SV Integrera säkert människor, system och saker i utökade affärsekosystem
"integrera säkert människor" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Integrera säkert människor, system och saker i utökade affärsekosystem
EN Securely integrate people, systems and things across extended business ecosystems
sueco | inglês |
---|---|
integrera | integrate |
människor | people |
system | systems |
saker | things |
SV Integrera säkert människor, system och saker i utökade affärsekosystem
EN Securely integrate people, systems and things across extended business ecosystems
sueco | inglês |
---|---|
integrera | integrate |
människor | people |
system | systems |
saker | things |
SV Anslut en gång, nå vad som helst för att säkert integrera människor, system och saker
EN Connect once, reach anything to securely integrate people, systems and things
sueco | inglês |
---|---|
anslut | connect |
säkert | securely |
integrera | integrate |
människor | people |
system | systems |
SV Integrera sömlöst i dina tjänster, mjukvara och hårdvarulösningar genom att integrera i dina RMM- eller MSP-lösningar, få tillgång till alla dina IoT-enheter, möjliggöra fjärrvisning av mobila enheter för din MDM-lösning och mer!
EN Integrate seamlessly into your service, software, and hardware solutions by incorporating into your RMM or MSP solutions, gaining acess to all your IoT devices, enabling mobile device screen remote viewing for your MDM solution and more!
sueco | inglês |
---|---|
integrera | integrate |
sömlöst | seamlessly |
möjliggöra | enabling |
lösning | solutions |
SV Integrera sömlöst i dina tjänster, mjukvara och hårdvarulösningar genom att integrera i dina RMM- eller MSP-lösningar, få tillgång till alla dina IoT-enheter, möjliggöra fjärrvisning av mobila enheter för din MDM-lösning och mer!
EN Integrate seamlessly into your service, software, and hardware solutions by incorporating into your RMM or MSP solutions, gaining acess to all your IoT devices, enabling mobile device screen remote viewing for your MDM solution and more!
sueco | inglês |
---|---|
integrera | integrate |
sömlöst | seamlessly |
möjliggöra | enabling |
lösning | solutions |
SV OpenText™ Business Network Cloud Foundation ger företag av alla storlekar möjlighet att utnyttja kraftfulla självbetjäningsverktyg, partnerkit och ERP-adaptrar för att snabbt integrera och integrera med handelspartner
EN OpenText™ Business Network Cloud Foundation empowers any size company to leverage powerful self-service tools, partner kits and ERP adapters to rapidly onboard and integrate with trading partners
sueco | inglês |
---|---|
opentext | opentext |
network | network |
cloud | cloud |
storlekar | size |
utnyttja | leverage |
kraftfulla | powerful |
snabbt | rapidly |
integrera | integrate |
SV Med det öppna SKIDATA-systemet och dess flexibla gränssnitt kan du mycket enkelt och säkert integrera tilläggssystem
EN With the open SKIDATA system and its flexible interfaces, you can easily and securely integrate add-on systems
sueco | inglês |
---|---|
flexibla | flexible |
gränssnitt | interfaces |
enkelt | easily |
integrera | integrate |
SV Med kommunikationsprotokoll från vilket som helst till MQTT till FTP, OpenText™ Unified Messaging for IoT gör det möjligt för företag att snabbt, säkert och flexibelt integrera strukturerad och ostrukturerad data
EN With any-to-any communication protocol support from MQTT to FTP, OpenText™ Unified Messaging for IoT enables enterprises to rapidly, securely and flexibly integrate structured and unstructured data
sueco | inglês |
---|---|
ftp | ftp |
opentext | opentext |
unified | unified |
messaging | messaging |
företag | enterprises |
snabbt | rapidly |
integrera | integrate |
strukturerad | structured |
ostrukturerad | unstructured |
data | data |
SV Säkert integrera till ett arbetsflöde som är utformat efter era behov, baserat på över 100 anslutna installationer – både inom och utanför sjukhuset.
EN With over 100 connected installations — both inside and outside the hospital — confidently connect to a workflow that’s designed for your needs.
sueco | inglês |
---|---|
arbetsflöde | workflow |
era | your |
behov | needs |
anslutna | connected |
installationer | installations |
sjukhuset | hospital |
SV Säkert integrera till ett arbetsflöde som är utformat efter era behov, baserat på över 100 anslutna installationer – både inom och utanför sjukhuset.
EN With over 100 connected installations — both inside and outside the hospital — confidently connect to a workflow that’s designed for your needs.
sueco | inglês |
---|---|
arbetsflöde | workflow |
era | your |
behov | needs |
anslutna | connected |
installationer | installations |
sjukhuset | hospital |
SV Säkert integrera till ett arbetsflöde som är utformat efter era behov, baserat på över 100 anslutna installationer – både inom och utanför sjukhuset.
EN With over 100 connected installations — both inside and outside the hospital — confidently connect to a workflow that’s designed for your needs.
sueco | inglês |
---|---|
arbetsflöde | workflow |
era | your |
behov | needs |
anslutna | connected |
installationer | installations |
sjukhuset | hospital |
SV Med det öppna SKIDATA-systemet och dess flexibla gränssnitt kan du mycket enkelt och säkert integrera tilläggssystem
EN With the open SKIDATA system and its flexible interfaces, you can easily and securely integrate add-on systems
sueco | inglês |
---|---|
flexibla | flexible |
gränssnitt | interfaces |
enkelt | easily |
integrera | integrate |
SV Nu är du ansluten på ett säkert sätt och kan komma åt internet säkert och privat.
EN Now you are securely connected and can access the internet safely and privately.
sueco | inglês |
---|---|
nu | now |
ansluten | connected |
internet | internet |
SV Detta innebär att vi kommer att vidta ytterligare åtgärder för att säkerställa att dina personuppgifter behandlas lika säkert och säkert som det skulle vara inom Storbritannien och enligt GDPR inklusive:
EN This means that we will take additional steps in order to ensure that your personal data is treated just as safely and securely as it would be within the UK and under the GDPR including:
sueco | inglês |
---|---|
ytterligare | additional |
personuppgifter | personal data |
storbritannien | uk |
gdpr | gdpr |
inklusive | including |
SV OpenText Connected Vehicle Platform ger förbättrad kundupplevelse och nya värdekällor, vilket gör att OEM-företag och återförsäljare säkert och säkert kan aktivera och tjäna pengar på anslutna fordon
EN OpenText Connected Vehicle Platform delivers improved customer experience and new sources of value, allowing OEMs and dealerships to safely and securely enable and monetize connected vehicles
sueco | inglês |
---|---|
opentext | opentext |
platform | platform |
ger | delivers |
förbättrad | improved |
kundupplevelse | customer experience |
nya | new |
aktivera | enable |
anslutna | connected |
SV Detta innebär att vi kommer att vidta ytterligare åtgärder för att säkerställa att dina personuppgifter behandlas lika säkert och säkert som det skulle vara inom Storbritannien och enligt GDPR inklusive:
EN This means that we will take additional steps in order to ensure that your personal data is treated just as safely and securely as it would be within the UK and under the GDPR including:
sueco | inglês |
---|---|
ytterligare | additional |
personuppgifter | personal data |
storbritannien | uk |
gdpr | gdpr |
inklusive | including |
SV EU:s förtroendemärke berättar för användarna att de kan lita på en viss tjänst online för att utföra sina onlinetransaktioner på ett säkert, bekvämt och säkert sätt.
EN The EU trust mark tells users that they can trust a certain service online to carry out their online transactions in a safe, convenient and secure way.
SV Tableau hjälper dig att erbjuda kraftfullare analyser till fler människor med hjälp av elasticitet och integrerade funktioner. Du kan till och med integrera andra applikationer i Tableaus dashboards.
EN Tableau helps you bring more powerful analysis to more people with extensibility and embedding capabilities. You can even integrate other applications into Tableau dashboards.
sueco | inglês |
---|---|
hjälper | helps |
kraftfullare | more powerful |
analyser | analysis |
människor | people |
funktioner | capabilities |
integrera | integrate |
applikationer | applications |
dashboards | dashboards |
SV Integrera människor, system och saker sömlöst
EN Seamlessly integrate people, systems and things
sueco | inglês |
---|---|
integrera | integrate |
människor | people |
system | systems |
och | and |
saker | things |
sömlöst | seamlessly |
SV Anslut en gång, nå vad som helst. Integrera människor, system och saker sömlöst.
EN Connect once, reach anything. Seamlessly integrate people, systems and things.
sueco | inglês |
---|---|
anslut | connect |
integrera | integrate |
människor | people |
system | systems |
saker | things |
sömlöst | seamlessly |
SV Rollerna gör att du kan dela data med teamen på ett säkert sätt och samtidigt ge utrymme för hur människor interagerar med data på olika sätt.
EN These roles will allow you to share data with your teams in a secure way, while allowing for the differences in the way people interact with data.
sueco | inglês |
---|---|
data | data |
sätt | way |
människor | people |
interagerar | interact |
SV Organisationer behöver integrationslösningar för att övervinna dessa hinder och möjliggöra effektivt och säkert informationsutbyte mellan människor och system.
EN Organizations need integration solutions to overcome these barriers and enable efficient, secure information exchange between people and systems.
sueco | inglês |
---|---|
övervinna | overcome |
hinder | barriers |
möjliggöra | enable |
effektivt | efficient |
informationsutbyte | information exchange |
människor | people |
SV Ett säkert IoT-nätverk gör det möjligt för auktoriserade IoT-enheter att dela sensorinformation med människor, system och nätverk som har behörighet att komma åt denna information, samtidigt som dataintegriteten och integriteten bibehålls.
EN A secure IoT network allows authorized IoT devices to share sensor information with people, systems and networks that have permission to access this information, while maintaining data integrity and privacy.
sueco | inglês |
---|---|
säkert | secure |
auktoriserade | authorized |
människor | people |
integriteten | privacy |
SV OpenText™ Identity and Access Management Platform kopplar säkert de digitala identiteterna för människor, system och saker för att styra datatillgången.
EN OpenText™ Identity and Access Management Platform securely connects the digital identities of people, systems and things to govern data access.
sueco | inglês |
---|---|
opentext | opentext |
identity | identity |
access | access |
management | management |
kopplar | connects |
säkert | securely |
digitala | digital |
människor | people |
styra | govern |
SV Anslut säkert människor, system och saker med digitala identiteter för att förbättra samarbetet och förhindra dataintrång
EN Securely connect people, systems and things with digital identities to improve collaboration and prevent data breaches
sueco | inglês |
---|---|
anslut | connect |
säkert | securely |
människor | people |
system | systems |
digitala | digital |
identiteter | identities |
förhindra | prevent |
SV OpenText™ Business Network Cloud tillhandahåller business to any (B2A) integrationslösningar som hjälper till att säkert koppla data till människor, system och saker
EN OpenText™ Business Network Cloud provides business to anything (B2A) integration solutions that help securely connect data to people, systems and things
sueco | inglês |
---|---|
opentext | opentext |
business | business |
cloud | cloud |
tillhandahåller | provides |
hjälper | help |
koppla | connect |
data | data |
människor | people |
SV Anslut människor, system och saker på ett säkert sätt över det digitala ekosystemet
EN Securely connect people, systems and things across the digital ecosystem
sueco | inglês |
---|---|
anslut | connect |
människor | people |
system | systems |
saker | things |
digitala | digital |
ekosystemet | ecosystem |
SV En snidning av en Linux -pingvin skulle säkert visa människor hur nördig du är om du hade detta i ditt fönster.
EN A carving of a Linux penguin would surely show people how nerdy you are if you had this in your window.
sueco | inglês |
---|---|
av | of |
linux | linux |
visa | show |
människor | people |
om | if |
i | in |
fönster | window |
SV OpenText™ Business Network Cloud ger business to anything (B2A) integrationslösningar som hjälper till att säkert koppla data till människor, system och saker
EN OpenText™ Business Network Cloud provides business to anything (B2A) integration solutions that help securely connect data to people, systems and things
sueco | inglês |
---|---|
opentext | opentext |
business | business |
cloud | cloud |
ger | provides |
hjälper | help |
koppla | connect |
data | data |
människor | people |
SV Det kan vara så att toskanerna inte är som oxarna, som ser allt på ett stort sätt: men det är säkert att de aldrig tappar sikte på världens omfattning och de tydliga och hemliga relationerna mellan människor och natur.
EN It may be that the Tuscans are not like the oxen, who see everything in a big way: but it is certain that they never lose sight of the extent of the world, and the clear and secret relationships between men and nature.
sueco | inglês |
---|---|
stort | big |
tydliga | clear |
natur | nature |
SV Nästa generations smarta ERP-programvarulösningar byggda för människor vars uppgift är att hjälpa människor
EN Next-generation smart ERP software solutions built for people in the business of helping people
sueco | inglês |
---|---|
generations | generation |
smarta | smart |
byggda | built |
människor | people |
SV Utforska våra produkter och lär dig hur de ger dina människor möjlighet att fokusera på det som är viktigt, och hur de människor du tjänar kan dra nytta av denna förnyade förmåga att tillföra värde.
EN Explore our products and learn how they give your people the means to focus on what matters, and how the people you serve can benefit from this renewed ability to add value.
sueco | inglês |
---|---|
utforska | explore |
ger | give |
människor | people |
värde | value |
SV Så VPN är verkligen användbart för alla företag som anställer människor som behöver vara online utanför kontoret. Detta inkluderar människor som arbetar hemifrån, men det kommer också väl till pass när du gör affärer internationellt.
EN So VPNs are really useful for any company that employs people who need to be online outside of the office. This includes people who work from home, but it also comes in handy when you?re doing business internationally.
sueco | inglês |
---|---|
vpn | vpns |
människor | people |
online | online |
kontoret | the office |
inkluderar | includes |
hemifrån | from home |
internationellt | internationally |
SV Sociala medier är platser där människor kan uttrycka sina ofiltrerade tankar och åsikter. Detta kan vara ett hot mot vissa regeringar. Sociala medier är ett perfekt sätt för stora grupper av människor med samma idéer att samlas.
EN Social Media outlets are places where people can express their unfiltered thoughts and opinions. This can be a threat to some governments. Social media are a perfect way for large groups of people with the same ideas to assemble.
sueco | inglês |
---|---|
sociala | social |
platser | places |
människor | people |
uttrycka | express |
tankar | thoughts |
åsikter | opinions |
hot | threat |
regeringar | governments |
perfekt | perfect |
sätt | way |
stora | large |
grupper | groups |
idéer | ideas |
SV Människor: Denna kategori handlar om big data som genereras av människor. Exempel är böcker, bilder, videor samt information och (personlig) data på webbplatser och sociala medier, såsom Facebook, Twitter, Instagram och så vidare.
EN People: This category concerns big data generated by people. Examples would be books, pictures, videos as well as information and (personal) data on websites and social media, such as Facebook, Twitter, Instagram, and so on.
sueco | inglês |
---|---|
människor | people |
kategori | category |
big | big |
genereras | generated |
böcker | books |
personlig | personal |
webbplatser | websites |
sociala | social |
SV ”Du måste vara strategisk i hur du delar information, särskilt när det handlar om något som människor inte vill höra. Då måste du fundera på hur mycket människor egentligen kan ta in.”
EN "You have to be strategic in how you deliver information – especially when it’s on something people don’t want to hear; you have to consider how much people will actually be able to take in.”
sueco | inglês |
---|---|
strategisk | strategic |
information | information |
särskilt | especially |
människor | people |
inte | don’t |
mycket | much |
egentligen | actually |
SV Vi designar våra produkter med inriktning på människor. Människor som arbetar i stora och små företag, inom myndigheter eller bygger upp ideella organisationer. Bloggare. Studenter. Alla. Precis alla.
EN We design our products to focus on people. People working for big and small businesses, serving in government and building not-for-profit organisations. Bloggers. Students. Anyone. Everyone.
sueco | inglês |
---|---|
människor | people |
arbetar | working |
stora | big |
små | small |
myndigheter | government |
bloggare | bloggers |
studenter | students |
SV Dess medlemstillväxt gjorde det möjligt att överträffa verksamhetsårets mål att hjälpa 500 000 människor och distriktet kunde hjälpa hela 3 miljoner människor, vilket dessutom påverkade ännu fler människors liv.
EN Its membership growth made it possible to surpass the 500,000 goal of people served at the beginning of the year to serving nearly 3,000,000 people that year, making an immediate impact on many more lives.
sueco | inglês |
---|---|
gjorde | made |
möjligt | possible |
mål | goal |
liv | lives |
SV Vi sätter alltid människor först och synsättet som Unit4 lever efter stämmer väl överens med FN: s hållbara utvecklingsmål – världens bästa plan för att skapa en bättre värld för människor och vår planet fram till 2030.
EN Reflecting the people-first approach Unit4 lives by every day, our approach strongly aligns with the UN Sustainable Development Goals — the world's best plan to build a better world for people and our planet by 2030.
sueco | inglês |
---|---|
människor | people |
först | first |
hållbara | sustainable |
plan | plan |
planet | planet |
SV Vi är handlingskraftiga människor som letar efter andra handlingskraftiga människor som gör det rätta
EN We’re doers, looking for doers who do the right thing
sueco | inglês |
---|---|
gör | do |
rätta | right |
SV All Out förenar tusentals människor över hela världen under kärlekens flagga för att uppnå jämställdhet för HBTQ-människor
EN All Out is uniting people in a movement for love and equality all across the globe
sueco | inglês |
---|---|
människor | people |
SV Vi är övertygade om att vi skapar en kultur där människor kan göra sitt allra bästa genom att främja en jämställd miljö, där människor kan vara sig själva och upplever en känsla av tillhörighet
EN We believe that fostering an equitable environment where people feel a sense of belonging as their authentic selves creates a culture for people to do their best work
sueco | inglês |
---|---|
kultur | culture |
människor | people |
bästa | best |
miljö | environment |
känsla | sense |
SV Amway vänder sig till människor som vill fatta sina egna beslut, sätta upp egna mål och uppnå framgång på sin egen nivå. Vi hjälper människor att uppnå ekonomisk säkerhet och den karriär de önskar så att de kan leva det liv de vill.
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success. We help people find the financial security and careers they desire so they can live the life they want.
sueco | inglês |
---|---|
amway | amway |
människor | people |
beslut | decisions |
mål | goals |
framgång | success |
nivå | level |
hjälper | help |
ekonomisk | financial |
säkerhet | security |
SV Amway erbjuder en möjlighet för människor med varierande bakgrund. Den gemensamma nämnaren för dem är hoppet om ett bättre liv. Vi anser att människor kan uppnå detta med det stöd och den möjlighet vi erbjuder.
EN Amway offers an opportunity to people from all backgrounds. The common thread is their hope for a better life. We believe people can achieve this with the support and opportunity we provide.
sueco | inglês |
---|---|
amway | amway |
möjlighet | opportunity |
människor | people |
bakgrund | backgrounds |
gemensamma | common |
bättre | better |
anser | believe |
stöd | support |
SV Tilldela människor till projekt utifrån deras verkliga potential. Utbilda människor i moderna tekniska roller för att snabbare leverera bättre programvara.
EN Assign people to projects based on their true potential. Upskill people on modern tech roles to ship better software faster
sueco | inglês |
---|---|
tilldela | assign |
människor | people |
verkliga | true |
potential | potential |
moderna | modern |
roller | roles |
snabbare | faster |
bättre | better |
SV Vi lever i en värld där människor kan betala för det de älskar, och just nu har du en hel publik av människor som älskar dig!
EN We live in a world where people are able to pay for what they love, and right now, you’ve got a whole audience of people that love you!
sueco | inglês |
---|---|
värld | world |
människor | people |
just | right |
hel | whole |
publik | audience |
SV Hur kan du få mer? Ett av de viktigaste stegen för att öka din podcasts räckvidd är att distribuera den till ytterligare platser som människor lyssnar från eller platser där människor letar efter podcaster att lyssna på.
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
sueco | inglês |
---|---|
viktigaste | most important |
öka | increase |
distribuera | distribute |
platser | places |
människor | people |
SV Tilldela människor till projekt utifrån deras verkliga potential. Utbilda människor i moderna tekniska roller för att snabbare leverera bättre programvara.
EN Assign people to projects based on their true potential. Upskill people on modern tech roles to ship better software faster
sueco | inglês |
---|---|
tilldela | assign |
människor | people |
verkliga | true |
potential | potential |
moderna | modern |
roller | roles |
snabbare | faster |
bättre | better |
SV Vi är handlingskraftiga människor som letar efter andra handlingskraftiga människor som gör det rätta
EN We’re doers, looking for doers who do the right thing
sueco | inglês |
---|---|
gör | do |
rätta | right |
SV Festivaler besöks ofta av människor i olika åldrar och med skiftande bakgrund, och vår önskan om att föra människor samman med hjälp av god design kom verkligen till sin rätt här
EN Festivals attract people of all different ages and backgrounds, so our desire to bring people together through good design was put to good use here
sueco | inglês |
---|---|
festivaler | festivals |
människor | people |
olika | different |
åldrar | ages |
bakgrund | backgrounds |
god | good |
design | design |
Mostrando 50 de 50 traduções