EN Vocational upper secondary level qualifications targeted to entrepreneurs include Further Vocational Qualification for Etnrepreneurs as well as Further vocational Qualification in Business Management and Leadership
Traduzir "vocational upper secondary" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vocational upper secondary" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de vocational upper secondary
inglês
sueco
SV Högre yrkesutbildning särskilt riktad till företagare är yrkesexamen för företagare och specialyrkesexamen i ledarskap och företagsledarskap
| inglês | sueco |
|---|---|
| targeted | riktad |
| entrepreneurs | företagare |
| in | i |
| leadership | ledarskap |
| further | för |
| include | och |
EN The participants were of upper secondary school age, 16 to 20 years old.
SV Ungdomarna är i gymnasieåldern, mellan 16 och 20 år.
| inglês | sueco |
|---|---|
| upper | i |
| the | mellan |
EN Appointments to mental health service providers have also increased among upper secondary students in autumn 2020 and spring 2021.
SV Också bland studerande på andra stadiet har antalet besök med anledning av psykisk hälsa ökat under hösten 2020 och våren 2021.
| inglês | sueco |
|---|---|
| health | hälsa |
| students | studerande |
| autumn | hösten |
| spring | våren |
| increased | ökat |
| service | av |
| and | och |
| also | också |
EN After Verneri Hirvonen from Joensuu completed his general upper secondary education, he left to study in Scotland
SV När Joensuubon Verneri Hirvonen blev klar med gymnasiet reste han till Skottland för att studera
| inglês | sueco |
|---|---|
| study | studera |
| scotland | skottland |
| his | är |
| he | han |
| to | när |
| in | med |
EN A secondary bedroom on the upper level.
SV Richard Leo JohnsonKlassisk inredning av ett stort gästrum, med beige väggar och heltäckningsmatta
| inglês | sueco |
|---|---|
| a | ett |
| the | med |
EN Things haven?t always been entirely straightforward for Henrik Rosencrantz as he?s made the transition from studying technology at upper secondary level to becoming a quality engineer in the field of Life Science
SV Det har inte varit en helt rak linje för Henrik Rosencrantz från teknisk linje på gymnasiet till kvalitetsingenjör inom Life Science
| inglês | sueco |
|---|---|
| straightforward | en |
| technology | teknisk |
| science | science |
| in | inom |
| haven | har |
| been | till |
| from | från |
| the | inte |
EN Facts Name: Henrik Rosencrantz Title: Quality engineer Education: Engineering at upper secondary level Worked at Semcon since: 2013 I have most fun at work when I…: create flow together with a team
SV Fakta Namn: Henrik Rosencrantz Titel: Kvalitetsingenjör Utbildning: Gymnasieingenjör Arbetar på Semcon sedan: 2013 Jag har som roligast på jobbet när jag: skapar flow tillsammans med ett team
| inglês | sueco |
|---|---|
| facts | fakta |
| semcon | semcon |
| flow | flow |
| name | namn |
| title | titel |
| education | utbildning |
| create | skapar |
| when | när |
| i | jag |
| team | team |
EN We also support the creation and use of open learning materials in order to promote lifelong learning and teaching across comprehensive schools, upper secondary schools and liberal adult education.
SV Vi stöder också skapandet och användningen av öppet läromaterial för att främja livslångt lärande och undervisning i både grundskolor, gymnasier och det fria bildningsarbetet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| teaching | undervisning |
| open | öppet |
| we | vi |
| of | av |
| in | i |
| use | användningen |
| the | både |
| promote | främja |
| also | också |
| learning | och |
| creation | skapandet |
EN Ulsrud Upper Secondary School is located at Bøler in southeast Oslo and has about 500 students and 85 staff
SV Ulsruds gymnasium ligger i Bøler i Oslos sydöstra del och har ca 500 elever och 85 anställda
| inglês | sueco |
|---|---|
| students | elever |
| staff | anställda |
| is located | ligger |
| in | i |
| and | och |
| has | har |
| about | del |
EN Idea and concept: Ulsrud Upper Secondary School and Sissel Holemark Kongsrud and Nina Ullestad on behalf of the Department of Education
SV Idé och koncept: Ulsruds skola och Oslos utbildningsförvaltning via Sissel Holemark Kongsrud och Nina Ullestad
| inglês | sueco |
|---|---|
| concept | koncept |
| school | skola |
| nina | nina |
| idea | idé |
| and | och |
EN The participants were of upper secondary school age, 16 to 20 years old.
SV Ungdomarna är i gymnasieåldern, mellan 16 och 20 år.
| inglês | sueco |
|---|---|
| upper | i |
| the | mellan |
EN Oberstufenzentrum Informations und Medizintechnik, Berlin (OSZ IMT) offers students various vocational courses in IT hardware, software development, networking, electronics, and medical equipment engineering
SV Oberstufenzentrum Informations und Medizintechnik, Berlin (OSZ IMT) erbjuder studenter olika yrkesutbildningar inom IT-utrustning, programutveckling, nätverk, elektronik och medicinteknisk utrustning
| inglês | sueco |
|---|---|
| berlin | berlin |
| osz | osz |
| imt | imt |
| offers | erbjuder |
| students | studenter |
| various | olika |
| networking | nätverk |
| electronics | elektronik |
| equipment | utrustning |
| in | inom |
| and | och |
EN Projects impacting the lives of the disabled, including physical rehabilitation and the provision of facilities and equipment to help address the specific educational and vocational training needs of the disabled.
SV Projekt som påverkar livet för personer med funktionsnedsättning, till exempel fysisk rehabilitering samt anpassning av lokaler och utrustning, för att hjälpa till att tillgodose specifika behov avseende utbildning och yrkesträning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| projects | projekt |
| impacting | påverkar |
| lives | livet |
| physical | fysisk |
| facilities | lokaler |
| equipment | utrustning |
| training | utbildning |
| needs | behov |
| specific | specifika |
| of | av |
| help | hjälpa |
| and | och |
| including | att |
| the | med |
EN How the Higher Vocational Education can become better at supporting Sweden with software expertise
SV Hur kan yrkeshögskolan bättre stötta Sverige med mjukvarukompetens?
| inglês | sueco |
|---|---|
| sweden | sverige |
| better | bättre |
| how | hur |
| the | med |
| expertise | kan |
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| radio | radio |
| services | services |
| is | är |
| ben | ben |
| an | en |
| and | och |
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| radio | radio |
| services | services |
| is | är |
| ben | ben |
| an | en |
| and | och |
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| radio | radio |
| services | services |
| is | är |
| ben | ben |
| an | en |
| and | och |
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| radio | radio |
| services | services |
| is | är |
| ben | ben |
| an | en |
| and | och |
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| radio | radio |
| services | services |
| is | är |
| ben | ben |
| an | en |
| and | och |
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| radio | radio |
| services | services |
| is | är |
| ben | ben |
| an | en |
| and | och |
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| radio | radio |
| services | services |
| is | är |
| ben | ben |
| an | en |
| and | och |
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| radio | radio |
| services | services |
| is | är |
| ben | ben |
| an | en |
| and | och |
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| radio | radio |
| services | services |
| is | är |
| ben | ben |
| an | en |
| and | och |
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| radio | radio |
| services | services |
| is | är |
| ben | ben |
| an | en |
| and | och |
EN Additionally, M-Files Cloud Vault servers automatically failover to the secondary instance if the primary instance fails.
SV M-Files Cloud Vault-servrar har även automatisk redundansväxling till sekundär instans om den primära instansen misslyckas.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cloud | cloud |
| servers | servrar |
| secondary | sekundär |
| primary | primära |
| fails | misslyckas |
| if | om |
| to | även |
| the | den |
EN Plans & Pricing Professional Personal Higher Education Primary & Secondary Reseller Locator
SV Prenumerationer & priser Professionell Personligt Högre utbildning Grund- och gymnasieskola Hitta återförsäljare
| inglês | sueco |
|---|---|
| amp | amp |
| pricing | priser |
| professional | professionell |
| personal | personligt |
| higher | högre |
| education | utbildning |
| reseller | återförsäljare |
EN Browser-based SketchUp for Primary and Secondary schools signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.
SV Webbaserad SketchUp för grund- och gymnasieskola registrerad med G Suite för utbildning eller Microsoft Education.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| g | g |
| microsoft | microsoft |
| education | utbildning |
| or | eller |
| suite | med |
EN SketchUp for Schools is the core SketchUp modeler now available in a web browser for any Primary or Secondary School signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.
SV SketchUp för skolor är det grundläggande programmet SketchUp för modellbygge som nu finns tillgänglig i en webbläsare för grund- och gymnasieskolor som är registrerade hos G Suite för utbildning eller Microsoft Education.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| schools | skolor |
| g | g |
| suite | suite |
| microsoft | microsoft |
| now | nu |
| in | i |
| available | tillgänglig |
| browser | webbläsare |
| or | eller |
| the | hos |
| education | utbildning |
| core | en |
EN Remote Support Plus does not include secondary user access
SV Remote Support Plus inkluderar inte sekundär användaråtkomst
| inglês | sueco |
|---|---|
| remote | remote |
| support | support |
| plus | plus |
| include | inkluderar |
| secondary | sekundär |
| user | användar |
| access | åtkomst |
| does | är |
| not | inte |
EN Its feature-rich design, robust community, and availability of secondary themes and add-ons make it a flexible and accessible way to build a website.
SV Det finns en bra anledning till detta: den funktionsrika designen, det robusta communityt och tillgången till Themes och tillägg gör Elementor till ett flexibelt och lättillgängligt sätt att bygga en webbplats.
| inglês | sueco |
|---|---|
| robust | robusta |
| themes | themes |
| flexible | flexibelt |
| way | sätt |
| website | webbplats |
| design | designen |
| build | bygga |
| and | och |
| add | tillägg |
| its | en |
| a | ett |
EN Secondary packaging is avoided as far as possible
SV Vi avstår så långt det går från ytterförpackningar
| inglês | sueco |
|---|---|
| far | långt |
| is | det |
EN Secondary packaging is avoided as much as possible
SV Vi avstår så långt det går från ytterförpackningar
| inglês | sueco |
|---|---|
| is | det |
EN Inspire students using our web modeler for primary and secondary schools.
SV Inspirera studenter genom att använda vår webbaserade modellbyggare för grundskola och gymnasium.
| inglês | sueco |
|---|---|
| inspire | inspirera |
| students | studenter |
| using | använda |
| our | vår |
EN One facecam, a secondary side camera, a third on wide and a fourth overhead
SV En kamera framifrån, en snett från sidan, en långt bort och en ovanifrån
| inglês | sueco |
|---|---|
| side | sidan |
| camera | kamera |
| a | från |
| one | en |
| and | och |
EN Add a Solid Arm or two for a secondary camera, microphone, or any device with a 1/4-inch thread.
SV Lägg till en Solid Arm eller två för en extra kamera, mikrofon eller annan enhet med en 1/4-tumsskruv.
| inglês | sueco |
|---|---|
| solid | solid |
| arm | arm |
| camera | kamera |
| microphone | mikrofon |
| device | enhet |
| or | eller |
| two | två |
| add | lägg |
| with | med |
EN Shushu kōjū ? defense is primary, attack secondary
SV Shushu kōjū ? försvar är primärt, attack sekundärt
| inglês | sueco |
|---|---|
| defense | försvar |
| attack | attack |
EN Lenovo ThinkBook Plus Gen 3 is a 17.3-inch laptop with secondary 8-inch internal display
SV Lenovo ThinkBook Plus Gen 3 är en 17,3-tums bärbar dator med sekundär 8-tums intern skärm
| inglês | sueco |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| gen | gen |
| secondary | sekundär |
| display | skärm |
| is | är |
| plus | plus |
| with | med |
| laptop | bärbar |
EN We probably all vaguely remember color theory in art class: the importance of primary, secondary, and tertiary colors. As a web designer, you work...
SV Vi kommer förmodligen alla vagt ihåg färgteorin i konstutbildningen: vikten av primära, sekundära och tertiära färger. Som webbdesigner: i arbeitest...
| inglês | sueco |
|---|---|
| probably | förmodligen |
| remember | ihåg |
| primary | primära |
| web designer | webbdesigner |
| we | vi |
| in | i |
| of | av |
| colors | färger |
| all | alla |
| color | som |
| the | kommer |
EN Price: The basic theme is free, but you can upgrade to the premium version to add a site library, custom elements, WooCommerce support and secondary navigation
SV Pris: Basen Theme är gratis, men du kan uppgradera till premiumversionen för att skapa ett webbplatsbibliotek, användardefinierade objekt, WooCommerce stöd och sekundär navigering
| inglês | sueco |
|---|---|
| price | pris |
| theme | theme |
| free | gratis |
| woocommerce | woocommerce |
| support | stöd |
| secondary | sekundär |
| navigation | navigering |
| is | är |
| version | till |
| upgrade | uppgradera |
| you | du |
| and | och |
| but | men |
| can | du kan |
| a | ett |
EN Add the main and secondary categories for your business. In your case, this would of course be web design.
SV Lägg till huvud- och sekundära kategorier för ditt företag. I ditt fall är det förstås webbdesign.
| inglês | sueco |
|---|---|
| categories | kategorier |
| of course | förstås |
| web design | webbdesign |
| in | i |
| business | företag |
| and | och |
| your | ditt |
| add | lägg |
| the | fall |
EN Lenovo ThinkBook Plus Gen 3 is a 17.3-inch laptop with secondary 8-inch internal display
SV Lenovo ThinkBook Plus Gen 3 är en 17,3-tums bärbar dator med sekundär 8-tums intern skärm
| inglês | sueco |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| gen | gen |
| secondary | sekundär |
| display | skärm |
| is | är |
| plus | plus |
| with | med |
| laptop | bärbar |
EN Remote Support Plus does not include secondary user access
SV Remote Support Plus inkluderar inte sekundär användaråtkomst
| inglês | sueco |
|---|---|
| remote | remote |
| support | support |
| plus | plus |
| include | inkluderar |
| secondary | sekundär |
| user | användar |
| access | åtkomst |
| does | är |
| not | inte |
EN User & Computer management features(including grouping, group permissions, free secondary users, access permissions, and more)
SV Funktioner för användar- och datahantering(inklusive gruppering, gruppbehörigheter, gratis sekundära användare, åtkomstbehörigheter och mer)
| inglês | sueco |
|---|---|
| features | funktioner |
| free | gratis |
| including | inklusive |
| more | mer |
| users | användare |
| and | och |
EN Create limited secondary user accounts for free (
SV Skapa begränsade sekundära användarkonton gratis (
| inglês | sueco |
|---|---|
| create | skapa |
| limited | begränsade |
| user accounts | användarkonton |
| free | gratis |
EN Inspire students using our web modeler for primary and secondary schools.
SV Inspirera studenter genom att använda vår webbaserade modellbyggare för grundskola och gymnasium.
| inglês | sueco |
|---|---|
| inspire | inspirera |
| students | studenter |
| using | använda |
| our | vår |
EN Plans for Primary and Secondary Education
SV Planer för grund- och gymnasieskola
| inglês | sueco |
|---|---|
| plans | planer |
| and | och |
| for | för |
EN Browser-based SketchUp for Primary and Secondary schools signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.
SV Webbaserad SketchUp för grund- och gymnasieskola registrerad med G Suite för utbildning eller Microsoft Education.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| g | g |
| microsoft | microsoft |
| education | utbildning |
| or | eller |
| suite | med |
EN SketchUp for Schools is the core SketchUp modeler now available in a web browser for any Primary or Secondary School signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.
SV SketchUp för skolor är det grundläggande programmet SketchUp för modellbygge som nu finns tillgänglig i en webbläsare för grund- och gymnasieskolor som är registrerade hos G Suite för utbildning eller Microsoft Education.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| schools | skolor |
| g | g |
| suite | suite |
| microsoft | microsoft |
| now | nu |
| in | i |
| available | tillgänglig |
| browser | webbläsare |
| or | eller |
| the | hos |
| education | utbildning |
| core | en |
EN One facecam, a secondary side camera, a third on wide and a fourth overhead
SV En kamera framifrån, en snett från sidan, en långt bort och en ovanifrån
| inglês | sueco |
|---|---|
| side | sidan |
| camera | kamera |
| a | från |
| one | en |
| and | och |
EN Add a Solid Arm or two for a secondary camera, microphone, or any device with a 1/4-inch thread.
SV Lägg till en Solid Arm eller två för en extra kamera, mikrofon eller annan enhet med en 1/4-tumsskruv.
| inglês | sueco |
|---|---|
| solid | solid |
| arm | arm |
| camera | kamera |
| microphone | mikrofon |
| device | enhet |
| or | eller |
| two | två |
| add | lägg |
| with | med |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
upper secondary level ulsrud upper secondary upper secondary education vocational education vocational training vocational training – vocational vocational training needs secondary secondary education secondary school students secondary school secondary user secondary schools secondary schools signed secondary reseller locator substantial secondary displacement using the secondary a secondary dns adding a secondary availability of secondary cause secondary hypertension community day secondary outer jacket secondary industry are secondary ideal for secondary a secondary bedroom secondary side camera secondary school signed used for secondary cheaper than secondary attack secondary hiit upper body upper body upper upper right corner upper case upper town street upper town upper right upper level upper area upper left upper end upper body focus upper floor upper side right upper corner upper body work upper body circuitTraduzir vocational upper secondary para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe