Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "brand while making" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brand while making" de inglês para sueco

Traduções de brand while making

"brand while making" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

brand allt använda att att använda av branding de del dem den det det är detta din dmarc du efter en ett från för för att företag första genom gör ha hur i in inom logotyp med mot märke när några och om på sig som som är så så att till under upp ut utan vad var varje varumärke varumärken vi vid vilket än är över
while alla allt alltid andra annan använda använder att att få att hålla att se att vara av bara behöver bli blir bort bästa bättre både data de dem den denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du får du kan du vill du är där efter eftersom egen eller en enda enkelt ett finns finns det flera fortfarande från få får för för att företag genom ger gratis går gör gör det göra ha har hela helt hitta hur här här är i in information inom inte jag komma kommer kunna med medan mellan men mer mest mot mycket många måste nu när någon något några och också olika om om det oss pro produkter på redan rätt saker samma samt samtidigt samtidigt som se se till sedan ser sig sin sina ska skulle som så så att ta team tid till tillgång tillsammans under upp ut utan vad var vara varje verktyg vi vid vilket vissa vår våra webbplats än är är det även även om år åt över
making alla allt andra använda använder att att använda att få att göra att se att ta av behöver bli blir både de dem den denna deras design dess dessa det det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan du är där efter eftersom eller en ett finns flera fram från få får för för att förbättra företag första genom ger gjort gå gör gör det göra ha har hela helt hur här i in inom inte jag kan komma kommer kommer att man med men mer mot många när några och också om oss plats projekt på se ser sig sin sina ska skapa skapar som så så att ta tar till till dig under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vilket vår våra vårt webbplats än är är att är det även åt över

Tradução de inglês para sueco de brand while making

inglês
sueco

EN Making sure that your brand is always on-brand and target relevant is a challenge. As brand responsible you have probably experienced both brand...

SV Begreppet "varumärkesbyggande" är inte helt främmande för marknadsförare. Konceptet innefattar att hålla koll på att varumärket används på rätt sätt...

inglês sueco
both att
you inte
sure för
have hålla

EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.

SV Tankeväckande varumärkesidentitetsdesign inspirerad av värdena i ditt varumärke är nyckeln till att skapa en övertygande och oöverträffad varumärkesidentitet, de distinkta delarna som gör ditt varumärke hel.

inglês sueco
brand varumärke
inspired inspirerad
compelling övertygande
brand identity varumärkesidentitet
the de
of av
your ditt
unparalleled en
and och
whole att

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

SV En varumärkesidentitet är det yttre uttrycket för allt som ett varumärke står för - hela anledningen till varumärkets varelse och är en kritisk komponent i en varaktig och effektiv varumärkesstrategi.

inglês sueco
critical kritisk
effective effektiv
brand identity varumärkesidentitet
brand strategy varumärkesstrategi
brand varumärke
a ett
everything för
reason anledningen
and och
is står

EN We brought to life the exciting, approachable personality of the brand while making sure it felt innovative, premium, and trustworthy.

SV Vi gjorde liv åt varumärkets spännande, lättillgängliga personlighet samtidigt som vi kände att det kändes innovativt, premium och pålitligt.

inglês sueco
life liv
exciting spännande
personality personlighet
we vi
premium premium
of på
while samtidigt
making och

EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location

SV Från att bygga rätt varumärkesidentitet till att säkerställa att all din kommunikation är anpassad till samma varumärkesröst, ser vi till att din varumärkesstrategi är utformad kring din målgrupp, dina tjänster och din plats

inglês sueco
communications kommunikation
aligned anpassad
audience målgrupp
services tjänster
brand identity varumärkesidentitet
brand strategy varumärkesstrategi
right rätt
we vi
building bygga
ensuring säkerställa
designed att
to ser
strategy till
and och
from från
your dina

EN All topics Brand Asset Management Brand Management Brand identity Marketing Tools Online templates Template Technology

SV Alla ämnen Brand Asset Management Brand Management Malteknologi Marknadsföringsverktyg Online-mallar Varumärkesidentitetsdesign

inglês sueco
all alla
management management
online online
topics ämnen
asset asset
marketing tools marknadsföringsverktyg
templates mallar

EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location

SV Från att bygga rätt varumärkesidentitet till att säkerställa att all din kommunikation är anpassad till samma varumärkesröst, ser vi till att din varumärkesstrategi är utformad kring din målgrupp, dina tjänster och din plats

inglês sueco
communications kommunikation
aligned anpassad
audience målgrupp
services tjänster
brand identity varumärkesidentitet
brand strategy varumärkesstrategi
right rätt
we vi
building bygga
ensuring säkerställa
designed att
to ser
strategy till
and och
from från
your dina

EN With an online brand management platform, you secure 100% control of your marketing material and brand assets. You’ll be on top of your brand management, maintaining everything in real-time.

SV Med en onlineplattform för varumärkeshantering säkerställer du 100 % kontroll över ditt marknadsföringsmaterial och dina varumärkestillgångar. Du kommer att ha fullständig koll på din varumärkeshantering och upprätthålla allt i realtid.

inglês sueco
maintaining upprätthålla
control kontroll
in i
real-time realtid
you du
an en
and och

EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace. Adopt a single source of truth for your brand identity and maintain consistency across all platforms.

SV Organisera samtliga varumärkeselement i en Brand Kit klar för användning på din Workspace. Skaffa en enda Source of Truth för din varumärkesidentitet och förbli konsekvent på alla plattformar.

inglês sueco
kit kit
ready klar
platforms plattformar
workspace workspace
source source
brand identity varumärkesidentitet
in i
of of
get skaffa
your din
use användning
all samtliga
single en
a enda
and och
for för

EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification is a new email authentication standard that affixes your exclusive brand logo to all the emails you send out via your brand’s email domain

SV BIMI(Brand Indicators for Message Identification) är en ny standard för autentisering av e-post som innebär att din exklusiva varumärkeslogotyp fästs på all e-post som du skickar ut via ditt varumärkes e-postdomän

inglês sueco
bimi bimi
new ny
authentication autentisering
standard standard
is är
exclusive exklusiva
email post
you du
to innebär
your ditt
all en
out ut

EN Streamline your brand while saving time with brand management

SV Hur man sparar tid med ett online varumärkeshanteringssystem

inglês sueco
saving sparar
time tid
with med

EN By making their COVID-19 data dashboards accessible to the public, a number of governments across the US are enabling people to understand the data for themselves, and to see firsthand how decision-making is influenced by what’s represented

SV Genom att offentliggöra dashboards med data om covid-19 har ett flertal lokalförvaltningar i USA gett människor möjlighet att själva förstå datan och direkt se hur beslutsfattande påverkas av det som visas

inglês sueco
dashboards dashboards
data data
people människor
see se
the data datan
us usa
of av
and själva
number att
understand och
a ett
across i
how hur
the med
decision beslutsfattande

EN In developing and making these enablement resources available, you’ll introduce, reinforce and institutionalise best practices that drive behavioural change and informed decision-making.

SV När du utvecklar och tillgängliggör de här resurserna för att skapa möjligheter kommer du att introducera, förstärka och institutionalisera bästa praxis som driver på beteendeförändringar och väl underbyggda beslut.

inglês sueco
developing utvecklar
practices praxis
change ändringar
best bästa
drive att
decision beslut
available är
introduce introducera
making och

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy

SV närbild av professionell bartender handskiva citron för att göra limonadjuice med kniv i nattklubben. kock som gör drycker för gäst i pubrestaurang. mat och dryck koncept 3521270 Stock Photo

inglês sueco
guest gäst
concept koncept
stock stock
photo photo
in i
food mat
of av
drinks dryck
juice drycker
making och
professional professionell

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo

SV närbild av professionell bartender handskiva citron för att göra limonadjuice med kniv i nattklubben. kock som gör drycker för gäst i pubrestaurang. mat och dryck koncept Pro foto

inglês sueco
guest gäst
concept koncept
photo foto
in i
food mat
of av
drinks dryck
juice drycker
pro pro
making och
professional professionell

EN Making even more great connections possible, BrandMaster has entered a partnership agreement with the Online Proofing platform Filestage. Making...

SV Det är med stolthet vi kan informera om att Mitsubishi Motors Norway har valt BrandMaster som sitt Marketing Resource Management-system. Avtalet...

inglês sueco
brandmaster brandmaster
agreement avtalet
possible kan
the med

EN Making Spaces https://blog.making-spaces.net/2017/01/17/the-loft-bedroom-final-reveal/

SV Inspiration för klassiska sovrum, med grå väggar, brunt golv och plywoodgolv

inglês sueco
bedroom sovrum
making och
the med

EN The Audio-Technica AT5047 is a unique design that uses four rectangular diaphragms making up a single element ? essentially making it 4 matched microphones in one ? that makes up twice the surface area of a 1? diaphragm.

SV Audio-Technica AT5047 är en unik design som använder fyra rektangulära membran som utgör ett enda element – vilket i huvudsak gör det till 4 matchade mikrofoner i ett – som utgör dubbelt så mycket som ytan på ett 1"-membran.

inglês sueco
uses använder
element element
microphones mikrofoner
design design
it det
a ett
four fyra
in i
makes gör
twice dubbelt
unique unik
single en
of som

EN The contents of the Web Sites and Services do not constitute advice and should not be relied upon in making or refraining from making, any decision.

SV Innehållet på webbplatserna och tjänsterna utgör inte rådgivning och bör inte användas för att fatta eller avstå från att fatta beslut.

inglês sueco
contents innehållet
advice rådgivning
decision beslut
services tjänsterna
making och
or eller
from från
should att
the inte

EN At Anthem Branding, we have been helping create brand strategies for a wide range of companies in the fashion sector, making us the branding agency for fashion that your company needs

SV På Anthem Branding har vi hjälpt till att skapa varumärkesstrategier för ett brett spektrum av företag inom modebranschen, vilket har gjort oss till den märkesbyrå för mode som ditt företag behöver

inglês sueco
wide brett
range spektrum
fashion mode
anthem anthem
helping hjälpt
branding branding
we vi
of av
create skapa
in inom
a ett
your ditt
us oss

EN Our award-winning brand management extends from logo design to package designs, making us the full-service fashion branding agency of choice for those that want to see their company grow.

SV Vår prisbelönta varumärkesledning sträcker sig från logotypdesign till paketdesign, vilket gör oss till det fullservicebyrå för varumärken som du väljer för dem som vill se deras företag växa.

inglês sueco
award-winning prisbelönta
brand varumärken
choice väljer
grow växa
see se
company företag
our vår
want du
from från
want to vill
to gör
us oss
their deras
for för

EN That means when you wear your North Face corporate workwear with your brand's logo, colors, and slogans professionally printed for maximum visibility and impact, you're making a statement about the values of your own business

SV Det betyder att när du bär ditt North Face företagskläder med ditt varumärkes logotyp, färger och slagord som är professionellt tryckta för maximal synlighet och effekt, ger du ett uttalande om värdena för ditt eget företag

inglês sueco
logo logotyp
professionally professionellt
printed tryckta
maximum maximal
impact effekt
statement uttalande
face face
business företag
north north
colors färger
you du
visibility synlighet
about om
means betyder
your ditt
making och
a ett

EN This can damage both your brand image and your reputation with email providers, making it less likely that your actual emails reach customer inboxes.

SV Detta kan skada både din varumärkesbild och ditt rykte med e-postleverantörer, vilket gör det mindre troligt att dina faktiska e-postmeddelanden når kundinkorgar.

inglês sueco
damage skada
reputation rykte
less mindre
actual faktiska
likely troligt
this detta
can kan
emails e-postmeddelanden
both både
making och
reach nå
with med

EN Our platform allows you to get information on spoofing attempts, help you enforce DMARC policy and protect your brand, making DMARC for office 365 accessible to everyone out there!

SV Vår plattform låter dig få information om falska försök, hjälpa dig att genomdriva DMARC-policyn och skydda ditt varumärke, vilket gör DMARC för office 365 tillgängligt för alla där ute!

inglês sueco
platform plattform
allows låter
information information
attempts försök
enforce genomdriva
office office
accessible tillgängligt
dmarc dmarc
brand varumärke
protect skydda
to gör
your ditt
everyone att
help hjälpa
our vår
making och
there är
you dig
out om

EN Razer is making a smart home app for controlling RGB lights from any brand

SV Razer gör en smart hemapp för att styra RGB-ljus från alla märken

inglês sueco
smart smart
controlling styra
rgb rgb
lights ljus
razer razer
making gör
from från
for för

EN The Blue Radius III is another brand new release from March 2018. Compared with Radius II, the Radius III is lighter and lower-profile, making it easier to use on-camera (or off).

SV Blue Radius III är en annan helt ny utgåva från mars 2018. Jämfört med Radius II är Radius III lättare och lägre profil, vilket gör det enklare att använda på kameran (eller av).

inglês sueco
iii iii
new ny
march mars
ii ii
lower lägre
profile profil
camera kameran
use använda
making och
or eller
blue blue
easier enklare
to gör
off av
from från

EN Our platform allows you to get information on spoofing attempts, help you enforce DMARC policy and protect your brand, making DMARC for office 365 accessible to everyone out there!

SV Vår plattform låter dig få information om falska försök, hjälpa dig att genomdriva DMARC-policyn och skydda ditt varumärke, vilket gör DMARC för office 365 tillgängligt för alla där ute!

inglês sueco
platform plattform
allows låter
information information
attempts försök
enforce genomdriva
office office
accessible tillgängligt
dmarc dmarc
brand varumärke
protect skydda
to gör
your ditt
everyone att
help hjälpa
our vår
making och
there är
you dig
out om

EN At Anthem Branding, we have been helping create brand strategies for a wide range of companies in the fashion sector, making us the branding agency for fashion that your company needs

SV På Anthem Branding har vi hjälpt till att skapa varumärkesstrategier för ett brett spektrum av företag inom modebranschen, vilket har gjort oss till den märkesbyrå för mode som ditt företag behöver

inglês sueco
wide brett
range spektrum
fashion mode
anthem anthem
helping hjälpt
branding branding
we vi
of av
create skapa
in inom
a ett
your ditt
us oss

EN Our award-winning brand management extends from logo design to package designs, making us the full-service fashion branding agency of choice for those that want to see their company grow.

SV Vår prisbelönta varumärkesledning sträcker sig från logotypdesign till paketdesign, vilket gör oss till det fullservicebyrå för varumärken som du väljer för dem som vill se deras företag växa.

inglês sueco
award-winning prisbelönta
brand varumärken
choice väljer
grow växa
see se
company företag
our vår
want du
from från
want to vill
to gör
us oss
their deras
for för

EN That means when you wear your North Face corporate workwear with your brand's logo, colors, and slogans professionally printed for maximum visibility and impact, you're making a statement about the values of your own business

SV Det betyder att när du bär ditt North Face företagskläder med ditt varumärkes logotyp, färger och slagord som är professionellt tryckta för maximal synlighet och effekt, ger du ett uttalande om värdena för ditt eget företag

inglês sueco
logo logotyp
professionally professionellt
printed tryckta
maximum maximal
impact effekt
statement uttalande
face face
business företag
north north
colors färger
you du
visibility synlighet
about om
means betyder
your ditt
making och
a ett

EN Employing consistent thematic elements across vintage-specific wine labels also increases brand awareness by making it easier for people to pick you out from the crowd.

SV Att använda konsekventa tematiska element över vintage-specifika vinetiketter ökar också varumärkesmedvetenheten genom att göra det lättare för människor att plocka ut dig från mängden.

inglês sueco
consistent konsekventa
elements element
easier lättare
pick plocka
increases ökar
out ut
people människor
making att göra
you dig
also också
from från

EN This can damage both your brand image and your reputation with email providers, making it less likely that your actual emails reach customer inboxes.

SV Detta kan skada både din varumärkesimage och ditt rykte hos e-postleverantörer, vilket gör det mindre sannolikt att dina riktiga e-postmeddelanden når kundernas inboxar.

inglês sueco
damage skada
reputation rykte
less mindre
customer kundernas
this detta
can kan
likely sannolikt
emails e-postmeddelanden
with hos
both både
making och
reach nå

EN Furthermore, it protects your connection against third party involvement, making you more anonymous while streaming.

SV Dessutom skyddar det din anslutning mot tredje parts involvering, vilket gör dig mer anonym när du streamar.

inglês sueco
protects skyddar
anonymous anonym
connection anslutning
furthermore dessutom
more mer
against mot
third tredje
you du
it när

EN So how do you take charge and enable self-service analytics while also making sure the data is governed, trusted and secure?

SV Men hur går du tillväga för att ta kommandot och möjliggöra självbetjäningsanalys samtidigt som du ser till att datan är styrd, tillförlitlig och säker?

inglês sueco
enable möjliggöra
you du
take ta
how hur
the data datan
sure för
making och
while samtidigt

EN Build a playhouse worthy of the schoolyard! Learn about SketchUp's draw tools, materials library, and 3D Warehouse while making your very own Pirate Ship Playhouse.

SV Bygg en lekstuga som passar skolgården! Lär dig om SketchUps ritverktyg, materialbibliotek och 3D-lagerhus medan du gör din alldeles egna lekstuga med pirattema.

inglês sueco
build bygg
learn och
about om
very som

EN Xiaomi has been making excellent cheap trackers for a while now - so how does the Mi Band 6 stack up?

SV Xiaomi har gjort utmärkta billiga trackers ett tag nu - så hur staplar Mi Band 6 upp?

inglês sueco
excellent utmärkta
cheap billiga
trackers trackers
band band
now nu
xiaomi xiaomi
mi mi
a ett
how hur

EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.

SV Även om Buds 2 låter bra, är ANC inte den starkaste som finns - men det är mycket effektivt för att få samtal att låta bra.

inglês sueco
buds buds
anc anc
effective effektivt
calls samtal
great bra
but men
very att

EN Learn best practices to sell remote access licenses in a genuine way while making a margin for your business

SV Lär dig bästa praxis för att sälja fjärråtkomstlicenser på ett äkta sätt samtidigt som du gör en marginal för ditt företag

inglês sueco
practices praxis
remote fjärr
business företag
genuine äkta
way sätt
best bästa
sell sälja
your ditt
making är
a ett
while samtidigt

EN What I enjoy most about LanguageWire is our ability to come together from so many backgrounds and places while making international collaboration feel effortless.

SV Det jag tycker mest om med LanguageWire är vår förmåga att förena medarbetare från många olika bakgrunder och platser samtidigt som vi får det internationella samarbetet att kännas okomplicerat.

inglês sueco
ability förmåga
backgrounds bakgrunder
places platser
international internationella
languagewire languagewire
about om
i jag
most olika
making och
our vår
come att
many många
while samtidigt
from från

EN View documentation while making notes and reviews in the same view

SV Gå igenom kandidatens filer och gör anteckningar och bedömningar i samma vy

inglês sueco
view vy
notes anteckningar
in i
making och
the samma

EN But if you're looking for a shoe that will do your feet some good while also making a fashion statement, then this is just the shoe for you

SV Vill man däremot göra något bra för sina fötter och samtidigt göra ett modestatement har man hamnat helt rätt

inglês sueco
feet fötter
good bra
do göra
just rätt
while samtidigt
a ett
making och

EN In Lean budgeting, Lean Portfolio Management fiduciaries determine spending by value stream, while teams within each value stream are empowered for rapid decision-making and flexible value delivery

SV Vid Lean-budgetering bestämmer förvaltare av Lean-portföljhanteringen utgifter per värdeström, medan team inom varje värdeström bemyndigas för snabbt beslutsfattande och flexibel värdeleverans

inglês sueco
lean lean
spending utgifter
flexible flexibel
teams team
while medan
and och
in inom
by av
decision beslutsfattande

EN PowerDMARC?s TLS-RPT experience is all about improving your security while making your life easier.

SV PowerDMARC:s TLS-RPT-upplevelse handlar om att förbättra din säkerhet samtidigt som ditt liv blir enklare.

inglês sueco
powerdmarc powerdmarc
s s
experience upplevelse
improving förbättra
security säkerhet
life liv
easier enklare
is blir
about om
your ditt
while samtidigt

EN DMARC enforcement improves email deliverability rate as ISPs take into account your DMARC status while making delivery decisions based on the reputation of the sending domain.

SV DMARC-efterlevnad förbättrar e-postleveransgraden eftersom Isp:er tar hänsyn till din DMARC-status medan de fattar leveransbeslut baserat på den sändande domänens rykte.

inglês sueco
dmarc dmarc
improves förbättrar
status status
reputation rykte
sending sändande
domain domänens
the de
your din
take tar
while medan
based on baserat

EN PrivateVPN hides your IP address and changes your location, making it impossible to trace your Internet use, even while you break through firewalls to watch your favorite content

SV PrivateVPN döljer din IP-adress och ändrar din plats, vilket gör det omöjligt att spåra din internetanvändning, även när du går igenom brandväggar för att få tillgång till ditt favoritinnehåll

inglês sueco
ip ip
impossible omöjligt
trace spåra
firewalls brandväggar
privatevpn privatevpn
changes ändrar
address adress
use tillgång
location plats
you du
watch att
making och
your ditt

EN We’re committed to being as transparent as possible about how we manage your information, while making sure we keep it secure and private. Our data request policy provides insight into third-party/ law enforcement requests for data.

SV Vi är engagerade i att vara så transparenta som möjligt om hur vi hanterar din information, samtidigt som vi ser det säkert och privat. Vår datapolitik ger insikt i tredje part / brottsbekämpande begäran om data.

inglês sueco
committed engagerade
transparent transparenta
possible möjligt
manage hanterar
party part
we vi
data data
your din
information information
private privat
to ser
insight insikt
about om
how hur
third tredje
request begäran
requests som
making och
sure i
while samtidigt
our vår

EN While $220M was spent last year on podcast advertising, the online course market is worth $46 billion, making it a fantastic way for podcasters to claim their piece of a far bigger pie.

SV Medan $ 220M spenderades förra året på podcastannonsering, är onlinekursmarknaden värd $ 46 miljarder, vilket gör det till ett fantastiskt sätt för podcasters att hävda sin bit av en mycket större paj.

inglês sueco
billion miljarder
fantastic fantastiskt
year året
podcasters podcasters
of av
way sätt
making gör det
piece det
while medan
a ett

EN The display is angled down toward the back, making it easy to monitor levels while it is mounted to your camera.

SV Skärmen är vinklad nedåt mot baksidan, vilket gör det enkelt att övervaka nivåer medan den är monterad på kameran.

inglês sueco
display skärmen
easy enkelt
camera kameran
down ned
back att
the back baksidan
monitor övervaka
to gör
levels nivåer
making gör det
the vilket
while medan

EN PowerDMARC?s TLS-RPT experience is all about improving your security while making your life easier.

SV PowerDMARC:s TLS-RPT-upplevelse handlar om att förbättra din säkerhet samtidigt som ditt liv blir enklare.

inglês sueco
powerdmarc powerdmarc
s s
experience upplevelse
improving förbättra
security säkerhet
life liv
easier enklare
is blir
about om
your ditt
while samtidigt

EN DMARC enforcement improves email deliverability rate as ISPs take into account your DMARC status while making delivery decisions based on the reputation of the sending domain.

SV DMARC-efterlevnad förbättrar e-postleveransgraden eftersom Isp:er tar hänsyn till din DMARC-status medan de fattar leveransbeslut baserat på den sändande domänens rykte.

inglês sueco
dmarc dmarc
improves förbättrar
status status
reputation rykte
sending sändande
domain domänens
the de
your din
take tar
while medan
based on baserat

Mostrando 50 de 50 traduções