EN Supported Windows: Windows 11, Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2003 and Windows 2000 *
"rooms have windows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Supported Windows: Windows 11, Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2003 and Windows 2000 *
RU Поддерживаемые выпуски ОС Windows: Windows 11, Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2003 и Windows 2000*
Transliteração Podderživaemye vypuski OS Windows: Windows 11, Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2003 i Windows 2000*
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
vista | vista |
server | server |
EN Rooms 30 Deluxe King rooms 41 Deluxe Twin rooms 11 Business rooms 13 Comfort rooms 15 Standard rooms 3 Presidential rooms Convenient geographical location of Bielsko-Biała makes Parkhotel vienna an ideal place to organize meetings and events. It is…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Compatible with Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 and Windows 10. Not using Windows? Try the Mac version
RU Совместимо с Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 и Windows 10. Не используешь Windows? Попробуй версию для Mac
Transliteração Sovmestimo s Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 i Windows 10. Ne ispolʹzuešʹ Windows? Poprobuj versiû dlâ Mac
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
vista | vista |
mac | mac |
EN At your disposal: -8 rooms 1-bed, -36 rooms 2-bed rooms with twin beds, -7 rooms 2-bed rooms with a double bed, -2, 3-bed rooms, -1 studio…
RU В вашем распоряжении: 1 -8 Обслуживание персональных номеров 2 -36-кровать с раздельными кроватями, -7-местные номера 2 с…
Transliteração V vašem rasporâženii: 1 -8 Obsluživanie personalʹnyh nomerov 2 -36-krovatʹ s razdelʹnymi krovatâmi, -7-mestnye nomera 2 s…
EN We have: - 222 beds in 108 hotel rooms: 74 rooms = 2 bed rooms with two single beds, 26 rooms = 2 bed rooms with one double bed…
RU У нас есть: - 222 мест в 108 гостиничных номеров: 74 = 2 местные номера с двумя раздельными кроватями, 26 номеров = 2 местные…
Transliteração U nas estʹ: - 222 mest v 108 gostiničnyh nomerov: 74 = 2 mestnye nomera s dvumâ razdelʹnymi krovatâmi, 26 nomerov = 2 mestnye…
EN We have 91 rooms with the possibility of having extra beds with the following structure: 2 single rooms, 79 double rooms with an extra bed, 2 rooms DE LUX, 3 double rooms for…
RU Преимущество и привлечение Myślenice, лежащих на границе Бескид и Карпатского предгорья разнообразный…
Transliteração Preimuŝestvo i privlečenie Myślenice, ležaŝih na granice Beskid i Karpatskogo predgorʹâ raznoobraznyj…
EN We offer you a stay in Lagow, Lubusz Perle. We have 12 rooms (2-3 and 4 double), the rooms are equipped with televisions, some of the rooms have their own bathrooms, others have access to bathrooms and toilets in the corridor. The hotel has a fully…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Compatible with Windows 7, Windows 8, and Windows 10. Not using Windows? Try the Mac version
RU Совместимо с Windows 7, Windows 8 и Windows 10. Не используешь Windows? Попробуй версию для Mac
Transliteração Sovmestimo s Windows 7, Windows 8 i Windows 10. Ne ispolʹzuešʹ Windows? Poprobuj versiû dlâ Mac
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
EN We offer rooms 2 person rooms 3 person rooms 4 person rooms 5 person rooms 6 person at the disposal of our…
RU Мы предлагаем: комнат 2 номера 3 номера 4 номера 5 местные номера 6 автомобилей для гостей…
Transliteração My predlagaem: komnat 2 nomera 3 nomera 4 nomera 5 mestnye nomera 6 avtomobilej dlâ gostej…
EN The Hotel offers 192 beds in 108 rooms: - 12 single rooms - 57 Double Rooms Standard - 18 Twin Rooms - 8 rooms…
RU В отеле есть 192 мест в 108 номеров: - 12 одноместных номеров - 57 стандартных двухместных номеров - 18 двухместных…
Transliteração V otele estʹ 192 mest v 108 nomerov: - 12 odnomestnyh nomerov - 57 standartnyh dvuhmestnyh nomerov - 18 dvuhmestnyh…
EN Airport Hotel Okęcie is a modern and well recognized, four star hotel. Our services include: - 264 guest rooms, including 16 deluxe rooms and 7 suites - 16 conference rooms, 6 conference apartments and meeting rooms, 97 business room,15 rooms…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Rooms and suites: 106 double rooms 29 single rooms and 2 Suites 19 rooms for 3 persons rooms and suites are…
RU Номера и люксы: 106 номеров 2-местный 29 одноместных номеров 2 квартиры 19 комнаты 3-х…
Transliteração Nomera i lûksy: 106 nomerov 2-mestnyj 29 odnomestnyh nomerov 2 kvartiry 19 komnaty 3-h…
EN At your disposal we have 42 sleeping places in 20 rooms: - two single rooms - four double rooms - 4 rooms…
RU В вашем распоряжении имеется 42 мест в 20 номерах - две отдельные комнаты - четыре двухместных номера - четыре трехместных номера (с…
Transliteração V vašem rasporâženii imeetsâ 42 mest v 20 nomerah - dve otdelʹnye komnaty - četyre dvuhmestnyh nomera - četyre trehmestnyh nomera (s…
EN Health Resort & Medical SPA Panorama Morska has over 400 modern rooms with full plumbing. At your service we prepared: - 234 rooms comfortably equiped In buildings Panorama A,B,C,E, - 160 rooms in bungalows - apartments In buildings we have rooms…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Hostel Tatry offers rooms of varying structure, both double rooms with separate bathrooms and rooms for more persons with common bathrooms. Inside the hostel you will feel a nice cosy atmosphere. Some rooms have a panoramic view of the Tatras…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We have available: -8 double rooms -6 rooms Superior double rooms -5 Superior triple -2 superior rooms four
RU Мы имеем в распоряжении: -8 двухместный номера -6 улучшенные двухместный номера -5 улучшенные номера -2 тройной Улучшенный четырехместный
Transliteração My imeem v rasporâženii: -8 dvuhmestnyj nomera -6 ulučšennye dvuhmestnyj nomera -5 ulučšennye nomera -2 trojnoj Ulučšennyj četyrehmestnyj
EN We have 60 rooms, including: 6 suites - 14 single rooms - 26 double rooms - 14 triple rooms each room has: - bathroom with shower - TV - phone…
RU У нас есть 60 номеров, в том числе: - 6 апартаментов - 14 одноместных номеров - 26 двухместных номеров - 14 трехместных В каждом номере есть…
Transliteração U nas estʹ 60 nomerov, v tom čisle: - 6 apartamentov - 14 odnomestnyh nomerov - 26 dvuhmestnyh nomerov - 14 trehmestnyh V každom nomere estʹ…
EN Rooms: - 2, 3 and 4 with full sanitary facilities; - room service to arrangements - some of the rooms have a balcony - We have rooms with…
RU Номера: - 2, 3 и 4-х местные номера с ванной комнатой; - обслуживание согласиться - в некоторых номерах есть балкон - у нас есть номера с…
Transliteração Nomera: - 2, 3 i 4-h mestnye nomera s vannoj komnatoj; - obsluživanie soglasitʹsâ - v nekotoryh nomerah estʹ balkon - u nas estʹ nomera s…
EN Our house has 5 rooms, on the ground floor we have 3 rooms with kitchen, fireplace and bathroom, and on the 1st floor we have 2 rooms, hall and bathroom
RU В нашем доме 5 комнат, на первом этаже 3 комнаты с кухней, камином и ванной, а на 1 этаже 2 комнаты, холл и ванная
Transliteração V našem dome 5 komnat, na pervom étaže 3 komnaty s kuhnej, kaminom i vannoj, a na 1 étaže 2 komnaty, holl i vannaâ
EN " Alda " is a property , its rooms have 2, 3 , 4 bedded rooms with bathrooms down the hall or your own . Rooms have - kettle - vessels - Access to the Internet In the complex there is: - parking ( limited) - barbecue - a large garden behind the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Welcome to our complex of 3 buildings Harnas 2 We offer our guests 180 beds in rooms 2, 3, 4 - passenger . All rooms have private bathrooms , TV and wireless Internet . From the windows and balconies you can admire the most beautiful in Kościelisko…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN "KACPEREK in center" Located in the heart Szczyrk we offer recreation in a convenient and comfortable rooms with 2, 3, 4 bed rooms with bathrooms, with small fridge and kettle. Rooms for 4 people and apartment with 3 rooms includes kitchenette. In…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We offer: rooms for 3 persons rooms for 2 persons for 4 and 5 persons rooms for 5 persons for 4 persons rooms
RU Мы предлагаем: номера для 3 человек номера для 2 человек для 4 и 5 человек номера на 5 человек для 4-х человек
Transliteração My predlagaem: nomera dlâ 3 čelovek nomera dlâ 2 čelovek dlâ 4 i 5 čelovek nomera na 5 čelovek dlâ 4-h čelovek
EN Guest Rooms "Halina" you can book any of the three rooms with bathrooms, 4 rooms with one bathroom for two rooms
RU Номера «Галину» Там захватывает три комнаты с отдельными ванными комнатами, четыре спальни с одной ванной на два номера
Transliteração Nomera «Galinu» Tam zahvatyvaet tri komnaty s otdelʹnymi vannymi komnatami, četyre spalʹni s odnoj vannoj na dva nomera
EN Hotel **** offers 10 single rooms, 10 double standard rooms, 15 DeLux rooms, 2 family rooms, 4 apartments and a room adapted for the disabled
RU В отеле **** 10 одноместных номеров, 10 двухместных стандартных номеров, 15 номеров DeLux, 2 семейных номера, 4 апартамента и номер для инвалидов
Transliteração V otele **** 10 odnomestnyh nomerov, 10 dvuhmestnyh standartnyh nomerov, 15 nomerov DeLux, 2 semejnyh nomera, 4 apartamenta i nomer dlâ invalidov
EN We offer You To lease : -rooms 2 Personal -rooms 3 Personal -apartments -rooms for disabled guests some rooms with a balcony
RU Мы предлагаем Вам в аренду: -The комнаты 2 кровати 3 кровати -Номера -Апартаменты -Номера для инвалидов Некоторые номера с балконами
Transliteração My predlagaem Vam v arendu: -The komnaty 2 krovati 3 krovati -Nomera -Apartamenty -Nomera dlâ invalidov Nekotorye nomera s balkonami
EN Object has 21 beds in double rooms: 1-Personal (5 rooms), double rooms (8 rooms)
RU В отеле имеется 21 мест в номерах: 1-личностный (5 номеров), двухместные номера (8 номеров)
Transliteração V otele imeetsâ 21 mest v nomerah: 1-ličnostnyj (5 nomerov), dvuhmestnye nomera (8 nomerov)
EN Rooms: Hotel *** Locomotiva has 14 comfortably furnished rooms including single rooms, double rooms and suites
RU Номера отеля Locomotiva *** имеет 14 комфортабельных номеров, включая одноместные, двухместные и люкс
Transliteração Nomera otelâ Locomotiva *** imeet 14 komfortabelʹnyh nomerov, vklûčaâ odnomestnye, dvuhmestnye i lûks
EN Under Windows Vista, Windows 7, 8 and Windows 10 iTunes will store backups in \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup.
RU В Windows Vista, Windows 7, 8 и Windows 10 iTunes будет хранить резервные копии в папке \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
Transliteração V Windows Vista, Windows 7, 8 i Windows 10 iTunes budet hranitʹ rezervnye kopii v papke \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
vista | vista |
itunes | itunes |
backup | backup |
EN Quickly and easily update VCL and FMX applications to Windows 10 with the new Windows 10 VCL Controls, Styles, and Universal Windows Platform services components.
RU Быстро и просто обновляйте VCL и FMX-приложения для Windows 10 с помощью новых компонентов сервиса для Windows 10: VCL Controls, Styles, и Universal Windows Platform.
Transliteração Bystro i prosto obnovlâjte VCL i FMX-priloženiâ dlâ Windows 10 s pomoŝʹû novyh komponentov servisa dlâ Windows 10: VCL Controls, Styles, i Universal Windows Platform.
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
platform | platform |
EN Supported operating systems: Windows 7, Windows 8.1, Windows 10 – 32 bit and 64 bit
RU Совместимые операционные системы: Windows 7, Windows 8.1, Windows 10 (в 32-разрядной и 64-разрядной версии)
Transliteração Sovmestimye operacionnye sistemy: Windows 7, Windows 8.1, Windows 10 (v 32-razrâdnoj i 64-razrâdnoj versii)
EN Easy installation supported by operating systems Windows 7, Windows 8.1, Windows 10 – 32 bit and 64 bit
RU Простая процедура установки в совместимых операционных системах Windows 7, Windows 8.1, Windows 10 (в 32-разрядной и 64-разрядной версии)
Transliteração Prostaâ procedura ustanovki v sovmestimyh operacionnyh sistemah Windows 7, Windows 8.1, Windows 10 (v 32-razrâdnoj i 64-razrâdnoj versii)
EN XPS printer drivers can easily create and view XPS files and are standard among Windows Vista, Windows 7, and Windows 8
RU Драйверы принтеров XPS могут легко создавать и открывать файлы XPS, причем они стандартны для ОС Windows Vista, Windows 7 и Windows 8
Transliteração Drajvery printerov XPS mogut legko sozdavatʹ i otkryvatʹ fajly XPS, pričem oni standartny dlâ OS Windows Vista, Windows 7 i Windows 8
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
vista | vista |
EN Introduced in Windows 95, Windows Briefcase has been deprecated in Windows 8 and 10
RU Внедренная в Windows 95, программа Windows Briefcase для Windows 8 и 10 является устаревшей
Transliteração Vnedrennaâ v Windows 95, programma Windows Briefcase dlâ Windows 8 i 10 âvlâetsâ ustarevšej
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
EN Windows directory (C:\windows or C:\winnt) (for Windows), or --with-config-file-path compile time option.
RU В директории Windows (C:\windows или C:\winnt) (для Windows) или --with-config-file-path с выбором при компиляции.
Transliteração V direktorii Windows (C:\windows ili C:\winnt) (dlâ Windows) ili --with-config-file-path s vyborom pri kompilâcii.
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
EN Quickly and easily update VCL and FMX applications to Windows 10 with the new Windows 10 VCL Controls, Styles, and Universal Windows Platform services components.
RU Быстро и просто обновляйте VCL и FMX-приложения для Windows 10 с помощью новых компонентов сервиса для Windows 10: VCL Controls, Styles, и Universal Windows Platform.
Transliteração Bystro i prosto obnovlâjte VCL i FMX-priloženiâ dlâ Windows 10 s pomoŝʹû novyh komponentov servisa dlâ Windows 10: VCL Controls, Styles, i Universal Windows Platform.
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
platform | platform |
EN Windows 7, Windows 8 and Windows 10
RU Windows 7, Windows 8 и Windows 10
Transliteração Windows 7, Windows 8 i Windows 10
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
and | и |
EN Under Windows Vista, Windows 7, 8 and Windows 10 iTunes will store backups in \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup.
RU В Windows Vista, Windows 7, 8 и Windows 10 iTunes будет хранить резервные копии в папке \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
Transliteração V Windows Vista, Windows 7, 8 i Windows 10 iTunes budet hranitʹ rezervnye kopii v papke \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
vista | vista |
itunes | itunes |
backup | backup |
EN Fully compatible with latest iPhone/iPad and iOS 12 Support Windows 10, Windows 8.1/8, Windows 7, Vista, XP Perfectly Fake GPS location on iPhone/iPad
RU Полностью совместим с последними iPhone / iPad и iOS 12 Поддержка Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Совершенно фальшивое местоположение GPS на iPhone / iPad
Transliteração Polnostʹû sovmestim s poslednimi iPhone / iPad i iOS 12 Podderžka Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Soveršenno falʹšivoe mestopoloženie GPS na iPhone / iPad
inglês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ios | ios |
windows | windows |
vista | vista |
gps | gps |
EN Fully compatible with latest iPhone/iPad and iOS 12 Support Windows 10, Windows 8.1/8, Windows 7, Vista, XP Perfectly Fake GPS location on iPhone/iPad
RU Полностью совместим с последними iPhone / iPad и iOS 12 Поддержка Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Совершенно фальшивое местоположение GPS на iPhone / iPad
Transliteração Polnostʹû sovmestim s poslednimi iPhone / iPad i iOS 12 Podderžka Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Soveršenno falʹšivoe mestopoloženie GPS na iPhone / iPad
inglês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ios | ios |
windows | windows |
vista | vista |
gps | gps |
EN Filter by: All Firefox on Windows Firefox on Mac OS Chrome on Mac or Windows Safari on Mac OS Safari on Mac or Windows
RU Фильтр: Все Firefox в Windows Firefox в Mac OS Chrome в Mac OS или Windows Safari в Mac OS Safari в Mac OS или Windows
Transliteração Filʹtr: Vse Firefox v Windows Firefox v Mac OS Chrome v Mac OS ili Windows Safari v Mac OS Safari v Mac OS ili Windows
inglês | russo |
---|---|
firefox | firefox |
windows | windows |
mac | mac |
EN hello everyone, you are always welcome in blues hostel * we have got 5 rooms with bathrooms * 3 rooms are small, comfy, with TV and everything what you need to sleep well * 2 bigger rooms, for family or groupes * you can rent only bed - it is a…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Rent rooms and flat in the spa town Inowrocław saline graduation towers near (2 min walk). It offers double rooms 1,2,3,4,5. All rooms have kitchenette, bathroom with shower, TV, internet. Prices per day 1-person room 60 2-person room 120 3-person…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We offer: - three double rooms - four triple rooms - one four-bed room - studio All rooms have: - bathroom - TV - electric…
RU Мы предлагаем: - три двухместных номера - четыре трехместных номера - один четырехместный номер - студия Во всех…
Transliteração My predlagaem: - tri dvuhmestnyh nomera - četyre trehmestnyh nomera - odin četyrehmestnyj nomer - studiâ Vo vseh…
EN It offers rooms for 2, 3 and 4 persons. Rooms with bathrooms. Kitchenette. Parking. Close to the beach. Two rooms have a bathroom available in the…
RU К услугам гостей двух-, трех- и четырехместные номера с ванными комнатами. Кухня. Стоянка. Рядом с пляжем.В двух комнатах есть ванная в…
Transliteração K uslugam gostej dvuh-, treh- i četyrehmestnye nomera s vannymi komnatami. Kuhnâ. Stoânka. Râdom s plâžem.V dvuh komnatah estʹ vannaâ v…
EN We offer rooms in quite and peaceful area but near center of the village. Rooms for 2,3,4,5,6 and 7 people. Mostly there are rooms with bathrooms. Guests have access to the kitchen annexe. Close to the seaside 250m. There is a place for a barbecue…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Available rooms: - 1 single room - 2 double rooms - 2 rooms 3-/4-Personal - 2 suites and 2 Suites additionally have a balcony
RU Свободные номера: - 1-местная комната 1 - 2 2-х местные номера - 2 спальни 3/4-х местный - 2 люкса 2-местные апартаменты также располагают балконом
Transliteração Svobodnye nomera: - 1-mestnaâ komnata 1 - 2 2-h mestnye nomera - 2 spalʹni 3/4-h mestnyj - 2 lûksa 2-mestnye apartamenty takže raspolagaût balkonom
EN We have provided 2-, 3-person rooms and "studio" rooms for our guests (two double rooms)
RU Мы предоставили для наших гостей 2-х, 3-х комнатные номера и «студийные» комнаты (два двухместных номера)
Transliteração My predostavili dlâ naših gostej 2-h, 3-h komnatnye nomera i «studijnye» komnaty (dva dvuhmestnyh nomera)
inglês | russo |
---|---|
quot |
EN We have at our disposal spacious rooms with bathrooms, family rooms of the studio type - consisting of two separate rooms
RU У нас есть просторные номера с ванными комнатами, семейные номера студийного типа, состоящие из двух отдельных комнат
Transliteração U nas estʹ prostornye nomera s vannymi komnatami, semejnye nomera studijnogo tipa, sostoâŝie iz dvuh otdelʹnyh komnat
EN Rooms Derkacz- Krościenko over the Dunajec River is a full-year is situated in a quiet place Krościenka. We offer comfortable 2, 4 bedded rooms with bathrooms, TV and full kitchenette. The rooms have a separate entry. In the hotel there is the…
RU Приглашаю на отдых в горы.20 км до Щавницы Квартира состоит из 2 закрытых комнат, одной ванной комнаты, оборудованной кухни. С уважением…
Transliteração Priglašaû na otdyh v gory.20 km do Ŝavnicy Kvartira sostoit iz 2 zakrytyh komnat, odnoj vannoj komnaty, oborudovannoj kuhni. S uvaženiem…
Mostrando 50 de 50 traduções