EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
"after you capture" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
SV A: 24 efter 5 sekunder och efter ytterligare 5 sekunder, ytterligare 24 B: 24 följt av ytterligare 24 omedelbart C: 24 omedelbart och ytterligare 24 efter 5 sekunder D: Efter 5 sekunder, 24 och 24 E: odefinierad f: nan g: Ingen av dessa
inglês | sueco |
---|---|
seconds | sekunder |
another | ytterligare |
b | b |
followed | följt |
immediately | omedelbart |
e | e |
a | a |
of | av |
these | dessa |
and | och |
EN Our WAM allows you to capture an ECG without a wired connection between the patient and device. This is especially important for infection control, allowing safe ECG capture for isolated patients.
SV Med WAM-modulen kan du ta ett EKG utan kabelanslutning mellan patienten och enheten. Detta är särskilt viktigt för infektionskontroll, eftersom det ger möjlighet till säker EKG-registrering för isolerade patienter.
inglês | sueco |
---|---|
ecg | ekg |
device | enheten |
especially | särskilt |
important | viktigt |
patients | patienter |
without | utan |
you | du |
and | och |
this | detta |
a | ett |
EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)
SV HDR 10-bit för genomströmning och insamling (HDR-insamling är för närvarande endast tillgängligt till Windows)
inglês | sueco |
---|---|
hdr | hdr |
currently | för närvarande |
windows | windows |
only | endast |
and | och |
for | för |
EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs
SV Elgato Video Capture kan ansluta och samla in video till en Mac eller PC från alla enheter som har kan skicka ut kompositvideo "RCA" eller S-Video
inglês | sueco |
---|---|
video | video |
connect | ansluta |
device | enheter |
mac | mac |
pc | pc |
capture | capture |
to | skicka |
can | kan |
from | från |
and | ut |
has | har |
or | eller |
that | som |
EN Reduce time to capture infractions with mobile capture and mobile-based entry.
SV Minska tiden för att fånga överträdelser med mobilinspelning och mobilbaserad post.
inglês | sueco |
---|---|
reduce | minska |
capture | fånga |
time | tiden |
and | och |
with | med |
EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)
SV HDR 10-bit för genomströmning och insamling (HDR-insamling är för närvarande endast tillgängligt till Windows)
inglês | sueco |
---|---|
hdr | hdr |
currently | för närvarande |
windows | windows |
only | endast |
and | och |
for | för |
EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs
SV Elgato Video Capture kan ansluta och samla in video till en Mac eller PC från alla enheter som har kan skicka ut kompositvideo "RCA" eller S-Video
inglês | sueco |
---|---|
video | video |
connect | ansluta |
device | enheter |
mac | mac |
pc | pc |
capture | capture |
to | skicka |
can | kan |
from | från |
and | ut |
has | har |
or | eller |
that | som |
EN Adds option to use ?legacy? capture method, since the new high performance method added in v5.37 can cause problems on portrait monitors and on key capture on some PCs.
SV Lägger till alternativ för att använda "äldre" capture-metod, eftersom den nya högpresterande metoden som läggs till i v5.37 kan orsaka problem på stående bildskärmar och på viktiga hämtning på vissa datorer.
inglês | sueco |
---|---|
method | metod |
key | viktiga |
pcs | datorer |
high performance | högpresterande |
in | i |
adds | lägger till |
new | nya |
use | använda |
to | vissa |
performance | kan |
cause | att |
problems | problem |
and | och |
the | eftersom |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.
inglês | sueco |
---|---|
renewal | förnyelse |
the payment | betalningen |
made | är |
the | när |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.
inglês | sueco |
---|---|
renewal | förnyelse |
the payment | betalningen |
made | är |
the | när |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.
inglês | sueco |
---|---|
renewal | förnyelse |
the payment | betalningen |
made | är |
the | när |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.
inglês | sueco |
---|---|
renewal | förnyelse |
the payment | betalningen |
made | är |
the | när |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.
inglês | sueco |
---|---|
renewal | förnyelse |
the payment | betalningen |
made | är |
the | när |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.
inglês | sueco |
---|---|
renewal | förnyelse |
the payment | betalningen |
made | är |
the | när |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.
inglês | sueco |
---|---|
renewal | förnyelse |
the payment | betalningen |
made | är |
the | när |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.
inglês | sueco |
---|---|
renewal | förnyelse |
the payment | betalningen |
made | är |
the | när |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.
inglês | sueco |
---|---|
renewal | förnyelse |
the payment | betalningen |
made | är |
the | när |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.
inglês | sueco |
---|---|
renewal | förnyelse |
the payment | betalningen |
made | är |
the | när |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.
inglês | sueco |
---|---|
renewal | förnyelse |
the payment | betalningen |
made | är |
the | när |
EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows
SV Det öppnar också en konversation under evenemang och är ett enkelt sätt att fånga intresse under och efter mässor
inglês | sueco |
---|---|
conversation | konversation |
way | sätt |
capture | fånga |
interest | intresse |
events | evenemang |
an | en |
opens | öppnar |
and | och |
also | också |
a | ett |
easy | enkelt |
EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows
SV Det öppnar också en konversation under evenemang och är ett enkelt sätt att fånga intresse under och efter mässor
inglês | sueco |
---|---|
conversation | konversation |
way | sätt |
capture | fånga |
interest | intresse |
events | evenemang |
an | en |
opens | öppnar |
and | och |
also | också |
a | ett |
easy | enkelt |
EN Talk to customers before and after events. Capture live feedback or set up a kiosk survey on a tablet or phone.
SV Prata med kunderna före och efter evenemang. Få livefeedback eller konfigurera en enkät för surfplattor eller mobiler.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunderna |
events | evenemang |
tablet | surfplattor |
set up | konfigurera |
or | eller |
before | en |
after | med |
EN Talk to customers before and after events. Capture live feedback or set up a kiosk survey on a tablet or phone.
SV Prata med kunderna före och efter evenemang. Få livefeedback eller konfigurera en enkät för surfplattor eller mobiler.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunderna |
events | evenemang |
tablet | surfplattor |
set up | konfigurera |
or | eller |
before | en |
after | med |
EN Talk to customers before and after events. Capture live feedback or set up a kiosk survey on a tablet or phone.
SV Prata med kunderna före och efter evenemang. Få livefeedback eller konfigurera en enkät för surfplattor eller mobiler.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunderna |
events | evenemang |
tablet | surfplattor |
set up | konfigurera |
or | eller |
before | en |
after | med |
EN Talk to customers before and after events. Capture live feedback or set up a kiosk survey on a tablet or phone.
SV Prata med kunderna före och efter evenemang. Få livefeedback eller konfigurera en enkät för surfplattor eller mobiler.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunderna |
events | evenemang |
tablet | surfplattor |
set up | konfigurera |
or | eller |
before | en |
after | med |
EN Talk to customers before and after events. Capture live feedback or set up a kiosk survey on a tablet or phone.
SV Prata med kunderna före och efter evenemang. Få livefeedback eller konfigurera en enkät för surfplattor eller mobiler.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunderna |
events | evenemang |
tablet | surfplattor |
set up | konfigurera |
or | eller |
before | en |
after | med |
EN Talk to customers before and after events. Capture live feedback or set up a kiosk survey on a tablet or phone.
SV Prata med kunderna före och efter evenemang. Få livefeedback eller konfigurera en enkät för surfplattor eller mobiler.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunderna |
events | evenemang |
tablet | surfplattor |
set up | konfigurera |
or | eller |
before | en |
after | med |
EN Talk to customers before and after events. Capture live feedback or set up a kiosk survey on a tablet or phone.
SV Prata med kunderna före och efter evenemang. Få livefeedback eller konfigurera en enkät för surfplattor eller mobiler.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunderna |
events | evenemang |
tablet | surfplattor |
set up | konfigurera |
or | eller |
before | en |
after | med |
EN Talk to customers before and after events. Capture live feedback or set up a kiosk survey on a tablet or phone.
SV Prata med kunderna före och efter evenemang. Få livefeedback eller konfigurera en enkät för surfplattor eller mobiler.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunderna |
events | evenemang |
tablet | surfplattor |
set up | konfigurera |
or | eller |
before | en |
after | med |
EN Talk to customers before and after events. Capture live feedback or set up a kiosk survey on a tablet or phone.
SV Prata med kunderna före och efter evenemang. Få livefeedback eller konfigurera en enkät för surfplattor eller mobiler.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunderna |
events | evenemang |
tablet | surfplattor |
set up | konfigurera |
or | eller |
before | en |
after | med |
EN Talk to customers before and after events. Capture live feedback or set up a kiosk survey on a tablet or phone.
SV Prata med kunderna före och efter evenemang. Få livefeedback eller konfigurera en enkät för surfplattor eller mobiler.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunderna |
events | evenemang |
tablet | surfplattor |
set up | konfigurera |
or | eller |
before | en |
after | med |
EN Talk to customers before and after events. Capture live feedback or set up a kiosk survey on a tablet or phone.
SV Prata med kunderna före och efter evenemang. Få livefeedback eller konfigurera en enkät för surfplattor eller mobiler.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunderna |
events | evenemang |
tablet | surfplattor |
set up | konfigurera |
or | eller |
before | en |
after | med |
EN Talk to customers before and after events. Capture live feedback or set up a kiosk survey on a tablet or phone.
SV Prata med kunderna före och efter evenemang. Få livefeedback eller konfigurera en enkät för surfplattor eller mobiler.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunderna |
events | evenemang |
tablet | surfplattor |
set up | konfigurera |
or | eller |
before | en |
after | med |
EN Talk to customers before and after events. Capture live feedback or set up a kiosk survey on a tablet or phone.
SV Prata med kunderna före och efter evenemang. Få livefeedback eller konfigurera en enkät för surfplattor eller mobiler.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunderna |
events | evenemang |
tablet | surfplattor |
set up | konfigurera |
or | eller |
before | en |
after | med |
EN I use Buzzsprout and they have a simple form you can fill out after you get signed up. After that, they will do the work for you.
SV Jag använder Buzzsprout och de har ett enkelt formulär som du kan fylla i efter att du har registrerat dig. Efter det kommer de att göra jobbet åt dig.
inglês | sueco |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
use | använder |
i | i |
the | de |
you | du |
fill | fylla |
will | kommer |
a | ett |
form | kan |
can | du kan |
for | efter |
EN And after that, if you do manage to make an account, when you want to actually receive your winnings, you need to take extra steps to prove you are who you say you are and you are from where you say you’re from
SV Och efter det, om du lyckas skapa ett konto, och du faktiskt vill ta emot dina vinster, så måste du vidta extra åtgärder för att bevisa att du är den du säger att du är och att du är där du säger att du befinner dig
inglês | sueco |
---|---|
account | konto |
actually | faktiskt |
extra | extra |
prove | bevisa |
if | om |
say | säger |
receive | att |
take | ta |
where | där |
to take | vidta |
your | dina |
EN Studio software should put your creativity first. It should empower you to perform, inspire you to create, and equip you with tools to make your content shine. To that end, Game Capture excels.
SV Studioprogramvara ska sätta din kreativitet främst. Det ska ge dig möjligheten att prestera, inspirera dig att skapa och ge dig de verktyg som får ditt innehåll att glänsa. Game Capture gör allt detta och mer.
inglês | sueco |
---|---|
creativity | kreativitet |
inspire | inspirera |
content | innehåll |
capture | capture |
tools | verktyg |
game | game |
create | och |
your | ditt |
you | dig |
end | att |
EN If you're keen to start a gaming channel on YouTube, then you need to know how to easily capture footage you can share. Here's some tips to get
SV Om du vill starta en spelkanal på YouTube måste du veta hur du enkelt kan ta bilder som du kan dela med dig av. Här är några tips för att komma
inglês | sueco |
---|---|
youtube | youtube |
footage | bilder |
tips | tips |
if | om |
start | att |
share | dela |
to know | veta |
to | komma |
how | hur |
some | av |
to start | starta |
EN Studio software should put your creativity first. It should empower you to perform, inspire you to create, and equip you with tools to make your content shine. To that end, Game Capture excels.
SV Studioprogramvara ska sätta din kreativitet främst. Det ska ge dig möjligheten att prestera, inspirera dig att skapa och ge dig de verktyg som får ditt innehåll att glänsa. Game Capture gör allt detta och mer.
inglês | sueco |
---|---|
creativity | kreativitet |
inspire | inspirera |
content | innehåll |
capture | capture |
tools | verktyg |
game | game |
create | och |
your | ditt |
you | dig |
end | att |
EN The event registration site is the hub of your event management. Here’s where you design the perfect registration form to capture all the information you need from your participants.
SV Eventregistreringens webbplats är navet i din eventhantering. Det är här som du designar det perfekta registreringsformuläret för att samla all information du behöver från dina deltagare.
inglês | sueco |
---|---|
perfect | perfekta |
participants | deltagare |
design | designar |
capture | samla |
site | webbplats |
is | är |
information | information |
all | i |
from | från |
your | dina |
EN Tokenisation lets you capture customer card details and replace them with an encrypted token. So you can recognise returning customers across channels without storing sensitive card data.
SV Med tokenisering kan du läsa in konsumentens kortinformation och ersätta den med en krypterad token. Då kan du känna igen återkommande kunder utan att behöva lagra känslig kortinformation.
inglês | sueco |
---|---|
replace | ersätta |
encrypted | krypterad |
storing | lagra |
sensitive | känslig |
customers | kunder |
lets | kan |
without | utan |
you | du |
an | en |
and | läsa |
EN Incorporate your Skype or Discord chats. Integrate your favorite Spotify playlist. Or pull in audio from any desktop apps you want. Installed as an independent program, Sound Capture enables you to leverage multiple audio sources with ease.
SV Infoga chattar från Skype eller Discord. Integrera din favoritspellista från Spotify. Eller hämta ljud från valfri app i datorn. Sound Capture installeras som ett fristående program och gör att du enkelt kan använda flera ljudkällor.
inglês | sueco |
---|---|
skype | skype |
chats | chattar |
installed | installeras |
capture | capture |
integrate | integrera |
spotify | spotify |
in | i |
or | eller |
program | program |
enables | kan |
from | från |
with | använda |
audio | och |
sound | ljud |
EN WPForms is a drag and drop form builder that you can use for contact forms, email capture, payment, and anything else you might need a form for. It?s by the same team as OptinMonster as well!
SV WPForms är en dra och släpp-formulärbyggare som du kan använda för kontaktformulär, e-postinfångning, betalning och allt annat du kan behöva ett formulär för. Det är av samma team som OptinMonster också!
inglês | sueco |
---|---|
drag | dra |
drop | släpp |
payment | betalning |
is | är |
use | använda |
team | team |
by | av |
as well | också |
forms | formulär |
a | ett |
form | kan |
can | du kan |
else | annat |
the | samma |
it | det |
EN The event registration site is the hub of your event management. Here’s where you design the perfect registration form to capture all the information you need from your participants.
SV Eventregistreringens webbplats är navet i din eventhantering. Det är här som du designar det perfekta registreringsformuläret för att samla all information du behöver från dina deltagare.
inglês | sueco |
---|---|
perfect | perfekta |
participants | deltagare |
design | designar |
capture | samla |
site | webbplats |
is | är |
information | information |
all | i |
from | från |
your | dina |
EN Deep insight into your digital marketing data: You can capture and interact with the data that you want to see
SV Fördjupad inblick i er digitala marknadsdata - möjlighet att fånga upp och interagera med de data som du vill se.
inglês | sueco |
---|---|
digital | digitala |
capture | fånga |
interact | interagera |
data | data |
the | de |
with | upp |
see | se |
insight | inblick |
into | i |
EN Incorporate your Skype or Discord chats. Integrate your favorite Spotify playlist. Or pull in audio from any desktop apps you want. Installed as an independent program, Sound Capture enables you to leverage multiple audio sources with ease.
SV Infoga chattar från Skype eller Discord. Integrera din favoritspellista från Spotify. Eller hämta ljud från valfri app i datorn. Sound Capture installeras som ett fristående program och gör att du enkelt kan använda flera ljudkällor.
inglês | sueco |
---|---|
skype | skype |
chats | chattar |
installed | installeras |
capture | capture |
integrate | integrera |
spotify | spotify |
in | i |
or | eller |
program | program |
enables | kan |
from | från |
with | använda |
audio | och |
sound | ljud |
EN Ranktracker makes it easy for you to capture your intended audience on mobile by showing you exactly how your keywords perform and rank over time in mobile devices and search engines.
SV Ranktracker gör det enkelt för dig att fånga din avsedda målgrupp på mobilen genom att visa dig exakt hur dina nyckelord presterar och rankas över tid i mobila enheter och sökmotorer.
inglês | sueco |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
easy | enkelt |
capture | fånga |
intended | avsedda |
audience | målgrupp |
keywords | nyckelord |
rank | rankas |
devices | enheter |
in | i |
makes | att |
mobile | mobila |
time | tid |
showing | att visa |
exactly | exakt |
you | dig |
your | dina |
how | hur |
and | och |
EN If you need to capture some footage of a particular thing you're doing in Windows then there are several different ways to do it.
SV Förändringen kommer att vara lugnande för många människor.
inglês | sueco |
---|---|
doing | att |
different | många |
EN Whatever you need to know prior to the meeting, you can capture it with Appointlet's forms.
SV Oavsett vad du behöver veta före mötet kan du fånga det med Appointlets formulär.
inglês | sueco |
---|---|
capture | fånga |
forms | formulär |
to know | veta |
the | med |
EN Tokenisation lets you capture customer card details and replace them with an encrypted token. So you can recognise returning customers across channels without storing sensitive card data.
SV Med tokenisering kan du läsa in konsumentens kortinformation och ersätta den med en krypterad token. Då kan du känna igen återkommande kunder utan att behöva lagra känslig kortinformation.
inglês | sueco |
---|---|
replace | ersätta |
encrypted | krypterad |
storing | lagra |
sensitive | känslig |
customers | kunder |
lets | kan |
without | utan |
you | du |
an | en |
and | läsa |
Mostrando 50 de 50 traduções