utökad support om din organisation:
inglês | sueco |
---|---|
extended | utökad |
support | support |
organization | organisation |
if | om |
EN With PowerDMARC Extended Support, you’ll always have technical and email security experts available to take care of security incidents.
SV Med Utökad Support för PowerDMARC har du alltid tekniska experter och e-postsäkerhetsexperter tillgängliga för att ta hand om säkerhetsincidenter.
inglês | sueco |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
extended | utökad |
support | support |
always | alltid |
technical | tekniska |
experts | experter |
available | tillgängliga |
take | ta |
have | du |
and | och |
with | med |
Mostrando 50 de 50 traduções