EN In Lean budgeting, Lean Portfolio Management fiduciaries determine spending by value stream, while teams within each value stream are empowered for rapid decision-making and flexible value delivery
EN In Lean budgeting, Lean Portfolio Management fiduciaries determine spending by value stream, while teams within each value stream are empowered for rapid decision-making and flexible value delivery
SV Vid Lean-budgetering bestämmer förvaltare av Lean-portföljhanteringen utgifter per värdeström, medan team inom varje värdeström bemyndigas för snabbt beslutsfattande och flexibel värdeleverans
inglês | sueco |
---|---|
lean | lean |
spending | utgifter |
flexible | flexibel |
teams | team |
while | medan |
and | och |
in | inom |
by | av |
decision | beslutsfattande |
EN In Lean budgeting, Lean Portfolio Management fiduciaries determine spending by value stream, while teams within each value stream are empowered for rapid decision-making and flexible value delivery
SV Vid Lean-budgetering bestämmer förvaltare av Lean-portföljhanteringen utgifter per värdeström, medan team inom varje värdeström bemyndigas för snabbt beslutsfattande och flexibel värdeleverans
inglês | sueco |
---|---|
lean | lean |
spending | utgifter |
flexible | flexibel |
teams | team |
while | medan |
and | och |
in | inom |
by | av |
decision | beslutsfattande |
EN Lean budgeting, funding and governance
SV Lean budgetarbete, finansiering och styrning
inglês | sueco |
---|---|
lean | lean |
funding | finansiering |
and | och |
governance | styrning |
EN Streamline financial planning with Lean budgeting and cost management
SV Strömlinjeforma ekonomisk planering med Lean-budgetering och -kostnadshantering
inglês | sueco |
---|---|
financial | ekonomisk |
lean | lean |
planning | planering |
and | och |
with | med |
EN • Lean Budgeting and Financials
SV • Budgetering och ekonomi med Lean
EN Get the step-by-step guide you can use to successfully adopt Lean budgeting practices in your own organization!
SV Få en steg-för-steg-guide du kan använda för att börja använda Lean-budgeteringsmetoder i din egen organisation på ett framgångsrikt sätt!
inglês | sueco |
---|---|
step-by-step | steg |
guide | guide |
successfully | framgångsrikt |
lean | lean |
organization | organisation |
use | använda |
in | i |
you | du |
to | ett |
can | du kan |
EN When implementing Lean-Agile practices at scale, organizations quickly realize their push for agility conflicts with traditional budgeting and cost accounting practices
SV När Lean-Agile-praxis implementeras i stor skala inser organisationer snabbt att agility står i konflikt med traditionell praxis för budgetering och kostnadsberäkning
inglês | sueco |
---|---|
practices | praxis |
scale | skala |
organizations | organisationer |
realize | inser |
traditional | traditionell |
quickly | snabbt |
when | när |
and | och |
their | är |
with | med |
for | för |
EN In order to evolve your business with Lean Portfolio Management (LPM), you must evolve your budgeting practices, as well
SV För att kunna utveckla ditt företag med Lean-portföljhantering (LPM) måste du också utveckla din budgetpraxis
inglês | sueco |
---|---|
evolve | utveckla |
lean | lean |
business | företag |
well | att |
to | också |
you | du |
in | med |
your | ditt |
must | måste |
EN Lean budgeting is the part of LPM that can help you shift the way your organization plans the distribution of dollars to fund value streams and teams.
SV Lean-budgetering är den del av LPM som kan hjälpa dig att förändra det sätt som din organisation planerar hur pengarna fördelas till finansiering av värdeflöden och team.
inglês | sueco |
---|---|
lean | lean |
shift | ändra |
organization | organisation |
plans | planerar |
teams | team |
way | sätt |
help | hjälpa |
of | av |
you | dig |
and | och |
EN This is where Lean budgeting comes in
SV Det är här Lean-budgetering kommer in
inglês | sueco |
---|---|
lean | lean |
is | är |
in | in |
this | här |
EN The continuous flow of Lean budgeting and planning includes space for incorporating new data, feedback, and information, and pivoting plans accordingly
SV Det kontinuerliga flödet av Lean-budgetering och planering inkluderar utrymme för att införliva nya data, feedback och information och vända om planer i enlighet med detta
inglês | sueco |
---|---|
continuous | kontinuerliga |
flow | flödet |
lean | lean |
includes | inkluderar |
space | utrymme |
feedback | feedback |
of | av |
planning | planering |
new | nya |
data | data |
plans | planer |
information | information |
and | och |
the | med |
for | för |
EN Lean budgeting, funding and governance
SV Lean budgetarbete, finansiering och styrning
inglês | sueco |
---|---|
lean | lean |
funding | finansiering |
and | och |
governance | styrning |
EN Streamline financial planning with Lean budgeting and cost management
SV Strömlinjeforma ekonomisk planering med Lean-budgetering och -kostnadshantering
inglês | sueco |
---|---|
financial | ekonomisk |
lean | lean |
planning | planering |
and | och |
with | med |
EN • Lean Budgeting and Financials
SV • Budgetering och ekonomi med Lean
EN Get the step-by-step guide you can use to successfully adopt Lean budgeting practices in your own organization!
SV Få en steg-för-steg-guide du kan använda för att börja använda Lean-budgeteringsmetoder i din egen organisation på ett framgångsrikt sätt!
inglês | sueco |
---|---|
step-by-step | steg |
guide | guide |
successfully | framgångsrikt |
lean | lean |
organization | organisation |
use | använda |
in | i |
you | du |
to | ett |
can | du kan |
EN When implementing Lean-Agile practices at scale, organizations quickly realize their push for agility conflicts with traditional budgeting and cost accounting practices
SV När Lean-Agile-praxis implementeras i stor skala inser organisationer snabbt att agility står i konflikt med traditionell praxis för budgetering och kostnadsberäkning
inglês | sueco |
---|---|
practices | praxis |
scale | skala |
organizations | organisationer |
realize | inser |
traditional | traditionell |
quickly | snabbt |
when | när |
and | och |
their | är |
with | med |
for | för |
EN In order to evolve your business with Lean Portfolio Management (LPM), you must evolve your budgeting practices, as well
SV För att kunna utveckla ditt företag med Lean-portföljhantering (LPM) måste du också utveckla din budgetpraxis
inglês | sueco |
---|---|
evolve | utveckla |
lean | lean |
business | företag |
well | att |
to | också |
you | du |
in | med |
your | ditt |
must | måste |
EN Lean budgeting is the part of LPM that can help you shift the way your organization plans the distribution of dollars to fund value streams and teams.
SV Lean-budgetering är den del av LPM som kan hjälpa dig att förändra det sätt som din organisation planerar hur pengarna fördelas till finansiering av värdeflöden och team.
inglês | sueco |
---|---|
lean | lean |
shift | ändra |
organization | organisation |
plans | planerar |
teams | team |
way | sätt |
help | hjälpa |
of | av |
you | dig |
and | och |
EN This is where Lean budgeting comes in
SV Det är här Lean-budgetering kommer in
inglês | sueco |
---|---|
lean | lean |
is | är |
in | in |
this | här |
EN The continuous flow of Lean budgeting and planning includes space for incorporating new data, feedback, and information, and pivoting plans accordingly
SV Det kontinuerliga flödet av Lean-budgetering och planering inkluderar utrymme för att införliva nya data, feedback och information och vända om planer i enlighet med detta
inglês | sueco |
---|---|
continuous | kontinuerliga |
flow | flödet |
lean | lean |
includes | inkluderar |
space | utrymme |
feedback | feedback |
of | av |
planning | planering |
new | nya |
data | data |
plans | planer |
information | information |
and | och |
the | med |
for | för |
EN Learn more about where Planview can take you on your Lean-Agile journey Use the Planview Lean-Agile Pathfinder to assess the stage of your organization’s Agile journey and learn where to focus to drive your Agile transformation forward
SV Läs mer om vart Planview kan ta dig på din Lean-Agile-resa Använd Planview Lean-Agile Pathfinder för att utvärdera fasen i din organisations Agile-resa och få reda på var du ska fokusera för att driva din Agile-transformation framåt
inglês | sueco |
---|---|
planview | planview |
assess | utvärdera |
agile | agile |
transformation | transformation |
forward | fram |
journey | resa |
use | använd |
where | vart |
learn | och |
drive | att |
more | läs |
take | ta |
you | du |
focus | fokusera |
the | framåt |
about | om |
can | reda |
EN Learn more about where Planview can take you on your Lean-Agile journey Use the Planview Lean-Agile Pathfinder to assess the stage of your organization’s Agile journey and learn where to focus to drive your Agile transformation forward
SV Läs mer om vart Planview kan ta dig på din Lean-Agile-resa Använd Planview Lean-Agile Pathfinder för att utvärdera fasen i din organisations Agile-resa och få reda på var du ska fokusera för att driva din Agile-transformation framåt
inglês | sueco |
---|---|
planview | planview |
assess | utvärdera |
agile | agile |
transformation | transformation |
forward | fram |
journey | resa |
use | använd |
where | vart |
learn | och |
drive | att |
more | läs |
take | ta |
you | du |
focus | fokusera |
the | framåt |
about | om |
can | reda |
EN Sheryl is the author of the bestsellers Lean In: Women, Work, and the Will to Lead and Lean In for Graduates and founder of LeanIn.Org, a global community committed to empowering all women to achieve their ambitions
SV Sheryl har skrivit bästsäljarna ”Lean In: Women, Work, and the Will to Lead” och ”Lean In for Graduates” och är grundare av LeanIn.Org, ett globalt nätverk som strävar efter att ge kvinnor möjlighet att uppnå sina mål
inglês | sueco |
---|---|
lean | lean |
women | kvinnor |
founder | grundare |
org | org |
global | globalt |
a | ett |
and | och |
EN Sheryl is the author of the bestsellers Lean In: Women, Work, and the Will to Lead and Lean In for Graduates and founder of LeanIn.Org, a global community committed to empowering all women to achieve their ambitions
SV Sheryl har skrivit bästsäljarna ”Lean In: Women, Work, and the Will to Lead” och ”Lean In for Graduates” och är grundare av LeanIn.Org, ett globalt nätverk som strävar efter att ge kvinnor möjlighet att uppnå sina mål
inglês | sueco |
---|---|
lean | lean |
women | kvinnor |
founder | grundare |
org | org |
global | globalt |
a | ett |
and | och |
EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting
SV Få ökade insikter och ta mer välinformerade beslut med vår lösning för planering, budgetering och prognostisering.
inglês | sueco |
---|---|
insights | insikter |
decisions | beslut |
better | mer |
planning | planering |
and | vår |
with | med |
EN Our cloud FP&A software solution gives your people better, faster ways to put the numbers to work — through smarter planning, budgeting & forecasting; reporting, visualization & analytics.
SV Vår FP&A-lösning i molnet ger era medarbetare bättre och snabbare sätt att få ordning på siffrorna – genom smartare planering, budgetering och prognostisering, rapportering, visualisering och analyser.
EN Enhance your budgeting and forecasting with intuitive, high-impact data visualizations, helping you to plan, manage and mitigate risks more effectively.
SV Förbättra er budgetering och prognostisering med intuitiv visualisering av nyckeltal, så att ni kan planera, hantera och minska riskerna mer effektivt.
inglês | sueco |
---|---|
intuitive | intuitiv |
mitigate | minska |
effectively | effektivt |
manage | hantera |
plan | planera |
more | mer |
enhance | förbättra |
with | med |
EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting.
SV Få en klar bild och fatta välinformerade beslut med intelligent planering, budgetering och prognostisering.
inglês | sueco |
---|---|
clear | klar |
decisions | beslut |
intelligent | intelligent |
planning | planering |
and | och |
with | med |
EN Unlock clear insights and make better-informed, future-forward decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting
SV Få tydliga insikter och fatta välinformerade, framtidsinriktade beslut med intelligent planering, budgetering och prognostisering.
inglês | sueco |
---|---|
clear | tydliga |
insights | insikter |
decisions | beslut |
intelligent | intelligent |
planning | planering |
and | och |
with | med |
EN Learn how Unit4 solutions helped FH St Pölten with smarter budgeting, reporting, hr and more.
SV Läs om hur Unit4-lösningar hjälpte FH St Pölten med smartare budgetering, rapportering, personalhantering med mera.
inglês | sueco |
---|---|
solutions | lösningar |
helped | hjälpte |
st | st |
smarter | smartare |
reporting | rapportering |
and more | mera |
how | hur |
more | läs |
with | med |
EN Smarter HR, Budgeting, Reporting & More
SV Smartare budgetering och rapportering
inglês | sueco |
---|---|
smarter | smartare |
reporting | rapportering |
EN Planning, budgeting and forecasting
SV Planering, budgetering och prognostisering
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
planning | planering |
EN With Splashtop, you can take control of the computer and access applications for ERP, planning, budgeting, accounting and more, remotely using any device
SV Med Splashtop kan du ta kontroll över datorn och komma åt program för ERP, planering, budgetering, redovisning och mer, med hjälp av valfri enhet
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
control | kontroll |
access | komma åt |
erp | erp |
accounting | redovisning |
planning | planering |
of | av |
device | enhet |
more | mer |
you | du |
take | ta |
computer | datorn |
and | och |
applications | program |
EN Best budgeting apps 2022: 5 apps to take control of your finances
SV Bästa budgetapparna 2022: 5 appar för att ta kontroll över din ekonomi
inglês | sueco |
---|---|
apps | appar |
control | kontroll |
finances | ekonomi |
take | ta |
your | din |
best | bästa |
EN Project-based budgeting and funding is tightly controlled by finance
SV Projektbaserad budgetering och finansiering kontrolleras noggrant av ekonomi
inglês | sueco |
---|---|
controlled | kontrolleras |
funding | finansiering |
by | av |
and | och |
finance | ekonomi |
EN Leverage an iterative approach to budgeting and forecasting and adjust funding based on changing business priorities
SV Utnyttja en iterativ metod för budgetering och prognoser för att anpassa finansieringen baserat på förändrade affärsprioriteringar
inglês | sueco |
---|---|
leverage | utnyttja |
approach | metod |
forecasting | prognoser |
and | och |
based on | baserat |
EN Traditional (annual) budgeting and planning follows a linear structure, where plans are made for the year and then executed, with checkpoints throughout the year to assess status
SV Traditionell (årlig) budgetering och planering följer en linjär struktur, där planer görs för året och sedan genomförs, med kontrollpunkter under året för att bedöma statusen
inglês | sueco |
---|---|
traditional | traditionell |
follows | följer |
structure | struktur |
assess | bedöma |
annual | årlig |
planning | planering |
plans | planer |
status | och |
year | året |
made | är |
the | där |
EN Set financial targets for your portfolios. Manage to them with capabilities for budgeting, forecasting, and tracking costs and benefits.
SV Sätt upp ekonomiska mål för dina utbud. Hantera dem med funktioner för budgetering, prognoser och spårning av kostnader samt fördelar.
inglês | sueco |
---|---|
financial | ekonomiska |
targets | mål |
manage | hantera |
capabilities | funktioner |
forecasting | prognoser |
tracking | spårning |
costs | kostnader |
benefits | fördelar |
with | samt |
and | och |
set | med |
your | dina |
EN Given that more than 80% of businesses use Excel for planning, budgeting, and forecasting, it is safe to say that Excel is a powerful tool.
SV Med tanke på att mer än 80% av företagen använder Excel för planering, budgetering och prognos är det säkert att säga att Excel är ett kraftfullt verktyg.
inglês | sueco |
---|---|
excel | excel |
powerful | kraftfullt |
planning | planering |
of | av |
use | använder |
tool | verktyg |
more | mer |
and | och |
safe | för |
say | säga |
a | ett |
EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting
SV Få ökade insikter och ta mer välinformerade beslut med vår lösning för planering, budgetering och prognostisering.
inglês | sueco |
---|---|
insights | insikter |
decisions | beslut |
better | mer |
planning | planering |
and | vår |
with | med |
EN Unlock clear insights and make better-informed, future-forward decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting
SV Få tydliga insikter och fatta välinformerade, framtidsinriktade beslut med intelligent planering, budgetering och prognostisering.
inglês | sueco |
---|---|
clear | tydliga |
insights | insikter |
decisions | beslut |
intelligent | intelligent |
planning | planering |
and | och |
with | med |
EN Learn how Unit4 solutions helped FH St Pölten with smarter budgeting, reporting, hr and more.
SV Läs om hur FH St Pölten frigjorde tid för det viktiga genom förbättrad finansiell planering och analys.
inglês | sueco |
---|---|
st | st |
reporting | analys |
budgeting | planering |
how | hur |
learn | och |
more | läs |
EN Unlock painless budgeting with Unit4 FP&A
SV Produktfokus: Unit4 FP&A (Financial Planning & Analysis - ekonomisk planering och analys) – Rapportering, Analys, Dashboarding
inglês | sueco |
---|---|
amp | amp |
EN With Splashtop, you can take control of the computer and access applications for ERP, planning, budgeting, accounting and more, remotely using any device
SV Med Splashtop kan du ta kontroll över datorn och komma åt program för ERP, planering, budgetering, redovisning och mer, med hjälp av valfri enhet
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
control | kontroll |
access | komma åt |
erp | erp |
accounting | redovisning |
planning | planering |
of | av |
device | enhet |
more | mer |
you | du |
take | ta |
computer | datorn |
and | och |
applications | program |
EN Project-based budgeting and funding is tightly controlled by finance
SV Projektbaserad budgetering och finansiering kontrolleras noggrant av ekonomi
inglês | sueco |
---|---|
controlled | kontrolleras |
funding | finansiering |
by | av |
and | och |
finance | ekonomi |
EN Leverage an iterative approach to budgeting and forecasting and adjust funding based on changing business priorities
SV Utnyttja en iterativ metod för budgetering och prognoser för att anpassa finansieringen baserat på förändrade affärsprioriteringar
inglês | sueco |
---|---|
leverage | utnyttja |
approach | metod |
forecasting | prognoser |
and | och |
based on | baserat |
EN Traditional (annual) budgeting and planning follows a linear structure, where plans are made for the year and then executed, with checkpoints throughout the year to assess status
SV Traditionell (årlig) budgetering och planering följer en linjär struktur, där planer görs för året och sedan genomförs, med kontrollpunkter under året för att bedöma statusen
inglês | sueco |
---|---|
traditional | traditionell |
follows | följer |
structure | struktur |
assess | bedöma |
annual | årlig |
planning | planering |
plans | planer |
status | och |
year | året |
made | är |
the | där |
EN Set financial targets for your portfolios. Manage to them with capabilities for budgeting, forecasting, and tracking costs and benefits.
SV Sätt upp ekonomiska mål för dina utbud. Hantera dem med funktioner för budgetering, prognoser och spårning av kostnader samt fördelar.
inglês | sueco |
---|---|
financial | ekonomiska |
targets | mål |
manage | hantera |
capabilities | funktioner |
forecasting | prognoser |
tracking | spårning |
costs | kostnader |
benefits | fördelar |
with | samt |
and | och |
set | med |
your | dina |
EN How can I control my spending with the budgeting feature?
SV Hur kan jag kontrollera mina utgifter med budgeteringsfunktionen?
inglês | sueco |
---|---|
control | kontrollera |
spending | utgifter |
can | kan |
i | jag |
how | hur |
the | med |
my | mina |
EN How does the budgeting feature work?
SV Hur fungerar budgeteringsfunktionen?
inglês | sueco |
---|---|
work | fungerar |
how | hur |
Mostrando 50 de 50 traduções